[Razpakirano] El Paso stropni ventilator

Ottimo, facile da montare !
Silenzioso anche alla massima velocità.
L'unica pecca, se vogliamo è che manca il timer di spegnimento.

Odlično, enostavno sestavljivo! Tih tudi pri največji hitrosti. Edina pomanjkljivost, če hočemo, je, da manjka izklopni časovnik.

Läuft ruhig und leise, schön wäre gewesen, wenn das passende Leuchtmittel dabei gewesen wäre…..aber gut, muss man dann halt erst einmal besorgen. Wer clever ist bestellt es gleich mit ;-)

Deluje gladko in tiho, lepo bi bilo, če bi bila priložena prava žarnica ... ampak dobro, najprej jo morate dobiti. Če si pameten, ga takoj naroči ;-)

Arrivato puntualmente. Silenzioso e molto utile nelle giornate e notti estive di gran caldo.

Prišel takoj. Tih in zelo uporaben v zelo vročih poletnih dneh in nočeh.

mode d'emploi trop peu explicite : montage sur le sens des pales, aucune indication pour changer le sens en mode été ou hiver prévoir petite ampoule car la douille est énorme et ne permet de mettre de trop grosse ampoule...

navodila za uporabo niso zelo nazorna: namestitev na smer lamel, ni navedbe za spremembo smeri v poletnem ali zimskem načinu, zagotovite majhno žarnico, ker je grlo ogromno in vam ne omogoča, da postavite preveliko žarnico...

mode d'emploi trop peu explicite : montage sur le sens des pales, aucune indication pour changer le sens en mode été ou hiver prévoir petite ampoule car la douille est énorme et ne permet de mettre de trop grosse ampoule...

navodila za uporabo niso zelo nazorna: namestitev na smer lamel, ni navedbe za spremembo smeri v poletnem ali zimskem načinu, zagotovite majhno žarnico, ker je grlo ogromno in vam ne omogoča, da postavite preveliko žarnico...

Tutto come descritto

Vse kot je opisano

Ventilateur acheté pour une 2ème fois. Très bien dans l'ensemble ,niveau bruit rien à dire ,et sa télécommande idéale plus besoin de se lever du canapé ! je recommande fortement.

Ventilator kupljen drugič. Na splošno zelo dober, ni treba reči o ravni hrupa in njegovem idealnem daljinskem upravljalniku vam ni treba vstati s kavča! Zelo priporočam.

Articolo di ottima qualità

Artikel odlične kakovosti

Matériel installé aujourd'hui. Dommage, les chevilles pour la fixation du ventilateur ne sont pas fournies Le montage reste assez simple pour tous bons bricoleurs Attention, j'ai bien dit bons bricoleurs :) Le bruit du ventilateur est très bas à vitesse moyenne, un peu plus gênant à pleine vitesse et inaudible à la petite vitesse Donc pour résumer: un très bon ventilateur avec un excellent rapport qualité/prix

Danes nameščena oprema. Škoda, čepi za pritrditev ventilatorja ostajajo precej preprosti za vse dobre mojstre. .hitro in neslišno pri nizki hitrosti Če povzamem: zelo dober ventilator z odličnim razmerjem med ceno in kakovostjo

Super

Super

Il prodotto è arrivato integro, l'imballo è buono e lo protegge bene. Il montaggio è semplice ma richiede un minimo di conoscenza da elettricista (se conoscete la differenza tra linea, fase e neutro vi basta) e manualità (almeno un paio di buchi sul soffitto con il trapano). La rumorosità è accettabile (non pretendete il silenzio assoluto). Non oscilla. Il vero problema è scegliere una lampadina che entri nella plafoniera e che faccia una luce sufficiente. Non ci sono le pile per il telecomando.

Izdelek je prispel nepoškodovan, embalaža je dobra in ga dobro ščiti. Montaža je enostavna, a zahteva minimalno električarsko znanje (če poznate razliko med linijo, fazo in nevtralno je dovolj) in ročne spretnosti (vsaj par lukenj v strop z vrtalnikom). Raven hrupa je sprejemljiva (ne pričakujte popolne tišine). Ne niha. Pravi problem je izbrati žarnico, ki se prilega stropni luči in zagotavlja dovolj svetlobe. Za daljinski upravljalnik ni baterij.

Ottimo articolo elegante e tecnologico al tempo stesso. Silenzioso...e per l'efficacia lo faccio girare al minimo e già basta.

Odličen eleganten in hkrati tehnološki izdelek. Tiho ... in zaradi učinkovitosti ga zaženem na minimumu in to je to.

il prodotto mi soddisfa, ne avevo già un altro che purtroppo dopo 10 anni di onorato servizio mi ha lasciato..il precedente aveva un porta lampada leggermente più grosso e infatti ci stavano delle lampadine un po' più grosse. Domanda per chi ha preso quelle lampadine "lunghe", vanno bene? ci sono di alta potenza? grazie

izdelek me zadovolji, imel sem že enega, ki me je žal zapustil po 10 letih častne službe...prejšnji je imel malo večji grlo in dejansko so bile v njem malo večje žarnice. Vprašanje za vse, ki ste dobili te "dolge" žarnice, ali so v redu? ali obstaja velika moč? Hvala

La doc mentionne qu'on peut régler l'intensité lumineuse à l'aide de la touche 'DIMMER'. Je n'ai pas cette touche sur la télécommande. Ai je la bonne version de la doc ou/et de la télécommande ? Mon fils à qui j'ai offert ce ventilateur en est enchanté. Attention toutefois à ne pas le mettre à pleine vitesse car ca fait le ménage dans la pièce.

Dokument omenja, da lahko prilagodite intenzivnost svetlobe z gumbom 'DIMMER'. Tega gumba na daljincu nimam. Ali imam pravilno različico dokumentacije in/ali daljinski upravljalnik? Moj sin, ki sem mu podarila to pahljačo, je nad njo navdušen. Vendar bodite previdni, da ga ne vključite na polno, ker bo očistil sobo.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Das ist Stufe 1 . Man hört fast garnichts. Haben ihn im Schlafzimmer! Sind super zufrieden und ließ sich einfach und problemlos installieren ! Haben ihn auch Wohnzimmer!!

Medija ni bilo mogoče naložiti. To je 1. stopnja. Komaj kaj slišiš. Imej ga v spalnici! So zelo zadovoljni in so bili enostavni za namestitev brez težav! Imejte mu tudi dnevno sobo!!

prodotto bello e silenzioso ma spazio limitato per la lampadina. Ho montato a fatica una lampadina a led a forma di pannocchia da 16W appena sufficiente ad illuminare la stanza

lep in tih izdelek, vendar omejen prostor za žarnico. Z muko sem montiral 16W koruzno LED žarnico, ki je bila ravno dovolj za osvetlitev prostora

L'ho attaccato in camera da letto per trovare frescura nei periodi torridi estivi.beh!come ventilatore è ottimo ma per la luce non c'è niente da fare.lo spazio riservato alla lampadina è troppo ridotto per poter mettere una lampadina che offra una buona luminosità nell'ambiente.per fortuna nel mio caso essendo una camera da letto non ne ho tanto bisogno ma per ambienti tipo sala da pranzo lo sconsiglio

Pritrdil sem ga v spalnico, da bi našel hlad v vročih poletnih obdobjih. No, kot ventilator je odličen, vendar ni prostora, rezerviranega za žarnico, da bi lahko postavil to žarnico ponuja dobro svetlost v sobi, na srečo v mojem primeru, ker je to spalnica, ga ne potrebujem veliko, vendar ga za okolja, kot je jedilnica, ne priporočam.

Lässt sich leicht anbringen, läuft leise, nur der einzige Schönheitsfehler ist, dass das Motorgehäuse nicht ganz rund läuft, was zu einem "eiernden" Lauf führt, was sich auch auf den kompletten Ventilator überträgt

Enostavna montaža, deluje tiho, edina pomanjkljivost je, da ohišje motorja ne teče popolnoma pravilno, kar vodi do "mahanja" teka, ki se prenaša tudi na celoten ventilator

für geübte handwerklich begabte Leute stellt die Montage kein Problem dar. Der Deckenventilator sieht nicht nur sehr gut aus auch seine Leistung ist beeindruckend. Perfekt!!!

Namestitev ni težava za izkušene in usposobljene ljudi.Stropni ventilator ni samo videti zelo dobro, njegova učinkovitost je impresivna. Popoln!!!

Vorsicht! Das Glas ist seeehr zerbrechlich und ist mir schon vor der Montage kaputtgegangen. Ohne Glas sieht es unschön aus, daher liegt der Ventilator im Karton. Schade, das Geld habe ich also umsonst ausgegeben.

Pozor! Steklo je zelo krhko in se pred montažo razbije. Brez stekla izgleda grdo, zato je ventilator v škatli. Škoda, da sem denar porabil zaman.

Un léger bruit moteur au début qui a complètement disparu après quelques heures

Rahel hrup motorja na začetku, ki je po nekaj urah popolnoma izginil

Gute kühl leistung.eiert etwas.sonst top Verarbeitung.

Dobro hlajenje.malo niha.drugače vrhunska izdelava.

Leider Sternabzug wegen der Fernbedienung Nach einigen Gebrauchstagen hier meine Meinung zu dem Deckenventilator El Paso. Zuerst die Verpackung: Alles sehr gut und auf kleinstem Raum verpackt, nicht zu viel Verpackungsmaterial, aber genug um alle Teile ausreichend zu schützen. Zusammenbau: Mit ein bisschen technischem Verständniss sogar ohne Montageanleitung montierbar. Mit Anleitung für jeden kein Problem. Funktion: An einer Betondecke montiert auch auf mittlerer Stufe so gut wie keine Geräusche. Erst ab maximaler Stufe leichte Windgeräusche der Flügel. Fernbedienung: Hier gibt es leider Punktabzug da die Reichweite der IR-Fernbedienung bei mir leider nur max. 1,5m beträgt. Während des Betriebs sogar noch weniger. Hätte ich also eine Deckenhöhe von 4m hätte die Fernbedienung (und ich) keine Chance.

Na žalost odbitek zvezdic zaradi daljinskega upravljalnika. Po nekaj dneh uporabe je tukaj moje mnenje o stropnem ventilatorju El Paso. Najprej embalaža: Vse je bilo zapakirano zelo dobro in na malo prostora, embalaže ni bilo preveč, a dovolj, da so vsi deli ustrezno zaščiteni. Sestavljanje: Z malo tehničnega znanja ga je mogoče sestaviti celo brez navodil za sestavljanje. Z navodili ni težav za vse. Funkcija: Pri montaži na betonski strop ni hrupa praktično nič, tudi na srednji ravni. Samo pri najvišji stopnji se iz lopatic sliši rahel hrup vetra. Daljinec: Žal se tukaj točke odštevajo, ker je domet IR daljinca pri meni žal največ 1,5m. Še manj med delovanjem. Torej, če bi imel višino stropa 4m, daljinec (in jaz) ne bi imel šans.

Nach einigen Gebrauchstagen hier meine Meinung zu dem Deckenventilator El Paso. Zuerst die Verpackung: Alles sehr gut und auf kleinstem Raum verpackt, nicht zu viel Verpackungsmaterial, aber genug um alle Teile ausreichend zu schützen. Zusammenbau: Mit ein bisschen technischem Verständniss sogar ohne Montageanleitung montierbar. Mit Anleitung für jeden kein Problem. Funktion: An einer Betondecke montiert auch auf mittlerer Stufe so gut wie keine Geräusche. Erst ab maximaler Stufe leichte Windgeräusche der Flügel. Fernbedienung: Hier gibt es leider Punktabzug da die Reichweite der IR-Fernbedienung bei mir leider nur max. 1,5m beträgt. Während des Betriebs sogar noch weniger. Hätte ich also eine Deckenhöhe von 4m hätte die Fernbedienung (und ich) keine Chance.

Po nekaj dneh uporabe je moje mnenje o stropnem ventilatorju El Paso. Najprej embalaža: Vse je bilo zapakirano zelo dobro in na zelo majhnem prostoru, ne preveč embalažnega materiala, vendar dovolj, da so vsi deli ustrezno zaščiteni. Sestavljanje: Z nekaj tehničnega znanja ga je mogoče sestaviti celo brez navodil za sestavljanje. Z navodili za vse ni problema. Funkcija: Nameščen na betonski strop, hrupa skoraj ni, tudi na srednji ravni. Rahel hrup vetra iz lopatic le pri najvišji ravni. Daljinski upravljalnik: žal je tukaj odbitek točke, ker je domet IR daljinskega upravljalnika pri meni žal največ 1,5 m. Še manj med delovanjem. Torej, če bi imel višino stropa 4m, daljinec (in jaz) ne bi imel šans.

Cconsegna perfetta, momtaggio semplice 30/40 minuti, muove un'ottima massa d'aria, silenzioso non disturba il sonno, bello da vedere, più che soddisfatto. Se devo dare un consiglio al produttore è quello di fare il cupolino copri fili e sensore 3/4cm più profondo e più largo di diametro, per agevolare il fissaggio del supporto delle pale, in anlcune situazioni si fatica con il gangio fisso sul soffitto portalampadario un po' sporgente.

