V-20 DAB Vertikalni stereo sistem

Gerne wieder

Spet z veseljem

J'ai acheté se produit il y as quelques semaines et j'en suis content . Ses ce que je recherchais.

Ta izdelek sem kupil pred nekaj tedni in sem z njim zadovoljen. To sem iskal.

J'ai acheté se produit il y as quelques semaines et j'en suis content . Ses ce que je recherchais.

Ta izdelek sem kupil pred nekaj tedni in sem z njim zadovoljen. To sem iskal.

Très bonne mini chaîne, le son est bon, réglable basse et aigu bien sûr. télécommande très complète livrée avec piles, lecteur cd vertical programmable, etc... de plus on trouve facilement un PDF en français sur le net si problème de prise en main.

Zelo dobra mini veriga, zvok dober, nastavljivi basi in visoki toni seveda. Zelo popoln daljinski upravljalnik, dobavljen z baterijami, programabilnim navpičnim predvajalnikom CD-jev itd. Poleg tega lahko preprosto najdete PDF v francoščini na internetu, če imate težave pri začetku.

Die Anlage ist Spitze. Ich kann sie jedem empfehlen.

Objekt je odličen. Lahko jih priporočam vsem.

È una Buona radio CD. Sono molto contenta dell' acquisto che ho fatto

To je dober CD radio. Zelo sem zadovoljna z nakupom, ki sem ga opravila

E' sicuramente l'ALL-IN-ONE che serve in casa, radio FM, DAB, USB, BLUETOOTH e l'immarcescibile CD, nonostante le dimensioni ridotte suono molto gradevole e potente.

Zagotovo je ALL-IN-ONE, ki ga potrebujete doma, FM radio, DAB, USB, BLUETOOTH in neprepusten CD, kljub svoji majhnosti zelo prijeten in močan zvok.

A mia nipote è piaciuto subito quindi sono contento

Moji nečakinji je bilo takoj všeč, tako da sem vesela

Gutes Gerät zu einem guten Preis. Optisch ansprechend. Leider ist die Wurf-Antenne etwas schwach.

Dobra naprava po ugodni ceni. Vizualno privlačen. Na žalost je dovodna antena nekoliko šibka.

Leider ist die Wurf-Antenne etwas schwach.

Na žalost je dovodna antena nekoliko šibka.

wie beschrieben die funktion und die bedienung.

Funkcija in delovanje, kot je opisano.

Lo compré confiando en las opiniones,y desde luego puedo decir que estoy más que satisfecha. Fácil manejo y calidad de reproducción muy buena ( a ver no es un aparato de alta tecnología) pero puedo asegurar que me ha sorprendido su calidad de reproducción y sonido. De momento ha leído todos los cd. Estoy encantada.

Kupil sem ga zaupajoč mnenjem in lahko rečem, da sem več kot zadovoljen. Enostavno rokovanje in zelo dobra kakovost predvajanja (ni visokotehnološka naprava), vendar vam lahko zagotovim, da sem bil presenečen nad predvajanjem in kakovostjo zvoka. Do sedaj je prebral vse zgoščenke. vesela sem.

Unica pecca, le istruzioni sono solo in tedesco e inglese, ma l'utilizzazione è intuitiva grazie al telecomando, praticamente identico a quello di un normale televisore. Ottimo sound, design accattivante. Sono molto contenta dell'acquisto!

Edina pomanjkljivost je, da so navodila samo v nemščini in angleščini, vendar je uporaba intuitivna zahvaljujoč daljinskemu upravljalniku, ki je praktično enak kot pri navadni televiziji. Odličen zvok, privlačen dizajn. Z nakupom sem zelo zadovoljna!

Erfüllt meine Erwartungen voll

Popolnoma izpolnjuje moja pričakovanja

Einfache Bedienung und top Qualität.

Enostavna uporaba in vrhunska kakovost.

Würde ich erneut kaufen. Einfache Bedienung und top Qualität.

Kupil bi še enkrat. Enostavna uporaba in vrhunska kakovost.

mus immer die sender neu suchen

vedno znova iskati kanale

Schnelle Lieferung und gut verpackt

Hitra dostava in dobro zapakirano

Prodotto ottimo

Odličen izdelek

Ich habe 2 Stück gekauft, für meine Kinder, ich bin sehr zufrieden. Toller Sound, einfache Bedienung die Kinder können es auch einfach bedienen.

Kupila sem 2 kosa za svoje otroke, zelo sem zadovoljna. Odličen zvok, enostaven za uporabo, zlahka ga uporabljajo tudi otroci.

Tut wie soll......

Naredi, kot je treba ...

Incrinato il display comunque va bene cosa manca non c’è la cuffia e le pile mi immagino e per la cifra

Zaslon je počen, vendar je v redu, kaj manjka, ni slušalk in baterij, mislim si in za to ceno

alles bestens

vse je vredu

guter Klang, schnelle Lieferung

dober zvok, hitra dostava

Good looking stereo. Great sound quality. I only bought as a second stereo to use during firework season to play along my other one in a separate room to drown out the sound as my dogs are terrified of fireworks and the 2 playing does the trick and i have 2 relaxed, unaware pooches. But it really is a nice, quality stereo.

Stereo dobrega videza. Odlična kakovost zvoka. Kupil sem samo kot drugi stereo za uporabo med sezono ognjemetov, da igram z mojim drugim v ločeni sobi, da preglasim zvok, saj se moji psi bojijo ognjemetov in 2 igranja delujeta trik, jaz pa imam 2 sproščena, nezavedna kužka. Ampak res je lep, kvaliteten stereo.

Ottimo prodotto sia esteticamente che di funzionalità chiaramente suono non eccelso ma mi ha completamente soddisfatto!!!

Odličen izdelek tako estetsko kot funkcionalno, očitno ne najboljši zvok, vendar sem bil popolnoma zadovoljen!!!

Top Klang und günstiger Preis

Vrhunski zvok in ugodna cena

Top Klang Top Klang und günstiger Preis

Vrhunski zvok Vrhunski zvok in dostopna cena

Wurde zwischenzeitlich 2 mall bestellt erfüllt seinen Zweck wenn man wenig Platz hat. Bin zufrieden. Hängt in der Küche an der Wand. Kann ich weiter empfehlen

Vmes je bil dvakrat naročen in služi svojemu namenu, če imate malo prostora. Sem zadovoljna. Visi na steni v kuhinji. Lahko ga priporočam

Die Anlage ist Optisch sehr schön. In der Bedienung etwas Gewöhnungsbedürftig.Aber für den Preis OK

Objekt je vizualno zelo lep. Malo se je treba navaditi, ampak OK za ceno

Info aunaV-20 Die Anlage ist Optisch sehr schön. In der Bedienung etwas Gewöhnungsbedürftig.Aber für den Preis OK

Info aunaV-20 Sistem je vizualno zelo lep. Malo se je treba navaditi, ampak OK za ceno

Ideal para cualquier parte de la casa.

Idealen za vsak del hiše.

Cadeau pour mon mari qui est redevenu un petit garçon !!! Design parfait merci et bonne fin d'année à toute l'équipe

Darilo za moža, ki je spet postal mali fantek!!! Popoln dizajn hvala in srečno novo leto celotni ekipi

Endlich mal ein deutsches Gerät mit tollem Klang und einem guten Preis. Das Design spricht uns auch an und bei höherer Lautstärke ist die Klangqualität wirklich gut! Jedoch lässt die Bedienungsanleitung zu wünschen übrig. Hier wäre eine umfangreichere Anleitung sehr hilfreich. Mann muss schon viel selbst herausfinden!

Končno nemška naprava z odličnim zvokom in ugodno ceno. Tudi dizajn nas pritegne in pri večji glasnosti je kakovost zvoka res dobra! Vendar pa navodila za uporabo puščajo veliko želenega. Tu bi bila v veliko pomoč bolj izčrpna navodila. Veliko morate ugotoviti sami!

Correspond à mes attentes

Izpolnjuje moja pričakovanja

Come da descrizione ottimo

Kot je opisano, odlično

Bin zufrieden mit dem Gerät.

Z aparatom sem zadovoljen.

Das erste Gerät hatte einen Defekt Lautsprecherwidergabe. Retoure /Gutschrift liefen aber Problemlos. 2. Lieferung war okay und erfüllt im Zimmer ihren Zweck. Bitte keine Soundbar erwarten. Aber durch Bluethoothverb. Bekommt man ganz gut was hin.

Prva naprava je imela pokvarjeno predvajanje zvočnikov. Vračila/krediti so potekali gladko. 2. Dostava je bila v redu in služi svojemu namenu v sobi. Ne pričakujte zvočne vrstice. Toda prek Bluetoothverb. Dobiš nekaj zelo dobrega.

