Amazonia 8 Neo pomivalni stroj

Très bon produit qui rempli parfaitement son rôle

Zelo dober izdelek, ki odlično opravlja svojo vlogo

Très bon produit qui rempli parfaitement son rôle

Zelo dober izdelek, ki odlično opravlja svojo vlogo

Mała ale robi robotę.Bardzo dobrze domywa.

Je majhen, vendar zelo dobro opere.

Die Maschine ist schick, stylisch, macht auch sehr gut, was sie soll und reicht völlig aus für einen Single -Haushalt. Aber die Beschreibung-von wegen schnelle einfache Installation über den Wasserhahn ist völlig fehl am Platz, daher Sternenabzug. Gibt ja nu verschiedene Wasserhähne und einfach ist anders. Hatte das Glück, jemand mit Ahnung hier zu haben, der sie mir unter Tisch am Wasser anschließt. Das sollte definitiv in Beschreibung geändert werden.

Stroj je šik, eleganten, zelo dobro opravlja tisto, kar naj bi delal in povsem zadostuje za eno gospodinjstvo. Toda opis hitre in enostavne namestitve s pipo je popolnoma neumjesten, zato odbitek zvezdice. Zdaj so drugačne pipe in stvari so drugačne. Imel sem srečo, da sem imel nekoga s pojmom, ki mi je to povezal pod mizo ob vodi. To je vsekakor treba spremeniti v opis.

Macht sehr gut, was sie soll, ist ausreichend für n Single, aber unzutreffende Beschreibung Die Maschine ist schick, stylisch, macht auch sehr gut, was sie soll und reicht völlig aus für einen Single -Haushalt. Aber die Beschreibung-von wegen schnelle einfache Installation über den Wasserhahn ist völlig fehl am Platz, daher Sternenabzug. Gibt ja nu verschiedene Wasserhähne und einfach ist anders. Hatte das Glück, jemand mit Ahnung hier zu haben, der sie mir unter Tisch am Wasser anschließt. Das sollte definitiv in Beschreibung geändert werden.

Dela, kar naj bi delal, zelo dobro, zadostuje za eno osebo, vendar je opis napačen. Stroj je šik, eleganten, zelo dobro opravlja tisto, kar naj bi delal, in povsem zadostuje za eno gospodinjstvo. Toda opis hitre in enostavne namestitve s pipo je popolnoma neumjesten, zato odbitek zvezdice. Zdaj so drugačne pipe in stvari so drugačne. Imel sem srečo, da sem imel nekoga s pojmom, ki mi je to povezal pod mizo ob vodi. To je vsekakor treba spremeniti v opis.

super lave vaisselle en couple, on le fait tourner 2-3 fois par semaine, la place est suffisante. quel gain de temps ! plusieurs programmes, on utilise le programme "éco" qui est très efficace. programmable via wifi, cela est très pratique. je regrette de ne pas l'avoir acheté plus tôt. Trop précoce pour voir les économies d'eau, mais je n'en doute guère.

odličen pomivalni stroj v paru, poganjamo ga 2-3x na teden, prostora je dovolj. kakšen prihranek časa! več programov, uporabljamo program “eko”, ki je zelo učinkovit. programirati prek wifi, je to zelo praktično. Žal mi je, da ga nisem kupil prej. Prezgodaj je, da bi videl prihranek vode, a v to skoraj ne dvomim.

Super lave vaisselle On en met pas mal dedans malgres que se soit un mini. Facilité la vie. Pas mal de programmes. Connecté avec application mobile très simplement Et surtout la vaisselle est propre et brillante

Odličen pomivalni stroj. Kljub temu, da je mini, smo vanj dali kar nekaj. Olajša življenje. Kar nekaj programov. Povezava z mobilno aplikacijo zelo preprosta, predvsem pa je posoda čista in sijoča

La maquina perfecta. pero las bandejas están muy mal ,, se oxidan, se rompen, estas muy mal preparadas, antes de plastificarlas. y lo peor es que la casa, no me quiere vender otra bandeja.

Popoln stroj. ampak pladnji so zelo slabi, rjavijo, se lomijo, zelo slabo so pripravljeni, pred kaširanjem. in najhujše je, da mi hiša še enega pladnja noče prodat.

Je suis dans l'ensemble satisfait,mais dans le descriptif les assiettes jusqu'à 27 CMS rentre alors que non faut rentrer le tiroir pour pouvoir les rentrer,de plus le panier couvert gêne l'ouverture du clapet pour la pastille de lavage si vous le mettez trop près,mais c'est un détail pas trop gênant,le lave vaisselle fonctionne bien fait pas de bruit,pas compliqué a utiliser.

Na splošno sem zadovoljen, vendar v opisu sodijo krožniki do 27 CMS, medtem ko ne, morate prinesti predal, da jih lahko prinesete, poleg tega pokrita košara ovira odpiranje lopute za pralno tableto, če si ga postavil preblizu, pa ni preveč moteč detajl, pomivalni stroj deluje dobro, brez hrupa, ni kompliciran za uporabo.