Popolna dostava, enostavna montaža 30/40 minut, odlično premika zračno maso, tiha ne moti spanja, lepa na pogled, več kot zadovoljna. Če moram dati en nasvet proizvajalcu, je to, da kupolo, ki pokriva žice in senzor, naredi 3/4 cm globlje in širše v premeru, da se olajša pritrditev nosilca rezila. V nekaterih situacijah je to težko s fiksnim nosilec na stropu za držalo svetilke malo štrleče.

Je possède déjà ce produit et j'en suis totalement satisfait

Ta izdelek že imam in sem z njim popolnoma zadovoljen

Très jolie design et surtout très utile en période de grosses chaleur; Très efficace pour rafraichir

Zelo lep dizajn in predvsem zelo uporaben v obdobjih ekstremne vročine; Zelo učinkovit pri osvežitvi

Très bon matériel silencieux et efficace avec sa télécommande je recommande

Zelo dobra, tiha in učinkovita oprema z daljinskim upravljalnikom, priporočam

Silencioso,fácil de instalar y incluso en la velocidad más baja llega el aire a toda la habitación.

Tih, enostaven za namestitev in že pri najnižji hitrosti zrak doseže ves prostor.

Le produit est conforme à la description, la livraison est dans les temps annoncés. En revanche la notice est assez succincte, il n'y a aucune explication sur le montage et réglage des pales, ce qui fait qu'au final le ventilateur fait du bruit car les pales ne sont pas équilibrées. Bien dommage. Le commentaire du fabricant sur la notice : Faites toujours installer le ventilateur par une personne ayant de bonnes connaissances en électricité. En effet, il vaut mieux :) j'ajouterai : une personne ayant de bonnes connaissances dans la fixation au plafond

Izdelek ustreza opisu, dobava je pravočasna. Po drugi strani pa so navodila precej jedrnata, ni razlage o sestavljanju in nastavljanju lopatic, kar na koncu pomeni, da ventilator povzroča hrup, ker lopatice niso uravnotežene. Sramota. Komentar proizvajalca k navodilom: Ventilator naj vedno montira oseba, ki dobro pozna elektriko. Res je bolje :) Jaz bi dodal: oseba z dobrim znanjem pritrjevanja na strop

J'ai 2 ventilateurs dans ma pièce de vie car je ne supporte pas la climatisation . Mais j'en suis très contente et je recommande ces ventilateurs qui ne sont pas du tout bruyant . Je pense que même dans une chambre il serait très bien

V dnevni sobi imam 2 ventilatorja, ker ne prenesem klime. Sem pa zelo zadovoljen in priporočam te ventilatorje, ki sploh niso hrupni. Mislim, da bi bilo tudi v spalnici zelo dobro

Die Medien konnten nicht geladen werden. Bis jetzt sind wir sehr zufrieden. Passt gut zu unserer neuen Einrichtung. Ist ein echter Hingucker der auch unseren Gästen gefällt und ist angenehm leise.

Medija ni bilo mogoče naložiti. Zaenkrat smo zelo zadovoljni. Dobro se ujema z našim novim dekorjem. Je prava paša za oči, ki je všeč tudi našim gostom in je prijetno tiha.

Dopo il montaggio confermo il giudizio positivo generale. Una pala Ventilatore elegante, che funziona bene e fornisce una discreta ventilazione anche a velocità intermedia. L'unico neo resta l'illuminazione, che non è granché, nonostante abbia montato una lampadina LED da 20 watt con resa 120 watt. Penso che sia dovuto alla plafoniera opalina che filtra parte della luce emessa dalla lampada.

Po montaži potrdim splošno pozitivno mnenje. Elegantna lopatica ventilatorja, ki dobro deluje in zagotavlja spodobno zračenje tudi pri srednjih hitrostih. Edina pomanjkljivost ostaja osvetlitev, ki je ni veliko, kljub vgrajeni 20 W LED žarnici z močjo 120 W. Mislim, da je to posledica opaline stropne luči, ki filtrira nekaj svetlobe, ki jo oddaja svetilka.

Lo mejor es el ventilador . Su diseño, potencia, bajo nivel sonoro etc. Lo peor sin duda es la luz que solo admite bombillas led equivalentes a 60 W maximo y es insuficiente .

Najboljša stvar je ventilator. Njegova zasnova, moč, nizka raven hrupa itd. Najslabša stvar je nedvomno svetloba, ki sprejme le LED žarnice z največjo močjo 60 W in je premalo.

Tolles Teil, sieht schick aus und funktioniert super. Für die Montage hab ich mir Hilfe geholt (2 linke Hände) :-)

Odličen del, izgleda odlično in deluje odlično. Dobil sem pomoč pri sestavljanju (2 levi roki) :-)

Ottimo per rinfrescare le camerette dei bimbi nei mesi più caldi,rumore delicato

Odličen za osvežitev otroške sobe v toplejših mesecih, občutljiv hrup

Perfecto

Popoln

El ventilador es muy bonito y se ve de buena calidad. Tiene 3 niveles de potencia y viene con mando a distancia incorporado. Una vez que se conecta a la corriente ya hay que encender y apagar la luz mediante el mando a distancia del ventilador. En el nivel de mínima potencia el ruido es muy bajo y en los dos siguientes el ruido aumenta un poco pero no es algo como para no poder dormir, también tengo que decir que yo no soy una persona que tenga el sueño ligero. Solo le veo un defecto y es que en el nivel medio y de máxima potencia suena un ruido metálico de vez en cuando como si tuviera una pieza suelta o si rozara con algo y eso si que es bastante molesto pero debido a que casi siempre lo tengo puesto en el nivel mínimo y por tal de no desmontarlo decidimos no cambiarlo. La instalación la hizo un electricista profesional. Supongo que será cosa de mi unidad en concreto

Ventilator je zelo lep in izgleda kvalitetno. Ima 3 stopnje moči in ima vgrajen daljinski upravljalnik. Ko je priključen na napajanje, morate luč vklopiti in izklopiti z daljinskim upravljalnikom ventilatorja. Pri minimalni moči je hrup zelo nizek, v naslednjih dveh pa se hrup malo poveča, vendar to ni nekaj, kar bi mi onemogočilo spanec, moram tudi reči, da nisem slabospanec. Vidim samo eno napako in to je, da se pri srednji in največji stopnji moči občasno sliši kovinski hrup, kot da bi imel zrahljan del ali če bi drgnil ob nekaj in to je precej moteče, ampak ker ga imam skoraj vedno nastavljenega na minimalni ravni in da je ne bi razstavili, smo se odločili, da je ne bomo spreminjali. Montažo je izvedel profesionalni električar. Mislim, da je to stvar moje specifične enote.

finition peut mieux faire

zaključek je lahko boljši

Die Montage war schon etwas fummelig. Aber mit etwas ruhe klappt der Zusammenbau sowie Motage . ( alles etwas eng und auf Ausrichtung Sensors vorher achten ) Die dazu gelieferte Beschreibung war hilfreich und ausreichend. Funktioniert sehr gut und sehr leise. Angenehme Luftzirkulation,viel besser als ein Standventilator !! (kleinste Stufe ) Werde wohl für den nächsten Sommer einen zweiten Ventilator im Schlafzimmer anbringen. Wichtig zu wissen: die Raumtemparatur wird nicht beeinflusst.

Sestavljanje je bilo nekoliko zmedeno. A z malo počitka bo montaža in motaža delovala. (vse malo ozko in bodite pozorni na poravnavo senzorjev vnaprej) Podani opis je bil koristen in zadosten. Deluje zelo dobro in zelo tiho. Prijetno kroženje zraka, veliko boljše od stoječega ventilatorja !! (najnižja raven) Za naslednje poletje bom verjetno namestil drugi ventilator v spalnico. Pomembno vedeti: sobna temperatura ne vpliva.

Un bon produit conforme à mes attentes. Petite subtilité à comprendre lors de l'installation du récepteur infrarouge car la place dans le pied est vraiment limitée.

Dober izdelek, ki izpolnjuje moja pričakovanja. Pri namestitvi infrardečega sprejemnika je treba razumeti majhne podrobnosti, saj je prostor v stojalu res omejen.

Produkt super; Dokumentation m. E. falsch Sehr stabiler und geräuscharmer Deckenventilator; auch bei Geschwindigkeitsstufe 3 keine Unwucht. Die Sichelflügel sind in der Beschreibung entgegen allen Deckenventilatoren mit solchem Design hier falsch abgebildet. Diese können ohne Probleme korrekt installiert werden. (Händler hat nach meinem Hinweis unverständlicher Weise eine Rücknahme angeboten) Fernsteuerung funktioniert einwandfrei. Durch farbliche Kennzeichnung der Klemmen ist die Installation unproblematisch. Die Aufhängung zur Deckenhalterung ist durch ein Kugelgelenk realisiert.

Izdelek odličen; Dokumentacija po mojem mnenju napačna Zelo stabilen in tih stropni ventilator; brez neuravnoteženosti tudi pri stopnji hitrosti 3. Srpaste lopatice so v opisu prikazane nepravilno, za razliko od vseh stropnih ventilatorjev s tako zasnovo. Te je mogoče brez težav pravilno namestiti. (Potem ko sem na to opozoril, je trgovec nerazumljivo ponudil vračilo) Daljinski upravljalnik deluje brezhibno. Barvno kodiranje terminalov omogoča enostavno namestitev. Stropni nosilec je obešen s krogličnim zgibom.

Sehr stabiler und geräuscharmer Deckenventilator; auch bei Geschwindigkeitsstufe 3 keine Unwucht. Die Sichelflügel sind in der Beschreibung entgegen allen Deckenventilatoren mit solchem Design hier falsch abgebildet. Diese können ohne Probleme korrekt installiert werden. (Händler hat nach meinem Hinweis unverständlicher Weise eine Rücknahme angeboten) Fernsteuerung funktioniert einwandfrei. Durch farbliche Kennzeichnung der Klemmen ist die Installation unproblematisch. Die Aufhängung zur Deckenhalterung ist durch ein Kugelgelenk realisiert.

Zelo stabilen in tih stropni ventilator; brez neuravnoteženosti tudi pri stopnji hitrosti 3. V nasprotju z vsemi stropnimi ventilatorji s takšno konstrukcijo so srpaste lopatice v opisu prikazane napačno. Te je mogoče brez težav pravilno namestiti. (Trgovec je po moji napitnini nerazumljivo ponudil vračilo) Daljinski upravljalnik deluje brezhibno. Barvno kodiranje objemk naredi namestitev brez težav. Obešanje na stropni nosilec je izvedeno s krogličnim zgibom.

Guter Ventilator für vernünftigen Preis Der Ventilator kam schnell und war ordentlich verpackt. Die Materialien sind relativ hochwertig. Das zusammenbauen sollten definitv 2 Personen machen, da es teilweise etwas schwierig alles alleine zu halten. Wichtig für die Befestigung 4 Schrauben nutzen, da das Gerät doch sehr schwer ist!allgemein sehr ruhig kühlt gut und verteilt die Wärme ordentlich!Fernbedienung funktioniert einwandfrei aber der Batterie-Deckel ist nicht gut verarbeitet.

Dober ventilator za razumno ceno Ventilator je prispel hitro in je bil lepo zapakiran. Materiali so relativno kvalitetni. Vsekakor ga morata sestavljati dve osebi, saj je včasih kar težko vse skupaj držati sam. Pomembno je, da uporabite 4 vijake za pritrditev, saj je naprava na splošno zelo tiha, dobro hladi in pravilno razporeja toploto! Daljinski upravljalnik deluje odlično, vendar pokrov baterije ni dobro izdelan!

Der Ventilator kam schnell und war ordentlich verpackt. Die Materialien sind relativ hochwertig. Das zusammenbauen sollten definitv 2 Personen machen, da es teilweise etwas schwierig alles alleine zu halten. Wichtig für die Befestigung 4 Schrauben nutzen, da das Gerät doch sehr schwer ist!allgemein sehr ruhig kühlt gut und verteilt die Wärme ordentlich!Fernbedienung funktioniert einwandfrei aber der Batterie-Deckel ist nicht gut verarbeitet.

Ventilator je prišel hitro in je bil lepo zapakiran. Materiali so relativno kvalitetni. Montažo naj vsekakor opravljata 2 osebi, saj je včasih težko vse držati sam. Pomembno je, da uporabite 4 vijake za pritrditev, saj je naprava zelo težka! Na splošno zelo tiha, dobro hladi in pravilno razporeja toploto! Daljinski upravljalnik deluje odlično, vendar pokrov baterije ni dobro izdelan.

Vraiment un super produit, mais pas facile a installer... les palles sont compliquées a mettre en place, mais une fois cela fait il est juste TOP... Je recommande ;-)

Res odličen izdelek, vendar ga ni enostavno namestiti ... rezila je zapleteno namestiti, ko pa je to narejeno, je preprosto TOP ... priporočam ;-)

Facile a installer Bon niveau qualité /prix Belle esthétique Silencieux en 1 ere vitesse pour les autres vitesses le bruit est supportable Satisfaite de mon achat je recommande

Enostavna namestitev Dobra kakovost/cena Čudovita estetika Tih pri 1. hitrosti za druge hitrosti hrup je znosen Zadovoljen z nakupom Priporočam

Das Preis-Leistungs-Verhältnis des Ventilators es ist Optimal. Er ist sehr leise und trotzdem leistungsstark. Zum Verkäufer ist hinzuzufügen, dass sich dieser außer ordentlich engagiert hat. Mir ist das Lampen Glas kaputt gegangen durch mein eigenes Verschulden. Ich habe mir dieses Lampenglas via Amazon neu bestellt. Trotz meiner eigenen Blödheit, gab mir der Verkäufer eine Gutschrift von zehn Euro. Mega Service. Dafür Danke ich sehr.

