[Razpakirano] KR-140 Bluetooth Küchenradio silber Vgrajeni radio v kuhinjo

Très simple d'utilisation

Zelo enostaven za uporabo

Schnelle Lieferung, leichte Montage, guter Klang und natürlich auch eine gute Verbindung. Was mir nicht so gut gefällt ist dass man die Bedienknöpfe relativ schlecht sehen kann.

Hitra dostava, enostavna montaža, dober zvok in seveda dober priključek. Kar mi ni tako všeč, je, da je razmeroma težko videti nadzorne gumbe.

danke

hvala

Einfach toll!

Res super!

Utilisation dans ma cuisine sous le meuble, très pratique, mais sur l'écran noir les touches ne sont pas assez visibles.

Uporaba v moji kuhinji pod omarico, zelo praktična, vendar na črnem zaslonu gumbi niso dovolj vidni.

Super son et très bonne qualité

Odličen zvok in zelo dobra kvaliteta

Badezimmer Unterbau

Kopalniška podkonstrukcija

Das Küchenradio hat einen guten Klang . Mit der Uhrzeiteinstellung komme ich nicht gut zurecht. Das Display ist nicht gut zu erkennen, weil es nicht beleuchtet ist. Welcher Sender gerade eingestellt ist, wird nicht angezeigt. Die Fernsteuerung benutze ich nicht. Ich würde trotzdem nochmal kaufen, weil das Radio einen guten Klang hat.

Kuhinjski radio ima dober zvok. Ne razumem se najbolje z nastavitvijo časa. Zaslon ni dobro viden, ker ni osvetljen. Katera postaja je trenutno uglašena, ni prikazana. Daljinskega upravljalnika ne uporabljam. Vseeno bi kupil še enkrat, ker ima radio dober zvok.

Utilisé à la cuisine ..led super

Uporablja se v kuhinji..super led

Ja kein BT, Empfang durch wurfantenne nicht gut. Aber sonst gut

Da ne BT, sprejem antene ni dober. Drugače pa dobro

Die kompakte Größe. Benutze sie hauptsächlich zum Eier kochen.

Kompaktna velikost. Uporabljam jih predvsem za kuhanje jajc.

Umständliche Senderspeicherung, nicht wie in der Bedienanleitung beschrieben. Keine Senderspeichertasten , ich schicke das Gerät zurück, Sendernummern lassen sich nicht in gewünschte Reihenfolge speichern. Für den Preis würde ich das Gerät auf keinen Fall mehr kaufen. Positiv war die sehr schnelle Lieferung.

Okorno shranjevanje postaje, ki ni tako, kot je opisano v priročniku. Ni gumbov za pomnilnik postaj, napravo pošljem nazaj, številk postaj ni mogoče shraniti v želenem vrstnem redu. Za to ceno te naprave zagotovo ne bi več kupil. Zelo hitra dostava je bila plus.

schönes Unterbauradio für die Küche, guter Ton

lep podpultni radio za v kuhinjo, dober zvok

In den Küche unter den Oberschrank gehängt guter Empfang und guter Klang

V kuhinji obešeno pod omaro, dober sprejem in dober zvok

Leider sind die Tasten nicht Beleuchtet u.beim einschalten ist die Lautstärke sehr hoch ! Aber insgesamt bin ich Zufrieden mit dem Küchenradio! B.Münch

Na žalost tipke niso osvetljene in glasnost je zelo visoka, ko ga prižgete! Toda na splošno sem s kuhinjskim radiem zadovoljen! B. Munch

Das Radio ist völlig in Ordnung, nur als Verbesserungsvorschlag, sollten die Tasten beleuchtet sein. Ansonsten empfehlenswert.

Radio je čisto v redu, edini predlog za izboljšavo je, da naj bodo gumbi osvetljeni. Sicer priporočljivo.

Die Nichtsichtbarkeit der Bedienungstasten ist ungünstig und sehr gewöhnungsbedürftig

Dejstvo, da upravljalni gumbi niso vidni, je neugodno in se je treba kar nekaj navaditi

eine Frequenzanzeige währe von Vorteil

prikaz frekvence bi bil prednost

Radio geht so

radio deluje tako

Preis Leistung passt

Cena-zmogljivost ustreza

Gutes Küchenradio, kein Klangwunder, sieht aber gut aus und erfüllt seinen Zweck. Würde ich empfehlen.