Au vue des commentaires j’ai eu quelques réticences Mais voilà je me suis lancé Emballage parfait, produit conforme, dimension également Installation et fonctionnement très bien Livraison effectuée par des professionnels impeccable

Glede na komentarje sem imel nekaj zadržkov, vendar sem šel. Popolna embalaža, skladen izdelek, mere tudi Namestitev in delovanje sta zelo dobra. Dostavo so izvedli brezhibni strokovnjaki

Ca fait 2 ans et demi que l'on utilise cette machine. Au bout de 1 an, un défaut est apparut (une fuite?). Le SAV a pris en charge le retour et nous a renvoyé la machine fonctionnelle 1 mois plus tard. Pour l'instant, elle tient bien le coup (1 an et demi aprés répation). La machine est fait pour un couple. Si vous avez un enfant, c'est trop petit ! Elle consomme pas trop d'eau j'ai l'impression. J'utilise des tablettes Finish Power, et avec ça la vaisselle est toujours propre. A voir si c'est l'efficacité de la tablette et de la machine combinée qui permet ce résultat ? En tout cas satisfait. Mais la prochaine fois, j'achèterai un modèle un peu plus gros, car parfois c'est pas suffisamment spacieux pour certain couverts (genre bol à salade...)

Ta stroj uporabljamo 2 leti in pol. Po 1 letu se je pojavila okvara (puščanje?). Poprodajna služba je poskrbela za vračilo in nam vrnila delujoč stroj 1 mesec kasneje. Zaenkrat se dobro drži (1 leto in pol po popravilu). Stroj je narejen za par. Če imaš otroka, je premajhen! Mislim, da ne porabi preveč vode. Uporabljam tablete Finish Power in s tem je posoda vedno čista. Ugotoviti, ali je učinkovitost tablete in kombiniranega stroja tista, ki omogoča ta rezultat? V vsakem primeru zadovoljen. Bom pa naslednjič kupila malo večji model, ker včasih ni dovolj prostoren za določen jedilni pribor (npr. skleda za solato...)

Der obere Auszug ist recht flach(max 12 cm zum Rand hin weniger) und wird halbseitig durch die Besteckhalter belegt. tip:es gibt Besteckkörbe 10x 13 x 13,5 cm im Baumarkt davon 2 stück in den unteren Auszug stellen,dann ist oben mehr platz für Becher und Gläser und das Besteck ist auch viel einfacher zu händeln.Niemand hat genau 8 Maßgedecke…oder doch? Nachtrocknen muss man weil Wasser in vertiefungen stehen bleibt,das ist normal und kein Mangel ,mit einen Küchenhandtuch einfach abtupfen. tip: zuerst den unteren Auszug ausräumen,dann tropft das Wasser vom oberen Auszug nicht auf das untere Geschirr beim herrausziehen. Ohne Salz und ohne Klarspüler nur mit peiswerten ClassicTabs macht das Gerät im ECO Mode ein gutes Ergebnis.Andere Prog. hab ich nie benutzt. Sicherung ist vorhanden, das Gerät Stoppt sofort wenn man die Tür öffnet.Problem ist der heiße Wasserdampf der dann entweicht.Wer 100 % Sicherheit braucht kann sich ja ein Vorhängeschloss anbauen… Die Außenmasse des Gerätes sind einfach genial :)was anderes hätte bei mir nicht gepasst : 59 cm hoch 55 cm breit 49 cm tief Der einbau im Schrank ist ohne Probleme möglich nur an die Belüftung denken sonst könnte das Gerät vielleicht zu warm werden. Die Restaufzeit wird immer aktuell angezeigt,das ist gut weil das Gerät sehr leise ist, manchmal denkt man es ist schon fertig. Für einen 1-2 Personen Haushalt ideal,wenn es das nicht schon geben würde müßte es sofort erfunden werden.

Zgornji izvlek je precej raven (maks. 12 cm manj proti robu) in ga na eni strani zaseda držalo za jedilni pribor. namig: v železnini so košare za jedilni pribor 10 x 13 x 13,5 cm, 2 od njih postavite v spodnji predal, potem je več prostora za skodelice in kozarce, pa tudi jedilni pribor je veliko lažji za rokovanje. Nihče nima ravno 8 mest nastavitve... ali jih imajo? Nato ga morate posušiti, ker se voda zadržuje v vdolbinah, to je normalno in ni okvara, preprosto ga obrišite s kuhinjsko krpo. nasvet: najprej izpraznite spodnji predal, da voda iz zgornjega predala ne bo kapljala na posodo spodaj, ko ga izvlečete. Brez soli in brez tekočine za lesk, samo z poceni ClassicTabs, naprava dosega dober rezultat v ECO načinu.Drugih programov nisem nikoli uporabljal. Varovalka je, naprava se ustavi takoj, ko odprete vrata.Težava je vroča para, ki potem uhaja Fit: 59 cm višina 55 cm širina 49 cm globina Namestitev v omaro je možna brez težav, samo pomislite prezračevanje, sicer se lahko naprava preveč segreje. Preostali čas je vedno prikazan, kar je dobro, saj je naprava zelo tiha, včasih se vam zdi, da je že končana. Idealno za 1-2 osebno gospodinjstvo, če že ne bi obstajalo, bi ga bilo treba takoj izumiti.

SPÜHLT super und sauber

IZPIRNE odlično in čisto

Eine tolle Spülmaschine für 2-Personen-Haushalts. Das ganze Geschirr wird nach Spülen sauber und das trocknet ohne Flecken (auch ohne Klarspüler). Ich könnte nur wünschen, dass die Spülmaschine ein wenig größer wäre, da Teller mit Durchmesser 26 cm schon kaum reinpassen. Sonst bin ich komplett zufrieden.

Odličen pomivalni stroj za 2-člansko gospodinjstvo. Vsa posoda je po izpiranju čista in suha brez madežev (tudi brez tekočine za lesk). Lahko bi si le želel, da bi bil pomivalni stroj malo večji, saj krožniki s premerom 26 cm komaj gredo vanj. Sicer pa sem popolnoma zadovoljen.