Razmerje med ceno in zmogljivostjo ventilatorja je optimalno. Je zelo tih in hkrati močan. O prodajalcu je treba dodati, da je bil izjemno angažiran. Steklo moje svetilke je počilo po moji krivdi. To novo steklo za svetilko sem naročil prek Amazona. Kljub lastni neumnosti mi je prodajalec dal deset evrov dobropisa. Odlična storitev. Za to se vam zelo zahvaljujem.

Silencioso a baja y media velocidad. Oscila un poco a máxima velocidad. Contento en general con la compra y al mejor precio que encontré

Tiho pri nizki in srednji hitrosti. Pri največji hitrosti malo niha. Na splošno zadovoljen z nakupom in po najboljši ceni, ki sem jo našel

Este es el segundo ventilador de esta casa que compramos, es muy bonito y silencioso el fallo es que tiene una sola bombilla este modelo, lo recomiendo para una habitación da mucho aire.

To je drugi ventilator v tej hiši, ki smo ga kupili, je zelo lep in tih, napaka je, da ima ta model samo eno žarnico, priporočam za prostor, ki ima veliko zraka.

Es fácil de montar y funciona a la perfección. Utilizamos el nivel de ventilación más bajo para dormir durante toda la noche, refresca, mantiene el ambiente y prácticamente no hace ruido.

Je enostaven za sestavo in deluje brezhibno. Za spanje vso noč uporabljamo najnižjo stopnjo prezračevanja, ki hladi, vzdržuje ozračje in praktično ne povzroča hrupa.

Die Montage ist, wenn man sich etwas damit auseinander setzt, zwar fummelig aber durchaus machbar. Die Optik gefällt. Die Flügel sind aus Plastik und weichen farblich vom Gehäuse ab, aber bei dem Preis zu verschmerzen. Leider summt der Motor ein monotones Geräusch, welches bei Musik oder Fernsehen zwar nicht zu hören ist, aber ein Buch würde ich dabei nicht lesen wollen. Ab Stufe 2 wird es dann unerträglich. Wer sich das Teil ins Schlafzimmer dengelt, sollte das bedenken. Der Lauf bzw. die Drehung ist etwas unrund und ich überlege, ob ich ihn austauschen lasse. Vielleicht kommt auch das surren des Motors daher. Die Leistung ist auf Stufe 1 bereits völlig ausreichend. Wir sitzen direkt darunter und schalten ihn immer wieder ab, da der Zug auf den Augen nicht ganz ohne ist. Die Fernbedienung funktioniert tadellos.

Montaža je, če se malo ukvarjaš z njo, zoprna, a čisto izvedljiva. Všeč mi je optika. Krilca so narejena iz plastike in se barvno razlikujejo od ohišja, vendar se cena splača. Na žalost motor brni monotono, ki ga ni mogoče slišati z glasbo ali televizijo, vendar ob tem ne bi rad bral knjige. Od stopnje 2 postane nevzdržno. Vsakdo, ki zabije del v spalnici, bi moral to upoštevati. Cev ali rotacija je nekoliko neokrogla in razmišljam o zamenjavi. Morda od tod izvira brnenje motorja. Zmogljivost je že na stopnji 1 povsem zadostna. Sedimo neposredno pod njim in ga vedno znova izklapljamo, saj vlečenja za oči ni povsem brez njega. Daljinski upravljalnik deluje brezhibno.

Motor macht Geräusche, Gehäuse hat einen leichten Schlag Die Montage ist, wenn man sich etwas damit auseinander setzt, zwar fummelig aber durchaus machbar. Die Optik gefällt. Die Flügel sind aus Plastik und weichen farblich vom Gehäuse ab, aber bei dem Preis zu verschmerzen. Leider summt der Motor ein monotones Geräusch, welches bei Musik oder Fernsehen zwar nicht zu hören ist, aber ein Buch würde ich dabei nicht lesen wollen. Ab Stufe 2 wird es dann unerträglich. Wer sich das Teil ins Schlafzimmer dengelt, sollte das bedenken. Der Lauf bzw. die Drehung ist etwas unrund und ich überlege, ob ich ihn austauschen lasse. Vielleicht kommt auch das surren des Motors daher. Die Leistung ist auf Stufe 1 bereits völlig ausreichend. Wir sitzen direkt darunter und schalten ihn immer wieder ab, da der Zug auf den Augen nicht ganz ohne ist. Die Fernbedienung funktioniert tadellos.

Motor povzroča hrup, ohišje rahlo trka. Namestitev je zapletena, vendar je vsekakor izvedljiva, če se tega lotite. Všeč mi je videz. Krila so plastična in se barvno razlikujejo od ohišja, vendar se glede na ceno splača. Na žalost motor brni monotono, ki ga ni slišati ob poslušanju glasbe ali gledanju televizije, vendar ob poslušanju ne bi rad bral knjige. Od stopnje 2 naprej postane nevzdržno. Vsak, ki ta predmet postavi v svojo spalnico, mora to upoštevati. Cev ali rotacija je nekoliko neokrogla in razmišljam o zamenjavi. Morda od tod izvira brnenje motorja. Zmogljivost je že na stopnji 1 povsem zadostna. Sedimo neposredno pod njim in ga kar naprej ugašamo, ker obremenitev oči ni povsem zastonj. Daljinski upravljalnik deluje brezhibno.

liefreung schnell , verpackung sehr solide und professionell . montage ging schnell und ohne probleme . eine normale led birne zu groß glasabdeckung konnte nicht montiert werden . habe dann maiskolben led birne eingeschraubt , glasabdeckung konnte dann problemlos verschraubt werden . ( led 15 watt , 3000 kelvin ) . fernbedienung mit batterien bestückt , funktioniert enwandfrei . im ersten gang , alles ok . im 2ten gang laufgeräusche und leichtes eiern . dann im 3 ten gang laufgeräusche und heftiges eiern , sofort ausgeschaltet .gerät überprüft und flgendes festgestellt der mittlere ring wo die blätter verschraubt sind ist unrund und hat eine ungeichheit von cirka 2,5 - 3mm. habe dann versucht mit klenen magneten der unwucht herr zu werden nach etwa 16 min. ist mir lediglich gelungen das im 2 ten gang die rumeierei wenger geworden ist , und im 3ten gang hat es etwas nach gelassen . habe das gleiche modell mit 5 flügeln im sclafzimmer seit einigen jahren im schlazimmer montiert dort keinerlei prbleme da ist alles in ordnung . also kann ich den 3 fügeligen EL PASo nicht empfehlen . im übrigen habe ich bisher keinerlei beanstandungen mit klarstein produkten . werde mich mal woanders umschauen .

Hitra dostava, zelo trdna in profesionalna embalaža. montaža je potekala hitro in brez težav. navadne led žarnice prevelikega steklenega pokrova ni bilo mogoče montirati. Nato sem privil LED žarnico koruznega storža, stekleni pokrov se je dalo potem brez težav privijačiti. (led 15 vatov, 3000 kelvinov). daljinski upravljalnik opremljen z baterijami, deluje brezhibno. v prvi prestavi vse ok. v 2. prestavi hrup med vožnjo in rahlo nihanje. potem v 3. prestavi hrup tekanja in močno nihanje, takoj izklopljen. Preveril napravo in ugotovil, da srednji obroč, kamor so priviti rezila, ni okrogel in ima neuravnoteženost približno 2,5 - 3 mm. Neuravnoteženost sem nato po kakšnih 16 minutah poskušal spraviti pod kontrolo z majhnimi magneti, ropot mi je uspel zmanjšati šele v 2. prestavi, v 3. prestavi pa je nekoliko popustil. Isti model s 5 krili imam že nekaj let nameščen v spalnici, tam ni nobenih težav, tam je vse v redu. tako da ne morem priporočiti 3 krakov EL PASo. Sicer pa do sedaj nisem imel nobenih pritožb glede izdelkov Klarstein. Bom iskal drugje.

Due problemi : il primo è che lo spazio per la lampadina è inesistente, occorre fare piccola modifica ( e la cosa lascia perplessi). Secondo problema , per la camera da letto è un pochino rumoroso , di notte già sulla velocità più lenta si sente un ronzio poco piacevole.... per il resto ok. TELECOMANDO OK. PRESENTE SELETTORE INVERSIONE ROTAZIONE. MANCA TIMER......

Dve težavi: prva je, da ni prostora za žarnico, potrebna je majhna sprememba (in to je moteče). Druga težava, za spalnico je malo hrupno, ponoči že na najnižji hitrosti se sliši neprijetno brenčanje... drugače ok. DALJINSKI UPRAVLJALNIK OK. VRTENJE VZRATNO IZBIRNIK PRISOTEN. NI ČASOVNIKA......

Due problemi : il primo è che lo spazio per la lampadina è inesistente, occorre fare piccola modifica ( e la cosa lascia perplessi). Secondo problema , per la camera da letto è un pochino rumoroso , di notte già sulla velocità più lenta si sente un ronzio poco piacevole.... per il resto ok. TELECOMANDO OK. PRESENTE SELETTORE INVERSIONE ROTAZIONE. MANCA TIMER......

Dve težavi: prva je, da ni prostora za žarnico, potrebna je majhna sprememba (in to je moteče). Druga težava, za spalnico je malo hrupno, ponoči se že na najpočasnejši hitrosti sliši neprijetno brenčanje... drugače ok. DALJINSKI UPRAVLJALNIK OK. VRTENJE VZRATNO IZBIRNIK PRISOTEN. NI ČASOVNIKA......

Buen producto

Dober izdelek

Es perfecto en prácticamente todo, silencioso, elegante, de buena calidad, muy fácil de montar. Por poner un pero no permite poner una bombilla de un tamaño normal o grande con lo que es dificil encontrar una pequeña con mucha potencia si tienes una estancia grande y quieres iluminarla bastante.

Popoln je v praktično vsem, tih, eleganten, kvaliteten, zelo enostaven za sestavo. Povedano drugače, ne omogoča vgradnje običajne ali velike žarnice, zato je težko najti majhno z veliko močjo, če imate veliko sobo in jo želite močno osvetliti.

Ventilador bonito y fácil de montar. Al montarlo donde van las aspas oscilaban un poco. Tuve que desmontarlo y forzar un poco el anclaje donde se ponen las aspas, porque oscilaba. No pongo 5 estrellas por ese motivo

Lep ventilator in enostaven za sestavo. Pri montaži, kjer gredo rezila, so malo nihala. Moral sem ga razstaviti in malo siliti sidro tam, kjer so lopatice, ker je nihalo. Zaradi tega ne dam 5 zvezdic.

Gut: - Beschreibung ist leicht verständlich - Montage recht einfach - Luftverteilung recht gut - Fernbedienung für Licht und Ventilatorsteuerung Schlecht: - Verarbeitung - Geräuschpegel im Winterbetrieb Zur Verarbeitung: Sie ist zwar stabil aber so ungenau, daß der Ventilator nicht nur vertikal sondern auch horizontal eiert. Dadurch, das die Verlängerunsstange lose gelagert ist, pendelt er eben in einem kleinen Kreis. Deshalb sollte auch die Befestigung an der Decke eine hohe Last aufnehmen können. Laut Beschreibung 100Kg. Ausgleichen ist nicht so richtig möglich, da das ganze ( Antriebsachse ? ) unwuchtig ist. Das eiern horizontal betrifft nur das Gehäuse ( Unwucht oder schief montiert ? ), was aber sehr unschön aussieht. Die Flügel sind innerhalb an separaten Winkeln befestigt und nicht in direkter Verbindung mit dem Gehäuse. Die Lagerung der Verlängerungsstange in der Grundplatte aus Metall ( Stahl ) an der Decke ist eine Halbkugel aus Kunststoff. Sie wird durch einen kleinen Zapfen der Grundplatte daran gehindert, dass der Ventilator sich nicht komplett mit samt der Verlängerungsstange und der Elektronik drehen kann. Dadurch, dass die Halbkugel aus KS und die Grundplatte aus Metall besteht und eine dauerhafte Reibung besteht, bin ich mal gespannt, wie lange das hält ( Abnutzung ). Zum Gräuschpegel: Im Sommerbetrieb also Luft nach unten, hört man neben dem Motorgeräusch ( das recht leise ist ) je nach Geschwindigkeit auch wie eigendlich bei jedem Ventilator auch das Windgeräusch, was aber auch auf Stufe 3/high nicht störend ist. Wen man aber in den Winterbertrieb( Luft nach oben ) umschaltet, ist der geräuschpegel nur auf Stufe 1/low leise, bis die Endgeschwindigkeit erreicht ist. In den beiden Stufen 2/medium und 3/high wird vermutlich durch den Motor das Gehäuse so in Vibrationen versetzt, dass ein unangenehmes Brummen im Takt des Motors entseht. Jeder der schon einen Deckenventilator hat, weiss das der Motor nicht gleichmäßig brummt, sondern einen Takt je nach Geschindigkeit hat. Da ich den Ventilator nur im Sommermodus nutze, ist mir das egal und ich habe ihn deswegen nicht zurück geschickt. Jeder der aber im Winter die warme Luft von der Decke verteilen möchte, sollte das wissen Ich habe schon mehrere Ventilatoren im Haus und keiner davon eiert bzw. läuft im Kreis oder macht in irgendeiner Betriebsart ( Sommer / Winter ) solche Geräusche. Wenn ich bedenke, dass ich 120,- € gelöhnt habe, war es eigendlich zu viel für die gelieferte Qualität, aber das ist Nebensache

