Hotel za žuželke z ozko koničasto streho

Das Bienenhotel enthält offensichtlich die richtigen Bausteine, denn es wird sehr gut angenommen und ist mitlerweile "Ausgebucht". Klare Kaufempfehlung.

Čebelji hotel očitno vsebuje prave gradnike, saj je zelo dobro sprejet in je zdaj polno zaseden. Jasno priporočilo za nakup.

Sehr schönes Insektenhotel Unser altes Insektenhotel ist in die Jahre gekommen und musste ersetzt werden. Ich habe mich dieses Mal für dieses entschieden und bin sehr zufrieden. Es ist schön groß, ist gut verarbeitet und ist ein schöner Blickfang. Einzig unsere Wildbienen müssen sich noch daran gewöhnen. Da das Alte noch zum Teil bewohnt war, haben wir es zur Überbrückung wo anders hingestellt und das Neue an den Platz des Alten gehängt. Die Bienen mochten Anfangs das Neue noch nicht und flogen weiter zu unserem Alten. Aber mittlerweile hat es Anklang gefunden und einige Zimmer sind schon belegt.

Zelo lep hotel za žuželke Naš stari hotel za žuželke se je staral in ga je bilo treba zamenjati. Tokrat sem izbrala tega in sem zelo zadovoljna. Je lep in velik, dobro narejen in lepo paša za oči. Le naše divje čebele se morajo še navaditi. Ker je bila stara še delno naseljena, smo jo za premostitev vrzeli prestavili drugam in na staro mesto obesili novo. Čebelam novost sprva ni bila všeč in so odletele na našo staro. Toda zdaj je našel naklonjenost in nekatere sobe so že zasedene.

Unser altes Insektenhotel ist in die Jahre gekommen und musste ersetzt werden. Ich habe mich dieses Mal für dieses entschieden und bin sehr zufrieden. Es ist schön groß, ist gut verarbeitet und ist ein schöner Blickfang. Einzig unsere Wildbienen müssen sich noch daran gewöhnen. Da das Alte noch zum Teil bewohnt war, haben wir es zur Überbrückung wo anders hingestellt und das Neue an den Platz des Alten gehängt. Die Bienen mochten Anfangs das Neue noch nicht und flogen weiter zu unserem Alten. Aber mittlerweile hat es Anklang gefunden und einige Zimmer sind schon belegt.

Naš stari hotel za žuželke se je staral in ga je bilo treba zamenjati. Tokrat sem izbrala tega in sem zelo zadovoljna. Je lep in velik, dobro narejen in lepo paša za oči. Le naše divje čebele se morajo še navaditi. Ker je bila stara še delno naseljena, smo jo za premostitev vrzeli prestavili drugam in na staro mesto obesili novo. Čebelam novost sprva ni bila všeč in so odletele na našo staro. Toda zdaj je našel naklonjenost in nekatere sobe so že zasedene.

Die Wildbienen haben es sofort in Beschlag genommen!

Divje čebele so ga takoj prevzele!

Es gefällt mir sehr gut, und ist gut verarbeitet.

Zelo mi je všeč in je dobro narejeno.

Magnifique. j'attends la fin de la pluie pour l'installer dehors car en ce moment des abeilles sauvages tentent de s'installer dans ma cuisine. Merci je suis ravie !

Krasen. Čakam, da bo konec dežja, da ga namestim zunaj, ker se trenutno v moji kuhinji poskušajo naseliti divje čebele. Hvala, vesela sem!

Schnelle Lieferung und genau wie ich es mir vorgestellt habe. Es hängt bereits und wird von den ersten Wildbienen bereits bewohnt. Gerne wieder .

Hitra dostava in točno tako kot sem si zamislil. Že visi in v njem že živijo prve divje čebele. Ponovno z veseljem.

Gut verarbeitet, aber unbehandelt. Hängt zwar nicht direkt im Regen, habe es außen trotzdem gebeizt. Ist jetzt schon (nach 2 Wochen) teilbezogen.

Dobro narejeno, vendar neobdelano. Čeprav ne visi neposredno na dežju, sem vseeno umazal zunanjost. Je že delno zasedena (po 2 tednih).

Gutes Preis Leistungsverhältnis Schnelle problemlose Lieferung, Bienenhotel macht optisch einen guten Eindruck. Über die Haltbarkeit kann ich leider noch nichts sagen.

Dobro razmerje med ceno in kakovostjo, hitra dostava brez težav, čebelji hotel naredi dober vizualni vtis. O obstojnosti žal še ne morem reči ničesar.

Schnelle problemlose Lieferung, Bienenhotel macht optisch einen guten Eindruck. Über die Haltbarkeit kann ich leider noch nichts sagen.

Hitra dostava brez težav, čebelji hotel naredi dober vizualni vtis. O obstojnosti žal še ne morem reči nič.

Wetterfestigkeitstest liegt noch nicht vor, aber ich bin vom ersten Eindruck her sehr zufrieden. Habe mehrere Hotels im Einsatz, dieses hier ist hinsichtlich Preis/Leistung/Größe top!

Test odpornosti na vremenske vplive še ni na voljo, vendar sem po prvem vtisu zelo zadovoljen. Uporabil sem več hotelov in ta je najboljši glede na ceno/zmogljivost/velikost!

Wie viele andere Insektenhotels sind diese nicht für die Ewigkeit gebaut. Ich bin mal gespannt wie lange dieses hält. Das Dach ist leider ungeschützt und die dünne Rückwand steht hervor. Diese löst sich meiner Erfahrung nach als erstes auf. Ich werde noch ein Blechdach aufsetzen damit es eine Saison länger durchhält. Die Bambusröhrchen sind teilweise locker, muss daher noch mit Stöcken festgeklemmt werden.

Tako kot mnogi drugi hoteli za žuželke tudi ti niso zgrajeni, da bi trajali. Zanima me, kako dolgo bo to trajalo. Žal je streha nezaščitena in tanka zadnja stena štrli. Po mojih izkušnjah je to prva rešitev. Nanjo bom dal pločevinasto streho, da bo zdržala eno sezono dlje. Bambusove cevi so delno ohlapne, zato jih je treba še vpeti s palicami.

Je l ai mis dans mon jardin pour avoir plus d insectes pour poleniser mes arbres

Postavil sem ga na svoj vrt, da bi imel več žuželk za opraševanje dreves

Leider müssen Insektenhotels noch immer nachgearbeitet werden, die Hersteller versäumen es immer noch die Brutlöcher von Spänen und Holzsplittern zu befreien. Tödlich für die Insekten. Ansonsten ist dieses Insektenhotel sehr gut angenommen worden, ein gutes Zeichen für natürliche Herstellung ohne Chemie.

Na žalost je hotele za žuželke še vedno treba predelati in proizvajalci še vedno ne uspejo očistiti lukenj za razmnoževanje sekancev in lesnih drobcev. Smrtonosno za žuželke. Sicer je bil ta hotel za žuželke zelo dobro sprejet, kar je dober znak naravne pridelave brez kemikalij.

Gute Verarbeitung - Bambus!

Dobra izdelava - bambus!