Dober kuhinjski radio, ni zvočni čudež, a izgleda dobro in služi svojemu namenu. Priporočam.

Dommage que les boutons de reglage son pas assez visible sur la face à côté de l'heure il faut vraiment être près de la face pour voir les touches

Škoda, da gumbi za prilagajanje niso dovolj vidni na obrazu poleg časa, ko morate biti res blizu obraza, da vidite tipke

Küchenradio Ist soweit ok leider ist das Display nicht beleuchtet man kann nicht gut erkennen wo man drücken muss

Kuhinjski radio je zaenkrat v redu, žal zaslon ni osvetljen in ne vidite jasno, kje morate pritisniti

Ist soweit ok leider ist das Display nicht beleuchtet man kann nicht gut erkennen wo man drücken muss

Zaenkrat je ok, zaslon žal ni osvetljen, ne vidi se dobro, kam pritisniti

Das Radio kam sehr schnell an, sieht gut aus und klingt ganz gut (UKW). Über Bluetooth ist das leider nicht mehr so. Die Kopplung klappt gut, der Ton klingt aber vermulmt und die Lautstärke muss stark aufgedreht werden. Für mich ist das uninteressant :o( Enttäuscht bin ich auch von den Tasten. Ich nahm an, dass sie leuchten, oder ähnliches. Das ist nicht so. Man muss fast eine Taschenlampe nehmen, um sie zu sehen. Anstelle der eingebauten Raumbeleuchtungs-LED hätte man lieber die Tasten beleuchten sollen. Mit der Beschreibung muss man sich auch erst mal anfreunden. 3 Sterne sind wirklich genug als Bewertung.

Radio je prišel zelo hitro, izgleda dobro in zveni kar dobro (FM). Pri Bluetoothu žal ni več tako. Spojka deluje dobro, vendar zvok zveni motno in glasnost je treba močno povečati. To mi ni zanimivo :o( Razočaran sem tudi nad gumbi. Predvideval sem, da svetijo ali kaj podobnega. Temu ni tako. Skoraj svetilko moraš uporabiti, da jih vidiš. Namesto vgradne sobe osvetlitev LED Bolje bi bilo če bi bile tipke osvetljene Najprej se je treba navaditi na opis 3 zvezdice so res dovolj kot ocena.

Tolles Gerät, leichtes Unterbauen und gute Qualität

Odlična naprava, enostavna za montažo in kvalitetna

Ich habe es zu Weihnachten verschenkt und noch nichts negatives gehört

Podaril sem ga za božič in še nisem slišal nič negativnega

Sound ist gut, Radio mit wenig Schick Schnack, Licht ist auch recht hell. Fernbedienung nicht vorhanden. Anbringung ist einfach und sehr schnell.

Zvok je dober, radio z malo modnimi dodatki, tudi svetloba je precej svetla. Daljinski upravljalnik ni na voljo. Namestitev je enostavna in zelo hitra.

The light on it is very bright. I was bot prepared to be blinded :) It is buit out of plastic but it feels sturdy and looks good. The "touchscreen is actualy just a foil covering the smal buttons. You can feel the buttons when prrssing them. I don't mind this at all because i've seen this in other appliances and i've found it durable. I would buy again.

Svetloba na njem je zelo svetla. Bil sem skoraj pripravljen, da me oslepijo :) Izdelan je iz plastike, vendar je na otip trden in izgleda dobro. "Zaslon na dotik je pravzaprav le folija, ki prekriva majhne gumbe. Gumbe lahko občutite, ko jih pritisnete. To me sploh ne moti, ker sem to videl v drugih napravah in se mi je zdelo vzdržljivo. Kupil bi ponovno.

Lautstärke beim küchenradio Es ist keine Fernbedienung bei. Preis Leistung ist gut. Beim anmachen des Radio bleibt die Lautstärke leider nicht so wie sie eingestellt war, man erschreckt sich weil es so laut ist.

Glasnost kuhinjskega radia Daljinski upravljalnik ni priložen. Cenovna zmogljivost je dobra. Na žalost, ko prižgeš radio, glasnost ne ostane enaka kot je bila nastavljena, kar te prestraši, ker je tako glasno.