Dobro: - Opis je lahko razumljiv - Namestitev je precej preprosta - Porazdelitev zraka je precej dobra - Daljinski upravljalnik za svetlobo in krmiljenje ventilatorja Slabo: - Izdelava - Raven hrupa pri zimskem obratovanju O izdelavi: Je stabilna, a tako nenatančna, da ventilator niha ne samo navpično, ampak tudi vodoravno. Zaradi dejstva, da je podaljšek ohlapno nameščen, se vrti v majhnem krogu. Zato mora biti pritrditev na strop sposobna prevzeti tudi veliko obremenitev. Po opisu 100 kg. Balansiranje res ni možno, ker je cela (pogonska os?) neuravnotežena. Nihanje vodoravno vpliva le na ohišje (neuravnoteženost ali narobe nameščeno?), ki izgleda zelo grdo. Lopatice so pritrjene na ločene nosilce znotraj in niso v neposredni povezavi z ohišjem. Odlagališče podaljška v kovinski (jekleni) osnovni plošči na stropu je plastična polkrogla. Majhen zatič na osnovni plošči preprečuje popolno vrtenje ventilatorja s podaljškom in elektroniko. Ker je polkrogla iz KS, osnovna plošča pa kovinska in prihaja do permanentnega trenja, me zanima koliko časa bo zdržala (obraba). Glede ravni hrupa: Pri poletnem delovanju, tj. zrak navzdol, ne slišite samo hrupa motorja (ki je precej tih), odvisno od hitrosti, ampak tudi hrup vetra, kot je pravzaprav pri vsakem ventilatorju, ampak ta ni moteč niti na stopnji 3/high. Če pa preklopite na zimski način (prezračevanje), je raven hrupa tiha le na stopnji 1/low, dokler ni dosežena največja hitrost. V dveh stopnjah 2/srednja in 3/visoka je ohišje verjetno nastavljeno tako, da vibrira motor, tako da se sproti pojavlja neprijetno brnenje motorja. Kdor že ima stropni ventilator, ve, da motor ne brni enakomerno, ampak ima utrip glede na hitrost. Ker ventilator uporabljam samo v poletnem načinu, mi je vseeno in ga zato nisem poslal nazaj. To mora vedeti kdor hoče pozimi razvajati topel zrak s stropa.V hiši imam že kar nekaj ventilatorjev in nobeden ne niha ali teče v krogu ali se tako oglaša v kateremkoli načinu delovanja (poletje/zima). Če upoštevam, da sem plačal 120 €, je bilo to dejansko preveč za dostavljeno kakovost, vendar je to malenkost

Die Medien konnten nicht geladen werden. Amazon Lieferung wie gewohnt schnell unzuverlässig. Die Einzelteile sind sehr ordentlich verpackt und alles wirkt sehr hochwertig. Der Aufbau gestalltet sich leicht, denn Genauigkeit der Bohrungen und Schlitze, lassen einen auch auf der Leiter und mit Schraubenzieher und Gewicht in der Hand, den Ventilator schnell zusammenbauen. Die Stecker sind alle farblich markiert und deshalb kann man auch da nicht falsch machen. Nach etwa 15 Minuten hing der Ventilator. Mit der sehr gut funktionierenden Fernbedienung schaltet man Licht und 3 Stufen des Propellers. Schon in der niedrigen Stufe bekommt man eine schöne Brise in das Zimmer. Die höheren sind noch mal viel stärker, aber man hat auch mehr Geräusche. Alles in allem ist der Ventilator aber sehr leise. Ein leichtes brummen kann man hören, aber mich hat es nicht gestört und lässt sich mechanisch wahrscheinlich auch gar nicht verhindern. Ich bin absolut zufrieden und kann bisher den kauf nur empfehlen. Punkt abzug für einige kleine Ungenauigkeit in der Anleitung.

Medija ni bilo mogoče naložiti. Amazonova dostava kot običajno hitra nezanesljiva. Posamezni deli so zelo lično zapakirani in vse izgleda zelo kvalitetno. Konstrukcija je enostavna, saj natančnost lukenj in rež omogoča hitro sestavo ventilatorja tudi na lestvi ter z izvijačem in utežjo v roki. Vsi vtiči so barvno kodirani, tako da tudi tu ne morete zgrešiti. Po približno 15 minutah je ventilator visel. Z zelo dobro delujočim daljinskim upravljalnikom lahko preklapljate luči in 3 nivoje propelerja. Tudi na nizkem nivoju dobite prijeten vetrič v sobi. Višji so veliko močnejši, vendar imate tudi več hrupa. Skratka, ventilator je zelo tih. Sliši se rahlo brnenje, vendar me to ni motilo in se ga mehansko verjetno ne da preprečiti. Popolnoma sem zadovoljen in zaenkrat lahko nakup le priporočam. Točke odštete zaradi nekaterih manjših netočnosti v navodilih.

Schick und kühlend. Die Medien konnten nicht geladen werden. Amazon Lieferung wie gewohnt schnell unzuverlässig. Die Einzelteile sind sehr ordentlich verpackt und alles wirkt sehr hochwertig. Der Aufbau gestalltet sich leicht, denn Genauigkeit der Bohrungen und Schlitze, lassen einen auch auf der Leiter und mit Schraubenzieher und Gewicht in der Hand, den Ventilator schnell zusammenbauen. Die Stecker sind alle farblich markiert und deshalb kann man auch da nicht falsch machen. Nach etwa 15 Minuten hing der Ventilator. Mit der sehr gut funktionierenden Fernbedienung schaltet man Licht und 3 Stufen des Propellers. Schon in der niedrigen Stufe bekommt man eine schöne Brise in das Zimmer. Die höheren sind noch mal viel stärker, aber man hat auch mehr Geräusche. Alles in allem ist der Ventilator aber sehr leise. Ein leichtes brummen kann man hören, aber mich hat es nicht gestört und lässt sich mechanisch wahrscheinlich auch gar nicht verhindern. Ich bin absolut zufrieden und kann bisher den kauf nur empfehlen. Punkt abzug für einige kleine Ungenauigkeit in der Anleitung.

Chic in hladilno. Medija ni bilo mogoče naložiti. Amazonova dostava kot običajno, hitra in nezanesljiva. Posamezni deli so zelo lepo zapakirani in vse je videti zelo kakovostno. Montaža je enostavna, saj natančnost lukenj in rež omogoča hitro sestavo ventilatorja tudi na lestvi ter z izvijačem in utežjo v roki. Vsi vtiči so barvno kodirani, tako da tudi tu ne morete zgrešiti. Po približno 15 minutah se je ventilator ustavil. Z zelo dobro delujočim daljinskim upravljalnikom lahko preklapljate luči in 3 nivoje propelerja. Tudi pri nizki nastavitvi v prostor zapiha prijeten vetrič. Višje so precej močnejše, a je tudi hrupa več. Skratka, ventilator je zelo tih. Sliši se rahlo brnenje, vendar me to ni motilo in verjetno se ga mehansko ne da preprečiti. Popolnoma sem zadovoljen in zaenkrat lahko nakup le priporočam. Točke odštete zaradi nekaterih manjših netočnosti v navodilih.

Très satisfaite

Zelo zadovoljen

Fácil de instalar. Silencioso. Mando muy práctico. Echo de menos un temporizador.

Enostaven za namestitev. Tiho. Zelo praktičen nadzor. Pogrešam časovnik.

Muy bonito, de gran calidad y potencia más que suficiente en posición 3. La 1 es una brisa agradable y la 2 bastante fuerte. La luz bien, yo puse una led de 8W (60W) y de sobras... Recomendable. La única pega y por eso no doy 5* es que vibra un poquito...

Zelo lepo, kvalitetno in več kot dovolj moči na poziciji 3. 1 je prijeten vetrič, 2 pa kar močan. Svetloba je dobra, dal sem 8W (60W) LED in več kot dovolj... Priporočam. Edina slabost in zato ji ne dam 5* je ta, da malo vibrira...

El producto esta muy bien y de buena calidad, compre uno y al poco me compre otro por su buena calidad y diseño, ventila muy bien y se controla todo desde el mando

Izdelek je zelo dober in kvaliteten, kupila sem enega in kmalu sem kupila še enega zaradi dobre kvalitete in dizajna, zelo dobro zrači in vse se upravlja z daljincem

Nos ha encantado el diseño y funciona muy bien. No hace casi ruido

Dizajn nam je bil všeč in deluje zelo dobro. Skoraj ne povzroča hrupa

Salve a tutti Cercavo un ventilatore a soffitto per la mia camera, che si potesse abbinare con i mobili La qualità è buona in generale, le velocità sono 3 e a max il ventilatore si sente abbastanza, ma anche a medio potrebbe andare Le pale sono di colore legno inoltre è abbastanza carino esteticamente Il ventilatore ha 2 difetti Il primo che il montaggio non è propio semplicissimo Il secondo che il vetro del portalampada e basso quindi alcuni tipi di lampadine non entrano, bisogna prendere quelle strette e non bombate Per questo motivo gli ho dato 4 stelle Consigliato con riserva

Pozdravljeni vsi, iskal sem stropni ventilator za svojo sobo, ki bi se lahko ujemal s pohištvom, na splošno je dobra, na voljo so 3 hitrosti in na max se ventilator precej dobro sliši, vendar bi lahko deloval tudi na srednji. Rezila so tudi lepo estetsko obarvana. Prva je ta, da ni zelo enostavna montaža, zato nekatere vrste žarnic ne ustrezajo. Moraš vzeti ozke in ne zaobljene. Zaradi tega sem mu dal 4 zvezdice Priporočamo s pridržkom

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Super satisfait

Predstavnostnega izdelka ni bilo mogoče naložiti. Super zadovoljna

Es muy buen ventilador. Silencioso y muy eficaz. Estéticamente bonito, tal como esperaba por las imágenes vistas. No cuenta con temporizador y la iluminación podría mejorar si cupiese una bombilla mayor, pero con eso ya contaba. Su montaje requiere algo de tiempo, aunque personalmente no me ha resultado complicado. Hemos comprado dos, llevamos una semana utilizándolos y ambos funcionan igual. Lo recomiendo. Modifico opinión: Desde hace días uno de ellos ha comenzado a emitir un zumbido constante al ponerse en marcha el motor.

Je zelo dober ventilator. Tiho in zelo učinkovito. Estetsko lepo, tako kot sem pričakoval od videnih slik. Nima časovnika in osvetlitev bi lahko izboljšali, če bi vgradili večjo žarnico, vendar sem to že imel. Njegova sestava zahteva nekaj časa, čeprav meni osebno ni bila težka. Kupili smo dva, uporabljamo ju en teden in oba delujeta enako. priporočam. Spreminjam svoje mnenje: že več dni je eden od njih začel nenehno brneti, ko se motor zažene.

Installé dans une véranda - Super satisfait de mon achat.

Nameščen v zimskem vrtu - zelo zadovoljen z nakupom.

Petite frayeur au début de l'installation, ( fonctions de la télécommande qui ne marchaient pas bien) mais maintenant tout roule... Très efficace et silencieux

Malo strahu na začetku namestitve (funkcije daljinskega upravljalnika, ki niso dobro delovale), zdaj pa vse deluje ... Zelo učinkovito in tiho

Très bonne qualité,et très bon rapport qualité prix. Attention à l’installation bien renforcer le plafond moteur lourd (c’est pour qu’il ai une parfaite inertie)

Zelo dobra kakovost in zelo dobro razmerje med ceno in kakovostjo. Bodite previdni pri nameščanju in ojačajte težki strop motorja (to je zato, da ima popolno vztrajnost)

Ha sido relativamente sencillo de instalar, como siempre con todo algún pequeño desajuste en un tornillo pero con calma se arregla, en media hora lo puedes tener en marcha. Es muy silencioso, es normal que a máxima velocidad se perciba más, pero el nivel de ruido es más que aceptable. Podrían hacer el mando a distancia algo más "bonito" o ligero, por exponer un "pero" . En general satisfecho.

Namestitev je bila razmeroma enostavna, kot vedno z nekaj majhnega odstopanja v vijaku, vendar se zlahka popravi, v pol ure ga lahko začnete uporabljati. Je zelo tih, normalno je, da je pri največji hitrosti bolj opazen, a hrupnost je več kot sprejemljiva. Lahko bi naredili daljinski upravljalnik nekoliko bolj "lep" ali lažji, da izpostavijo "ampak". Na splošno zadovoljen.