Hallo, Zunächst möchte ich euch sagen, dass ich dieses Insektenhotel erst seit kurzer Zeit besitze. Es ist kaum verantwortbar, sich zum Wetterfest oder zur Haltbarkeit zu äußern. Mir gefallen die Form und die Größe, das Einzige, was ich geändert habe, sind die Pfosten, sie sind nicht hoch genug, um in den Boden gesteckt zu werden, und sie bleiben fest. Meiner Meinung nach sollten diese Stöcke separat und in unterschiedlichen Längen verkauft werden

Pozdravljeni, najprej bi vam rad povedal, da sem bil lastnik tega hotela za žuželke le kratek čas. Težko je komentirati odpornost proti vremenskim vplivom ali vzdržljivost. Všeč mi je oblika in velikost, edino stebričke sem spremenil, niso dovolj visoki, da bi jih zapičili v zemljo in ostanejo. Po mojem mnenju je treba te palice prodajati ločeno in v različnih dolžinah

Gur

to

Eins vorweg: Bitte kauft keine ganz billigen Häuser, denn sie sind oft mangelhaft verarbeitet und schädigen häufig die Flügel der Bienen, dann können sie nicht mehr fliegen. Das Bienenhotel wurde schnell geleifert und und genau so schnell zu den anderen beiden Bienenhotels gestellt. Es kann über eine Kodel aufgehängt werden, bei uns steht es allerdings. Die Verarbeitung ist gut. Die ein oder andere unschöne Verarbeitung konnte leicht korrigiert werden. Es hat circa eine Woche gedauert, bis es von den Bienen angenommen wurde, jetzt ist da aber richtig betrieb. Die anderen beiden Hotels sind nämlich schon fast ausgebucht. Alles in Allem gefällt mir das Hotel sehr gut. Es macht wirklich viel Freude den Tieren zuzusehen, wie sie einziehen :-) Daher von mir eine klare Kaufempfehlung.

Nekaj vnaprej: prosim, ne kupujte zelo poceni hišic, ker so pogosto slabo narejene in čebelam pogosto poškodujejo krila, zaradi česar ne morejo več leteti. Hotel za čebele je bil hitro dostavljen in prav tako hitro postavljen k ostalima dvema hoteloma za čebele. Lahko se obesi na vrv, vendar ga imamo tam. Izdelava je dobra. Nekatere grde izdelave je mogoče enostavno popraviti. Približno en teden je trajalo, da so ga čebele sprejele, zdaj pa je res zasedeno. Druga dva hotela sta skoraj polno zasedena. Na splošno mi je hotel zelo všeč. Res je zelo zabavno opazovati, kako se živali premikajo :-) Zato vsekakor priporočam nakup.

Das Insektenhotel ist super. Nur die Beine sind meiner Meinung nach zu kurz. Diese haben wir durch längere ersetzt, damit das Insektenhotel in Augenhöhe ist. Ist aber nur meine persönliche Meinung. Lieferung usw. hat alles bestens geklapppt.

Hotel za žuželke je odličen. Samo noge so po moje prekratke. Te smo zamenjali z daljšimi, tako da je hotel za žuželke v višini oči. ampak to je samo moje osebno mnenje. Dostava itd. vse je šlo dobro.

Das Insektenhotel wurde schnell geliefert und war gut verpackt. Die Qualität war auf den ersten Blick gut, lediglich die Bambushülsen vielen zum Teil heraus, konnten aber wieder angebracht werden. Das Hotel sieht gut aus und hat auch schon seine ersten Bewohner.

Hotel za žuželke je bil dostavljen hitro in je bil dobro zapakiran. Kakovost je bila na prvi pogled dobra, le bambusovi rokavi so bili delno zunaj, vendar jih je bilo mogoče ponovno pritrditi. Hotel izgleda dobro in že ima prve stanovalce.

Schön zu sehen, dass die Bienen es annehmen!

Lepo je videti, da ga čebele jemljejo!

Ware in einem guten Zustand,schnelle Lieferung,kann man weiter Empfehlen.Die ersten Bewohner sind schon Eingezogen.

Blago v dobrem stanju,hitra dostava,priporočljivo.Prvi stanovalci so že vseljeni.

Das Bienhotel hängt bei mir auf dem Balkon. Es sind schon einige Bienen eingezogen.

Bienhotel visi na mojem balkonu. Nekaj čebel se je že vselilo.

Optisch sieht das Bienenhotel ganz gut aus und der Preis passt auch. Die Qualität der Bohrungen in den Bambusröhrchen sind nicht sauber gearbeitet und auch nicht entgratet. Ich habe das selbst gemacht, damit die Bienen sich nicht verletzen. Bis jetzt ist aber noch keine Biene eingezogen.

Vizualno izgleda čebelji hotel kar dobro in tudi cena je primerna. Kakovost lukenj v bambusovih ceveh ni čista in neodstranjena. Sam sem to naredil, da se čebele ne bi poškodovale. Doslej se ni vselila še nobena čebela.

Gute Verarbeitung, wurde sofort von den Bienen angenommen

Dobra izdelava, čebele so ga takoj sprejele

Sieht gut aus,Preis ist auch ok

Izgleda dobro, tudi cena je ok

Das Insektenhotel wurde noch am gleichen Tag der Anbringung von den ersten Wildbienen angenommen. Es hängt jetzt eine Woche und es sind bereits 14 Bienen "eingezogen".

Hotel za žuželke so prve divje čebele sprejele še isti dan, ko so ga postavili. Visi že en teden in 14 čebel se je že "vselilo".

Es wurde sofort bezogen.

Takoj so ga prevzeli.

Ausführung stabil. Sollte aber doch geschützt aufgestellt werden, um lange Freude an diesem Insektenhotel zu haben.

Izvedba stabilna. Postaviti pa ga je treba na zaščiteno mesto, da bi lahko dolgo uživali v tem hotelu za žuželke.

Das Insektenhotel ist sehr schön und auch ganz gut verarbeitet. Verzeinzelt sind ein paar Röhren nicht ganz sauber geschnitten, aber das scheint den Bienen, Hummeln und sonstigen Insekten relativ egal zu sein. Schon nach wenigen Tagen waren einige der Röhren verschlossen. D.h. dass bereits einige Insekten Ihre Eier, Larven oder was auch immer, hineingebracht oder gelegt haben und die Röhren dann verschlossen haben. Ein sonniger Standort wo auch Blumen in der Nähe sind, ist sicher von Vorteil, da sind dann auch viele Bienen, Hummeln usw. die sich in der Nähe aufhalten. Ist auch nett zu beobachten, wie die Insekten die einzelnen Röhren begutachten. Würden wir wieder kaufen.

Hotel za žuželke je zelo lep in tudi zelo dobro narejen. Nekaj cevi ni čisto čisto odrezanih, a zdi se, da čebele, čmrlji in druge žuželke ne skrbijo. Že po nekaj dneh so bile nekatere cevi zaprte. To pomeni, da so nekatere žuželke že prinesle ali odložile svoja jajčeca, ličinke ali karkoli že in potem zaprle cevke. Sončna lega z rožami v bližini je vsekakor prednost, saj je v bližini tudi veliko čebel, čmrljev ipd. Lepo je tudi opazovati žuželke, ki pregledujejo posamezne cevi. Ali bi ponovno kupili.

everybody deserves a good night sleep, even insect and bugs

vsakdo si zasluži dober spanec, tudi žuželke in hrošči

Habe es mir laut Foto besser vorgestellt

Glede na fotografijo sem si bolje predstavljal

Ich bin mit dem Insektenhotel sehr zufrieden. Auch die die Wildbienen sind sofort eingezogen.

Zelo sem zadovoljna s hotelom za žuželke. Takoj so se vselile tudi divje čebele.

Ich habe mir dieses Hotel gekauft, weil ich meinen schon vorhandenen Wildbienen Bestand erweitern wollte. Die beiden vorhandenen Hotels waren voll belegt, und leider sind dieses Jahr auch nicht alle geschlüpft, weshalb nun Platz fehlte, und schnell neuer her musste. Die Lieferung kam sehr schnell, und kaum das ich die Hotels aufgehängt hatte, wurden sie auch schon begutachtet, und für gut befunden. Sie arbeiten seitdem fleißig daran die Löcher zuzustopfen, und für den Bestand des nächsten Jahres zu sorgen. Über die Wetterfestigkeit kann ich leider noch nichts sagen, da ich sie ja erst aufgehängt habe. Sie hängen geschützt auf meinem Balkon, und kommen kaum bis nicht mit Wasser in Berührung. Insektenhotels gehören aber sowieso nicht auf die "Wetterseite" gehängt. Die Qualität ist gut, sonst hätten die Tierchen das nicht so schnell angenommen. Einziges Manko ist die Sägespäne. In diesem Bereich hätte ich mir noch mehr Bambusröllchen gewünscht.