Ich bin Zufrieden! Würde ich immer wieder kaufen!

Vesel sem! Kupil bi znova in znova!

Erfüllt alle Erwartungen voll und ganz - besonders der großzügige Innenraum!

Izpolni vsa pričakovanja - še posebej prostorna notranjost!

Wäscht sehr sauber und bleibt dabei sehr leise. Alles wie beschrieben. Bin sehr zufrieden und begeistert

Pere zelo čisto, medtem ko ostaja zelo tiho. Vse kot je opisano. Zelo sem zadovoljna in navdušena

Für Singelhaushalte ja. Doch das bißchen was da reinpasst kann ich auch selber abwaschen. Ein Luxsusgut. Wenn Manns braucht Ich bereue ein bißchen den Kauf. In der Zeit wo ich aus und einräumen kann ich auch selber abwaschen. Richtig sauber wird bei eingebrannten oder verkrustetem auch nicht. Da muss mann 2 Stunden mind Laufen lassen. Egal .ich behalte sie aus Platzmangel. Dann lieber ne Richtige Spühlmaschiene. Für den Preis ist sie allerdings okay.

Za samska gospodinjstva da. Toda tisto malo, kar sodi tja, lahko sperem sam. Luksuzni predmet. Če bo Manns potreboval, mi je malo žal za nakup. V času, ko stvari zlagam in ven, lahko tudi sama pomijem posodo. Tudi zažgana ali zakoreninjena hrana ni zares čista. Pustiti ga je treba delovati vsaj 2 uri. Kakorkoli, hranim jih zaradi pomanjkanja prostora. Potem raje pravi pomivalni stroj. Za ceno je pa v redu.

Nach 3 Wochen zog das Gerät kein Wasser mehr, E1 . Wasserhahn ist OK , Trocken steht das Gerät auch. Also Anrufen bei Klarstein , aber ich habe Keine Kundennummer. Weil bei Amazon gekauft. Am Telefon war nicht zu erfahren wo oder wer sich dieses Problem annimmt. Also habe ich das Gerät zurück gesendet.

Po 3 tednih je naprava prenehala črpati vodo, E1. Vodna pipa je v redu, naprava je tudi suha. Torej pokliči Klarstein, vendar nimam številke stranke. Ker kupljen pri Amazonu. Po telefonu ni bilo mogoče izvedeti, kje in kdo se ukvarja s to težavo. Zato sem poslal napravo nazaj.

Um es mal ganz direkt zu schreiben: Nachdem mein alter Klarstein Spüler letzte Woche anfing zu lecken und ich (was ich sonst immer tue) einfach keinen Bockj hatte, mich darum zu kümmern, die Spülmaschine aufzuschrauben und das Problem selbst zu lösen, musste schnellstmöglich ein Ersatz her. Denn nach ca. 4 Jahren mit Spülmaschine schoss mir sofort der Gedanke in den Kopf "Wie soll ich ohne Geschirrspüler überleben? Ein Leben ohne Geschirrspüler besteht hauptsächlich darin Geschirr abzuwaschen!". Es war also undekbar für mich eine Weile ohne Geschirrspüler auszukommen und schwupps, weil ich auch noch zu faul war mich nach den aktuellsten Modellen umzuschauen, besorgte ich mir den gleichen erneut. Naja fast den gleichen! Mein alter hiess auch Amazonia 8, meine ich, aber evtl. war es auch Amazonia 6. Wie dem auch sei , der neue Amazonia 8 Neo hat doch 2-3 zusätzliche Funktionen an Board und ein leicht abgeändertes Bedienpanel und Display aber seine Arbeit verrichtet er genau so gut (oder schlecht, denn ich habe keine Vergleichswerte) wie sein Vorgänger und von dem Standpunkt aus betrachtet bin ich nach wie vor völlig zufrieden. Auch die Lautstärke ist nach wie vor gering. Ich meine sogar einen Hauch leiser als mein bisheriger Klarstein Geschirrspüler aber ich kann mich täuschen. Jedenfalls ist die Lautstärke völlig im Rahmen. Da mein alter Geschirrspüler etwa 4 Jahre bei seltenem Gebrauch (Single bis zwei Personen Haushalt) hielt, bevor er undicht wurde und Feuchtigkeit aus der Bodenplatte austrat, besorgte ich mir hier gleich für 40-50€ extra eine 4 Jahres Garantie. Ich denke das sollte man in jedem Fall so machen, denn wie gesagt, hielt der Vorgänger nicht grade bombastisch lange. Was ein No Go ist und deshalb 1 Stern Abzug, ist der Fakt das das neue Modell hier mit ziemlichen Kratzern auf der Oberseite ankam. Das ist besonders bei Klavierlack Optik ein super Blickfang. Zu gute halten muss man hier jedoch ganz klar, dass ich nach 5 Minuten im chat mit dem amazon support (Amazon stellt hier den Kundenservice zur Verfügung, obwohl der Artikel von Klarstein selbst verkauft und verschickt wird (per DHL) ) eine zufriedenstellende Lösung finden konnte und etwas Rabatt auf den Artikel erhielt. Somit lässt sich auch mit den Kratzern oben drauf leben ohne das das Kauferlebnis geschmälert wird. Zum anschliessen gibt es nicht viel zu erwähnen ausser das das neue Modell aus irgendeinem Grund einen anderen Durchmesser beim Wasserablaufschlauch besitzt, den ich an eine Verlängerung anstöpseln muss in meiner Küche (sonst ist der 1-1,5m lange Abwasserschlauch leider zu kurz). Das Problem konnte ich lösen, in dem ich raus ging vor die Tür und dort an dem bereits an der Strasssenecke stehendem alten Geschirrspüler etwas von dem alten Adaptergummipropfen abschnitt und ihn in den aktuellen Propfen des neuen Geschirrspülers drückte. Danach den Schlauch mit dem Verlängerungsschlauch zusammen gestöpselt und mit Schlauchschelle festgezogen, fertig war die ganze Geschichte. Wenn auch bei euch ein verkratztes Modell ankommen sollte, mein Tipp: Fragt zumindest höflich bei amazon an, was man da tun könne. Ich persönlich wollte einfach unter allen Umständen vermeiden weitere Tage ohne Geschirrspül Assi leben zu müssen und die ganze Geschichte extra wieder verpacken und austauschen zu müssen. Von daher waren für mich knapp 40€ Rabatt dann auch völlig ok aber das müsst ihr selber für euch entscheiden. FAZIT 5 STERNE GUT Danke für das Lesen meiner Rezension. Hoffentlich konnte ich dir damit helfen