(Passende Leuchtmittel LED weiter unten) Kurz und knapp: Die Montage ist für Ungeübte sicherlich etwas Fummelei, aber machbar. Vor endgültiger Festlegung der Position für den Winkel (Deckenmontage) darauf achten, dass nachher der Infrarot-Empfänger richtig ausgerichtet ist. Einhängen vom Unterteil in den Winkel und Bohrung für IR-Empfänger ausrichten > Stellung Winkel merken>dann funktioniert nachher auch alles. Empfehlung 4x 8x60 mm Markendübel 4 Spaxschrauben 6*60 mm, dann wackelt nichts und der Ventilator bleibt auch für Jahre hängen. Einhängen Ventilator in Deckenmontagewinkel: Die Reihenfolge ist für den Erfolg und zur Vermeidung von Frustration zu beachten, steht gut erklärt in der Montageanleitung. Erst Motor einhängen, Steuerung einschieben, Stromversorgungs-Stecker und Kupplungen verbinden. + Im Betrieb ist der Empfänger recht unempfindlich auf den Empfang/ der Sender ist ausreichend stark. + Super leise, eine dB-A Messung würde wenig Sinn machen, da nur in der höchsten Stufe etwas in dB messbar wäre (über 45 dBA), die mittlere ist als leises Flüstern so gerade hörbar. In der kleinsten Stufe ist fast nichts zu hören. + Luftmenge: Bei uns ist der Deckenventilator über dem Fußende vom Bett montiert, die Luftbewegung ist völlig ok, auch in der kleinsten Stufe merkt man eine deutliche "Brise". +- Material/Verarbeitung: Die drei Flügel sind bis auf 0,5g identisch (gemessen: Gesamtgewicht, Teilgewicht Blattspitze, Teilgewicht Montageende), die Messung habe ich zur Vermeidung einer Unwucht vor der Montage der Flügel gemacht. + Laufruhe: Eine ganz leichte Unruhe entsteht erst bei voller Drehzahl, aber diese ist sehr gering. Ein Wuchten der montierten Flügel wäre sehr aufwändig und ist technisch anspruchsvoll, daher habe ich 1g Unterschied im Gewicht der Flügel vernachlässigt. Eine endgültige Bewertung zum Motor / Lebensdauer kann ich erst nach ein bis zwei Jahren abgeben. + Schaltzustand Leuchte: Viele werden den Deckenventilator an bestehender Stromleitung an der Decke betreiben. Der "230V-Lichtschalter" kann weiterhin entsprechend verwendet werden, denn der El Paso merkt sich den letzten Zustand des Leuchtmittels (ein/aus). Aus Sicherheitsgründen ist der Motor im Einschaltzustand immer ausgeschaltet. +- In der Praxis wird man das Licht zum Schlafen ausschalten und den Ventilator einschalten. Um am nächsten Abend wieder Licht beim Einschalten zun haben, muss man vorher daran denken, das Licht mit der Fernbedienung wieder einzuschalten. Da wäre eine zweite Fernbedienung schon sehr praktisch oder wünschenswert zur Platzierung neben dem "alten" 230V-Lichtschalter. Im Netz finden sich IR-Fernbedienungen aus China. Da werde ich 15,-€ zum Testen investieren :-). + Position Leuchtmittel: Das Unterteil kann jeweils um 120° gedreht in drei Positionen verschraubt werden, damit kann abhängig vom eingesetzten Leuchtmittel eine Ausrichtung der Lichtverteilung grob erfolgen. ***************************Passende Leuchtmittel************************************** Osram LED Star Classic A Lampe nicht dimmbar (diese bauform ist recht kurz und passt 100%) Die Leuchtmittel sind als Ersatz für 40-150W erhältlich, aufgelistet 75/100 W Versionen: 75W Ersatz / 8W LED: https://www.amazon.de/Osram-Classic-Kolbenform-E27-Sockel-Warmwei%C3%9F/dp/B0711XQT7N/ref=sr_1_11?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&dchild=1&keywords=Osram+LED+Star+Classic+A+Lampe%2C+in+Kolbenform+mit+E27-Sockel%2C+nicht+dimmbar%2C+Ersetzt+100+Watt&qid=1594109582&sr=8-11 100W Ersatz / 11W LED: https://www.amazon.de/Osram-Classic-Kolbenform-E27-Sockel-Warmwei%C3%9F/dp/B073QSXX53/ref=psdc_248429031_t1_B0711XQT7N Die 11W LED variante macht ausreichend Licht (1.420 Lumen). Der halte für das leuchtmittel kann in drei verschiedenen Positionen verschraubt werden, somit ist die Ausleuchtung im Raum anpassbar. Ich kann mit ruhigem Gewissen 5 Sterne vergeben. Was an negativen Bewertungen bei den "günstigen" anderen Deckenventilatoren zu lesen steht, hat mir vor dem Kauf deutlich zu denken geben.

(Spodaj so primerne LED žarnice) Na kratko: namestitev je za neizkušene zagotovo malce zapletena, a je izvedljiva. Preden dokončno določite položaj nosilca (stropna namestitev), se prepričajte, da je infrardeči sprejemnik nato pravilno poravnan. Poravnajte spodnji del v kotu in izvrtajte luknjo za IR sprejemnik > upoštevajte položaj kota > nato bo vse delovalo. Priporočilo 4x 8x60 mm vložki z blagovno znamko 4 Spax vijaki 6*60 mm, potem nič ne niha in se bo ventilator zataknil več let. Obešanje ventilatorja v stropni montažni nosilec: Zaporedje je treba upoštevati za uspeh in v izogib frustracijam, je dobro razloženo v navodilih za montažo. Najprej namestite motor, potisnite krmilnik, priključite napajalni priključek in sklopke. + Med delovanjem je sprejemnik precej neobčutljiv na sprejem/oddajnik je dovolj močan. + Super tiho, meritev dB-A bi imela malo smisla, saj bi bilo nekaj v dB mogoče izmeriti samo na najvišji ravni (nad 45 dBA), srednji je slišen samo kot tiho šepetanje. Na najnižji stopnji se ne sliši skoraj nič. + Količina zraka: stropni ventilator imamo nameščen nad vznožjem postelje, gibanje zraka je povsem ok, že na najnižji stopnji se čuti jasen "veter". +- Material/obdelava: Tri krila so enaka, razen 0,5 g (merjeno: skupna teža, delna teža konice rezila, delna teža konca sklopa). Meritev sem opravil, da bi preprečil neravnovesje pred sestavljanjem kril. + Gladek tek: zelo rahel nemir se pojavi samo pri polni hitrosti, vendar je zelo majhen. Balansiranje montiranih kril bi bilo zelo zamudno in tehnično zahtevno, zato sem zanemaril 1g razlike v teži kril. Končno oceno motorja/življenjske dobe lahko podam šele po enem do dveh letih. + Preklopno stanje luči: Mnogi bodo upravljali stropni ventilator na obstoječem električnem vodu na stropu. "230V stikalo za luči" se lahko še vedno ustrezno uporablja, ker si El Paso zapomni zadnje stanje svetilke (vklop/izklop). Iz varnostnih razlogov je motor ob vklopu vedno izklopljen. +- V praksi boste za spanje ugasnili luč in prižgali ventilator. Da bo luč spet prižgana naslednji večer, ko jo prižgete, se morate spomniti, da luč ponovno prižgete z daljinskim upravljalnikom. Drugi daljinski upravljalnik bi bil zelo praktičen ali zaželen za postavitev poleg "starega" 230V stikala za luči. IR daljinske upravljalnike iz Kitajske najdete na spletu. Vložim 15,-€ za testiranje :-). + Položaj svetilke: Spodnji del je mogoče zasukati za 120° in priviti v tri položaje, tako da lahko porazdelitev svetlobe približno poravnate glede na uporabljeno svetilko. ************************Ustrezne svetilke************************ *** ***************** Osram LED Star Classic A svetilka brez možnosti zatemnitve (ta oblika je precej kratka in se prilega 100%). Žarnice so na voljo kot zamenjava za 40-150 W, navedene različice 75/100 W: nadomestna 75 W / 8 W LED: https://www.amazon.de/Osram-Classic-Kolbenform-E27-Sockel-Warmwei%C3%9F/dp/B0711XQT7N/ref=sr_1_11?__mk_de_DE=% C3%85M %C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&dchild=1&keywords=Osram+LED+Star+Classic+A+svetilka%2C+v+batni+obliki+z+E27 osnovo%2C+ne +zatemnitev%2C +Zamenjava+100+Watt&qid=1594109582&sr=8-11 100W nadomestna / 11W LED: https://www.amazon.de/Osram-Classic-Kolbenform-E27-Sockel-Warmwei%C3%9F/dp/ B073QSXX53/ref= psdc_248429031_t1_B0711XQT7N Različica LED z močjo 11 W zagotavlja dovolj svetlobe (1420 lumnov). Držalo za svetilko lahko privijete v tri različne položaje, tako da lahko prilagajate osvetljenost prostora. Mirne vesti lahko dam 5 zvezdic. To, kar lahko preberem o negativnih ocenah "poceni" drugih stropnih ventilatorjev, mi je dalo razlog za razmislek, preden sem ga kupil.

Leise, Montage überschaubar, Leuchtmittelempfehlung s.u. (Passende Leuchtmittel LED weiter unten) Kurz und knapp: Die Montage ist für Ungeübte sicherlich etwas Fummelei, aber machbar. Vor endgültiger Festlegung der Position für den Winkel (Deckenmontage) darauf achten, dass nachher der Infrarot-Empfänger richtig ausgerichtet ist. Einhängen vom Unterteil in den Winkel und Bohrung für IR-Empfänger ausrichten > Stellung Winkel merken>dann funktioniert nachher auch alles. Empfehlung 4x 8x60 mm Markendübel 4 Spaxschrauben 6*60 mm, dann wackelt nichts und der Ventilator bleibt auch für Jahre hängen. Einhängen Ventilator in Deckenmontagewinkel: Die Reihenfolge ist für den Erfolg und zur Vermeidung von Frustration zu beachten, steht gut erklärt in der Montageanleitung. Erst Motor einhängen, Steuerung einschieben, Stromversorgungs-Stecker und Kupplungen verbinden. + Im Betrieb ist der Empfänger recht unempfindlich auf den Empfang/ der Sender ist ausreichend stark. + Super leise, eine dB-A Messung würde wenig Sinn machen, da nur in der höchsten Stufe etwas in dB messbar wäre (über 45 dBA), die mittlere ist als leises Flüstern so gerade hörbar. In der kleinsten Stufe ist fast nichts zu hören. + Luftmenge: Bei uns ist der Deckenventilator über dem Fußende vom Bett montiert, die Luftbewegung ist völlig ok, auch in der kleinsten Stufe merkt man eine deutliche "Brise". +- Material/Verarbeitung: Die drei Flügel sind bis auf 0,5g identisch (gemessen: Gesamtgewicht, Teilgewicht Blattspitze, Teilgewicht Montageende), die Messung habe ich zur Vermeidung einer Unwucht vor der Montage der Flügel gemacht. + Laufruhe: Eine ganz leichte Unruhe entsteht erst bei voller Drehzahl, aber diese ist sehr gering. Ein Wuchten der montierten Flügel wäre sehr aufwändig und ist technisch anspruchsvoll, daher habe ich 1g Unterschied im Gewicht der Flügel vernachlässigt. Eine endgültige Bewertung zum Motor / Lebensdauer kann ich erst nach ein bis zwei Jahren abgeben. + Schaltzustand Leuchte: Viele werden den Deckenventilator an bestehender Stromleitung an der Decke betreiben. Der "230V-Lichtschalter" kann weiterhin entsprechend verwendet werden, denn der El Paso merkt sich den letzten Zustand des Leuchtmittels (ein/aus). Aus Sicherheitsgründen ist der Motor im Einschaltzustand immer ausgeschaltet. +- In der Praxis wird man das Licht zum Schlafen ausschalten und den Ventilator einschalten. Um am nächsten Abend wieder Licht beim Einschalten zun haben, muss man vorher daran denken, das Licht mit der Fernbedienung wieder einzuschalten. Da wäre eine zweite Fernbedienung schon sehr praktisch oder wünschenswert zur Platzierung neben dem "alten" 230V-Lichtschalter. Im Netz finden sich IR-Fernbedienungen aus China. Da werde ich 15,-€ zum Testen investieren :-). + Position Leuchtmittel: Das Unterteil kann jeweils um 120° gedreht in drei Positionen verschraubt werden, damit kann abhängig vom eingesetzten Leuchtmittel eine Ausrichtung der Lichtverteilung grob erfolgen. ***************************Passende Leuchtmittel************************************** Osram LED Star Classic A Lampe nicht dimmbar (diese bauform ist recht kurz und passt 100%) Die Leuchtmittel sind als Ersatz für 40-150W erhältlich, aufgelistet 75/100 W Versionen: 75W Ersatz / 8W LED: https://www.amazon.de/Osram-Classic-Kolbenform-E27-Sockel-Warmwei%C3%9F/dp/B0711XQT7N/ref=sr_1_11?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&dchild=1&keywords=Osram+LED+Star+Classic+A+Lampe%2C+in+Kolbenform+mit+E27-Sockel%2C+nicht+dimmbar%2C+Ersetzt+100+Watt&qid=1594109582&sr=8-11 100W Ersatz / 11W LED: https://www.amazon.de/Osram-Classic-Kolbenform-E27-Sockel-Warmwei%C3%9F/dp/B073QSXX53/ref=psdc_248429031_t1_B0711XQT7N Die 11W LED variante macht ausreichend Licht (1.420 Lumen). Der halte für das leuchtmittel kann in drei verschiedenen Positionen verschraubt werden, somit ist die Ausleuchtung im Raum anpassbar. Ich kann mit ruhigem Gewissen 5 Sterne vergeben. Was an negativen Bewertungen bei den "günstigen" anderen Deckenventilatoren zu lesen steht, hat mir vor dem Kauf deutlich zu denken geben.