Ta hotel sem kupil, ker sem želel razširiti obstoječo populacijo divjih čebel. Dva že obstoječa hotela sta bila polno zasedena, letos pa se žal niso izlegli vsi, zato je zdaj primanjkovalo prostora in je bilo treba hitro najti novega. Dostava je bila zelo hitra in takoj, ko sem hotele obesil, so bili že pregledani in ugotovili, da so dobri. Od takrat se pridno trudijo zakrpati luknje in zagotoviti zalogo za naslednje leto. O odpornosti na vremenske vplive pa žal še ne morem povedati nič, saj sem ga kar obesil. Zaščitene visijo na mojem balkonu in skoraj ne pridejo v stik z vodo. Hoteli za žuželke tako ali tako ne sodijo na "vremensko stran". Kakovost je dobra, sicer je živali ne bi tako hitro sprejele. Edina pomanjkljivost je žagovina. Na tem področju bi si želel več bambusovih zvitkov.

Pour les insectes

Za žuželke

Wir haben bereits zwei Insektenhotels,aber dieses gefiel uns und deshalb haben wir es auch gekauft.Leider waren wir von der Qualität für diesen stolzen Preis ziemlich enttäuscht. Die Rückseite ist aus sehr dünnem Sperrholz gemacht und an mehreren Stellen lößte sich diese auch schon vom Gehäuse ab.Desweiteren fielen uns einige derBambusröhrchen beim Auspacken entgegen.Zum Glück ist mein Mann handwerklich gut aufgestellt und hat es nach unseren Vorstellungen ausgebessert.Also unser vorhandenes Insektenhotel für 9,99€ ist nicht schlechter! Die Wildbienen freuen sich aber trotzdem!

Imamo že dva hotela za žuželke, vendar nam je bil ta všeč in smo ga zato kupili, žal pa smo bili nad kvaliteto za tako visoko ceno precej razočarani. Hrbtna stran je iz zelo tanke vezane plošče in se je na več mestih že ločila od ohišja. Poleg tega smo pri razpakiranju naleteli na nekaj bambusovih cevi. Na srečo je moj mož pri roki in jo je popravil po naših zamislih za 9,99 € ni nič slabše! Divje čebele so vseeno vesele!

Muss Behandelt werden

Treba je zdraviti

Das Bienenhotel schien optisch zunächst einen guten Eindruck zu machen. Aufgehängt in sonnengefluteter sowie wind- und regengeschützter Stelle hat sich allerdings sich bereits nach kurzer Zeit sowohl am Dach als auch in der Vorderfront ein Teil verabschiedet. Qualitativ gibt es andere und bessere Bienenhotels. Aber die "Gäste" sind trotzdem gekommen.

Čebelji hotel je sprva naredil dober vtis. Obešen na soncu, vetru in dežju zaščitenem mestu, pa se je po kratkem času odlepil del strehe in prednji del. Obstajajo drugi in kakovostno boljši čebelji hoteli. A "gostje" so vseeno prišli.

Ein sehr hübsches Insektenhotel, gut verarbeitet, dekorativ und nützlich.

Zelo lep hotel za žuželke, dobro narejen, dekorativen in uporaben.

Ich habe das Hotel an passender Stelle angebracht und kann sagen, dass es jetzt wahrscheinlich "bewohnt" sein wird. Ohne eine ständige Beobachtung habe ich aber gelegentliche Flugbewegungen zum "Hotel" gesehen

Hotel sem postavil na pravo mesto in lahko rečem, da je zdaj verjetno "naseljen". Brez nenehnega opazovanja pa sem videl občasne premike letenja do "hotela".

Wunderbar. Sieht gut aus und wird gut angenommen. Super

čudovito Izgleda dobro in je dobro sprejet. Odlično

Wetterfest kann ich noch nicht sagen .. hängt noch nicht lange

Ne morem še reči, da je odporen na vremenske vplive.. ni dolgo visel

Da dies ein Geschenk für meine Schwester war kann ich nur sagen dass sie es sehr mag. Das Insekten Hotel findet sie toll

Ker je bilo to darilo za mojo sestro, lahko rečem le, da ji je zelo všeč. Hotel za žuželke se ji zdi odličen

gut

črevesje

Wurde nur 5 Minuten nach dem Aufhängen angenommen und schon bezogen , die Leute die meinen es wäre nicht gut etc haben es wahrscheinlich in Wetterrichtung aufgehangen oder generell fühlen sich die Bienen nicht in dem vorhergesehen Umfeld wohl . Dies ist jetzt unser 3. Bienenhotel wir hatten bisher 2 von einer anderen Marke aber von diesem bin ich auch absolut überzeugt . Ein paar Röhren musste ich nochmal reinigen aber ansonsten super. Einziger Manko ist die Aufhängung an der ich nochmal etwas nacharbeiten musste einfach die vorhergesehene Aufhängung an den Enden weiter vorne platziert und nun liegt das Hotel perfekt an der Wand an und wackelt nicht bei jeder Böe . Kann das Hotel nur empfehlen vor allem stimmt das Preis Leistungs Verhältnis. Top

Sprejeto in zasedeno le 5 minut po obešanju, ljudje, ki menijo, da ni dobro itd., so ga verjetno obesili v smeri vremena ali pa se čebele na splošno ne počutijo udobno v predvidenem okolju. To je zdaj naš 3. čebelji hotel, imeli smo 2 od druge znamke, vendar sem popolnoma prepričan tudi o tem. Nekaj cevi sem moral spet očistiti, sicer pa super. Edina pomanjkljivost je vzmetenje, ki sem ga moral malce predelati, preprosto sem predvideno vzmetenje na koncih postavil bolj naprej in zdaj hotel leži popolnoma ob steni in ne zaniha ob vsakem sunku. Hotel lahko le priporočim, predvsem razmerje med ceno in kakovostjo. Vrh

Schnelle Lieferung und für den Preis finde ich es vollkommen ok. Die ersten Insekten nisten sich schon ein, ich hätte nicht gedacht, dass es so viele Insekten begeistert. Einen Punkt Abzug da nicht alle Röhrchen offen waren.

Hitra dostava in mislim, da je v redu za to ceno. Prve žuželke že gnezdijo, ne bi si mislil, da bo toliko žuželk všeč. Ena točka odbitka, ker niso bile vse cevi odprte.

Ich bin mit dem Produkt sehr zufrieden. Es ist etwas teurer als andere Insektenhotels, aber das ist es wert. Die Lieferung ging superschnell, es wurde bereits einen Tag nach der Bestellung geliefert und die Verpackung bestand aus nachhaltigem Material, keinerlei Plastikteile. Ein paar wenige der Bambusstäbe mußte ich aufbohren, ging aber sehr schnell und leicht. Die Kanten der Stäbe waren alle sehr sauber und glatt, also keine Gefahr für Verletzungen für die Tiere. Das Insektenhotel wurde am gleichen Tag noch als ich es aufgehängt habe, von den Bienen angenommen. Das hat mich sehr gefreut. Zur Haltbarkeit/Wetterfestigkeit kann ich noch keine Aussage treffen, das wird sich zeigen. Ich würde auf jeden Fall wieder das gleiche Produkt kaufen.