Nos encanta perfecta de tamaño, y aun mas de sonido y funcionabilidad

Všeč nam je popolna velikost, še bolj pa zvok in funkcionalnost.

Le son est bon pour une petite pièce, agréable belle effet.

Zvok je dober za majhno sobo, lep lep učinek.

alles hat super funktioniert

vse je delovalo odlično

Easy to use & sounds good

Enostaven za uporabo in zveni dobro

Fantastico

fantastično

Schönes schlankes Design. Musik wird schirmförmig abgeben.

Lep tanek dizajn. Glasba se bo predvajala v obliki dežnika.

Gute Anlage für diese Preis.

Dober objekt za to ceno.

Ich bin zufrieden

vesel sem

Tiene un diseño moderno y suena muy bien, altavoces muy buenos. Es lo que buscaba

Ima sodoben dizajn in zelo dober zvok, zelo dobri zvočniki. To sem iskal

Schlechte Empfangsleistung, evtl. wegen kurzer Wurfantenne (nur 65 cm). Erwarte noch Stellungnahme des Versenders zu diesem Problem. Sehr kleine Schrift auf kleinem Display auch aus geringer Entfernung kaum zu entziffern. Sehr zeitverzögerte Reaktionen auf Eingaben der Fernbedienung. Aufgrund des verhältnismäßig günstigen Preises und angesichts seines tollen Designs werden die Schwächen (außer Wurfantenne) aber akzeptiert.

Slab sprejem, verjetno zaradi kratke žične antene (samo 65 cm). Čakam, da pošiljatelj komentira to težavo. Zelo majhen zapis na majhnem zaslonu, ki ga je težko razbrati tudi z kratke razdalje. Zelo zapoznele reakcije na vnose daljinskega upravljalnika. Zaradi relativno nizke cene in glede na odlično zasnovo so slabosti (razen žične antene) sprejete.

Manque d‘une prise pour une antenne externe, Manipulation un peu compliqué Correspond à la description!

Manjka vtičnica za zunanjo anteno, malo zapleteno rokovanje Ustreza opisu!

Die Tonqualität ist nicht gut.

Kakovost zvoka ni dobra.

Optik schön Lautstärke - könnte besser sein, wird in Turnhalle genutzt CD Fach unpraktisch und schließt beschwerlich USB macht was es soll

Izgleda lepo Glasnost – lahko bi bila boljša, uporablja se v telovadnici Predal za CD je nepraktičen in se težko zapre USB dela, kar bi moral

Sieht optisch und vom Design her sehr ansprechend aus. Die Fernbedienung ist leider eine Katastrophe,die Tastatur hat viel zu enge Abstände zwischen den einzelnen Tasten. Beim Druck auf die Tasten verklemmen sich diese oftmals unter den Rändern. Also kurzum eine billige Ausführung! Schade, das die die sonst zufriedenstellend Kompaktanlage durch die schlechte Fernbedienung nicht voll punkten kann !!!

Izgleda zelo privlačno v smislu videza in dizajna. Daljinec je žal katastrofa, tipkovnica ima veliko preozke razdalje med posameznimi tipkami. Ob pritisku na tipke se pogosto zataknejo pod robove. Skratka poceni različica! Škoda, da sicer zadovoljiv kompaktni sistem zaradi slabega daljinskega upravljalnika ne more v celoti točkovati !!!

It was easy to set up very pleased

Nastavitev je bila enostavna, zelo zadovoljen

nicht so .....

ne tako .....

rien à dire tout ok

nič za povedati vse ok

Appareil fonctionnant bien, même si je n'ai pas encore réussi à mettre les stations radio favoris. Après service excellent !

Naprava deluje dobro, čeprav mi radijskih postaj še ni uspelo dati med priljubljene. Odlično po servisu!

El equipo de música gracias

Hvala glasbeni ekipi

Quotidienne contrôle à distance inexistant

Dnevni daljinski upravljalnik ne obstaja

Speedy delivery and very pleased with its stylishness.. Great sound for the price and the variety of features, Bluetooth, mobile charging, radio make it outstanding value for money.

Hitra dostava in zelo zadovoljen s svojim stilom. Odličen zvok za to ceno in raznolikost funkcij, Bluetooth, mobilno polnjenje, radio zagotavljajo izjemno vrednost za denar.

Leider ist die Fernbedienung schon defekt. Sie funktionierte schon beim ersten Mal nicht. Ich hoffe sie wird von der Firma ersetzt.

Na žalost je daljinski upravljalnik že v okvari. Prvič ni šlo. Upam, da jo bo podjetje nadomestilo.

Well packaged. Very easy to use read instructions while listening to radio, sound quality is very good better than expected. Radio and CD player work very well. 5 stars but very early days so may change if any problems.

Dobro zapakirano. Zelo enostaven za uporabo, branje navodil med poslušanjem radia, kakovost zvoka je zelo dobra in višja od pričakovane. Radio in CD predvajalnik delujeta zelo dobro. 5 zvezdic, vendar zelo zgodaj, tako da se lahko spremeni, če pride do težav.

Tip top

Tip top

Cd player was one of my wife's Christmas Gifts. Included CDs for the CD player. It arrived well packed, looks really cool.. I should have checked it out straight away but wrapped it up in Christmas paper. Plus I unfortunately ripped up the original outer main cardboard box.. That I also should not have done. On Christmas day I set up the Player for my wife.. Read the instructions in detail. After turning it on I found the Menu function doesn't work and also the CD Player. Went through the instructions again and tried every thing. No CD function and no Menu. However t he radio stations work and sound is good. The USB flash player also works. I had considered sending it back but decided not to, Firstly because I didn't have the original box, and secondly because of the uncertainty of it being excepted, thirdly It would probably take a long time. And finally because I read some of the reviews, which I should have done firstly. So I put some blame on myself. My wife has decided to keep it because yes it does look very cool, and will use it just for the radio stations. I give it 3 stars because as I say I take some of the blame. Had the system functioned correctly it would be a super piece of equipment and fair for the price. My bad choice.

Cd predvajalnik je bil eno izmed božičnih daril moje žene. Priloženi CD-ji za CD predvajalnik. Prišlo je dobro zapakirano, videti je res kul.. Moral bi ga takoj preveriti, a sem ga zavil v božični papir. Poleg tega sem na žalost raztrgal originalno zunanjo glavno kartonsko škatlo.. Tega prav tako ne bi smel storiti. Na božični dan sem nastavil Player za svojo ženo.. Podrobno preberite navodila. Ko sem ga vklopil, sem ugotovil, da funkcija menija ne deluje in tudi CD predvajalnik. Ponovno sem pregledal navodila in poskusil vse. Ni funkcije CD in menija. Vendar pa radijske postaje delujejo in zvok je dober. Deluje tudi predvajalnik USB flash. Razmišljal sem, da bi ga poslal nazaj, a sem se odločil, da ga ne bom poslal. Prvič, ker nisem imel originalne škatle, drugič zaradi negotovosti glede izvzetja, tretjič, verjetno bi trajalo dolgo. In končno, ker sem prebral nekaj recenzij, kar bi moral storiti najprej. Zato sem nekaj krivde pripisal sebi. Moja žena se je odločila, da ga bo obdržala, ker je videti zelo kul, in ga bo uporabljala samo za radijske postaje. Dajem mu 3 zvezdice, ker kot pravim, prevzemam del krivde. Če bi sistem deloval pravilno, bi bil super kos opreme in pošten za ceno. Moja slaba izbira.

War ein Geschenk, aber die Beschenkte hatte keine Probleme mit dem Aufbau und der Inbetriebnahme. Also einfach gut

Je bilo darilo, a ga je obdarovanec brez težav postavil in spravil v delovanje. Torej čisto v redu

benutzung als küchenradio

uporabite kot kuhinjski radio

Kompakt aber klasse War ein Geschenk, aber die Beschenkte hatte keine Probleme mit dem Aufbau und der Inbetriebnahme. Also einfach gut

Kompakten, a odličen. Bil je darilo, vendar ga je obdarjenec brez težav postavil in zagnal. Torej čisto v redu

Schnelle Lieferung, keine Beschädigungen, alles ok

Hitra dostava, brez poškodb, vse ok

Pour pouvoir écouter la radio et aussi nos DVD ou sur clé USB il est aussi Bluetooth. A noter que le mode d'emploi est en langue étrangère. On pourrait penser à toutes les personnes qui ne parle qu'une langue le Français,alors une traduction serait bien utile!!!.

Da lahko poslušamo radio in tudi naše DVD ali USB ključ je tudi Bluetooth. Upoštevajte, da so navodila za uporabo v tujem jeziku. Lahko pomislimo na vse ljudi, ki govorijo samo en jezik, francoščino, zato bi bil prevod zelo koristen!!!.