Tih, enostaven za namestitev, priporočila za svetilke glejte spodaj (primerne LED-sijalke spodaj) Na kratko: namestitev je za neizkušene zagotovo nekoliko težavna, vendar je izvedljiva. Preden končno določite položaj za kot (stropna montaža), se prepričajte, da je infrardeči sprejemnik pravilno poravnan. Spodnji del obesite v kot in poravnajte luknjo za IR sprejemnik > upoštevajte položaj kota > nato bo vse delovalo. Priporočilo 4x 8x60 mm vložki z blagovno znamko 4 Spax vijaki 6*60 mm, potem se nič ne maja in ventilator ostane leta zataknjen. Ventilator obesite na stropni montažni nosilec: Za uspeh je treba upoštevati vrstni red in da se izognete frustracijam, je dobro razložen v navodilih za montažo. Najprej namestite motor, potisnite krmiljenje, priključite napajalne vtiče in sklopke. + Med delovanjem je sprejemnik precej neobčutljiv na sprejem/oddajnik je dovolj močan. + Super tiho, meritev dB-A bi imela malo smisla, saj bi bilo nekaj v dB mogoče izmeriti le na najvišji ravni (nad 45 dBA), srednja raven pa je slišna samo kot tiho šepetanje. Na najnižji stopnji se skoraj nič ne sliši. + Količina zraka: V našem primeru je stropni ventilator nameščen nad vznožjem postelje, gibanje zraka je povsem ok, že na najnižji stopnji se čuti jasen "veter". +- Material/obdelava: Tri krila so enaka, razen 0,5 g (merjeno: skupna teža, delna teža konice rezila, delna teža konca sklopa). Meritev sem opravil pred namestitvijo kril, da bi preprečil neuravnoteženost. + Gladek tek: zelo rahel nemir se pojavi samo pri polni hitrosti, vendar je zelo majhen. Balansiranje sestavljenih kril bi bilo zelo zamudno in tehnično zahtevno, zato sem zanemaril 1g razlike v teži kril. Končno oceno motorja/življenjske dobe lahko podam šele po enem ali dveh letih. + Stanje preklapljanja luči: veliko ljudi bo upravljalo stropni ventilator na obstoječem električnem vodu na stropu. "230V stikalo za luči" se lahko še vedno ustrezno uporablja, saj si El Paso zapomni zadnje stanje svetlobnega vira (vklop/izklop). Iz varnostnih razlogov je motor ob vklopu vedno izklopljen. +- V praksi boste za spanje ugasnili luči in prižgali ventilator. Če želite naslednji večer znova prižgati luč, se morate spomniti, da luč znova prižgete z daljinskim upravljalnikom. Drugi daljinski upravljalnik bi bilo zelo praktično ali zaželeno postaviti poleg "starega" stikala za 230 V luči. IR daljinske upravljalnike iz Kitajske najdete na spletu. Za testiranje dam 15€ :-). + Položaj svetilke: Spodnji del je mogoče zasukati za 120° in priviti v tri položaje, tako da lahko porazdelitev svetlobe približno poravnate glede na uporabljeno svetilko. ***************************Ujemajoče se žarnice******************** * **************** Osram LED Star Classic A svetilka ni zatemnjena (ta oblika je precej kratka in se prilega 100%). Žarnice so na voljo kot zamenjava za 40-150W, navedene 75 / 100 W različice: 75 W zamenjava / 8 W LED: https://www.amazon.de/Osram-Classic-Kolbenform-E27-Sockel-Warmwei%C3%9F/dp/B0711XQT7N/ref=sr_1_11?__mk_de_DE=%C3% 85M %C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&dchild=1&keywords=Osram+LED+Star+Classic+A+svetilka%2C+v+obliki žarnice+z+E27 bazom%2C+ni+zatemnjena% 2C +Zamenjava+100+Watt&qid=1594109582&sr=8-11 100W nadomestna / 11W LED: https://www.amazon.de/Osram-Classic-Kolbenform-E27-Sockel-Warmwei%C3%9F/dp/B073QSXX53/ref = psdc_248429031_t1_B0711XQT7N Različica LED z močjo 11 W zagotavlja dovolj svetlobe (1420 lumnov). Držalo za svetilko lahko privijete v tri različne položaje, tako da lahko prilagajate osvetlitev v prostoru. Mirne vesti mu lahko dam 5 zvezdic. Negativne ocene, ki sem jih prebral o drugih "poceni" stropnih ventilatorjih, so me dale premor pred nakupom.

Ein guter Deckenventilator, fast geräuschlos auf kleinster Stufe. Leider hat mein Exemplar einen verformten mittleren Teil. Ich vermute das dadurch die Schwingungen und das Pendeln auf höchster Stufe kommen. Leider besitzt dieses Model keinen Timer für das Einschlafen. Außerdem ist der Platz für die E27 Lampe sehr knapp bemessen. Wollte eigentlich eine Philips Hue E27 einbauen, aber dafür bietet der Ventilator zu wenig Platz.

Dober stropni ventilator, skoraj tih pri najnižji nastavitvi. Na žalost ima moj izvod deformiran srednji del. Sumim, da to povzroči, da tresljaji in nihalo dosežejo najvišjo raven. Na žalost ta model nima časovnika za uspavanje. Poleg tega je prostor za žarnico E27 zelo omejen. Pravzaprav sem želel namestiti Philips Hue E27, vendar ventilator nima dovolj prostora za to.

Guter Deckenventilator Ein guter Deckenventilator, fast geräuschlos auf kleinster Stufe. Leider hat mein Exemplar einen verformten mittleren Teil. Ich vermute das dadurch die Schwingungen und das Pendeln auf höchster Stufe kommen. Leider besitzt dieses Model keinen Timer für das Einschlafen. Außerdem ist der Platz für die E27 Lampe sehr knapp bemessen. Wollte eigentlich eine Philips Hue E27 einbauen, aber dafür bietet der Ventilator zu wenig Platz.

Dober stropni ventilator Dober stropni ventilator, skoraj tih pri najnižji nastavitvi. Na žalost ima moj izvod deformiran srednji del. Sumim, da to povzroči, da tresljaji in nihalo dosežejo najvišjo raven. Na žalost ta model nima časovnika za uspavanje. Poleg tega je prostor za žarnico E27 zelo omejen. Pravzaprav sem želel namestiti Philips Hue E27, vendar ventilator nima dovolj prostora za to.

Perfecto.. tal cual la foto y buen tamaño

Popoln... tako kot na fotografiji in dobre velikosti

Montaggio abbastanza semplice, "manca la importante spiegazione" su come montare il dispositivo telecomando nella calotta superiore, facendo attenzione che non ci siano impedimenti di sorta.

Dokaj enostavna montaža, "manjka pomembna razlaga" o tem, kako namestiti napravo za daljinsko upravljanje v zgornjo lupino, pri čemer je treba zagotoviti, da ni nobenih ovir.

Pour l'installation il vaut mieux être deux!! Finition de la bague de maintien trop voyante, pas terrible!! voir très moche Le niveau sonore est très faible ! la ventilation est bien diffuse

Za namestitev je bolje, da sta dve osebi!! Zaključek držalnega obroča preveč vpadljiv, ni odličen!! videti zelo grdo Raven hrupa je zelo nizka! prezračevanje je dobro razpršeno

L'ho acquistato in offerta. Direttamente spedito dalla fabbrica ma senza istruzioni. Poco male, si trovano sul sito, anche se non istruiscono moltissimo. Comunque montaggio molto semplice (se avete il soffitto adatto) e intuitivo con alcune precisazioni che forse vi saranno utili: 1) il ventilatore ha un certo peso, per sicurezza è richiesto un fissaggio in grado di sopportare 100 kg (da istruzioni ma, mettiamo, siano sufficienti 60-70 kg), non si parla cioè di un lampadario, ma di un aggeggio che ruota a 180 giri al minuto. Ho dovuto cercare, a tentativi, i travetti a soffitto vicini al punto luce a cui fissare la staffa di montaggio, ed ho usato tasselli da 10 mm., non quelle due viti in dotazione, insomma una faticaccia nel mio caso; 2) scatolina ricevitore telecomando: se non guardate bene la minuscola immagine delle istruzioni e cercate di farla stare nella calotta direttamente non ce la farete mai. Va posta tra staffa e piantone del ventilatore. Ingrandite l'immagine delle istruzioni e capirete, se questo è un problema. Faticaccia e imprecazioni per la seconda volta, finché non l'ho capito; 3) è riportato anche qui nella descrizione, ma non nelle istruzioni: giramento delle pale (una elle) in senso orario in inverno; in senso antiorario in estate. Le istruzioni parlando di un UP e un DOWN sull'interruttore in realtà inesistenti. Interruttore posto sopra il ventilatore e non telecomandato, quindi se avete soffitti alti o molto alti, ad ogni cambio stagione dovrete arrampicarvi fino al ventilatore se volete utilizzare questa funzione; 4) come noto, batterie e lampadina non sono forniti (farlo pagare 3 euro in più e darli no eh... mah) e la lampadina attacco E27 (quello normale grosso insomma) deve essere sottile, o non spessa. Funzionamento: finalmente! Ottimo, molto silenzioso a velocità bassa, un po' meno, ma per effetto del vortice d'aria creato, alle altre due velocità. Molto stabile, buona impressione di qualità, anche abbastanza bello.

Kupil sem ga po ponudbi. Odposlano neposredno iz tovarne, vendar brez navodil. Ni slabo, so na strani, čeprav ne izobražujejo veliko. Vendar zelo preprosta montaža (če imate pravi strop) in intuitivna z nekaterimi pojasnili, ki vam lahko koristijo: 1) ventilator ima določeno težo, zaradi varnosti je potrebna pritrditev, ki lahko prenese 100 kg (v skladu z navodili ampak, recimo, zadostuje 60-70 kg), to pomeni, da ne govorimo o lestencu, ampak o napravi, ki se vrti s 180 vrtljaji na minuto. Moral sem poskusiti najti stropne tramove blizu svetlobne točke, na katero sem pritrdil montažni nosilec, in uporabil sem 10 mm moznike, ne tistih dveh priloženih vijakov, skratka, malo dela v mojem primeru; 2) škatla sprejemnika daljinskega upravljalnika: če ne pogledate pozorno na drobno sliko navodil in je poskušate vstaviti neposredno v lupino, vam nikoli ne bo uspelo. Postaviti ga je treba med nosilec in stolpec ventilatorja. Povečajte sliko navodil in razumeli boste, ali je to težava. Drugič se mučiti in kleti, dokler se nisem domislil; 3) je navedeno tudi tukaj v opisu, ne pa v navodilih: vrtenje rezil (L) v smeri urinega kazalca pozimi; poleti v nasprotni smeri urinega kazalca. Navodila, ki govorijo o GOR in DOL na stikalu, dejansko ne obstajajo. Stikalo se nahaja nad ventilatorjem in ni daljinsko vodeno, tako da če imate visoke ali zelo visoke strope, boste morali ob vsaki menjavi letnega časa splezati do ventilatorja, če želite uporabljati to funkcijo; 4) kot je znano, baterije in žarnica niso priložene (naj plačajo 3 eur več in jim ne dajo eh... no) in E27 žarnica (navadna velika skratka) mora biti tanka ali ne debela . Operacija: končno! Odličen, pri nizki hitrosti zelo tih, pri ostalih dveh pa malo manj, a zaradi efekta ustvarjenega zračnega vrtinca. Zelo stabilen, kakovosten vtis, tudi precej lep.

L'ho acquistato in offerta. Direttamente spedito dalla fabbrica ma senza istruzioni. Poco male, si trovano sul sito, anche se non istruiscono moltissimo. Comunque montaggio molto semplice (se avete il soffitto adatto) e intuitivo con alcune precisazioni che forse vi saranno utili: 1) il ventilatore ha un certo peso, per sicurezza è richiesto un fissaggio in grado di sopportare 100 kg (da istruzioni ma, mettiamo, siano sufficienti 60-70 kg), non si parla cioè di un lampadario, ma di un aggeggio che ruota a 180 giri al minuto. Ho dovuto cercare, a tentativi, i travetti a soffitto vicini al punto luce a cui fissare la staffa di montaggio, ed ho usato tasselli da 10 mm., non quelle due viti in dotazione, insomma una faticaccia nel mio caso; 2) scatolina ricevitore telecomando: se non guardate bene la minuscola immagine delle istruzioni e cercate di farla stare nella calotta direttamente non ce la farete mai. Va posta tra staffa e piantone del ventilatore. Ingrandite l'immagine delle istruzioni e capirete, se questo è un problema. Faticaccia e imprecazioni per la seconda volta, finché non l'ho capito; 3) è riportato anche qui nella descrizione, ma non nelle istruzioni: giramento delle pale (una elle) in senso orario in inverno; in senso antiorario in estate. Le istruzioni parlando di un UP e un DOWN sull'interruttore in realtà inesistenti. Interruttore posto sopra il ventilatore e non telecomandato, quindi se avete soffitti alti o molto alti, ad ogni cambio stagione dovrete arrampicarvi fino al ventilatore se volete utilizzare questa funzione; 4) come noto, batterie e lampadina non sono forniti (farlo pagare 3 euro in più e darli no eh... mah) e la lampadina attacco E27 (quello normale grosso insomma) deve essere sottile, o non spessa. Funzionamento: finalmente! Ottimo, molto silenzioso a velocità bassa, un po' meno, ma per effetto del vortice d'aria creato, alle altre due velocità. Molto stabile, buona impressione di qualità, anche abbastanza bello.