Z izdelkom sem zelo zadovoljna. Je nekoliko dražji od drugih hotelov za žuželke, vendar se splača. Dostava je bila super hitra, dostavljen je bil dan po naročilu, embalaža pa je bila izdelana iz trajnostnega materiala, brez plastičnih delov. Moral sem izvrtati nekaj bambusovih palic, vendar je bilo hitro in enostavno. Vsi robovi palic so bili zelo čisti in gladki, tako da ni bilo nevarnosti poškodb živali. Hotel za žuželke so čebele sprejele še isti dan, ko sem ga obesil. Res sem užival v tem. Ne morem podati nobenih izjav o vzdržljivosti/odpornosti na vremenske vplive, to bomo še videli. Zagotovo bi isti izdelek kupil še enkrat.

Sehr robust, sehr gut bin den Wildbienen angenommen....und zwar innerhalb von 1 std. Optisch auch sehr ansprechend und nicht zu grob, dass es auch gut an eine sonnige Balkonwand passt

Zelo robusten, divje čebele ga zelo dobro sprejmejo...v 1 uri. Tudi optično zelo privlačen in ne pregrob, da se dobro poda tudi na sončno balkonsko steno

Das Objekt ist so schön wie beschrieben. Die Qualität und Effektivität kann ich erst bestätigen, wenn der Frühling kommt und die Insekten. Ich hoffe sehr, dass sie das Bienenhaus annehmen.

Objekt je tako lep, kot je opisano. Kakovost in učinkovitost lahko potrdim šele, ko pride pomlad in mrčes. Resnično upam, da sprejmejo čebelnjak.

Dieses kleine und praktische Insektenhotel kam gut verpackt und ohne Mängel bei uns daheim an. Beim Auspacken kommt einem ein frischer Pinienduft entgegen und nicht dieser eklige Plastikgeruch! Es hat einen guten Platz bei uns im Garten gefunden. Da dieser etwas größer ist, war die Wahl doch etwas schwerer. Umso besser ist das Insektenhotel aber durch seine praktische Form für kleinere Gärten oder Balkone geeignet. Beim Aufbau muss man etwas aufpassen. Das Insektenhotel dreht sich auf ein Metallgewinde, was bei uns zunächst im Erdspieß gesteckt hat. Bei unserem harten Boden musste man den Erdspieß mit einem Hammer in den Boden schlagen. Daher sollte das Metallgewinde vorher entfernt werden, damit man es nicht kaputt schlägt. Das Insektenhotel hat bereits einige starke Stürme und den ein oder anderen Schnee überstanden. Wir sind rundum zufrieden und freuen uns, wenn im Frühjahr die ersten Tiere einziehen! :)

Ta majhen in praktičen hotel za žuželke je prišel k nam domov dobro zapakiran in brez napak. Ko ga razpakirate, vas bo pozdravil svež vonj po borovcih in ne tisti nagnusni vonj po plastiki! Našla je dobro mesto na našem vrtu. Ker je malo večji je bila izbira malo težja. Hotel za žuželke je zaradi praktične oblike še toliko bolj primeren za manjše vrtove ali balkone. Pri postavljanju morate biti previdni. Hotel za žuželke se vrti na kovinski nitki, ki je bila prvotno zapičena v talno konico. Pri naših trdih tleh ste morali talno konico zabiti v tla s kladivom. Zato je treba kovinsko nit predhodno odstraniti, da se ne zlomi. Hotel za žuželke je prestal že nekaj močnejših neurij in občasno sneženje. Smo popolnoma zadovoljni in se veselimo vselitve prvih živali spomladi! :)

Les abeilles l'ont bien adopté et j'attends avec impatience l'arrivée du printemps pour voir si les petits vont sortir.

Čebele so jo dobro sprejele in nestrpno čakam na prihod pomladi, da vidim, če bodo mladiči prišli ven.

un bel hôtel à insectes ! à l'arrivée, il était en bon état. il suffisait de visser le pied à l'hôtel, puis de planter le pied (ou l'inverse comme j'ai fait : planter le pied pour utiliser un maillet a cote de la vis, puis visser par-dessus l'hôtel). je le trouve très complet, j'espère que de nombreux insectes viendront...

čudovit hotel za žuželke! ob prihodu je bil v dobrem stanju. dovolj je bilo priviti nogo na hotel, nato pa nogo zasaditi (ali obratno, kot sem naredil jaz: zasaditi nogo, da uporabim kladivo poleg vijaka, nato pa priviti čez hotel). Zdi se mi zelo popolno, upam, da bo prišlo veliko žuželk ...

Visuel un peu trompeur qui donne l'impression d'un grand "hôtel" . Il est en fait relativement haut mais assez étroit (~10 X ~10 x 80 cm). Le pied fait effectivement 80 cm d'où une hauteur totale de 160 cm. Je le note 5 étoiles car il bien conçu et l'ensemble est correct. Mais je ne suis pas très convaincu de l'efficacité de ce concept "hôtel à insectes". Je pense que c'est la mode écolo qui a vu l'éclosion de ce genre d'abri et permet au bobo de se donner une bonne conscience. A chaque fois que j'ai vu ce type d'hôtel en place, il était désespérément vide, de plus étant totalement aux intempéries, il se dégrade vite et se trouve de facto déserté par d'éventuels hôtes. Pour moi, le plus simple est, que si vous avez un bout de jardin, c'est d'en laisser 1 à 2 m² en jachère. Prix : 42 €

Nekoliko zavajajoč videz, ki daje vtis velikega "hotela". Pravzaprav je relativno visok, a precej ozek (~10 X ~10 x 80 cm). Stopalo je dejansko 80 cm, kar pomeni skupno višino 160 cm. Ocenjujem ga s 5 zvezdicami, ker je dobro oblikovan in na splošno pravilen. Vendar nisem preveč prepričan o učinkovitosti tega koncepta "hotela za žuželke". Mislim, da se je tovrstna zavetišča pojavila v okolju prijazni modi, ki boboju omogoča čisto vest. Vsakič, ko sem videl tovrstni hotel na mestu, je bil obupno prazen, poleg tega je popolnoma izpostavljen slabemu vremenu, hitro propada in ga de facto zapuščajo morebitni gosti. Zame je najenostavneje, če imaš kos vrta, da pustiš 1 do 2 m² prahe. Cena: 42 €

L’Hôtel à insectes est réalisé dans des matériaux de qualité, en bois de pin non traité, il arrive prêt à poser, son large piquet (Hauteur de 80cm) est robuste et il est coupé en biseau du coup on arrive à le planter très facilement dans la terre. Tous les compartiments sont déjà aménagés, 7 étages au total remplis de divers matériaux naturels (pommes de pin, tubes de bambou, morceaux de bois) pour attirer différents types d'insectes (abeilles, papillons, coccinelles…). Au milieu de l’hôtel, se trouve plusieurs nichoirs, l’hôtel à insectes est très beau et il en impose (15cm x 11cm x 79cm), vivement qu’il y ai des petits locataires ! Attention à respecter quelques consignes afin que cet Hôtel ne soit pas déserté, il faudra choisir une orientation au Sud ou Sud-Est afin que les insectes bénéficient de la chaleur des rayons matinaux du soleil et le placer dos aux vents dominants. Un espace de vie pour les insectes, un geste pour l’environnement et une jolie décoration de jardin, je recommande.