Es ist keine Fernbedienung bei. Preis Leistung ist gut. Beim anmachen des Radio bleibt die Lautstärke leider nicht so wie sie eingestellt war, man erschreckt sich weil es so laut ist.

Daljinski upravljalnik ni vključen. Cenovna zmogljivost je dobra. Na žalost, ko prižgeš radio, glasnost ne ostane takšna, kot je bila nastavljena, se ustrašiš, ker je tako glasno.

Bonjour pourquoi n'a t'on pas de notice en Français !!!, notice en allemand et anglais, mais le Français est ignoré, grand bémol pour cette marque

Pozdravljeni, zakaj nimamo navodil v francoščini!!!, navodil v nemščini in angleščini, vendar se francoščina ignorira, velika slabost za to znamko

super produit en tout cas pour l'instant facile à installer radio ok bluetooth ok led ok tout fonctionne je conseille!

odličen izdelek v vsakem primeru zaenkrat enostaven za namestitev radio ok bluetooth ok led ok vse deluje priporočam!

J'ai aimé le son qui est parfait pour une cuisine. Le design est bien. Par contre la sortie audio n'existe pas alors qu'elle est notée sur le descriptif.

Všeč mi je bil zvok, ki je popoln za kuhinjo. Dizajn je dober. Po drugi strani pa zvočni izhod ne obstaja, čeprav je naveden v opisu.

War ein Geschenk zum Geburtstag einer Freundin. Das Radio sieht gut aus, hat einen guten Klang und ist leicht zu bedienen. Über die Fernbedienung kann ich leider nichts sagen, da ich das auch nur Manuel dort bediene. Die Bluetooth Funktion ist jedenfalls auch super und reicht auch recht weit. werde mir vielleicht auch bald eines holen :)

Darilo za prijateljev rojstni dan. Radio izgleda dobro, ima dober zvok in je enostaven za uporabo. O daljinskem upravljalniku žal ne morem reči nič, saj ga tam upravljam samo ročno. Vsekakor je tudi funkcija Bluetooth odlična in dosega precej daleč. Mogoče ga kmalu dobim :)

Radio für die Küche Ich habe es in der Küche platziert. Es funktioniert sehr gut, auch der Klang ist akzeptabel. Die Bedienelemente am Radio sind leider nicht zu erkennen. So ist es schwer, einen anderen Sender zu finden. Aber ich behalte es trotzdem.

Radio za kuhinjo Postavil sem ga v kuhinjo. Deluje zelo dobro in tudi zvok je sprejemljiv. Na žalost upravljalnih elementov na radiu ni mogoče videti. Zato je težko najti drugo postajo. Ampak ga vseeno obdržim.

Ich habe es in der Küche platziert. Es funktioniert sehr gut, auch der Klang ist akzeptabel. Die Bedienelemente am Radio sind leider nicht zu erkennen. So ist es schwer, einen anderen Sender zu finden. Aber ich behalte es trotzdem.

Postavil sem ga v kuhinjo. Deluje zelo dobro, tudi zvok je sprejemljiv. Na žalost upravljalnih elementov na radiu ni mogoče videti. Zato je težko najti drugo postajo. Ampak ga vseeno obdržim.

Installation facile, par contre pour les réglages dommage que la notice ne soit pas en français !

Enostavna namestitev, glede nastavitev pa je škoda, da navodila niso v francoščini!

Display zu dunkel,

Zaslon je pretemen

Bin zufrieden

Sem zadovoljna

bonne reception, mais inferieur à celui d'une radio de voiture, qualite de son tres bonne, fixation pratique, la radio ne s'alume pas automatiquement, il faut mettre le contact a chaque fois

dober sprejem, vendar slabši kot pri avtoradiu, kakovost zvoka zelo dobra, praktična montaža, radio se ne vklopi samodejno, vsakič morate vklopiti kontakt

This radio is excellent. More compact than I expected which is a positive, and in no way affects sound quality. In fact the sound is incredibly clear and very loud when turned up, absolutley defies expectations. Easy to install and operate. Auto store worked perfectly and you can move the stations in the list to your own order of preference. I don't expect I will use the Bluetooth function so can't comment on that. Very pleased with this purchase.

