Monolith ognjišče z žarom

Das Produkt hält was es verspricht und ist sowohl in Qualität als auch im aussehen absolut Super

Izdelek dela, kar obljublja, in je absolutno odličen glede kakovosti in videza

In diesen Zeiten ist es besonders gemütlich, am Feuer zu entspannen. Wir haben zusammen Stockbrot gemacht. Man kann auch auf dieser Feuerschale grillen. Gemütlich mit Freunden am Feuer zusammensitzen, dabei essen und quatschen. Dazu sieht diese Feuerschale auch noch toll aus, und sie hat ein zusätzliches Holzablagefach unten. Also eine eierlegende Wollmilchsau.

V teh časih se je še posebej udobno sprostiti ob ognju. Skupaj smo pekli kruhke. Na tej ognjeni posodi lahko pečete tudi na žaru. Udobno sedeti s prijatelji ob ognju, jesti in klepetati. Tudi to ognjišče izgleda odlično in ima na dnu dodaten prostor za shranjevanje drv. Torej mojster vseh obrti.

Wir sind sehr zufrieden mit der Feuerschale, sie war ein Geschenk für unsere Tochter und ihren Partner. Auch meine älteste Tochter hat schon eine ähnliche Feuerschale von Blumfeldt bekommen und diese seit einem Jahr in Gebrauch. Die hier mit dem Stein ringsum sieht besonders edel aus und die Freude war groß. Praktisch sind die Griffe an der Seite, mit denen lässt sich das Teil sehr gut tragen, so schwer, wie ich erwartete, ist sie Gottseidank auch nicht. Der Zusammenbau war leicht. Wir konnten keine Mängel feststellen, alles passt perfekt zusammen. Das erste Lagerfeuer haben die Beschenkten schon gezündet, alles klappte perfekt. Auf dem Rost wurden dann noch Würstchen gegrillt, super, dass die Schale gleich mehrere Funktionen hat.

Zelo sva zadovoljna skledo za ogenj, bila je darilo za najino hčerko in njenega partnerja. Tudi moja najstarejša hči je dobila podobno posodo za ogenj od Blumfeldta in jo uporablja že eno leto. Ta tukaj s kamnom naokoli izgleda še posebej plemenito in veselje je bilo veliko. Ročaji ob strani so praktični, s katerimi se stvar zelo dobro prenaša, hvala bogu ni tako težka, kot sem pričakoval. Sestavljanje je bilo enostavno. Pomanjkljivosti nismo našli, vse se odlično ujema. Obdarovanci so že zakurili prvi taborni ogenj in vse je potekalo odlično. Klobase smo nato pekli na rešetki, super je, da ima skleda več funkcij hkrati.

Wir haben bereits eine ähnliche Feuerstelle (nur andere Form) auf einem Platz vor dem Haus stehen und sind damit so zufrieden, dass wir uns für den Garten hinter dem Haus noch eine zweite angeschafft haben. Diese hier steht auf kleinen Füßchen, die sich einfach anbringen lassen. Sie sieht einfach schön und etwas elegant aus, ist robust und man kann in der Metallschale ein wunderschönes "Lagerfeuer" zaubern. Auch Grillen geht theoretisch mit dem mitgelieferten Rost, machen wir aber nicht. Die Feuerstelle ist wetterfest, im Winter sollte man sie allerdings trocken und am besten im Haus (Garage oder Schuppen) unterbringen, bei unserer ersten ist an einem sehr kalten nassen Tag ein wenig vom Steinguss gebrochen (unser Fehler, deswegen keinen Sternabzug).

Podoben kamin (samo drugačne oblike) že imamo pred hišo in smo tako zadovoljni z njim, da smo kupili drugega za vrt. Ta stoji na nogicah, ki jih je enostavno pritrditi. Izgleda preprosto lepo in nekoliko elegantno, je robusten in lahko v kovinski posodi pričarate čudovit "taborniški ogenj". Peka na žaru je teoretično možna tudi s priloženo rešetko, vendar tega pri nas ne izvajamo. Kurišče je odporno na vremenske vplive, pozimi pa ga je treba hraniti na suhem in najbolje shraniti v zaprtih prostorih (garaža ali lopa). Našemu prvemu je v zelo mrzlem in mokrem dnevu malo počil kamen (naša krivda, zato brez odbitka zvezdic) .