Hotel Insect je izdelan iz kakovostnih materialov, neobdelanega borovega lesa, prispe pripravljen za montažo, njegov velik kol (višina 80 cm) je robusten in je odrezan pod kotom, tako da ga lahko zelo enostavno posadite v zemljo. Vsi predelki so že urejeni, skupaj 7 nadstropij, napolnjenih z različnimi naravnimi materiali (borovi storži, bambusove cevi, kosi lesa) za privabljanje različnih vrst žuželk (čebele, metulji, pikapolonice itd.). Sredi hotela je več gnezdilnic, hotel za žuželke je zelo lep in impresiven (15 cm x 11 cm x 79 cm), upam, da so majhni najemniki! Bodite previdni in upoštevajte nekaj navodil, da ta hotel ne bo zapuščen, izbrati boste morali južno ali jugovzhodno orientacijo, da bodo žuželke imele koristi od toplote jutranjih sončnih žarkov in ga postaviti s hrbtom proti prevladujoči vetrovi. Življenjski prostor za žuželke, gesta za okolje in lep vrtni okras, priporočam.

Cet hôtel à insecte est assez réussi, la réalisation de la boite elle-même est sérieuse et elle est vraiment du plus bel effet dans mon extérieur. Le seul point noir dans la fabrication c’est le mode de fixation de la boite sur son support, c’est vraiment léger et fragile, à voir dans le temps mais je pense que je vais devoir renforcer cette fixation rapidement. La taille en hauteur est vraiment parfaite mais en largeur c’est vraiment le minimum requis, elle aurait mérité de faire le double. A l’intérieur on retrouve des tubes de bambou, des pommes de pin et des morceaux de bois pour attirer plein d’insecte. J’ai hâte d’’être au printemps pour voir son efficacité, à moins que certains insectes y trouve refuge à l’automne !

Ta hotel za žuželke je kar uspešen, sama izdelava škatle je resna in v moji zunanjosti res izgleda super. Edina slabost pri izdelavi je način pritrjevanja škatle na nosilec, res je lahka in krhka, bomo videli čez čas, ampak mislim, da bom moral to pritrditev na hitro ojačati. Velikost v višino je res perfektna, v širino pa res minimalno zahtevano, zaslužil bi si dvojno. V notranjosti najdemo bambusove cevi, borove storže in kose lesa, ki privabljajo veliko žuželk. Komaj čakam na pomlad, da vidim, kako učinkovita je, razen če jeseni tja najdejo zatočišče določene žuželke!

Ce grand hôtel de 79cm de haut sans compter son piquet de 80cm est constitué de 7 étages d'aménagements différents pour diverses espèces d'insectes. Il est très bien construit avec un toit recouvert d'asphalte pour résister à la pluie. Il faut bien enterrer le piquet car vu la hauteur de l’hôtel il y aura de la prise au vent. Placer ce type de dispositif c'est faire du bien à l'environnement en aidant la biodiversité, et quel plaisir de pouvoir observer les insectes et les voir évoluer. Il faudra attendre le printemps prochain pour voir si les insectes accepte d'y venir.

Ta velik hotel, visok 79 cm, brez njegovih 80 cm velikih količkov, je sestavljen iz 7 nadstropij, ki so različno urejena za različne vrste žuželk. Je zelo dobro zgrajena z asfaltno streho, da prenese dež. Kol morate dobro zakopati, saj bo glede na višino hotela izpostavljen vetru. Postavitev tovrstne naprave pomeni dobrobit okolja s pomočjo biotske raznovrstnosti in kakšno veselje je opazovati žuželke in videti, kako se razvijajo. Počakati bomo morali do naslednje pomladi, da vidimo, ali se žuželke strinjajo, da pridejo tja.

MAJ : Après quelques mois et quelques coups de vent, le pied ne tient plus... Impossible de fixer correctement, même avec de la colle. J'ai donc fixé au mur de ma maison, exposé sud-Est. C'est un mal pour un bien car l'hôtel est bien visité par des abeilles qui viennent y pondre. Etre fixé sur le mur cela évite aux oiseaux de venir picorer les pauvres larves d'abeilles. Il faut vérifier régulièrement qu'il n'y ait pas d'araignées car elle viennent y faire leur toile pour se nourrir facilement. =================================================================================== Splendide maison à insectes ! Hormis le côté biodiversité, je trouve que cet abri est magnifique. Il est du plus bel effet dans le jardin. Le fait d'avoir un poteau pour le fixer est vraiment bien, c'est stable et on peut l'installer même si on n'a pas de mur ou de tronc pour le fixer ( toujours avec des cordes, on ne perce pas le bois...) Il faudra bien enfoncer le poteau, c'est peut-être l plus fastidieux... Il faudra voir si les insectes adhèrent à cet hôtel, mais pourquoi ils ne le feraient pas ? Idéal pour la famille afin de sensibiliser à l'utilité de tous les êtres vivants, cela amènera les oiseaux, les insectes vont polléniser, etc...

UPDATE: Po nekaj mesecih in nekaj sunkih vetra stopalo ne drži več... Nemogoče pravilno prilepiti, tudi z lepilom. Zato sem ga pritrdil na steno svoje hiše, obrnjeno proti jugovzhodu. To je sreča v preobleki, saj hotel obiščejo čebele, ki pridejo tja odložit svoja jajčeca. Pritrditev na steno preprečuje, da bi ptice kljuvale uboge čebelje ličinke. Redno je treba preverjati, da ni pajkov, ker pridejo tja zgradit svojo mrežo, da se zlahka hranijo. ==================================================== == =================================== Čudovita hiša za žuželke! Poleg vidika biotske raznovrstnosti se mi zdi to zavetišče veličastno. Na vrtu izgleda odlično. Če imate steber, na katerega ga lahko pritrdite, je zelo dobro, je stabilen in ga lahko namestite, tudi če nimate stene ali debla, na katerega bi ga pritrdili (vedno z vrvmi, ne preluknjate lesa ...) bo treba potisniti post noter, to je morda najbolj dolgočasno ... Bomo morali videti, če se žuželke držijo tega hotela, ampak zakaj se ne bi? Idealno za družino ozaveščanje o koristnosti vseh živih bitij, to bo prineslo ptice, žuželke bodo opraševale itd...

Cabane particulièrement mignonne au vu du prix. Beaucoup plus esthétique que ses concurrentes et les finitions sont franchement correct même quand on regarde de prêt. Un cadeau pour ma mère dont je n’ai pas encore vu le résultat par contre donc je ne noterai as cette partie là cependant il y a assez d’avis positifs sur le sujet pour vous rassurer.

Še posebej luštna kabina glede na ceno. Veliko bolj estetski kot njegovi tekmeci in zaključki so odkrito pravilni, tudi če natančno pogledate. Darilo za mamo, katerega rezultata še nisem videla, zato tega dela ne bom ocenjevala, je pa dovolj pozitivnih mnenj na to temo, da vas pomirim.

Ce cadeau a été très apprécié. Il a été vite installé dans le jardin. Pour le moment, les insectes se font attendre mais nous ne désespérons pas. Vous pouvez l'acheter sans problème cet hotel à insectes

To darilo je bilo zelo cenjeno. Hitro so ga namestili na vrt. Zaenkrat žuželke čakajo, a ne obupamo. Ta hotel za žuželke lahko kupite brez težav

j'ai un jardin et je souhaite aider pour la peotection des insectes

Imam vrt in želim pomagati pri zaščiti pred insekti

Das Bienenhotel wurde in einer umweltfreundlichen Verpackung geliefert. Es hat eine sehr gute Verarbeitung und wird schon nach kürzester Zeit sehr gut besucht. Man könnte sagen, die Zimmer sind fast alle ausgebucht :-) Es macht einen sehr hochwertigen Eindruck und die Verarbeitung ist sehr gut. Tolles Produkt zu einem guten Preis & man tut noch was gutes für die Umwelt.

Čebelji hotel je bil dostavljen v okolju prijazni embalaži. Je zelo dobro izdelana in zelo dobro obiskana po zelo kratkem času. Lahko bi rekli, da so sobe skoraj vse zasedene :-) Dela zelo kvaliteten vtis in izdelava je zelo dobra. Odličen izdelek po ugodni ceni in delate nekaj dobrega za okolje.