Odkrito povedano: potem ko je moj stari pomivalni stroj Klarstein prejšnji teden začel puščati in mi (kar se običajno zgodi) preprosto ni bilo do tega, da bi sam odvil pomivalni stroj in rešil težavo, sem ga moral čim prej ustaviti z zamenjavo . Ker me je po približno 4 letih s pomivalnim strojem takoj prešinila misel: "Kako naj preživim brez pomivalnega stroja? Življenje brez pomivalnega stroja je sestavljeno predvsem iz pomivanja posode!". Tako da mi je bilo nepredstavljivo, da bi nekaj časa preživel brez pomivalnega stroja in hej, ker sem bil prelen, da bi iskal najnovejše modele, sem spet dobil istega. No skoraj enako! Moj stari se je prav tako imenoval Amazonia 8, mislim, a morda je bil tudi Amazonia 6. Kakorkoli že, nova Amazonia 8 Neo ima 2-3 dodatne funkcije na krovu in nekoliko spremenjeno nadzorno ploščo in zaslon, vendar svoje delo preprosto opravlja tako dober (ali slab, ker nimam nobenih meril) kot njegov predhodnik in s tega vidika sem še vedno povsem zadovoljen. Tudi glasnost je še vedno nizka. Mislim celo, da je nekoliko tišji od mojega prejšnjega pomivalnega stroja Klarstein, a lahko se motim. V vsakem primeru je glasnost povsem v mejah. Ker je moj stari pomivalni stroj ob redki uporabi (eno- do dvočlansko gospodinjstvo) zdržal približno 4 leta, preden je začel puščati in je vlaga uhajala iz osnovne plošče, sem dobil 4-letno garancijo za doplačilo 40-50€. Mislim, da bi vsekakor morali tako, saj kot sem rekel, predhodnik ni zdržal tako dolgo. Kar je neuspešno in zato odbitek z 1 zvezdico, je dejstvo, da je novi model prišel sem s kar nekaj praskami na vrhu. To je super paša za oči, še posebej s končno obdelavo s klavirskim lakom. Vendar pa morate biti zelo jasni, da sem po 5 minutah klepeta z amazonovo podporo (Amazon tukaj zagotavlja storitve za stranke, čeprav izdelek prodaja in pošilja sam Klarstein (prek DHL)) našel zadovoljivo rešitev in dobil nekaj popust na artikel. Tako lahko živite s praskami na vrhu, ne da bi zmanjšali nakupno izkušnjo. O priključku ni kaj dosti omenjati, le da ima novi model iz nekega razloga drugačen premer cevi za odtok vode, ki jo moram v kuhinji priključiti na podaljšek (sicer je cev za odpadno vodo dolga 1-1,5m). je žal prekratek). Težavo sem lahko rešil tako, da sem šel ven pred vrata in odrezal nekaj starega adapterskega gumijastega čepa na starem pomivalnem stroju, ki je že stal na vogalu ulice, in ga vtisnil v trenutni čep novega pomivalnega stroja. . Potem je cev s podaljškom spojena in zategnjena s cevno objemko, vse je bilo narejeno. Če dobite opraskan model, moj nasvet: vsaj vljudno vprašajte Amazon, kaj lahko storite glede tega. Osebno sem se le želel za vsako ceno izogniti temu, da bi moral preživeti še en dan brez pomivanja posode in prepakirati in zamenjati celotno zgodbo. Zato mi je bil popust skoraj 40€ povsem ok, a o tem se morate odločiti sami. ZAKLJUČEK 5 ZVEZDIC DOBRO Hvala, ker ste prebrali mojo oceno. Upam, da sem ti lahko pomagal pri tem

Wir haben meinen Eltern die Spülmaschine zur Entlastung und wegen mangelnde Platz bestellt. Der Korb ist nicht optimal hergestellt, da die Teller ohne die üblichen Halter schwer stehen bleiben, da braucht es Vorsicht und Übung. Auch die Ablage der Tassen oben auf den vorgesehen Ablagen bringt nicht immer das gewünschte Reinigungsergebnis, je nachdem was man darunter platziert kommt nicht ausreichend Wasser an. Grundsätzlich gut und als Entlastung im Haushalt ganz okay.