Moderno y practico reproductor de CD y radio. Como tiene bluetooth también lo uso mucho como altavoz ya que podes conectar el móvil y cualquier cosa. Como no puedo escuchar mis CD's en el ordenador me simplifica todo para no tener varios equipos de reproducción dando vueltas por la casa. Es muy delgado así que no ocupa mucho espacio. Lo del mando a distancia lo hace superador frente a cualquier altavoz, no me tengo que poner de pie para prenderlo y conectar el bluetooth.

Sodoben in praktičen CD predvajalnik in radio. Ker ima Bluetooth, ga veliko uporabljam tudi kot zvočnik, saj lahko povežeš mobilni telefon in karkoli. Ker svojih CD-jev ne morem poslušati v računalniku, je vse poenostavljeno, tako da nimam več naprav za predvajanje, ki visijo po hiši. Je zelo tanek, tako da ne zavzame veliko prostora. Zaradi daljinskega upravljalnika je boljši od katerega koli zvočnika, ni mi treba vstati, da ga vklopim in povežem Bluetooth.

Tutto perfetto.

Vse popolno.

ok

v redu

mon achat serait parfais si je pouvais disposer de la notice en Français, mon Anglais est loin et la traduction complète de la notice n'est pas facile

moj nakup bi bil popoln, če bi lahko imel navodila v francoščini, moja angleščina je daleč in celoten prevod navodil ni enostaven

Just a bit bulkyer than I thought but ok

Samo malo večji, kot sem mislil, ampak ok

Comme toujours, la marque Auna ne me déçoit pas. J'avais déjà acheté une platine de cette marque et je suis ravie d'avoir à nouveau sélectionné un de leurs produits. La chaîne stéreo Auna V-20, en plus d'être très belle avec son style épuré, a un son incroyable. Il ne sature pas et on peut monter en puissance sans perdre en qualité.

Kot vedno me znamka Auna ne razočara. Gramofon te znamke sem že kupil in vesel sem, da sem ponovno izbral enega od njihovih izdelkov. Stereo sistem Auna V-20 ima poleg tega, da je zelo lep s svojim elegantnim slogom, neverjeten zvok. Ne nasiti in lahko povečate moč brez izgube kakovosti.

Un produit plutot simpa simple a utilisé Dommage cependant qu il n y ai pas de notice en francais notament pour la connection bluetooth mais plutot bien Un tres bon son et complete au niveau des sources

Precej preprost izdelek za uporabo, vendar je škoda, da ni navodil v francoščini, zlasti za povezavo Bluetooth, vendar zelo dober zvok in popoln v smislu virov.

mon ancienne radio a rendu l âme et j ai prit une radio murale dab +, super achat

moj stari radio je obupal in kupil sem stenski radio DAB+, odličen nakup

un apport supplémentaire à une petite pièce. Excellent design, cet appareil fait bien son job. Manque tout de même notice d'explication, présente en anglais et en allemand. Un bon achat.

dodaten dodatek k majhni sobi. Odličen dizajn, ta naprava dobro opravlja svoje delo. Kljub temu manjka pojasnilo, ki je prisotno v angleškem in nemškem jeziku. Dober nakup.

This is the second unit that I have bought in the last 12 months, both superb sound quality, attractive versatile unit and excellent value for money, I would definitely buy Auna again for their product their delivery and their superb customer service.

To je druga enota, ki sem jo kupil v zadnjih 12 mesecih, tako odlična kakovost zvoka, privlačna vsestranska enota in odlično razmerje med ceno in kakovostjo. Zagotovo bi ponovno kupil Auno zaradi njihovega izdelka, dostave in odlične storitve za stranke.

Insgesamt ist es ein zu empfehlender Gegenstand der alles das tut, was in der Beschreibung steht. Der Klang ist aber nur Mittelmäßig. Für den Preis kann man auch nicht mehr erwarten. Aber ich hatte es gehofft, bei der Bestellung. Mit ein bischen mehr Dynamik im Klang hätte ich sonst glatte 5 Sterne vergeben.

Na splošno je priporočljiv artikel, ki naredi vse, kar piše v opisu. Toda zvok je le povprečen. Tudi glede na ceno ne morem pričakovati več. Sem pa upal, ko sem ga naročil. Z malo več dinamike v zvoku bi mu sicer dal 5 zvezdic.

Great product

Odličen izdelek

Ottimo rapporto qualità prezzo.

Odlično razmerje med ceno in kakovostjo.

Exactly what i needed for a small home

Točno to, kar sem potreboval za majhen dom

Fürs Kinderzimmer gekauft. Preis/Leistung passt. Kann alles was es können muss. 1 Stern Abzug für das laute Geräusch beim Abspielen einer CD. Das würde mich nerven, meine Tochter stört es aber nicht

Kupljen za otroško sobo. Vrednost denarja. Lahko naredi vse, kar mora biti sposoben. Odbitek 1 zvezdice za glasen hrup pri predvajanju CD-ja. To bi me jezilo, a hčerke to ne moti

Nice sound

Lep zvok

This machine is easily fitted to the wall but it also comes with a stand for free-standing. We fitted ours on the kitchen/breakfast room wall and freed up space on the work top the flex is long enough to reach the socket easily it comes with a UK-style plug fitted by the suppliers. The remote control is easy to use but there are buttons on top to control it if desired - personally I prefer the remote. The machine works well as a radio , is a very good CD player, it can receive Bluetooth input and also has a USB port for other recorded material. The CD player has a sideways-sliding door (workable only by the remote or the button - so don't give it a shove!!!). One slight downside is that you have to be careful putting the CD in not to get finger marks on it or to touch the lense - it's a bit fiddly at first but we very soon got the hang of it. All in all we're very pleased with this machine. Sadly after a time one of the ball bearings which are spring loaded to old the CD in fell out, I think a piece of plastic to hold the piece in broke. I would happily have had the machine replaced but refund seemed to be the only option. So, sadly, we parted with it - good service none the less!

Ta stroj je enostavno namestiti na steno, vendar ima tudi stojalo za prosto stoječe. Našo smo namestili na steno kuhinje/zajtrkovalnice in sprostili prostor na delovni plošči. Fleksibilen je dovolj dolg, da zlahka doseže vtičnico, opremljen je z vtičem v slogu Združenega kraljestva, ki so ga opremili dobavitelji. Daljinski upravljalnik je enostaven za uporabo, vendar so na vrhu gumbi za upravljanje po želji - meni osebno je ljubši daljinski upravljalnik. Naprava dobro deluje kot radio, je zelo dober predvajalnik CD-jev, lahko sprejema vhod Bluetooth in ima tudi vrata USB za drugo posneto gradivo. CD predvajalnik ima bočno drsna vrata (deluje samo z daljincem ali gumbom - zato ga ne sunite!!!). Ena manjša slabost je, da morate pri vstavljanju CD-ja paziti, da na njem ne ostanejo sledi prstov ali da se ne dotaknete leče – sprva je bilo malce nerodno, vendar smo se tega zelo kmalu naučili. Na splošno smo s tem strojem zelo zadovoljni. Na žalost je čez nekaj časa eden od krogličnih ležajev, ki so vzmeteni na starem CD-ju, izpadel, mislim, da se je zlomil kos plastike, ki je držal kos. Z veseljem bi dal zamenjati stroj, vendar se je zdelo, da je vračilo edina možnost. Tako smo se na žalost razšli z njim - kljub temu dobra storitev!

Die Sender suche ist nicht gut und der Empfang ist auch nicht so wie ich es erwartet habe. Die Antenne ist zu kurz auf stereo hat man ratter Geräusche auf mono geht es einwenig. Und bei DAB findet man wenige Sender. Ansonsten ist der Klang gut.

Iskanje postaj ni dobro in sprejem ni tak, kot sem pričakoval. Antena je prekratka pri stereo zvoku, pri mono je malo ropotanje. In pri DAB je le nekaj postaj. Sicer pa je zvok dober.

El producto esteticamente está muy bien pero no lo he podido probar ya que lo solicité en color plata(plateado) y me lo han mandado en blanco. Cuando reciba la devolución quiero volver a comprarlo. Ahora bien, como he de hacer para que no se vuelvan a equivocar. Gracias Holaa, ahora perfecto, color, producto y la relacion calidad precio muy bien.

Izdelek je estetsko zelo dober, vendar ga nisem uspela preizkusiti, saj sem ga zahtevala v srebrni barvi, poslali pa so mi jo v beli barvi. Ko prejmem vračilo, ga želim ponovno kupiti. Zdaj pa, kako naj naredim, da ne bodo več delali napak? Hvala Pozdravljeni, zdaj popolno, barva, izdelek in razmerje med kakovostjo in ceno zelo dobro.