Kupil sem ga po ponudbi. Odposlano neposredno iz tovarne, vendar brez navodil. Ni slabo, so na strani, čeprav ne izobražujejo veliko. Vendar zelo preprosta montaža (če imate pravi strop) in intuitivna z nekaterimi pojasnili, ki vam lahko koristijo: 1) ventilator ima določeno težo, zaradi varnosti je potrebna pritrditev, ki lahko prenese 100 kg (v skladu z navodili ampak, recimo, zadostuje 60-70 kg), to pomeni, da ne govorimo o lestencu, ampak o napravi, ki se vrti s 180 vrtljaji na minuto. Moral sem poskusiti najti stropne tramove blizu svetlobne točke, na katero sem pritrdil montažni nosilec, in uporabil sem 10 mm moznike, ne tistih dveh priloženih vijakov, skratka, malo dela v mojem primeru; 2) škatla sprejemnika daljinskega upravljalnika: če ne pogledate pozorno na drobno sliko navodil in je poskušate vstaviti neposredno v lupino, vam nikoli ne bo uspelo. Postaviti ga je treba med nosilec in stolpec ventilatorja. Povečajte sliko navodil in razumeli boste, ali je to težava. Drugič se mučiti in kleti, dokler se nisem domislil; 3) je navedeno tudi tukaj v opisu, ne pa v navodilih: vrtenje rezil (L) v smeri urinega kazalca pozimi; poleti v nasprotni smeri urinega kazalca. Navodila, ki govorijo o GOR in DOL na stikalu, dejansko ne obstajajo. Stikalo se nahaja nad ventilatorjem in ni daljinsko vodeno, tako da če imate visoke ali zelo visoke strope, boste morali ob vsaki menjavi letnega časa splezati do ventilatorja, če želite uporabljati to funkcijo; 4) kot je znano, baterije in žarnica niso priložene (naj plačajo 3 eur več in jim ne dajo eh... no) in E27 žarnica (navadna velika skratka) mora biti tanka ali ne debela . Operacija: končno! Odličen, pri nizki hitrosti zelo tih, pri ostalih dveh pa malo manj, a zaradi efekta ustvarjenega zračnega vrtinca. Zelo stabilen, kakovosten vtis, tudi precej lep.

pas encore monté j'attend les premiers beau jours .sinon le produit est assez joli est parai de bonne qualités

še ni sestavljen, čakam na prve sončne dni. Sicer pa je izdelek kar lep in na videz kvaliteten

Esteticamente lo trovo bellissimo, molto facile da montare (è la mia seconda esperienza avevo già installato delle pale di leroy merlin con cui invece avevo avuto problemi), silenzioso e senza problemi col comando in remoto. L'ho montato su letto e quando è accesso (luce e pale) è quasi ipnotico nel movimento. Ho il sonno abbastanza leggero ma è talmente silenzioso che non mi disturba affatto. Lo trovo funzionale ed un bel complemento di arredo

Estetsko se mi zdi lep, zelo enostaven za sestavo (to je moja druga izkušnja, vgradil sem že nekaj rezil Leroy Merlin, s katerimi sem imel težave), tih in brez težav z daljincem. Namestila sem ga na posteljo in ko je prižgan (lučka in rezila) je v gibanju skoraj hipnotičen. Sem dokaj lahek spanec ampak je tako tiho da me sploh ne moti. Zdi se mi funkcionalen in lep kos pohištva

rien a dire, produit d'excellente qualité mis a part un léger bruit en vitesse 3,a recommander!

Nič za reči, izdelek odlične kakovosti, razen rahlega hrupa pri hitrosti 3, priporočljivo!

come rapporto qualita' prezzo e' ottimo,ne ho acquistati inizialmente 2 per le camere da letto e succcessivamente un terzo per il soggiorno.....da migliorare sarebbe il telecomando,ma ancora piu' importante da modificare e' il porta lampada che non permette l'utilizzo di alcuni tipi di lampadine,per una questione di dimensioni,problema che ho risolto cambiando il portalampada......questi i motivi che mi fanno dare 4 stelle ma per il resto sono soddisfatto,per questa cifra credo non si possa trovare di meglio sia come estetica che nelle performance......silenzioso ed efficace,lo consiglio

glede na razmerje med ceno in kakovostjo je odličen, sprva sem kupil 2 za spalnice in nato še tretjega za dnevno sobo... daljinski upravljalnik bi bilo treba izboljšati, vendar je še bolj pomembno spremeniti nosilec luči, ki ga ne dovoljujejo uporabe nekaterih vrst žarnic, zaradi vprašanja velikosti, težave, ki sem jo rešil z zamenjavo nosilca luči......to so razlogi, zaradi katerih sem dal 4 zvezdice, za ostalo pa sem zadovoljna, za to ceno mislim, da boljšega ne najdeš tako glede estetike kot delovanja... tiho in učinkovito, priporočam

Très bon ventilo efficace un peu bruyant sur le niveau 3 qualité de télécommande bas de gamme plastique dur

Zelo dober, učinkovit ventilator, malo hrupen na 3. stopnji, slabša kakovost daljinskega upravljalnika, trda plastika

Die Medien konnten nicht geladen werden. ...es gibt Raum für Verbesserungen. Vorweg: Ein tolles Produkt, sehr leiser Lauf, selbst auf höchster Stufe nur ein leichtes Rauschen. Unkomplizierte Fernbedienung... Die Installation hat sich als relativ einfach herausgestellt. Grundsätzlich besteht das Produkt aus 4 Teilen. Die Deckenhalterung lässt sich aus der Ventilatorgondel (Motor) ausklinken und dadurch leicht an der Decke anbringen. Der Hersteller gibt an, dass die Decke in dem Bereich 100kg tragen muss. Ich habe eine Gipskartondecke, wo ich den Ventilator mittels Rigipsdübeln befestigt habe. Hält einwandfrei. Danach kann man relativ bequem die Gondel (ACHTUNG ! Befestigungsschrauben für die Halterung des Leuchtmittels schon vor dem Einhängen rausschrauben, man tut sich leichter) wieder einhängen, danach schiebt man unkompliziert den Remote-Empfänger mit dem Sensor in die Halterung. Das Einklipsen des Sensor bedarf ein wenig Kraft, geht aber recht fix. Danach montiert man die Flügel. Leider ist nicht exakt beschrieben, welche Einbaurichtung zu wählen ist, aber es gibt ja das Internet. Doch jetzt kommen die Abstriche. Der letzte Part besteht im Anbringen des Abschlussstückes für die Beleuchtung. Dort waren die vormontierten Befestigungsschrauben (vgl. Bild) derart festgeschraubt, dass ich sie fast nicht lösen konnte. Darum sollte man diese Schrauben schon lösen, wenn die Motorgondel noch am Boden ist. Bei nicht passendem Bit, kann man schon mal die Schrauben unbrauchbar machen. Danach kommt das nächste Problem. Es passen nicht alle E27-Leuchtmittel in den eng begrenzten "Beleuchtungsraum". (vgl. Bild) Moderne LED-Leuchtmittel sind im höheren Leistungsbereich nun mal ein bisschen fülliger. Hier ist der Hersteller schlicht ergreifend auf der Entwicklungsstufe "Steinzeit" stehen geblieben. Man sollte da evtl. ein Leuchtmittel ("Maiskolben-Bauart") verwenden. Gibt es aber meistens in einem Baumarkt in einem ordentlichen Leistungsbereich eher selten. Und das dritte und ärgerlichste Manko ist, das es einfach in der heutigen Zeit nicht sein kann, dass ein Paket 5 Werktage ab Versandbestätigung (lt. Versandweg schon beim Paketdienst) unterwegs ist. Wo hier mal wieder der katastrophale Paketdienst DPD hervorzuheben ist ! (Was ich absolut mit einem Stern weniger hier prämieren möchte !) Dennoch... Ein klasse Produkt zum fairen Preis, auch optisch ansprechend und qualitativ absolut in Ordnung !

Medija ni bilo mogoče naložiti. ... obstaja prostor za izboljšave. Najprej: odličen izdelek, zelo tiho delovanje, le rahlo sikanje tudi na najvišji stopnji. Nezapleten daljinski upravljalnik ... Namestitev se je izkazala za relativno enostavno. V osnovi je izdelek sestavljen iz 4 delov. Stropni nosilec lahko odpnete od gondole (motorja) ventilatorja in ga tako enostavno pritrdite na strop. Proizvajalec navaja, da mora odeja na tem območju vzdržati 100 kg. Imam strop iz mavčnih plošč, kamor sem ventilator pritrdil z mozniki za mavčne plošče. Odlično se drži. Nato lahko gondolo preprosto znova pritrdite (POZOR! Odvijte pritrdilne vijake nosilca svetilke, preden jo obesite, lažje je) in nato daljinski sprejemnik s senzorjem preprosto potisnete v nosilec. Vrezovanje senzorja zahteva malo sile, vendar je precej hitro. Nato namestite krila. Na žalost ni natančno opisano, katero smer namestitve izbrati, obstaja pa internet. Toda zdaj prihajajo kompromisi. Zadnji del je pritrditev končnega dela za osvetlitev. Tam so bili vnaprej sestavljeni pritrdilni vijaki (glej sliko) priviti tako močno, da sem jih komaj odvil. Zato bi morali te vijake popustiti že, ko je gondola motorja še na tleh. Če nastavek ne ustreza, lahko naredite vijake neuporabne. Po tem pride naslednja težava. Vse žarnice E27 ne sodijo v ozek "svetlobni prostor". (glej sliko) Sodobni LED svetlobni viri so nekoliko bolj polni v višjem območju moči. Tu je proizvajalec preprosto prešel v razvojno stopnjo "kamene dobe". Morda bi morali uporabiti svetilko ("dizajn koruznega storža"). Vendar je običajno redek v trgovinah s strojno opremo v dostojnem razponu zmogljivosti. In tretja in najbolj moteča pomanjkljivost je, da dandanes preprosto ni mogoče, da bi bil paket na poti v 5 delovnih dneh od potrditve pošiljanja (glede na pot pošiljanja že s paketno službo). Kjer je še enkrat treba poudariti katastrofalno paketno storitev DPD! (Tukaj ga absolutno želim podeliti z eno zvezdico manj!) Kljub temu ... Odličen izdelek po pošteni ceni, tudi vizualno privlačen in kakovostno popolnoma v redu!

Super produit facile à installer et pratique et performant

Odličen izdelek, enostaven za namestitev, praktičen in učinkovit

Pour une utilisation été comme hivers

Za poletno in zimsko uporabo

Super facile à installer silencieux et très bie' conçu et beau Cependant petit bémol sur la portée de la télécommande on mon doit vraiment être en face pour que le récepteur réagisse. Pas très dur à la fois de le faire. Mais il peux y avoir des feniants Sinon super

Zelo enostaven za namestitev, tih in zelo dobro oblikovan ter lep, vendar pa je majhna slabost daljinskega upravljalnika ta, da moram biti res pred njim, da se sprejemnik odzove. Tudi to ni zelo težko narediti. Lahko pa obstajajo ljudje, ki so sicer odlični

L'hiver, j'arrive à gagner 2° en utilisant ce ventilateur

Pozimi mi uspe z uporabo tega ventilatorja pridobiti 2°

mi associo alle altre recensioni positive, qualche euro in più rispetto alle cineserie ma qualità tedesca, non sono un esperto ma l'ho montato da solo al posto del lampadario, basta seguire le istruzioni ed avere un cerca fasi per individuare il cavo positivo se non lo si conosce, una volta montato risulta molto elegante e dall'apparenza robusto, apprezzato molto la silenziosità, anche alla massima velocità non oscilla e non si sente il motore, venditore affidabile e disponibile a qualunque evenienza, confezione robusta e spedizione celere.

Se strinjam z ostalimi pozitivnimi ocenami, nekaj evrov več kot chinoiserie, ampak nemška kvaliteta, nisem strokovnjak, vendar sem ga sam sestavil namesto lestenca, samo sledite navodilom in imejte iskalnik faze, da poiščete pozitivni kabel, če ne veste, ko je sestavljen, je zelo eleganten in izgleda robusten, tišina je zelo cenjena, tudi pri največji hitrosti ne niha in ne slišite motorja, zanesljiv prodajalec in na voljo za vsako priložnost, trdna embalaža in hitra dostava.