Pomivalni stroj sva naročila za starše zaradi razbremenitve in zaradi pomanjkanja prostora. Košara ni optimalno izdelana, saj krožniki težko stojijo brez običajnih držal, kar zahteva previdnost in vajo. Tudi postavitev skodelic na vrh priloženih polic ne prinese vedno želenega rezultata čiščenja, odvisno od tega, kaj je spodaj postavljeno, do tega ne pride dovolj vode. V osnovi dobro in kot razbremenitev v gospodinjstvu čisto v redu.

Seit dem Einzug von Karl Klarstein ist unser Leben um einiges schöner. Er spült wie eine Eins und das Fassungsvermögen genügt für einen 2 PAX Haushalt. Ich weiss gar nicht wie ich ohne Klarstein vorher leben konnte.

Odkar se je Karl Klarstein preselil, je naše življenje veliko lepše. Splakuje kot v sanjah, njegova zmogljivost pa zadostuje za gospodinjstvo z 2 osebami. Sploh ne vem, kako sem prej lahko živel brez Klarsteina.

Hat bisher alles gut geklappt, passt perfekt in den IKEA Enhet Küchenschrank und konnte von uns handwerklich recht unbegabten Heimwerkern alleine einfach eingebaut werden - sogar nachträglich in eine Küche, die bereits stand. Nur für den Ablauf Anschluss an den IKEA Siphon braucht man einen extra Dichtungsring, ansonsten ist das undicht und das will ja keiner. Passt erstaunlich viel rein und hat 4 Teller, Topf, Pfanne, Geschirr alles blitzeblank geschrubbt, wurde auch gut heiß.

Doslej je vse dobro delovalo, popolnoma se prilega kuhinjski omarici IKEA Enhet in bi jo lahko mi, obrtniško precej neizkušeni, enostavno vgradili sami - tudi naknadno v kuhinjo, ki je že obstajala. Dodaten tesnilni obroč potrebujete le za odtočni priključek na sifon IKEA, drugače pušča in tega si nihče ne želi. Vanj se prilega presenetljivo veliko in ima 4 krožnike, lonec, ponev, posode, vse oprane, bleščeče čiste, tudi zelo vroče.

S.o.

torej

Hallo, meine 4 Sterne waren zu voreilig! Beim 1. richtigen Spülgang hat die Maschine nicht abgepumpt, ich musste das Wasser von Hand rausschöpfen. Beim 2. Versuch genau dasselbe, die Maschine lief über und pumpte nicht ab. Ich war so zufrieden, weil sie so leise war, aber dass sie nicht abpumpt, ist nicht akzeptabel! Was soll ich machen? Irene Bopp

Pozdravljeni, moje 4 zvezdice so bile prenagljene! Stroj ni izčrpal prvega pravilnega cikla izpiranja, vodo sem moral zajemati ročno. Popolnoma enako pri 2. poskusu, stroj se je prelil in ni črpal. Bil sem tako zadovoljen, ker je bila tako tiha, vendar je nesprejemljivo, da ne črpa! Kaj naj naredim? Irene Bopp