Very impressed with the sound quality, easy to use, recommend this product to anyone with a love for music,

Zelo navdušen nad kakovostjo zvoka, enostavnostjo uporabe, priporočam ta izdelek vsakomur, ki ima rad glasbo,

After viewing several different radio/CD players of this style, my item finally arrived, well packed. It measured just as advertised and fits perfectly, smartly into specific area I required. It is smart, looks amazing and I am delighted with it. 2 points, takes a few second before it starts up, and I found the instructions unclear & had to get a friend in to work out & i need my glasses on to see which button is which (I am sure I will get used to this. Very good sound.

Po ogledu več različnih radijskih/CD predvajalnikov tega sloga je moj izdelek končno prišel, dobro zapakiran. Meril je tako, kot je bilo oglaševano, in se popolnoma in pametno prilega določenemu področju, ki sem ga zahteval. Je pameten, izgleda čudovito in navdušen sem nad njim. 2 točki, traja nekaj sekund, preden se zažene, in ugotovil sem, da so navodila nejasna in moral sem povabiti prijatelja k vadbi in potrebujem očala, da vidim, kateri gumb je kateri (prepričan sem, da se bom tega navadil .Zelo dober zvok.

Das Radio hat eine gute Verarbeitung, alle beworbenen Funktionen sind gut nutzbar. Das DAB+ Radio und auch UKW Radio lassen sich einfach bedienen, auch CD sowie USB und auch Bluetooth kopplung funktionieren sehr einfach. Einziges Manko ist die etwas komplizierte Senderspeicherung und das "einfache" Display. Hier ist man bei teureren Geräte mehr Detailreichtum gewohnt. Alles in Allem aber ein gutes Gerät wenn man nicht besonders viel SchnickSchnack benötigt.

Radio je dobro izdelan in vse oglaševane funkcije so enostavne za uporabo. Radio DAB+ in tudi FM radio sta enostavna za uporabo, CD ter USB in Bluetooth povezava prav tako delujeta zelo enostavno. Edina pomanjkljivost je nekoliko zapleteno shranjevanje postaj in "preprost" prikaz. Tukaj ste vajeni več podrobnosti v dražjih napravah. Skratka, dobra naprava, če ne potrebujete veliko zvončkov.

gutes Einsteigergerät Das Radio hat eine gute Verarbeitung, alle beworbenen Funktionen sind gut nutzbar. Das DAB+ Radio und auch UKW Radio lassen sich einfach bedienen, auch CD sowie USB und auch Bluetooth kopplung funktionieren sehr einfach. Einziges Manko ist die etwas komplizierte Senderspeicherung und das "einfache" Display. Hier ist man bei teureren Geräte mehr Detailreichtum gewohnt. Alles in Allem aber ein gutes Gerät wenn man nicht besonders viel SchnickSchnack benötigt.

dobra osnovna naprava Radio je dobro izdelan, vse oglaševane funkcije so enostavne za uporabo. Radio DAB+ in tudi FM radio sta enostavna za uporabo, CD ter USB in Bluetooth povezava prav tako delujeta zelo enostavno. Edina pomanjkljivost je nekoliko zapleteno shranjevanje postaj in "preprost" prikaz. Tukaj ste vajeni več podrobnosti v dražjih napravah. Skratka, dobra naprava, če ne potrebujete veliko narobe.

Ottimo rapporto qualità prezzo

Odlično razmerje med ceno in kakovostjo

AMAZON, come sempre , è puntuale. Il prodotto è molto gradevole alla vista, visibile il display e facile da usare. In pochi minuti si sa già tutto il funzionamento. L'unico peccatuccio è che in un ambiente ristretto ha della risonanza .che non fastidiosa se non dopo parecchie ore di ascolto. Sono contento dell'acquisto.

AMAZON je kot vedno točen. Izdelek je zelo prijeten na pogled, zaslon je viden in enostaven za uporabo. V samo nekaj minutah že veste, kako vse deluje. Edina težava je, da ima v majhnem okolju nekaj resonance, ki ni moteča, razen po več urah poslušanja. Z nakupom sem zadovoljen.

Pocas cadenas para memorizar

Nekaj nizov, ki si jih je treba zapomniti

Was a gift for Dad, he loves it. Easy to use, looks great.

Bil je darilo za očeta, obožuje ga. Enostaven za uporabo, izgleda odlično.

casse abbastanza potenti

dokaj močni zvočniki

Great

super

La estética muy buena. La potencia de sonido un poco corta.

Zelo dobra estetika. Zvočna moč je nekoliko kratka.

L’audio si sente molto bene, funziona con ce, Bluetooth, cavo usb e aux. ottimo acquisto!

Zvok se zelo dobro sliši, deluje s ce, bluetoothom, usb kablom in aux. odličen nakup!

Buon rapporto qualità prezzo. Esteticamente molto bello. Io l'ho installato a muro e fa veramente una bella figura. Lo uso per avere un po' di musica di sottofondo a basso volume in soggiorno, e devo dire che fa il suo dovere. 4 stelle solo perché la qualità del suono non è esattamente eccezionale. Per il prezzo che ha lo ritengo un ottimo acquisto.

Dobra vrednost za denar. Estetsko zelo lepo. Namestil sem ga na steno in res izgleda dobro. Uporabljam ga za poslušanje nizke glasbe v ozadju v dnevni sobi in moram reči, da opravlja svoje delo. 4 zvezdice samo zato, ker kakovost zvoka ni ravno odlična. Glede na ceno se mi zdi odličen nakup.

Buon prodotto qualità prezzo

Dobra kakovost/cena izdelka

As a low prices micro hifi I have no complaints with it. It's easy to use, comes with Dab, Bluetooth as well as everything else you'd expect from a micro system. Really happy with this purchase.

Ker gre za nizkocenovni mikro hifi, se z njim ne pritožujem. Je enostaven za uporabo, ima Dab, Bluetooth in vse ostalo, kar bi pričakovali od mikro sistema. Res zadovoljen s tem nakupom.

Nothing to dislike.

Nič, kar bi mi bilo všeč.

Ottimo prodotto,mia figlia è molto soddisfatta

Odličen izdelek, moja hči je zelo zadovoljna

Die Stereoanlage war ein Notkauf. Allem in allem bin ich zufrieden, die Anlage genügt meinen nicht allzu hohen Ansprüchen, da ich diese eigentlich nur zum Abspielen meiner CD's brauche. Der Klang hat mich echt positv überrascht. Die Bedienung ist einfach und unkompliziert. Ein kleines Manko zur Optik: An den Ecken ist der Silberton nicht ganz durchgängig aufgetragen. Daher keine vollen Sterne.

Stereo je bil nakup v sili. Skratka sem zadovoljen, sistem ne ustreza mojim visokim standardom, saj ga dejansko potrebujem samo za predvajanje svojih CD-jev. Zvok me je res presenetil. Delovanje je preprosto in nezapleteno. Majhna pomanjkljivost optike: Srebrni ton ni popolnoma dosledno nanesen na vogale. Zato ni polnih zvezdic.

Tante funzioni, comandi intuitivi, design molto piacevole ma soprattutto qualità del suono oltre le aspettative. Ottimo rapporto qualità prezzo. Consigliato.

Številne funkcije, intuitivne kontrole, zelo prijeten dizajn, predvsem pa kakovost zvoka nad pričakovanji. Odlično razmerje med ceno in kakovostjo. Svetoval.

The sound quality of the speakers are great and very clear. It's straight forward to use. And what you get for the price CD player, DAB and FM radio and MPE ect can be beat. Well worth the money. Would recommend and buy again.

Kakovost zvoka zvočnikov je odlična in zelo jasna. Je enostaven za uporabo. In kar dobite za ceno CD predvajalnik, DAB in FM radio ter MPE itd., je mogoče premagati. Vredno denarja. Priporočam in ponovno kupujem.

Well pleased great sound great for the money

Zadovoljen odličen zvok odličen za ta denar

Excellent quality, good value for money?

Odlična kakovost, dobra vrednost za denar?

Very happy with it.

Zelo zadovoljen z njim.

Rapporto qualità prezzo,ottimale.

Odlično razmerje med ceno in kakovostjo.

IL prodotto è arrivato nei tempi stabiliti. Ottimo imballo. Funziona perfettamente. IL suono è buono per un apparecchietto del suo genere, l'ho messo nella stanza da palestra. Tramite telecomando si gestiscono tutte le funzioni. Regolazione alti, super bass (+ curve di equalizzazione pre-impostate, le classiche ; natural, vocal, rock, jazz, etc.) Ricezione del comparto radio buono (poi dipende anche da come sistemate il cavo antenna). Veniamo alle pecche: 1) manuale istruzioni (solo tedesco e inglese ,due fogli ! potevano anche metterlo in maniera + fruibile). Spostamento tra frequenze: ad ogni pressione del tasto di o,o5 MHz !!! tenendo premuto: poco controllabile. Allucinante il sistema di memorizzazione. Non ho provato la porta USB.