Das Häuschen sieht toll aus und macht einen stabilen Eindruck. Einzig die Verbindung für die Aufhängung, hätte ich mir etwas solider vorgestellt. Das Ganze interessiert die Bienen natürlich überhaupt nicht. Hier sind die Größe der Löcher und Hohlräume entscheident. Diese scheinen in Ordnung zu sein, da bei mir direkt ein paar Wildbienen eingezogen sind. Natürlich ist die zweite Voraussetzung dafür, dass auch Wildbienen in der Nähe sind, die einziehen können. Allerdings könnte man auch in ein einfaches Kantholz aus dem Baumarkt ein paar Löcher bohren und die Bienen würden auch kommen. Sieht dann halt nur nicht so nett aus und wirkt als Geschenk vielleicht auch etwas seltsam.

Hiša izgleda odlično in daje stabilen vtis. Samo priključek za vzmetenje, bi si zamislil kaj bolj trdnega. Čebel vse to seveda ne zanima. Pri tem je velikost lukenj in votlin ključnega pomena. Zdi se, da so v redu, saj se je nekaj divjih čebel preselilo neposredno k meni. Seveda je drugi pogoj za to, da so v bližini tudi divje čebele, ki se lahko vselijo. Lahko pa izvrtate tudi nekaj lukenj v preprost les iz železne trgovine in tudi čebele bi prišle. Enostavno ne izgleda tako lepo in kot darilo lahko izgleda nekoliko čudno.

Ich habe das Bienenhotel gekauft, um dem Insektensterben entgegenzuwirken. Es ist sehr gut verarbeitet und sieht wirklich schön aus, sodass es unseren Balkon auch optisch aufwertet. Die Bienen nutzen das Hotel schon jetzt sehr intensiv, obwohl es erst ein paar Tage hängt. Auch die Lieferung und Bestellung ging schnell und unkompliziert. Das Hotel hat mich so begeistert, dass ich es direkt nochmal als Geschenk für eine Verwandte bestellt habe.

Kupil sem hotel za čebele, da preprečim odmiranje žuželk. Je zelo kvalitetno narejena in res lepo izgleda, zato tudi vizualno popestri naš balkon. Čebele hotel že zelo intenzivno uporabljajo, čeprav je minilo šele nekaj dni. Hitra in enostavna sta bila tudi dostava in naročanje. Hotel me je tako navdušil, da sem ga takoj ponovno naročila kot darilo za sorodnika.

dieses bienenhotel am 03.03 bestellt und gleich aufgehängt . da es jetzt wärmer wird hat sich dieses Bienenhotel schon rentiert ,den die ersten Bewohner sind eingezogen und es sind mittlerweile schon einige zimmer belegt . 1 punkt abzug gibt es von mir da der Lochdurchmesser einiger Röhren doch für die bienen zu eng sind und sie obwohl sie es versuchen nicht hineinkommen. zu empfehlen ist dieses hotel allemal abr ich werde mal schauen ob ich nicht noch ein anderes hotel finde wo die röhrendurchmesser etwas größer sind

naročil ta čebelji hotel 03.03 in ga takoj obesil. Ker je zdaj vse topleje, se je ta čebelji hotel že obrestoval, saj so se vanj vselili prvi stanovalci in nekaj sob je že zasedenih. Odštejem 1 točko, ker je premer lukenj nekaterih cevi preozek za čebele in ne morejo priti noter, čeprav se trudijo. Ta hotel je vsekakor priporočljiv, vendar bom videl, če ne najdem drugega hotela, kjer so premeri cevi nekoliko večji

Bonjour j'ai acheté cette produits pour les abeilles solitaire, c'est la deuxième, très content de mon achat j'ai recommandé

Pozdravljeni, kupil sem ta izdelek za čebele samotarke, je drugi, zelo zadovoljen z nakupom, ki sem ga priporočil

Cela fait un mois que cet hôtel à insectes est installé dans le jardin et soumis aux intempéries. Le bois, non traité, se teinte légèrement mais ce n'est absolument pas dommageable bien au contraire! Ce vieillissement donne un bel aspect au produit, et il s'intègre maintenant très bien sur l'arbre auquel il est suspendu. La cordre est robuste, les fixations également, rien ne bouge. Vivement l'été qu'il se colonise et fournisse un refuge aux insectes indispensables à notre écosystème !

Ta hotel za žuželke je bil nameščen na vrtu in mesec dni izpostavljen slabemu vremenu. Les, neobdelan, se rahlo obarva, vendar to nikakor ni škodljivo, nasprotno! To staranje daje izdelku lep videz in se zdaj zelo dobro prilega drevesu, s katerega visi. Vrv je čvrsta, pritrdila tudi, nič se ne premika. Komaj čakamo poletje, da se naselimo in zagotovimo zatočišče žuželkam, ki so bistvenega pomena za naš ekosistem!

Ich habe mich bewußt für dieses Insektenhotel entschieden da hier auf die überflüssigen Tannenzapfen und Backsteinfugen verzichtet wurde. Es kommt sehr sauber verpackt und gut verarbeitet. Ob man es nun an dem angebrachten Strick oder fest an einer Hauswand versraubt ist jedem selbst überlassen. Wir haben uns für die feste Anbringung an unserer Hauswand entschieden...Dank diverser Sturmtiefs auch die bessere Variante. Kleiner Gruß noch an die großen Baumarktgruppen die momentan keine Insektenhotel im Angebot haben....wie wollt ihr was verkaufen was ihr nicht im Verkauf bestitzt aber über den Onlinehandel schimpfen.

Ta hotel za žuželke sem namenoma izbral, ker so tu odpadli odvečni storži in fuge opeke. Prihaja zelo lepo zapakiran in dobro izdelan. Od vas je odvisno, ali ga boste privili na priloženo vrvico ali na steno hiše. Odločili smo se, da ga pritrdimo na steno naše hiše ... Zaradi raznih neviht je to tudi boljša možnost. Lep pozdrav velikim skupinam trgovin s strojno opremo, ki trenutno nimajo hotela za žuželke v ponudbi....kako želite prodati nekaj, česar nimate naprodaj, pa se pritožujete nad spletnim trgovanjem.

Gute Verarbeitung, saubere Bohrungen. Bienen würden hier allerdings nie einziehen, für ein Bienenvolk reicht die Größe nicht aus. Vielleicht gefällt es Wildbienen, die nicht als Volk leben. Etwas enttäuscht war ich wegen der Größe, die angegebene Breite von 28,5 cm ist incl. Dachüberstand gemessen, die effektive Breite ist nur 24 cm. (Effektive Höhe ca. 28 cm) Insgesamt wirkt das Teil doch etwas mickrig, deshalb einen Stern Abzug.

Dobra izdelava, čiste izvrtine. Sem pa se čebele nikoli ne bi preselile, velikost ni dovolj velika za čebeljo kolonijo. Mogoče divje čebele, ki ne živijo kot kolonija, všeč. Malo sem bil razočaran zaradi velikosti, navedena širina 28,5 cm je merjena vključno s strešnim previsom, efektivna širina je samo 24 cm. (Dejanska višina pribl. 28 cm) Na splošno je del videti nekoliko skromen, torej zvezdniški odbitek.

Cet hôtel pour insectes créé a partir d'éléments naturels est très joli, c'est une belle déco devant notre maison. C'est aussi bien utile pour accueillir les insectes. J'ai hâte que le printemps arrive pour voir l'hôtel habité. C'est écologique aussi car on fait quelque chose de bien pour la nature en permettant aux insectes de trouver refuge. L'idée me plaît bien. C'est également parfait pour mes petits enfants qui seront contents d'observer la nature de plus près. L.'hotel est livré dans un emballagel cartonné recyclable et il n'y a aucun plastique, l'effort est louable. ..Si mon commentaire vous a été utile vous pouvez faire un clic plus bas merci.