Für den Einbau und den Anschluss war etwas handwerkliches Geschick notwendig. Ein erster Funktionstest mit dem Schnellprogramm (30 Minuten !) hat gezeigt, dass der Geschirrspüler von Klarstein einwandfrei funktioniert. Auch eine ölige Bratpfanne wurde tip-top sauber. Da das Schnellprogramm lt. Manual nur etwa ein drittel der Energie der Langprogramme benötigt, lohnt sich dieses sicher auch für den täglichen Bedarf eines Single-Haushaltes. Praktisch ist, dass man den Besteckkorb in verschiedenen Positionen auf dem Geschirrkorb unterbringen kann. So ist man flexibel und kann bei Bedarf auch mal einen etwas größeren Topf oder Schüssel unterbringen. Die Handhabung funktioniert wie bei anderen Geschirrspülern auch, das Sieb lässt sich einfach entnehmen und reinigen, Spülmittel und Klarspüler lassen sich wie bei meinem „großen“ Gerät von Bosch einfüllen. Deshalb gehe ich hier noch etwas auf die Installation ein.: Da ich kein häßliches Standgerät irgendwo als Tischgerät aufstellen wollte, habe mir den vollintegrierten Geschirrspüler von Klarstein angeschafft und diesen in einem „METOD“ Küchenschrank von IKEA mit weißen Fronten („VEDDINGE“) verbaut. Die folgenden Punkte haben etwas handwerkliches Geschick erfordert: • Der Standardeinlegeboden, auf dem das Gerät steht, musste hinten um 3 cm gekürzt werden, damit ich die Schläuche dahinter durchführen konnte. Dies ist auch bei der installierten Schublade unter dem Gerät problemlos möglich, da hinter der Schublade noch genug „Luft“ ist. • Da IKEA nur Fronten in 40 oder 60 cm Höhe anbietet, musste ich als Front für den Geschirrspüler eine 60 cm Tür von IKEA nehmen und auf ca. 48 cm kürzen. Die darunterliegende 40 cm Front der Schublade musste oben entsprechend um ~8 cm gekürzt werden. • Die Schnittkante habe von Hand abgeschliffen und 3 x weiß lackiert. Der Fenster & Türenlack, weiß, seidenmatt von „Baufix“ hat ziemlich genau denselben Farbton wie die originale Front. Daher sieht man die Bearbeitung nur, wenn man mit einer Lupe schaut (s. Bild mit geöffneter Schublade, die Schnittkante ist die obere Kante der Schubladenfront). • Die Schnittreste der Fronten habe ich zur Wand als Passleisten verbaut (s. Bilder). • Der Abflussschlauch hatte am Auslauf nur ca. 17 cm Innendurchmesser und passte nicht recht an die ~21 mm Tülle meines Siphons. Bei Amazon habe ich mir daher eine schmalere Tülle für den Siphon bestellt. Mit etwas Gleitmittel klappte der Anschluss problemlos. Der Schlauch dehnt sich natürlich auch etwas. • Die mitgelieferten Scharniere sind etwas fummelig einzubauen und haben außer Langlöchern leider keine Justagemöglichkeit. Die angegeben Maße lt. Installationsanleitung passten in meinem Fall nicht richtig. Mein Tipp: Die fertig gekürzte Front ohne Geschirrspüler am Schrank anhalten (~2 mm Luftspalt zum Schrank), die Scharniere im richtigen Abstand ansetzen und die Löcher anreißen und mit 1,5 mm vorbohren. Achtung: Wenn der Geschirrspüler steht kommt man an die unteren Schrauben nur noch mit einer kleinen Ratsche oder Winkelschrauber! • Nach Aufstellen des Geschirrspülers im Schrank bin ich mit der Anbringung der Schienen analog verfahren, da auch hier die Maße lt. Installationsanleitung nicht so recht passten. Da bei vollständig geöffneter Klappe die schwarzen Plastikkappen an den Schienen leicht mit der Schiene kollidierten, habe den Kunststoff mit Seitenschneider und Akkubohrer oben etwas nachbearbeitet, bis keine Kollision mehr stattfand (s. Bild 3). • Da ich einen möglichst kleinen Durchbruch durch die Arbeitsplatte haben wollte, habe ich mir einen schmaleren Aquastopp-Schlauch bestellt. Der auf den Bildern ist also nicht der mitgelieferte, welcher aber ansonsten sicher genauso seine Funktion erfüllt. Da das Gerät einwandfrei funktioniert und sich im vollintegrierten Zustand perfekt und unauffällig in eine Singleküche integrieren lässt, gebe ich trotz der etwas fummeligen Installation 5 Punkte. In etwa so hatte ich es mir als Hobbyhandwerker auch vorgestellt ;-). Nach meiner bisherigen Erfahrung würde ich das Gerät jederzeit wieder kaufen. Nachtrag vom 2.1.2020: Nach den ersten Erfahrungen gibt es doch zwei kleine Nachteile: - Wirklich große Essteller (27 cm Durchmesser) passen nicht in den Geschirrspüler. Dazu reicht die Raumhöhe nicht bzw. der Geschirrkorb müsste noch etwas abgesenkt werden. Die Grenze scheint bei 25-26cm zu liegen. - Meine Freundin hat tiefe Teller ohne Rand (Schalen). Diese finden im Besteckkorb keinen richtigen Halt, da die Teller weder in die seitlichen Haltelaschen noch in das Ständerwerk am Boden richtig eingreifen. Die Teller muss man dann entweder sehr schräg einstellen oder sie kippen leicht um. Insgesamt bin ich nach wie vor sehr zufrieden mit dem Gerät.

Za namestitev in povezavo je bilo potrebnih nekaj ročnih spretnosti. Prvi preizkus delovanja s hitrim programom (30 minut!) je pokazal, da pomivalni stroj Klarstein deluje brezhibno. Celo naoljena ponev je postala popolnoma čista. Ker po navodilih hitri program porabi le približno tretjino energije dolgih programov, se za dnevne potrebe enega gospodinjstva zagotovo splača. Praktično je, da lahko košaro za jedilni pribor postavite na različne položaje v košari za posodo. Tako ste prilagodljivi in lahko po potrebi sprejmete nekoliko večji lonec ali skledo. Rokovanje deluje kot pri drugih pomivalnih strojih, sito je mogoče preprosto odstraniti in očistiti, detergent in sredstvo za lesk lahko napolnite kot pri mojem "velikem" aparatu Bosch. Zato se bom tukaj nekoliko podrobneje posvetil namestitvi: Ker nisem želel nekam postaviti grde samostoječe naprave kot namizne naprave, sem kupil popolnoma vgradni pomivalni stroj pri Klarsteinu in ga namestil v kuhinjska omarica "METOD" iz IKEA z belimi frontami ("VEDDINGE") . Naslednje točke so zahtevale nekaj ročnih spretnosti: • Standardno polico, na kateri stoji naprava, je bilo treba zadaj skrajšati za 3 cm, da sem lahko za njo napeljal cevi. To je možno tudi z nameščenim predalom pod napravo, saj je za predalom še dovolj "zraka". • Ker IKEA ponuja le fronte višine 40 ali 60 cm, sem moral kot fronto za pomivalni stroj uporabiti 60 cm vrata iz IKEA in jih skrajšati na cca 48 cm. Spodnjo 40 cm sprednjo stran predala je bilo treba ustrezno skrajšati na vrhu za ~8 cm. • Odrezani rob smo ročno obrusili in 3x pobarvali z belo barvo. Barva za okna in vrata, bela, pol mat znamke "Baufix", je skoraj popolnoma enake barve kot originalna sprednja stran. Zato lahko obdelavo vidite le, če pogledate s povečevalnim steklom (glejte sliko z odprtim predalom, odrezani rob je zgornji rob prednje strani predala). • Ostanke rezanja s front sem uporabil kot polnilne trakove na steno (glej slike). • Odtočna cev je imela samo notranji premer približno 17 cm na izhodu in se ni popolnoma prilegala ~21 mm izlivu mojega sifona. Zato sem pri Amazonu naročil ožji izliv za sifon. Z malo maziva je povezava delovala brez težav. Seveda se cev tudi malo raztegne. • Priloženi tečaji so nekoliko težavni za namestitev in žal nimajo drugih možnosti nastavitve, razen lukenj z režami. Dimenzije, navedene v navodilih za namestitev, v mojem primeru niso ustrezale. Moj nasvet: Skrajšano sprednjo stran držite na omari brez pomivalnega stroja (~2 mm zračne reže do omare), postavite tečaje na pravilno razdaljo in označite luknje ter jih predhodno izvrtajte z 1,5 mm. Pozor: Ko pomivalni stroj stoji, lahko do spodnjih vijakov pridete le z majhno ragljo ali poševnim izvijačem! • Po namestitvi pomivalnega stroja v omaro sem na enak način nadaljeval s pritrjevanjem vodil, saj tudi tu dimenzije po navodilih za montažo niso ravno ustrezale. Ker so črni plastični pokrovčki na tirnicah rahlo trčili ob loputo, ko je bila loputa popolnoma odprta, sem plastiko nekoliko predelal s stranskimi rezalniki in akumulatorskim vrtalnikom na vrhu, dokler ni več prišlo do trkov (glej sliko 3). • Ker sem želel čim manjšo odprtino skozi delovno ploščo, sem naročil ožjo cev Aquastopp. Tale na slikah ni priložena, sicer pa vsekakor izpolnjuje svojo funkcijo. Ker naprava deluje brezhibno in jo je možno popolno in nemoteče vključiti v eno samo kuhinjo, ko je popolnoma vgrajena, ji kljub nekoliko zapleteni montaži pripisujem 5 točk. Približno tako sem si kot ljubiteljski mojster predstavljal ;-). Glede na dosedanje izkušnje bi aparat kadarkoli ponovno kupil. Dodatek od 02.01.2020: Po prvih izkušnjah gre za dve manjši slabosti: - Res veliki jedilni krožniki (premera 27 cm) ne gredo v pomivalni stroj. Višina prostora za to ni zadostna in bi bilo treba košaro za posodo nekoliko znižati. Zdi se, da je meja 25-26 cm. - Moja punca ima globoke krožnike brez roba (skledice). Te ne najdejo ustreznega oprijema v košari za jedilni pribor, saj se krožniki ne zaskočijo pravilno v stranske pritrdilne trakove ali v okvir na tleh. Plošče je treba nato nastaviti pod zelo poševnim kotom ali pa se zlahka prevrnejo. Na splošno sem z napravo še vedno zelo zadovoljen.