Utilisation pour le salon. Entièrement satisfait du produit, montage facile

Uporaba za dnevno sobo. Popolnoma zadovoljen z izdelkom, enostavna montaža

Necesitaba algo para refrescar la casa sin ocupar mucho espacio y estoy muy satisfecho con el resultado. El proceso de montaje está bien explicado en las instrucciones aunque requiere atención. Las piezas incluidas permiten anclarlo firmemente, aunque puede requerir un anclaje de balancín según el tipo de techo. El plafón tiene el tamaño justo para una bombilla pequeña, es una pena no poder usar bombillas más comunes, o varias bombillas pequeñas para tener más luz. Se controla con un mando a distancia que se proporciona y permite apagar y encender la luz y tres velocidades de giro del ventilador. La velocidad mínima es suficiente para una buena sensación de frescor. La única pega es que no tenga temporizador para dejarlo funcionando un rato al salir de casa. Produce poco ruido y en la velocidad mínima casi no se oye. Las aspas son de madera muy ligera, por lo que es seguro ante accidentes. En resumen, muy recomendable.

Potreboval sem nekaj za osvežitev hiše, ne da bi zavzel veliko prostora, in zelo sem zadovoljen z rezultatom. Postopek sestavljanja je v navodilih dobro razložen, čeprav zahteva pozornost. Priloženi kosi omogočajo trdno zasidranje, čeprav bo morda zahtevalo nagibno sidro, odvisno od vrste strehe. Plafonjera je ravno pravšnja za majhno žarnico, škoda, da ne bi mogli uporabiti več navadnih žarnic ali pa več malih žarnic, da bi imeli več svetlobe. Upravlja se z daljinskim upravljalnikom, ki je priložen in omogoča vklop in izklop luči ter tri hitrosti ventilatorja. Najmanjša hitrost zadostuje za dober občutek svežine. Edina slabost je, da nima časovnika, ki bi ga pustil delovati nekaj časa, ko zapustite hišo. Proizvaja malo hrupa in pri minimalni hitrosti je skoraj neslišen. Rezila so narejena iz zelo lahkega lesa, zato je varna pred nesrečami. Skratka zelo priporočljivo.

ventilador de techo, fácil de montar y elegante.

stropni ventilator, enostaven za montažo in eleganten.

Questo ventilatore da soffitto è perfetto per abbattere le temperature estive. Lo abbiamo montato nella nostra camera da letto e si è rivelato subito un ottimo acquisto: è davvero silenziosissimo e già alla velocità più bassa fa circolare alla grande l'aria nella stanza. Il ventilatore ha un lampadario integrato, quindi va a rimpiazzare anche il lampadario; si monta rapidamente ed è molto elegante, non dà per niente nell'occhio. Sia la luce che il ventilatore si gestiscono tramite un comodo telecomando, quindi si può sempre regolare la velocità, per noi l'ottimale è la media, che muove veramente bene l'aria e dà un senso immediato di freschezza. Ottimo!

Ta stropni ventilator je popoln za znižanje poletnih temperatur. Namestili smo ga v spalnico in takoj se je izkazal za odličen nakup: res je tih in že pri najnižji hitrosti odlično kroži zrak v prostoru. Ventilator ima vgrajen lestenec, tako da tudi nadomešča lestenec; Hitro se sestavi in je zelo eleganten, prav nič vpadljiv. Tako luč kot ventilator upravljamo preko priročnega daljinskega upravljalnika, tako da lahko vedno prilagodite hitrost, za nas je optimalen medij, ki zelo dobro razgiba zrak in daje takojšen občutek svežine. Optimalno!

Mai più senza!! L'ho montata sopra il letto (altezza soffitto 3 metri) e alla media velocità è perfetta per dormire, silenziosa e sufficiente nonostante il bollore di luglio di Firenze! Volendo si può abbinare al condizionatore al minimo. Insomma, sono strasoddisfatta e la consiglio. Comprata anche per il salotto. Peraltro avendo il telecomando non c'è bisogno di avere i doppi fili di corrente ma bastano quelli del lampadario eventualmente tolto, quindi basta una sola coppia di fili. Per montarla mio marito ci ha messo un'ora circa (è una cosa non troppo complicata). Una pecca potrebbe essere quella della lampada che, pur essendo un attacco e27 (quindi grande) non permette di mettere una lampadina troppo grande perchè non entra nella plafoniera. Sto cercando qualcosa di piccolo e potente. Comunque la consiglio assolutamente

Nikoli več brez njega!! Montiral sem ga nad posteljo (višina stropa 3 metre) in pri srednji hitrosti je popoln za spanje, tih in zadosten kljub vročini v juliju v Firencah! Po želji se lahko kombinira s klimatsko napravo na minimum. Na splošno sem zelo zadovoljen in ga priporočam. Kupljena tudi za dnevno sobo. Poleg tega z daljinskim upravljalnikom ni treba imeti dvojnih napajalnih žic, temveč zadostujejo tiste na lestencu, ki so morda odstranjene, tako da je dovolj en sam par žic. Mož je rabil kakšno uro, da ga je sestavil (ni preveč komplicirano). Pomanjkljivost bi lahko bila svetilka, ki kljub grlu E27 (torej velika) ne omogoča vgradnje prevelike žarnice, ker ne paše v stropno luč. Iščem nekaj majhnega in močnega. Vendar ga absolutno priporočam

Ein neues wunderbares Wohngefühl Der Deckenventilator bietet bei der momentanten Hitzeperiode eine wunderbare Luftzirkulation, die selbst bei heißen Tagen und Nächten die Temperatur angenehm macht. Die Lautstärle ist dabei sehr angenehm leise, selbst auf den höreren Stufen, sodass man gut schlafen kann dabei. Das eingebaute Licht ist ein guter Ersatz für eine Deckenleuchte, die nun mit einer Fernbedienung bedient werden kann. Sehr praktisch. Die Montage ist ebenso ähnlich einfach wie bei einer Deckenlampe. Die Holzoptik sieht wirklich hochwertig aus und schafft ein schönes Ambiente im Raum. Wie effektiv die Wärmeumwälzung im Winter ist, kann ich noch nicht beurteilen, bin aber überzeugt, dass es ebenso gut funktionieren wird. Ich bin rundum zurfieden und will Ihn nicht missen :)

Nov, čudovit občutek bivanja Stropni ventilator nudi čudovito kroženje zraka v trenutnem vročinskem obdobju, zaradi česar je temperatura prijetna tudi v vročih dneh in nočeh. Nivo hrupa je zelo prijetno tih, tudi pri najglasnejših stopnjah, tako da lahko dobro spite. Vgradna luč je dobra zamenjava za stropno luč, ki jo sedaj lahko upravljate z daljinskim upravljalnikom. Zelo priročno. Namestitev je prav tako enostavna kot pri stropni svetilki. Videz lesa izgleda zelo kakovostno in ustvarja prijeten ambient v prostoru. Kako učinkovito je kroženje toplote pozimi, še ne morem oceniti, sem pa prepričan, da bo tako dobro delovalo. Popolnoma sem zadovoljna in ga nočem zamuditi :)

Der Deckenventilator bietet bei der momentanten Hitzeperiode eine wunderbare Luftzirkulation, die selbst bei heißen Tagen und Nächten die Temperatur angenehm macht. Die Lautstärle ist dabei sehr angenehm leise, selbst auf den höreren Stufen, sodass man gut schlafen kann dabei. Das eingebaute Licht ist ein guter Ersatz für eine Deckenleuchte, die nun mit einer Fernbedienung bedient werden kann. Sehr praktisch. Die Montage ist ebenso ähnlich einfach wie bei einer Deckenlampe. Die Holzoptik sieht wirklich hochwertig aus und schafft ein schönes Ambiente im Raum. Wie effektiv die Wärmeumwälzung im Winter ist, kann ich noch nicht beurteilen, bin aber überzeugt, dass es ebenso gut funktionieren wird. Ich bin rundum zurfieden und will Ihn nicht missen :)

Stropni ventilator nudi čudovito kroženje zraka v trenutnem vročem obdobju, zaradi česar je temperatura prijetna tudi v vročih dneh in nočeh. Glasnost je zelo prijetno tiha, tudi pri najglasnejših stopnjah, tako da lahko dobro spite. Vgradna luč je dobra zamenjava za stropno luč, ki jo sedaj lahko upravljate z daljinskim upravljalnikom. Zelo priročno. Namestitev je prav tako enostavna kot pri stropni svetilki. Videz lesa izgleda zelo kakovostno in ustvarja prijeten ambient v prostoru. Kako učinkovito je kroženje toplote pozimi, še ne morem oceniti, sem pa prepričan, da bo tako dobro delovalo. Popolnoma sem zadovoljna in ga nočem zamuditi :)

Buenas tardes, He quedado gratamente sorprendida sobre el ventilador de techo, lo instalamos ayer , por lo que no puedo opinar de su durabilidad, si de sus líneas que me parece muy bonito y para cualquier estilo decorativo. No tengo aire acondicionado, por lo que las noches se hacían insoportable, por fin esta noche pude dormir. Gracias a su mando a distancia , lo ajusto a mi gusto. La única pega que le pongo es, el plafón, demasiado mate, por lo que la luz es muy tenue, nada que no pueda remediar, he de encontrar una bombilla más potente que se ajuste al pequeño plafón. Lo recomiendo. Gracias.

Dober dan, bil sem prijetno presenečen nad stropnim ventilatorjem, včeraj smo ga namestili, zato ne morem komentirati njegove vzdržljivosti, vendar se mi zdijo njegove linije zelo lepe in primerne za vsak dekorativni stil. Nimam klime, zato so bile noči neznosne, nocoj sem končno lahko spala. Zahvaljujoč daljinskemu upravljalniku ga prilagodim po svojih željah. Edina pomanjkljivost, ki jo imam, je strop, ki je preveč mat, zato je svetloba zelo šibka, nič, kar ne morem popraviti, moram najti močnejšo žarnico, ki ustreza majhnemu stropu. priporočam. Hvala.

Guter Ventilator - Bedienungsanleitung völlig untauglich Leistungsstark und leise ist der Ventilator. Die Montage hat mich ziemlich Nerven gekostet, weil ich ewig gebraucht habe um zu verstehen wie dieser riesige Infrarotempfänger in der Wandabdeckung unterzubringen ist. Auf dem Bild sehr ihr wie es geht .... Beim Aufräumen der Verpackung sehe ich diesen Hinweis in dem Beipackzettel der mitgelieferten Fernbedienung. Wer kuckt auch da noch. In der Montageanleitung keine Hinweis auf die Anbringung. Die Verkäuferhotline wusste zwar dass es "eng" ist, und dass auch schon mal ein Kunde einen Tipp hinterlassen hat. Konnte sich aber nicht mehr erinnern. Also ich war kurz davor das Teil zurück zu schicken. Weil er aber, wenn er mal montiert ist, gut funktioniert, trotzt des Ärgers 5 Punkte.

Dober ventilator - navodila za uporabo popolnoma neprimerna Ventilator je zmogljiv in tih. Namestitev je bila precej živčna, saj sem potreboval celo večnost, da sem razumel, kako namestiti ta ogromen infrardeči sprejemnik v stenski pokrov. Na sliki lahko vidite, kako deluje.... Ko sem čistil embalažo, sem videl to opombo v letaku za priloženi daljinski upravljalnik. Kdo še gleda? Navodila za montažo ne omenjajo namestitve. Prodajna linija je vedela, da je »na tesno« in da je stranka že pustila napitnino. Ampak se nisem mogel več spomniti. Zato sem hotel poslati del nazaj. Ker pa deluje dobro, ko je nameščen, kljubuje težavam 5 točk.

Leistungsstark und leise ist der Ventilator. Die Montage hat mich ziemlich Nerven gekostet, weil ich ewig gebraucht habe um zu verstehen wie dieser riesige Infrarotempfänger in der Wandabdeckung unterzubringen ist. Auf dem Bild sehr ihr wie es geht .... Beim Aufräumen der Verpackung sehe ich diesen Hinweis in dem Beipackzettel der mitgelieferten Fernbedienung. Wer kuckt auch da noch. In der Montageanleitung keine Hinweis auf die Anbringung. Die Verkäuferhotline wusste zwar dass es "eng" ist, und dass auch schon mal ein Kunde einen Tipp hinterlassen hat. Konnte sich aber nicht mehr erinnern. Also ich war kurz davor das Teil zurück zu schicken. Weil er aber, wenn er mal montiert ist, gut funktioniert, trotzt des Ärgers 5 Punkte.

Ventilator je močan in tih. Namestitev je bila precej živčna, saj sem potreboval celo večnost, da sem razumel, kako namestiti ta ogromen infrardeči sprejemnik v stenski pokrov. Na sliki lahko vidite, kako deluje.... Ko sem čistil embalažo, sem videl to opombo v letaku za priloženi daljinski upravljalnik. Kdo še gleda? Navodila za montažo ne omenjajo namestitve. Prodajna linija je vedela, da je »na tesno« in da je stranka že pustila napitnino. Ampak se nisem mogel več spomniti. Zato sem hotel poslati del nazaj. Ker pa deluje dobro, ko je nameščen, kljubuje motnjam 5 točk.