Izdelek je prispel pravočasno. Odlična embalaža. Deluje odlično. Zvok je dober za napravo te vrste, postavil sem jo v telovadnico. Vse funkcije lahko upravljate preko daljinskega upravljalnika. Visoki toni, nastavitev super basa (+ vnaprej nastavljene izenačevalne krivulje, tiste klasične; natural, vokal, rock, jazz itd.) Dober radijski sprejem (odvisno tudi od tega, kako razporediš antenski kabel). Gremo k pomanjkljivostim: 1) navodilo za uporabo (samo nemščina in angleščina, dva lista! Lahko bi ga tudi bolj uporabno spravili). Preklop med frekvencami: z vsakim pritiskom na gumb o, o5 MHz !!! držanje: ni zelo obvladljivo. Sistem shranjevanja je šokanten. Nisem poskusil USB vhoda.

IL prodotto è arrivato nei tempi stabiliti. Ottimo imballo. Funziona perfettamente. IL suono è buono per un apparecchietto del suo genere, l'ho messo nella stanza da palestra. Tramite telecomando si gestiscono tutte le funzioni. Regolazione alti, super bass (+ curve di equalizzazione pre-impostate, le classiche ; natural, vocal, rock, jazz, etc.) Ricezione del comparto radio buono (poi dipende anche da come sistemate il cavo antenna). Veniamo alle pecche: 1) manuale istruzioni (solo tedesco e inglese ,due fogli ! potevano anche metterlo in maniera + fruibile). Spostamento tra frequenze: ad ogni pressione del tasto di o,o5 MHz !!! tenendo premuto: poco controllabile. Allucinante il sistema di memorizzazione. Non ho provato la porta USB.

Izdelek je prispel pravočasno. Odlična embalaža. Deluje odlično. Zvok je dober za napravo te vrste, postavil sem jo v telovadnico. Vse funkcije lahko upravljate preko daljinskega upravljalnika. Visoki toni, nastavitev super basa (+ vnaprej nastavljene izenačevalne krivulje, tiste klasične; natural, vokal, rock, jazz itd.) Dober radijski sprejem (odvisno tudi od tega, kako razporediš antenski kabel). Gremo k pomanjkljivostim: 1) navodilo za uporabo (samo nemščina in angleščina, dva lista! Lahko bi ga tudi bolj uporabno spravili). Preklop med frekvencami: z vsakim pritiskom na gumb o, o5 MHz !!! držanje: ni zelo obvladljivo. Sistem shranjevanja je šokanten. Nisem poskusil USB vhoda.

Apparecchio ben fatto, buoni materiali ed esteticamente bello. Lo sto' utilizzando da qualche giorno e devo dire che la qualità del suono è pulita e non distorce alzando il volume. Forse migliorabile la ricezione del telecomando. Concludendo, sono pienamente soddisfatto considerando anche il prezzo. Consegnato in anticipo alla data prevista.

Dobro izdelana naprava, dobri materiali in estetsko lepa. Uporabljam ga že nekaj dni in moram reči, da je kakovost zvoka čista in ni popačena, ko povečate glasnost. Sprejem daljinskega upravljalnika bi morda lahko izboljšali. Skratka, glede na ceno sem povsem zadovoljen. Dostavljeno pred pričakovanim datumom.

Ich besitze bereits solch ein Radio. Beim Kauf damals, war auch da, bereits ein Fehler vorhanden (spielte Cd's nicht ab).Musste umgetauscht werden. Aber dann alles super.Schöne Tonqualität und leichte Handhabung. Leider beim zweiten Kauf auch das Gerät defekt.(kein Ton - laut und leise defekt). Finde aber trotzdem,das ein schönes Gerät ist und ein Kauf wert ist.

Takšen radio že imam. Ko sem ga kupil, je bila že napaka (cd-ji se niso predvajali). Toda potem je bilo vse super kakovost zvoka in enostavno za uporabo. Na žalost je bila naprava ob drugem nakupu okvarjena (brez zvoka - glasno in tiho v okvari). Ampak še vedno mislim, da je dobra naprava in vredna nakupa.

Gut Ich besitze bereits solch ein Radio. Beim Kauf damals, war auch da, bereits ein Fehler vorhanden (spielte Cd's nicht ab).Musste umgetauscht werden. Aber dann alles super.Schöne Tonqualität und leichte Handhabung. Leider beim zweiten Kauf auch das Gerät defekt.(kein Ton - laut und leise defekt). Finde aber trotzdem,das ein schönes Gerät ist und ein Kauf wert ist.

No, takšen radio že imam. Ko sem ga kupil, je bila že napaka (cd-ji se niso predvajali). Toda potem je bilo vse super kakovost zvoka in enostavno za uporabo. Na žalost je bila naprava ob drugem nakupu okvarjena (brez zvoka - glasno tiho v okvari). Ampak še vedno mislim, da je dobra naprava in vredna nakupa.

I bought this for my study because it is neat and compact and easy to use and set up.

Kupil sem ga za svojo delovno sobo, ker je urejen in kompakten ter enostaven za uporabo in nastavitev.

Vorab, ich habe diese Anlage gekauft weil bei den gestellten Fragen mehrfach gesagt wurde man könne Kopfhörer anschließen. Das ist leider nicht der Fall deshalb geht die Anlage wieder zurück. Ansonsten bin ich vom Preis-Leistungsverhältnis positiv überrascht. Einfache Bedienung und sehr guter Klang. Ein Stern Abzug weil wie leider bei fast allen Mini Kompaktanlagen keine Möglichkeit Kopfhörer anzuschließen.

Najprej sem kupil ta sistem, ker je bilo v vprašanjih večkrat omenjeno, da lahko priključiš slušalke. Žal temu ni tako, zato se sistem vrača. Sicer pa sem pozitivno presenečen nad razmerjem med ceno in zmogljivostjo. Enostaven za uporabo in zelo dober zvok. Ena zvezdica je odbita, ker tako kot pri skoraj vseh mini kompaktnih sistemih žal ni možnosti priklopa slušalk.

What's not to like,it's very good quality.

Kar vam ni všeč, je zelo dobre kakovosti.

Very happy with this radio smart looking and very good sound.

Zelo zadovoljen s tem radiem, ki izgleda pametno in ima zelo dober zvok.

Chaîne stéréo reçu rapidement très bien protégé par l'emballage. S'accorde parfaitement avec ma déco. Chaîne avec de multiple fonction comme l'outil du Bluetooth ou encore de la télécommande qui est assez pratique pour ne pas bouge de son canapé comme moi qui est une flemmards lol. De très bonne qualité pour toute ces fonctions.

Stereo sistem prejel hitro, zelo dobro zaščiten z embalažo. Popolnoma se poda k mojemu dekorju. Verižica z več funkcijami, kot je orodje Bluetooth ali daljinski upravljalnik, ki je zelo praktičen, tako da se ne premaknete s kavča kot jaz, ki sem lenuh, lol. Zelo dobra kakovost za vse te funkcije.

love my music sound nice really recommend this auna music system

všeč mi je, da moja glasba zveni lepo, res priporočam ta glasbeni sistem auna

Excellent Stereo System thank you

Odličen stereo sistem hvala

Good sound quality, fairly easy to use once you manage to understand the manual.

Dobra kakovost zvoka, dokaj enostaven za uporabo, ko razumete priročnik.

Excellent; only thing is had to use white- tac to stick corded aerial behind a picture frame to receive radio signal but it is thin and white so hardly see it. Great value for money for DAB/FM/CD and the other bits I don't use.

odlično; Edino, kar je bilo treba uporabiti bel-tac, je bilo žično anteno prilepiti za okvir slike za sprejem radijskega signala, vendar je tanka in bela, tako da je skoraj ne vidite. Odlično razmerje med ceno in kakovostjo za DAB/FM/CD in druge dodatke, ki jih ne uporabljam.

Buon prodotto. Soddisfatto.