Ta radio je odličen. Kompaktnejši, kot sem pričakoval, kar je pozitivno in nikakor ne vpliva na kakovost zvoka. Pravzaprav je zvok neverjetno jasen in zelo glasen, ko ga povečate, absolutno kljubuje pričakovanjem. Enostaven za namestitev in upravljanje. Samodejna trgovina je delovala brezhibno in postaje na seznamu lahko premikate po svojem vrstnem redu. Ne pričakujem, da bom uporabljal funkcijo Bluetooth, zato tega ne morem komentirati. Zelo zadovoljen s tem nakupom.

Délais de réception correct et appareil correspondant à mes attentes. Néanmoins, la notice est en allemand et en anglais. La loi française oblige à fournir aux utilisateurs une notice en français ce qui n'est pas le cas. Je souhaiterais donc recevoir une notice en français ou un lien qui me renvoie vers un site gratuit pour télécharger le mode d'emploi.

Pravilni sprejemni časi in naprava v skladu z mojimi pričakovanji. So pa navodila v nemščini in angleščini. Francoska zakonodaja zahteva, da uporabniki prejmejo navodila v francoščini, kar pa ne drži. Zato želim prejeti navodila v francoščini ali povezavo, ki me vodi na brezplačno spletno mesto za prenos navodil za uporabo.

Easy to fit looks and sounds great and it is easy to use - a boon in the kitchen

Enostaven za namestitev, izgleda in zveni odlično in je enostaven za uporabo - dobrodelnost v kuhinji

Bon produit ,discret ,petits problème manque la notice en français et le son a l allumage qui est un peut fort

Dober izdelek, diskreten, majhna težava, manjkajo navodila v francoščini in zvok vžiga, ki je nekoliko glasen

das Gerät kam, wie angekündigt, pünktlich und war leicht zu montieren. Die Sendereinstellung ist Dank der beiliegenden Info einfach. Einziges Manko: Für die Betätigung des Geräts (außer des Lautstärkeregelers) benötigt man gute Augen bzw. eine Brille. Mit der Zeit weiß man allerdings, wo sich welches Feld befindet, so dass man es blind bedienen kann :-)

Naprava je prispela pravočasno, kot je bilo napovedano, in jo je bilo enostavno sestaviti. Nastavitev postaje je enostavna zahvaljujoč podanim informacijam. Edina pomanjkljivost: Za upravljanje naprave potrebujete dober vid ali očala (razen za nadzor glasnosti). Sčasoma pa veš, kje je katero polje, tako da ga lahko uporabljaš na slepo :-)

Radio installée dans cuisine sous meuble haut, elle fonctionne bien mais deux bémols : Le cadran n'est pas éclairé et peu lisible. La mise à l'heure automatique de l'heure se fait bien seulement si le temps est dégagé, dans ma région il est difficile de bien capter les stations du coup il ne faut pas se fier chaque jour à l'heure affichée.

Radio, nameščen v kuhinji pod visoko omaro, deluje dobro, vendar ima dve pomanjkljivosti: Številčnica ni osvetljena in jo je težko brati. Samodejna nastavitev časa deluje samo, če je vreme jasno, v moji regiji je težko dobro sprejemati postaje, zato ne smete zaupati prikazanemu času vsak dan.

J'ai acheté ce produit pour le mettre dans la salle de bain afin de pouvoir écouter la musique ou les informations le matin ou le soir. La livraison s'est faite le lendemain de mon achat à 20h. Le livreur m'a téléphoné 2minutes avant d'arriver à mon domicile ce qui est très appréciable. L'article était bien envelopper (3 cartons). L'utilisation est simple le seul regret c'est que la notice n'est pas en français.

Ta izdelek sem kupil, da ga dam v kopalnico, da lahko zjutraj ali zvečer poslušam glasbo ali novice. Dostava je bila opravljena dan po mojem nakupu ob 20. uri. Dostavljalec me je poklical 2 minuti pred prihodom domov, kar zelo cenim. Artikel je bil dobro zapakiran (3 škatle). Uporaba je preprosta, žal je le, da navodila niso v francoščini.

Livraison dans les temps. Radio facile à installer sous un meuble de cuisine. Utilisation facile. Le son est parfait.

Dostava pravočasno. Radio je enostaven za namestitev pod kuhinjsko omarico. Enostaven za uporabo. Zvok je popoln.

La radio a trouvé sa place dans ma salle de bain dans la niche du meuble super ! Le moins c’est le volume qui ne reste pas en mémoire trop fort à la mise en marche.