Ta hotel za žuželke, ustvarjen iz naravnih elementov, je zelo lep, je lep okras pred našo hišo. Zelo uporaben je tudi za namestitev žuželk. Komaj čakam, da pride pomlad, da vidim, da je hotel naseljen. Je tudi ekološko, ker naredimo nekaj dobrega za naravo s tem, ko omogočimo žuželkam, da najdejo zatočišče. Ideja mi je všeč. Odlična je tudi za moje vnuke, ki bodo z veseljem opazovali naravo od blizu. Hotel je dostavljen v kartonski embalaži, ki jo je mogoče reciklirati in ni nobene plastike, trud je pohvalen. ..Če vam je bil moj komentar koristen, lahko kliknete spodaj, hvala.

Cet hôtel à insectes est absolument splendide et réalisé avec beaucoup de soin et de minutie ! On pense souvent à installer dans son jardin des nichoirs pour les oiseaux du ciel ainsi que des garde-manger pour graines mais on oublie souvent des animaux essentiels pour l'écosystème : les insectes des jardins. Pour permettre aux insectes et aux arachnides de pouvoir survivre pendant l'hiver, ce type d'hôtel les protègera tout au long de l'hiver et quand les beaux jours seront de retour, il pourra servir de support de ponte ! Dans mon jardin, je suis à la recherche de biodiversité et je souhaite une bonne pollinisation de mes arbres fruitiers et légumes. Cet "hôtel" fait partie des solutions possibles pour attirer les insectes utiles au jardin. Il doit être orienté au sud ou au sud-ouest, de préférence face au soleil. Il doit tourner le dos aux vents dominants et être près d'un garde-manger (un parterre de fleurs par exemple) ...... Il doit être abrité des intempéries et à une hauteur minimum de 30 cm. Il peut trouver refuge sur un tronc d'arbre. Cet hôtel est essentiellement réalisé en pin et en bambou et dispose d'une cordelette pour le suspendre. Il dispose de différentes "niches" qui recevront les coccinelles, abeilles, papillons et autres insectes du jardin. Certaines sont remplies de bambous – plutôt destinés aux abeilles et aux guêpes, des rondins de bois percés toujours pour les abeilles et les guêpes, des plaquettes de bois pour les coccinelles ou les pince-oreilles (dernier étage de l'hôtel). L'abri à papillons est au centre de l'hôtel avec une entrée vertical. Par contre, dommage qu’il n’y ait pas de pomme de pin car c’est ce que préfèrent les coccinelles ! La période idéale pour son installation est le début de l'hiver mais je pense qu'on peut néanmoins l'installer tout au long de l'année. Je suis très heureuse d'installer cet hôtel pour nos amis. Il est vraiment temps de penser à eux ! Personnellement, je vous recommande d'en faire autant et ce modèle semble très bien convenir ...... Son design est super joli. :-))

Ta hotel za žuželke je naravnost čudovit in izdelan z veliko pozornostjo do podrobnosti! Pogosto razmišljamo, da bi na svojem vrtu postavili gnezdilnice za ptice neba in shrambe za semena, vendar pogosto pozabimo na živali, ki so bistvenega pomena za ekosistem: vrtne žuželke. Da bo žuželkam in pajkovcem omogočila preživetje pozimi, jih bo tovrstni hotel ščitil vso zimo, ko se vrnejo sončni dnevi, pa lahko služi kot podpora za odlaganje jajc! V svojem vrtu iščem biotsko raznovrstnost in želim dobro opraševanje mojih sadnih in zelenjavnih dreves. Ta »hotel« je ena od možnih rešitev za privabljanje koristnih žuželk na vrt. Obrnjena naj bo proti jugu ali jugozahodu, po možnosti proti soncu. Obrnjen mora s hrbtom proti prevladujočim vetrovom in biti v bližini shrambe (npr. gredice) ... Biti mora zaščiten pred slabim vremenom in na višini najmanj 30 cm. Zatočišče lahko najde na drevesnem deblu. Ta hotel je v bistvu narejen iz bora in bambusa in ima vrvico za obešanje. Ima različne “niše”, v katere se bodo namestile pikapolonice, čebele, metulji in druge vrtne žuželke. Nekatere so polnjene z bambusom – bolj namenjen čebelam in osam, preluknjana lesena polena vedno za čebele in ose, lesene kocke za pikapolonice ali ušesne sponke (zgornje nadstropje hotela). Zavetišče za metulje je v središču hotela z navpičnim vhodom. Po drugi strani pa škoda, da ni borovih storžev, ker jih imajo pikapolonice najraje! Idealen čas za njegovo postavitev je začetek zime, vendar menim, da ga je kljub temu mogoče namestiti skozi celo leto. Zelo sem vesel, da sem postavil ta hotel za naše prijatelje. Res je čas, da pomislite na njih! Osebno vam priporočam, da storite enako in zdi se, da ta model zelo ustreza...... Njegov dizajn je super lep. :-))

On ne se rend pas compte à quel point cet hôtel est important, notamment en matière de pollinisation. Il est surtout utile en hiver mais sera accrocher toute l'année. Préférez un endroit entretenu mais pas trop, où la nature à le temps de prendre soin d'elle seule. Nous, nous l'avons posé prêt du potager, sur un arbre à fruits. Le potager n'étant pas traiter avec des produits chimiques, se sera un bon emplacement. Maintenant, je suis un peu déçue, car le mien est arrivé cassé au niveau du toit. Le bois contenant un "noeud" il a fendu à cet endroit. C'est bien dommage, une meilleure utilisation du bois aurait été appréciée. Mais je le recommande à 100 %. Donnez un peu de vie à votre jardin mais aussi enseignez votre savoir aux plus jeunes.

Ne zavedamo se, kako pomemben je ta hotel, zlasti v smislu opraševanja. Posebej uporaben je pozimi, vendar bo visel vse leto. Dajte prednost kraju, ki je vzdrževan, vendar ne preveč, kjer ima narava čas, da poskrbi zase. Postavili smo ga blizu zelenjavnega vrta, na sadno drevo. Zelenjavni vrt, ki ni obdelan s kemikalijami, bo dobra lokacija. Sedaj sem pa kar malo razočaran, ker je moj prišel polomljen na strehi. Les, ki vsebuje "vozel", se na tem mestu razcepi. Škoda, boljša uporaba lesa bi bila hvaležna. Ampak priporočam 100%. Vdahnite malo življenja svojemu vrtu, a svoje znanje tudi naučite najmlajše.

Je connais bien ces petits abris pour en avoir plusieurs dans mon jardin. J’essaie de multiplier les abris pour insectes parce qu’il y a urgence à les protéger. Celui-ci a trouvé sa place non loin des autres mais il se distingue largement par son poids et ses dimensions supérieures. En effet, il mesure 37 cm de haut et il pèse deux kilos, il est imposant. Cet abri est composé principalement de tubes en bambou de divers diamètres et d’une fente pour les papillons. Quand j’observe le ballet des insectes dès le printemps, j’ai souvent vu des abeilles aménager dans les trous. Le bois ne m’a pas l’air traité mais rien n’est indiqué. Derrière, je vous conseille de donner un coup de vis supplémentaire aux vis déjà mises en place. J’ai personnellement doublé les deux nœuds pour être sûre qu’ils ne se déferont pas. C’est joli, j’aime beaucoup, c’est naturel et c’est pour la protection de nos insectes.