Wir hatten das Problem, dass eine Spülmaschine nur unter der Spüle zu montieren möglich war. Die Amazonia passt gerade eben, mittels Raumsparsiphon in ein Spülen-Unterschrank einer schwedischen Möbelmarke. Hurra!!! Nie mehr Spülen und vor allem Abtrocknen müssen! Was mir am besten gefällt ist das 35-minutige Kurzprogramm, denn ich bürste alles sowieso gut ab und die Spülmaschine soll quasi desinfizieren. Das ist sparsam und zeitsparend. Notfalls gibt es eine zweite Runde und alles ist schneller sauber als ein Standardprogramm. Es piept am Ende und wenn die Tür ein kleinen Spalt geöffnet wird, verdampft der letzte Rest Wasser. Das hat nicht mal meine Teuermarkenmaschinet geschafft. Natürlich kann diese ¾ Spülmaschine mit vollständigen langen Programmen auch dienen. Diese brauchen wir selten. Normale 30cm Teller passen, wir können aber unsere 32 cm Pizzateller jeweils an beiden Seiten hineinstellen. Das Besteck liegt flach, ich habe die 2. Ebene nicht im Gebrauch. Gläser hineinzustellen sind problematischer - normale Wassergläser gehen nur nach unten. Töpfe können passen, da ich jedoch hauptsächlich Gusseisen nutze, kommen sie eh nicht in die Spülmaschine. Also ich habe inzwischen mein Modus gefunden und kann deshalb die Amazonia für kleine 1-2 Personen Haushalte empfehlen, und für Leute die das Geschirr nicht tagelang sammeln möchten. Und besonders dort wo es Platzmangel in der Küche gibt!

Imeli smo problem, da je bilo pomivalni stroj možno namestiti samo pod pomivalno korito. Amazonia se s sifonom, ki prihrani prostor, komajda prilega v omarico pod umivalnikom švedske znamke pohištva. Hura!!! Nič več izpiranja in predvsem sušenja! Najbolj mi je všeč 35-minutni kratek program, ker itak vse dobro ščetkam, pomivalni stroj pa naj bi razkužil. To je ekonomično in prihrani čas. Če je potrebno, je drugi krog in vse se očisti hitreje kot standardni program. Na koncu piska in ko se vrata malo odprejo, izhlapi še zadnja kapljica vode. Niti mojemu dragemu stroju ni uspelo. Seveda lahko ta ¾ pomivalni stroj služi tudi s popolnimi dolgimi programi. Te le redko potrebujemo. Primerni so običajni 30 cm krožniki, vendar lahko naše 32 cm krožnike za pico postavimo na obe strani. Jedilni pribor leži ravno, 2. nivoja ne uporabljam. Večja težava je vstavljanje kozarcev - običajni kozarci za vodo gredo samo dol. Lonci se lahko prilegajo, a ker uporabljam predvsem litoželezne, jih vseeno ne gre v pomivalni stroj. No, medtem sem našel svoj način in zato lahko priporočam Amazonijo za majhna 1-2-članska gospodinjstva in za ljudi, ki ne želijo več dni zbirati posode. In še posebej tam, kjer v kuhinji primanjkuje prostora!