Radio je svoje mesto našel v moji kopalnici v niši super omarice! Slaba stran je glasnost, ki ob vklopu ne ostane preglasna v spominu.

Utilisation en cuisine. Problème car le niveau du son ne reste pas en mémoire. A chaque mise en route, il est automatiquement sur le niveau 11 ; ce qui est trop fort à mon goût. Pas de notice en français; difficile à trouver gratuitement sur Internet. Sinon très bonne qualité au niveau de la réception et du son.

Uporaba v kuhinji. Težava, ker raven zvoka ne ostane v pomnilniku. Ob vsakem zagonu je samodejno na ravni 11; ki je za moj okus premočna. Brez navodil v francoščini; težko najti brezplačno na internetu. Drugače pa sprejem in zvok zelo kakovosten.

L'appareil est conforme à la description,mais j'ai mis 4 étoiles à cause du manque de notice en français. Pour ma part je m'en suis sorti,en consultant la notice du KR130 qui a les memes fonctions en ayant des commandes disposées différemment mais dont la notice est en 4 langues , dont le français

Naprava je v skladu z opisom, vendar sem ji dal 4 zvezdice zaradi pomanjkanja navodil v francoščini. Sam sem se izognil tako, da sem si ogledal navodila za KR130, ki ima enake funkcije z drugače razporejenimi krmilniki, vendar so navodila v 4 jezikih, vključno s francoščino

Bei mir ist es als Küchenradio im Einsatz. Es gibt zwars kleine Mängel, wie das die Tasten nicht im dunkeln leuchten & durch die Touch-optik spürt man die Knöpfe auch nicht & das sich das Radio die Lautstärke nach dem ausstellen wieder selbst einstellt ist zwars doof aber wenn man es weiß, kann man das ja schnell selbst regeln. Das Radio ist leicht zu bedienen & zu installieren. Auch das anbauen ist super einfach. Der Klang ist wirklich super, besser als ich es jemals erwartet hätte & auch das Licht reicht in einer kleineren Küche völlig aus, damit man nicht das große Licht anmachen muss, nur im etwas aus der Küche zu holen. Die Bluetooth-Funktion ist klasse, wenn nichts im Radio kommt, dann macht man seine eigene Musik an. Ich finde das Radio im großen & ganzen klasse & kann es nur weiterempfehlen, wenn man über diese zwei kleinen Mängel hinwegsehen kann. ️

Uporabljam ga kot kuhinjski radio. Obstajajo majhne pomanjkljivosti, na primer gumbi se ne svetijo v temi in gumbov ne čutite zaradi optike na dotik in dejstvo, da radio sam prilagaja glasnost, ko je izklopljen, je neumno, ampak če veste, lahko hitro popravite sami. Radio je enostaven za uporabo in namestitev. Tudi gojenje je zelo enostavno. Zvok je res odličen, boljši kot sem pričakoval in tudi svetloba je dovolj v manjši kuhinji, da ti ni treba prižigati velike luči samo zato, da bi kaj vzel iz kuhinje. Funkcija Bluetooth je odlična, če se na radiu nič ne sliši, lahko predvajate svojo glasbo. Na splošno se mi zdi radio odličen in ga lahko priporočam le, če lahko spregledate ti dve majhni pomanjkljivosti. ️

Très facile à installer (support fourni avec quatre vis), le son est parfait. Dommage que la notice ne soit pas en français.

Zelo enostaven za namestitev (nosilec priložen s štirimi vijaki), zvok je popoln. Škoda, da navodila niso v francoščini.

très agréable pour le son. l'envoi est très rapide Le mode d'emploi était seulement en allemand et anglais j'ai trouvé la notice en français sur internet

zelo prijetno za zvok. Dostava je zelo hitra. Navodila so bila samo v nemščini in angleščini. Na internetu sem našel navodila v francoščini

Das Radio hat einen guten klang nach mehere male lesen gute bediehnung die Lautstärke ist leider immer zu hoch nach jedem neustart eingestellt steht immer auf 12 muesste auf 10 stehen. ansonsten bin ich zu frieden

Radio ima po večkratnem branju dober zvok, dobro delovanje, glasnost je po vsakem ponovnem zagonu žal vedno previsoka, vedno je nastavljen na 12, naj bo na 10. drugače pa sem vesela