Dober izdelek. zadovoljna.

todo perfecto

vse popolno

Wir waren von Anfang an angetan mit diesem Gerät. Der Radiosound hat einen schönen klang, auch Sprache kommt klat und nicht blechern rüber. Das Format ist ideal, so dass es gut auf das kleine Regal bei uns in der Küche passt. Nachteil sind die Knöpfe oben, die man bei etwas höherer Position des Gerätes nicht sieht und abtasten/ erraten muss. Wird aber durch die Fernbedienung wett gemacht. Wenige (seltene) Funktionen gehen nur mit den Knöpfen am Gerät. Das könnte besser gelöst werden. Aber führt für mich nicht zu einem Abzug der Sterne. Verbindung mit Geräten per BT auch problemfrei. Würden wir sofort wieder kaufen. Ergänzung: leider viel nach einem Monat der Ton komplett aus. Garantiefall. Muss jetzt zurückgeschickt werden. Mal sehen, wie die Bearbeitung erfolgt. Garantiefall ist bei onlineHändlern leider nervige Sache.

Že od samega začetka smo bili nad to napravo navdušeni. Zvok radia je prijeten, tudi govor deluje hladno in ne plehko. Format je idealen, da se dobro prilega na majhno polico v naši kuhinji. Slabost so gumbi na vrhu, ki jih, ko je naprava v višjem položaju, ne vidite in jih morate tipati/ugibati. Ampak to nadomesti daljinski upravljalnik. Nekaj (redkih) funkcij deluje samo z gumbi na napravi. To bi se dalo bolje rešiti. Vendar zame to ne povzroči odbitka zvezdice. Tudi povezava z napravami preko BT brez težav. V hipu bi ponovno kupili. Dodatek: zvok je na žalost po enem mesecu popolnoma izginil. garancijski primer. Takoj ga je treba poslati nazaj. Poglejmo, kako poteka urejanje. Na žalost je garancijski primer za spletne trgovce moteča stvar.

Für den Preis ein wirklich gutes Gerät. Soundqualität ist auch sehr gut. War erst skeptisch wegen der Größe, aber der Klang ist sehr angenehm. Was mich etwas stört ist das CD-Fach. Beim einsetzen der CDs haut man sich häufig Kratzer rein, da das halbe CD-Fach durch eine Klappe, welche sich nicht ganz öffnen lässt, abgedeckt ist. Das einfügen der CD ist dadurch ein kleiner Puzzleakt. Ansonsten bemängel ich nur die Fernbedienung. Man kann leider bei MP3 CDs nicht 5 oder 10 Titel auf Einmal überspringen. Das ist bei Hörbüchern mit ca. 60-70 Titel etwas nervig.

Res dobra naprava za to ceno. Tudi kakovost zvoka je zelo dobra. Sprva sem bil skeptičen zaradi velikosti, vendar je zvok zelo prijeten. Kar me malo moti, je predal za CD. Pri vstavljanju CD-jev se pogosto opraskajo, saj je polovica predala za CD-je prekrita z loputo, ki je ni mogoče popolnoma odpreti. Vstavljanje CD-ja je prava uganka. Sicer pa zameram samo daljinca. Na CD-jih MP3 žal ne morete preskočiti 5 ali 10 skladb hkrati. To je nekoliko moteče pri zvočnih knjigah s približno 60-70 naslovi.

Belle petite chaine, mais chez moi, trop d'interférences à cause de l'antenne radio. Très difficile de capter correctement la radio. En plus de m'avoir donner de fausses informations, concernant le nombre de watt, qui est de 10 W. au lieu de 30 W, envoyer par un commentateurs.

Lep kanalček, a doma preveč motenj zaradi radijske antene. Zelo težko je pravilno sprejeti radio. Poleg tega, da mi je dal lažne podatke o številu vatov, ki je 10 W. namesto 30 W, poslal komentator.

Bonne radio de maison avec un son correct. La recherche des stations se fait bien et la réception est de bonne qualité malgré que l'antenne soit un simple fil. Pratique à utiliser avec sa télécommande. On peut donc écouter un CD ou aussi mettre une clé USB afin d'entendre les chansons que l'on veut. Par le biais du bluetooth il est possible aussi d'envoyer directement la musique de son iphone. Je recommande cette station radio tout à fait correcte.

Dober domači radio s spodobnim zvokom. Iskanje postaj poteka dobro in sprejem je kvaliteten kljub dejstvu, da je antena preprosta žica. Priročen za uporabo z daljinskim upravljalnikom. Lahko torej poslušate CD ali tudi vstavite USB ključ, da slišite želene pesmi. Prek Bluetooth je možno tudi pošiljanje glasbe neposredno iz vašega iPhone-a. Priporočam to radijsko postajo popolnoma pravilno.

La télécommande à fonctionné environ 24h, et ce ne sont pas les piles. C'est vraiment dommage.

Daljinski upravljalnik je deloval približno 24 ur in niso bile baterije. Res je škoda.

Seit ein paar Tagen hat unser zukünftiges Gästezimmer auch eine kleine Stereoanlage, die Micro-Anlage V- 20 von auna in schwarz. Neben dem CD Player empfängt sie auch Radio per UKW sowie DAB+. Auch gibt es einen USB Anschluss für MP3. Die Anlage kann als Standgerät genutzt oder an die Wand angebracht werden, der Standfuß ist abnehmbar. Bedienbar ist die Anlage via mitgelieferter Fernbedienung oder am Gerät selbst. Da wir hier nur wenige Kilometer zur tschechischen Grenze haben, bringt das Radio im FM Modus kaum Sender und wenn dann die tschechischen, bei DAB+ gibt es doch einige Sender mehr, sie kommen auch in guter Qualität an und werden im Display auch mit Laufband angezeigt. Die Sender können gespeichert werden. CD`s funktioniert gut, ein kleiner Makel für meine Begriffe ist die etwas „billig aussehende“ Öffnungs-Funktion des CD Fachs. Mag sicher Geschmackssache sein, funktionieren tuts jedenfalls ohne Probleme. Ansonsten ist die Bedienung recht einfach, Bedienungsanleitung mit den wichtigsten Informationen ist im Lieferumfang dabei.

Že nekaj dni ima tudi naša bodoča soba za goste mali stereo sistem, mikro sistem auna V-20 v črni barvi. Poleg CD predvajalnika sprejema tudi FM in DAB+ radio. Na voljo je tudi USB priključek za MP3. Sistem se lahko uporablja kot samostojna naprava ali pritrjen na steno, podstavek je odstranljiv. Sistem lahko upravljamo s priloženim daljincem ali na sami napravi.Ker smo tukaj le nekaj kilometrov od češke meje, radio skorajda nima postaj v FM načinu, če že pa češke, z DAB+ tam je še nekaj postaj, tudi te so v dobri kvaliteti in so prikazane tudi na zaslonu s tekalno stezo. Postaje lahko shranite. CD-ji delujejo dobro, majhna pomanjkljivost po mojem mnenju je nekoliko "poceni" odpiranje predala za CD. Morda je stvar okusa, a v vsakem primeru deluje brez težav. Sicer je upravljanje povsem preprosto, navodila za uporabo z najpomembnejšimi informacijami so vključena v obsegu dobave.

Sencillo

Enostavno

Articolo perfettamente corrispondente alla descrizione, ottimo rapporto qualità-prezzo e soddisfacente sia come suono che come design.

Artikel popolnoma ustreza opisu, odlično razmerje med ceno in kakovostjo ter zadovoljiv tako zvočno kot oblikovno.

Compré este equipo para mis padres. De momento están contentos, pero es demasiado sensible con los CD's y como esten un pelín sucios las canciones saltan sin cesar. La calidad de sonido para ellos ya está bien.

To opremo sem kupil za svoje starše. Trenutno sta zadovoljna, on pa je preveč občutljiv na CD-je in ker so malo umazani, pesmi neprestano preskakujejo. Kakovost zvoka za njih je že v redu.

Tolles Preis-Leistungsverhältnis Die auna V-20 • Vertikal-Stereoanlage hat ein sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis. Wer allerdings ein Musikgenuss wie im Konzertsaal/Kino erwartet ist hier fehl am Platz. Die Anlage hat alles was man braucht zum täglichen Musik hören. Der Klang ist ausreichend gut und mit dem EQ kann man diesen nach seinen Vorlieben anpassen.Sie ist sehr gut verarbeitet und hat ein schickes Design welches gut zu den modernen Möbeln in das Wohnzimmer meiner Tochter passt. Mit der Wurfantenne empfängt sie im Raum Leipzig viele DAB+ Sender in glasklarer Qualität. Mit Hilfe von Bluetooth kann sie auch über WLAN Internetradio hören. Finde ich Spitze. Ein USB -Stick ermöglicht auch die Wiedergabe von gespeicherter Musk. Der CD-Player liest alle Formate. Auch selbstgebrannte CDs stellen kein Problem dar. Das die CD-Lade sich per Knopfdruck öffnen und Schließen lässt rundet positiven Gesamteindruck ab.