In meiner kleineren Wohnung habe ich eine Küche ohne Spüler übernommen aber schon nach kurzer Zeit ging mir das herumstehen von schmutzigem Geschirr und das Abspülen auf die Nerven. Aus Platzgründen kam nur eine kleine Maschine in Frage. Soweit so gut, die Maschine tut was sie soll aber es gibt zwei Dinge die mich jedesmal stören: 1) der Besteckkorb ist so klein dass er ständig umfällt. Offensichtlich ist er für eine andere Maschine konstruiert da Aussparungen an der Unterseite nicht passen und dies zu einer sehr wackligen Angelegenheit macht. Auch die Einschub-Öffnungen für das Besteck sind völlig ungeeignet. Die etwas längeren Messer müssen häufig wieder abgefasst (schmutzige Finger) damit der Deckel zugeht. 2) die Teller Halterungen des Bodens passen nicht zu den seitlichen. Meint die Abstände sind nicht symmetrisch und hält die Teller nicht ausreichend stabil. Nur ganz langsam und ohne hastige Bewegung kann der Korb in die Maschine geschoben werden. Rutscht einer raus, fallen alle anderen mit um. Ein Geduldspiel. Fazit: Die Maschine ist soweit OK, aber scheinbar ist sie nicht zu Ende gedacht. Aufgrund dieser kleinen, im Alltag ständig nervenden Detailschwächen, würde ich jedenfalls sie nicht wieder kaufen.

V svojem manjšem stanovanju sem prevzela kuhinjo brez pomivalnega stroja, a mi je šlo po kratkem času na živce stajanje z umazano posodo in pomivanje posode. Zaradi prostorskih razlogov je prišel v poštev le majhen stroj. Zaenkrat je vse v redu, stroj dela, kar bi moral, vendar me vsakič zmotita dve stvari: 1) košarica za jedilni pribor je tako majhna, da se kar naprej prevrne. Očitno je zasnovan za drug stroj, saj se izrezi na spodnji strani ne ujemajo, zaradi česar je zelo majava zadeva. Povsem neprimerne so tudi reže za jedilni pribor. Nekoliko daljše nože je treba pogosto znova prijeti (umazani prsti), da se pokrov zapre. 2) držala za krožnike na dnu se ne ujemajo s stranskimi. Pomeni, da razdalje niso simetrične in plošče ne ohranjajo dovolj stabilne. Košaro lahko potisnete v stroj le zelo počasi in brez naglice. Če se eden izmuzne, z njim padejo vsi ostali. Igra potrpežljivosti. Zaključek: Mašina je zaenkrat v redu, a očitno še ni premišljena do konca. Zaradi teh majhnih podrobnosti, ki so v vsakdanjem življenju nenehno moteče, jih zagotovo ne bi več kupila.

Ich habe diesen Tisch-Geschirrspüler seit 5 Wochen im Einsatz. Grundsätzlich bin ich zufrieden. Die Lieferung erfolgte sehr zügig. Gerät war gut verpackt. Jedoch war der Ablaufschlauch bei auslieferung stark geknickt, fast überdehnt. Wurde wohl beim Verpacken im Werk etwas gröber behandelt. Dicht ist er trotzdem und ich habe das ganze so fixiert, dass es halten sollte. Positives: + Leicht zu bedienen + Gute Bedienungsanleitung + Gutes Spülergebnis (Halber Tab ist ausreichend) + Geräuschemmissionen gering + guter Qualitätseindruck Negatives: - etwas fummlig zum beladen (Bsp.: Besteckkorb hat keine fixierung) - Klappe des Spültabs meiner Meinung nach nutzlos (Wenn man das Gerät ordentlich belädt, dann wird diese durch Geschirr blockiert), daher am besten Tab einfach so rein schmeißen. Geht einwandfrei und alles wird sauber. Was mir aufgefallen ist. Die Mediamarkt Eigenmarke "OK" scheint bei diesem Gerät von Klarstein bedient zu werden. Ist genau der gleiche Geschirrspüler, nur die Front ist anders Designed. Der "OK" Geschirrspüler geht sogar günstiger weg, wie hier bei Amazon.

Ta namizni pomivalni stroj uporabljam 5 tednov. V glavnem sem zadovoljna. Dostava je bila zelo hitra. Naprava je bila dobro zapakirana. Vendar je bila odtočna cev ob dostavi močno prepognjena, skoraj preraztegnjena. Med pakiranjem v tovarni je bil verjetno nekoliko bolj grobo obdelan. Itak je na tesno in sem vse skupaj popravil, da mora držati. Pozitivne lastnosti: + Enostavna uporaba + Dobra navodila za uporabo + Dober rezultat izpiranja (pol tabletke zadostuje) + Nizke emisije hrupa + Dobra kakovost vtisa Slabosti: - Nekoliko težavno pri nalaganju (npr. košarica za jedilni pribor nima pritrditve) - Po mojem mnenju zavihek jezička za izpiranje je neuporaben (če napravo pravilno naložite, ga bo zamašila posoda), zato je najbolje, da jeziček preprosto vržete noter. Deluje dobro in vse je čisto. Kar sem opazil je. Zdi se, da Klarstein s to napravo streže lastno blagovno znamko Mediamarkt "OK". Je popolnoma enak pomivalni stroj, le spredaj je oblikovan drugače. Pomivalni stroj "OK" je še cenejši, kot tukaj na Amazonu.