Ta majhna zavetišča dobro poznam, ker jih imam več na vrtu. Poskušam povečati število zatočišč za žuželke, ker jih je nujno treba zaščititi. Ta je našel svoje mesto nedaleč od ostalih, vendar se močno odlikuje po teži in večjih dimenzijah. V višino meri 37 cm in tehta dva kilograma, impozanten je. To zavetje je v glavnem izdelano iz bambusovih cevi različnih premerov in reže za metulje. Ko spomladi opazujem balet žuželk, sem pogosto videl čebele živeti v luknjah. Les se mi ne zdi obdelan, vendar se nič ne kaže. Zadaj vam svetujem, da dodate dodaten vijak k že nameščenim vijakom. Osebno sem podvojil oba vozla, da se prepričam, da se ne bosta razvezala. Lepa je, zelo mi je všeč, je naravna in je za zaščito naših žuželk.

In unserem Garten finden Insekten glücklicherweise noch viele natürliche Nistmöglichkeiten. Dennoch habe ich mich dafür entschieden, dieses Insektenhotel von bambuswald auszuprobieren, um zu beobachten, welche der darin angebotenen Nisthilfen für welche Insekten am geeignetsten sind. Das Hotel ist stabil verarbeitet und gut mit Bambusröhren und Pinienholzstücken gefüllt, die fest eingesetzt sind, so dass nichts wackelt. Das mögen Insekten bei ihren Nistplätzen nämlich nicht so gerne. Aus diesem Grund würde ich auch empfehlen das Hotel nicht an der (übrigens sehr stabilen) Schnur aufzuhängen, sondern direkt an der Aufhängevorrichtung auf der Rückseite. Dann schwankt das Häuschen bei Wind nicht hin und her. Wichtig ist auch, dass die Schnittkanten der Hölzer nicht ausgefranst sind, sondern so glatt, wie es bei diesem Hotel der Fall ist. Denn wenn sich Insekten einmal ihre empfindlichen Flügel verletzt haben, können sie nicht mehr fliegen. Deshalb werde ich auch ein paar einzelne raue Bambusröhren innen nachträglich glätten und die wenigen verschlossenen aufbohren, damit auch alle Röhren verletzungsfrei genutzt werden können. Im Gesamten bin ich mit dem Insektenhotel zufrieden, auch wenn ich an der ein oder anderen Stelle noch nacharbeiten muss und sehe es zusätzlich zu seiner Bestimmung als dekoratives Element in meinem Garten.

Na srečo žuželke na našem vrtu še vedno najdejo veliko naravnih prostorov za gnezdenje. Kljub temu sem se odločil preizkusiti ta hotel za žuželke iz bambuswalda, da bi ugotovil, kateri pripomočki za gnezdenje, ki jih ponuja, so najbolj primerni za katere žuželke. Hotel je trdno izdelan in dobro napolnjen z bambusovimi cevmi in kosi borovega lesa, ki so trdno vstavljeni, tako da se nič ne maja. Tega žuželke na gnezdiščih ne marajo preveč. Iz tega razloga tudi priporočam, da hotela ne obešate na vrvico (ki je mimogrede zelo stabilna), temveč direktno na obešalnik na zadnji strani. Takrat hiša ne niha sem in tja v vetru. Pomembno je tudi, da odrezani robovi lesa niso obrabljeni, temveč gladki, kot je to pri tem hotelu. Ker ko si žuželke poškodujejo občutljiva krila, ne morejo več leteti. Zato bom nato zgladil notranjost nekaj posameznih grobih bambusovih cevi in izvrtal nekaj zaprtih, tako da se lahko vse cevi uporabljajo brez poškodb. Skratka, s hotelom za žuželke sem zadovoljna, četudi moram eno ali drugo površino še predelati in ga poleg namena videti kot dekorativni element v svojem vrtu.

Ich habe das Insektenhotel sehr schnell erhalten. Aufgrund kleinerer Probleme beim Versand mit DPD durfte ich auch den sehr kompetenten und hilfsbereiten Support kennenlernen. Das Insektenhotel war natürfreundlich verpackt und kam unversehrt bei mir an. Die Bambusröhrchen und andere Versteckmöglichkeiten sind sauber ausgearbeitet und für die Insekten (Bienen) ungefährlich zugänglich. Nach meinen vorangegangenen Recherchen ist die Aufteilung aus Bambusrohren, Holzlöchern und Holzspalten optimal für verschiedene Insekten - vor allem Bienen. Die Aufschrift "Bienenhotel - Zimmer frei" ist sehr süß und macht das Häuschen auf meiner Terasse ,neben seiner Nützlichkeit für unsere Insekten, auch zum Dekoobjekt. Ich bin sehr zufrieden und würde bei dem Hersteller jederzeit wieder bestellen. Zur schnelleren Besiedelung bestelle ich mir beim NaBu nun noch Wildbienenpuppen.

Zelo hitro sem prejel hotel za žuželke. Zaradi manjših težav pri pošiljanju z DPD sem lahko spoznal tudi zelo kompetentno in ustrežljivo podporo. Hotel za žuželke je bil zapakiran naravi prijazno in je prispel nepoškodovan. Bambusove cevi in ostala skrivališča so dobro oblikovana in brez nevarnosti dostopna žuželkam (čebelam). Glede na moje dosedanje raziskave je delitev na bambusove palice, lesene luknje in lesene stebre optimalna za različne žuželke – predvsem čebele. Napis "Čebelji hotel - proste sobe" je zelo ljubek in naredi hišico na moji terasi poleg uporabnosti za naše žuželke tudi okrasni predmet. Zelo sem zadovoljen in bi pri proizvajalcu naročil kadarkoli znova. Za hitrejšo naselitev zdaj naročam lutke divje čebele pri NaBu.

Sieht toll aus und ist sehr stabil. Eine schöne Größe für den Balkon. Leider nicht ganz sorgfältig verarbeitet: viele Röhrchen waren verschlossen und mussten mit einem Handbohrer nachgebohrt werden - bei einigen war dies gar nicht möglich. Leider fehlten auch Röhrchen, so dass wir Bambusrohr nachgekauft haben, um die Lücken zu füllen.

Izgleda odlično in je zelo stabilen. Lepa velikost za balkon. Žal premalo skrbno obdelan: številne cevi so bile zaprte in jih je bilo treba ponovno izvrtati z ročnim svedrom - pri nekaterih to sploh ni bilo mogoče. Na žalost so manjkale tudi cevi, zato smo kupili bambusove palice, da smo zapolnili vrzeli.

Der Umkarton war etwas überdimensioniert, was aber eher an Amazon liegt, und das Paket darin konnte sich frei bewegen. Trotz allem ist die Ware pünktlich und unversehrt angekommen. Positiv überrascht war ich davon, daß auch gleich eine Cordel zum aufhängen dabei war. Die Aufhängung musste ich zwar an der Seitenwand neu platzieren, damit der Schwerpunkt passt und das Insektenhotel senkrecht hängt, aber auch das war leicht möglich da diese geschraubt und nicht genagelt waren. Einzelne Bambusröhrchen mussten auch hier nachgebohrt werden, aber insgesamt ist es sehr gut verarbeitet.

Zunanja škatla je bila nekoliko prevelika, vendar je to bolj zaradi Amazona, in paket v notranjosti se je lahko prosto premikal. Kljub vsemu je blago prispelo pravočasno in nepoškodovano. Bil sem prijetno presenečen, da je bila zraven tudi vrvica za obešanje. Vzmetenje sem moral prestaviti na stransko steno, da se težišče prilega in hotel za žuželke visi navpično, a tudi to je bilo enostavno mogoče, ker so bili priviti in ne pribiti. Tudi tukaj je bilo treba na novo izvrtati posamezne bambusove cevi, vendar je na splošno zelo dobro izdelan.