Odlično razmerje med ceno in zmogljivostjo Navpični stereo sistem auna V-20 • ima zelo dobro razmerje med ceno in zmogljivostjo. Če pa pričakujete glasbeni užitek kot v koncertni dvorani/kinu, ste tukaj na napačnem mestu. Sistem ima vse, kar potrebujete za vsakodnevno poslušanje glasbe. Zvok je dovolj dober in z EQ ga lahko prilagodite svojim željam. Je zelo dobro izdelan in ima eleganten dizajn, ki se dobro ujema z modernim pohištvom v dnevni sobi moje hčerke. Z žično anteno sprejema številne postaje DAB+ na območju Leipziga v kristalno čisti kakovosti. S pomočjo Bluetootha lahko poslušate tudi internetni radio preko WiFi. Mislim, da je super. USB ključek omogoča tudi predvajanje shranjenih datotek. CD predvajalnik bere vse formate. Tudi samozapečeni CD-ji ne predstavljajo težav, saj se pladenj za CD-je lahko odpre in zapre s pritiskom na gumb.

Die auna V-20 • Vertikal-Stereoanlage hat ein sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis. Wer allerdings ein Musikgenuss wie im Konzertsaal/Kino erwartet ist hier fehl am Platz. Die Anlage hat alles was man braucht zum täglichen Musik hören. Der Klang ist ausreichend gut und mit dem EQ kann man diesen nach seinen Vorlieben anpassen.Sie ist sehr gut verarbeitet und hat ein schickes Design welches gut zu den modernen Möbeln in das Wohnzimmer meiner Tochter passt. Mit der Wurfantenne empfängt sie im Raum Leipzig viele DAB+ Sender in glasklarer Qualität. Mit Hilfe von Bluetooth kann sie auch über WLAN Internetradio hören. Finde ich Spitze. Ein USB -Stick ermöglicht auch die Wiedergabe von gespeicherter Musk. Der CD-Player liest alle Formate. Auch selbstgebrannte CDs stellen kein Problem dar. Das die CD-Lade sich per Knopfdruck öffnen und Schließen lässt rundet positiven Gesamteindruck ab.

Vertikalni stereo sistem auna V-20 • ima zelo dobro razmerje med ceno in zmogljivostjo. Če pa pričakujete glasbeni užitek kot v koncertni dvorani/kinu, ste tukaj na napačnem mestu. Sistem ima vse, kar potrebujete za vsakodnevno poslušanje glasbe. Zvok je dovolj dober in z EQ ga lahko prilagodite svojim željam. Je zelo dobro izdelan in ima eleganten dizajn, ki se dobro ujema z modernim pohištvom v dnevni sobi moje hčerke. Z žično anteno sprejema številne postaje DAB+ na območju Leipziga v kristalno čisti kakovosti. S pomočjo Bluetootha lahko poslušate tudi internetni radio preko WiFi. Mislim, da je super. USB ključek omogoča tudi predvajanje shranjenih datotek. CD predvajalnik bere vse formate. Celo samozapečeni CD-ji niso problem, saj se pladenj za CD-je lahko odpre in zapre s pritiskom na gumb.

Prodotto buono senza eccessi in bene e male

Dober izdelek brez presežkov v dobrem ali slabem

I use this to play my cd ‘s .

To uporabljam za predvajanje svojih CD-jev.

Chaîne hi-fi achetée en remplacement d’une précédente. Elle est splendide en blanc, fait un bel effet dans mon salon, facile à utiliser, très bon son, correspond bien à sa description et sa photo, article reçu conformément à ce qui a été prévu.

Hi-fi sistem kupljen kot zamenjava prejšnjega. Čudovit je v beli barvi, odlično izgleda v moji dnevni sobi, enostaven za uporabo, zelo dober zvok, dobro ustreza opisu in fotografiji, artikel prejet po pričakovanjih.

Product - looks good and works well straight out of the box, good sound quality for a low cost CD / DAB player. Some System Display headings are in german so I'll need to review the very basic features guide to see if the language can be changed and how the DAB radio stations can be changed using the remote control rather than buttons on the unit. Supplier / retailer - good service and delivery.

Izdelek – izgleda dobro in dobro deluje takoj po izdelavi, dobra kakovost zvoka za poceni predvajalnik CD/DAB. Nekateri naslovi sistemskega zaslona so v nemščini, zato bom moral pregledati vodnik po zelo osnovnih funkcijah, da vidim, ali je mogoče spremeniti jezik in kako je mogoče spremeniti radijske postaje DAB z daljinskim upravljalnikom namesto z gumbi na enoti. Dobavitelj/trgovec na drobno - dobra storitev in dostava.

Nice little sound system light and easy to use easy to mount on to the wall sound is good radio is also good picked up stations as soon as I turned on even though the aerial is just a wire I have had problems previously with other radios and my cd's so far have all played well on it so very pleased all round

Lep majhen zvočni sistem, lahek in enostaven za uporabo, enostaven za montažo na steno, zvok je dober, tudi radio je dobro sprejel postaje, takoj ko sem jih vključil, čeprav je antena le žica. Prej sem imel težave z drugimi radii in mojim cd-ji so do zdaj vsi dobro igrali na njem, tako da sem zelo zadovoljen

El equipo es estupendo. La única pega es que le falta toma para auriculares.

Ekipa je odlična. Edina slabost je, da nima priključka za slušalke.

muy buen sonido tanto en cedes como la radio. todavía no he experimentado todas sus funciones.

zelo dober zvok tako na CD-ju kot na radiu. Nisem še izkusil vseh njegovih funkcij.

I am not too sure what to make of this - on the one hand it was quite cheap and does work rather well (even though the radio seemed muted when I first switched it on - sorted now), and it looks good in white, I must say. My main issue at the moment is that all the menus, etc. are in German and there doesn't seem any help or advice to be found anywhere as to whether or not or how this can be changed to English. Otherwise, I'm generally very happy with this, and even moreso now that it seems to have picked up a lot more DAB channels since I made it do a full scan...

Nisem preveč prepričan, kaj naj rečem o tem - po eni strani je bilo precej poceni in deluje precej dobro (čeprav se je zdelo, da je bil radio utišan, ko sem ga prvič vklopil - zdaj je urejeno), in izgleda dobro v beli barvi, moram reči. Moja glavna težava trenutno je, da so vsi meniji itd. v nemščini in zdi se, da nikjer ne najdem nobene pomoči ali nasveta o tem, ali ali ne in kako je to mogoče spremeniti v angleščino. Sicer sem na splošno zelo zadovoljen s tem, še bolj pa zdaj, ko se zdi, da je pobral veliko več kanalov DAB, odkar sem ga prisilil v popolno skeniranje ...

I love it..compact and good to look at.

Všeč mi je..kompakten in dober na pogled.

I like the quality of this item.

Všeč mi je kakovost tega artikla.

Good supplier, first item was faulty, radio did not work at all, replacement arrived quickly and fully working this time!

Dober dobavitelj, prvi artikel je bil pokvarjen, radio sploh ni deloval, zamenjava je prispela hitro in tokrat popolnoma deluje!

stylish and a great sound

eleganten in odličen zvok

il prodotto è ottimo ma purtroppo ho trovato solo le istruzioni d'uso solo in tedesco ed inglese, ma NO in ITALIANO

izdelek je odličen vendar sem na žalost našel samo navodila za uporabo samo v nemščini in angleščini, v ITALIJANŠČINI pa NE

Arrived well made and packaged. Lovely sound

Prispelo dobro narejeno in zapakirano. Čudovit zvok

Il prodotto in sè, in rapporto al prezzo, è buono ma la qualità dell’audio non è eccelsa. Un po’ macchinoso il Menu

Sam izdelek je glede na ceno dober, vendar kakovost zvoka ni odlična. Jedilnik je nekoliko okoren

Prodotto fatto bene ...Arrivato ai tempi previsti e nella sua scatola originale con manuale in italiano. Lo consiglio a tutti!

Izdelek je dobro izdelan ... Prispel pravočasno in v originalni škatli z navodili v italijanščini. Priporočam vsem!

Wir hatten seit Jahren eine platzsparende Vertikalanlage in der Küche an der Wand. Als diese total veraltet war und CD-Player nicht mehr richtig funktionierte, suchte ich einen modernen, preiswerten und schnell lieferbaren Ersatz. Die V-20 hat ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis und stellt einem enormen technischen Fortschritt gegenüber meiner alten Anlage dar. Von FM über DAB+, BR, USB-Stick (mp3-Dateien) und CD-R/CD-RW funktioniert alles bestens. Natürlich darf man von so einem kleinen Kompaktgerät bezüglich des Klanges keine Wunderdinge erwarten. Aber für meinen Einsatzzweck ist es ideal und sicher auch für andere Käufer empfehlenswert. Zur Reparaturanfälligkeit der Anlage kann ich natürlich noch nichts sagen, hoffe aber auf Grund der soliden Konstruktion auf eine lange Lebensdauer.

Že leta imamo prostorsko varčen vertikalni sistem na steni v kuhinji. Ko je bil popolnoma zastarel in CD predvajalnik ni več pravilno deloval, sem poiskal moderno, poceni in hitro dostopno zamenjavo. V-20 ima odlično razmerje med ceno in zmogljivostjo ter predstavlja ogromen tehnični napredek v primerjavi z mojim starim sistemom. Od FM do DAB+, BR, ključka USB (datoteke mp3) in CD-R/CD-RW, vse deluje odlično. Od tako majhne kompaktne naprave seveda ne smete pričakovati čudežev glede zvoka. Vendar je idealen za moj namen in zagotovo priporočljiv za druge kupce. O dovzetnosti sistema za popravila seveda ne morem reči nič, upam pa, da bo imel zaradi trdne konstrukcije dolgo življenjsko dobo.

Un buon prodotto anche per il prezzo non estremamente alto. La qualità del suono non è altissima ma sono comunque soddisfatta. Peccato le istruzioni carenti. Anche se tutto è abbastanza intuitivo (soprattutto se si sa il tedesco e si riesce a cambiare la lingua). Ha comunque tutto quello che mi occorre per ascoltare musica. Lo consiglio.

Dober izdelek tudi za ne tako visoko ceno. Kakovost zvoka ni zelo visoka, vendar sem vseeno zadovoljen. Škoda, da manjkajo navodila. Čeprav je vse precej intuitivno (še posebej, če znate nemško in lahko spremenite jezik). Vendar ima vse, kar potrebujem za poslušanje glasbe. priporočam.

Ho acquistato questo impianto per ascoltare musica affascinato dalle sue moltepliciti possibilità di ascolto e grazie a tutte le possibilità di connessione, dal Bluetooth (la mia preferita infatti collego spesso il mio iPhone allo stereo), alla NFC che la utilizzo per il mio Samsung, al cD a scomparsa così come l'entrata usb per qualsiasi chiavetta piena zeppa di mp3. Lo stereo, di colore nero e molto elegante, arriva in uno scatolo compatto e dopo pochissimi giorni. Oltre alla possibilità di ascolto musica, si può ascoltare anche la radio e selezionare la propria stazione fm preferita. Oltre allo stereo arrivano insieme anche ad un telecomando, e la cosa che mi ha sorpreso di più è che si può collegare lo stereo al muro, un'ottima cosa. Per il prezzo speso e la qualità del prodotto sono rimasto pienamente soddisfatto.

Kupil sem ta sistem za poslušanje glasbe, očaran nad njegovimi številnimi možnostmi poslušanja in zahvaljujoč vsem povezovalnim možnostim, od Bluetootha (moj najljubši, pravzaprav pogosto povežem svoj iPhone s stereo napravo), do NFC, ki ga uporabljam za svoj Samsung, do Izvlečni CD kot tudi vhod USB za kateri koli bliskovni pogon, poln datotek MP3. Stereo, črne barve in zelo eleganten, pride v kompaktni škatli in že po nekaj dneh. Poleg možnosti poslušanja glasbe lahko poslušate tudi radio in izberete svojo najljubšo FM postajo. Zraven stereo je priložen tudi daljinski upravljalnik, najbolj pa me je presenetilo, da lahko stereo priključiš na steno, kar je super stvar. Glede na porabljeno ceno in kakovost izdelka sem bil popolnoma zadovoljen.

Ho acquistato questo impianto per ascoltare musica affascinato dalle sue moltepliciti possibilità di ascolto e grazie a tutte le possibilità di connessione, dal Bluetooth (la mia preferita infatti collego spesso il mio iPhone allo stereo), alla NFC che la utilizzo per il mio Samsung, al cD a scomparsa così come l'entrata usb per qualsiasi chiavetta piena zeppa di mp3. Lo stereo, di colore nero e molto elegante, arriva in uno scatolo compatto e dopo pochissimi giorni. Oltre alla possibilità di ascolto musica, si può ascoltare anche la radio e selezionare la propria stazione fm preferita. Oltre allo stereo arrivano insieme anche ad un telecomando, e la cosa che mi ha sorpreso di più è che si può collegare lo stereo al muro, un'ottima cosa. Per il prezzo speso e la qualità del prodotto sono rimasto pienamente soddisfatto.

Kupil sem ta sistem za poslušanje glasbe, očaran nad njegovimi številnimi možnostmi poslušanja in zahvaljujoč vsem povezovalnim možnostim, od Bluetootha (moj najljubši, pravzaprav pogosto povežem svoj iPhone s stereo napravo), do NFC, ki ga uporabljam za svoj Samsung, do Izvlečni CD kot tudi vhod USB za kateri koli bliskovni pogon, poln datotek MP3. Stereo, črne barve in zelo eleganten, pride v kompaktni škatli in že po nekaj dneh. Poleg možnosti poslušanja glasbe lahko poslušate tudi radio in izberete svojo najljubšo FM postajo. Zraven stereo je priložen tudi daljinski upravljalnik, najbolj pa me je presenetilo, da lahko stereo priključiš na steno, kar je super stvar. Glede na porabljeno ceno in kakovost izdelka sem bil popolnoma zadovoljen.

Un ottimo acquisto, suono molto pulito, dimensioni contenute. Da consigliare a chiunque cerchi un riproduttore economico e affidabile, utilizzabile anche da chi non è un patito della tecnologia

Odličen nakup, zelo čist zvok, majhna velikost. Priporočamo vsem, ki iščete varčen in zanesljiv predvajalnik, ki ga lahko uporabljajo tudi tisti, ki niso navdušenci nad tehnologijo

Un ottimo acquisto, suono molto pulito, dimensioni contenute. Da consigliare a chiunque cerchi un riproduttore economico e affidabile, utilizzabile anche da chi non è un patito della tecnologia

Odličen nakup, zelo čist zvok, majhna velikost. Priporočamo vsem, ki iščete varčen in zanesljiv predvajalnik, ki ga lahko uporabljajo tudi tisti, ki niso navdušenci nad tehnologijo.

L'oggetto è semplice quanto pieno di funzionalità. Ci sono tutti i collegamenti per renderlo pratico per tutti, buona la radio DAB e FM . Bluetooth e USB per ascoltare al volo le proprie musiche. Molto soddisfatto.

Objekt je tako preprost kot poln funkcij. Obstajajo vsi priključki, da je praktično za vsakogar, dober DAB in FM radio. Bluetooth in USB za poslušanje glasbe na letenju. Zelo zadovoljna.

Il prodotto è arrivato puntuale. Ho trovato l'articolo più che soddisfacente, con una buona qualità di suono. Il collegamento Bluetooth è rapido e funzionale. Purtroppo ho dovuto restituire l'articolo e sono in attesa della sostituzione perché il lettore CD non funzionava. Il reso comunque è risultato semplice e il venditore mi ha risposto in maniera veloce e puntuale. Può capitare. L'unica impressione, che per alcuni può risultare negativa è che, l'articolo arriva con impostata la lingua tedesca. Il manuale cartaceo è solo in tedesco e inglese. Risulta quindi difficile trovare la lingua italiana nel menù del Hi fi per poi impostare tutto il resto. 01-11-2017 : Sostituito articolo. Consegna puntuale come da accordi. Tutto nuovo e perfettamente funzionante. Grazie!

Izdelek je prispel pravočasno. Artikel se mi je zdel več kot zadovoljiv, z dobro kakovostjo zvoka. Bluetooth povezava je hitra in funkcionalna. Na žalost sem moral artikel vrniti in čakam na zamenjavo, ker CD predvajalnik ni deloval. Vendar je bilo vračilo preprosto in prodajalec se je odzval hitro in takoj. Lahko se zgodi. Edini vtis, ki je za nekatere morda negativen, je, da je artikel priložen kompletu za nemški jezik. Papirni priročnik je samo v nemškem in angleškem jeziku. V Hi-Fi meniju je zato težko najti italijanski jezik in nato nastaviti vse ostalo. 01-11-2017: Članek zamenjan. Točna dostava po dogovoru. Vse novo in brezhibno delujoče. Hvala!

Prodotto eccellente, adatto alle esigenze e che rispetta le aspettative. Compatto e la musica si sente molto bene, anche in ambienti ampi o articolati (con più stanze oppure ostacoli per il suono)

Odličen izdelek, primeren za potrebe in izpolnjuje pričakovanja. Kompakten in glasbo je mogoče slišati zelo dobro, tudi v velikih ali kompleksnih okoljih (z več sobami ali ovirami za zvok)