Augustus zunanji žar

Ein toller Ofen, der durch seine schlichte, aber dennoch ansprechende Optik beeindruckt. Die Heizleistung ist wirklich sehr gut, kein Vergleich zu einem Feuerkorb, der wesentlich weniger Wärme erzeugt. Durch die massiven Gussteile wird die Wärmeleistung noch verstärkt und es entsteht eine tolle Atmosphäre und wohlige Wärme läßt einen an etwas kühleren Abenden noch lange drußen sitzen.

Odlična pečica, ki navduši s svojim preprostim, a privlačnim videzom. Zmogljivost ogrevanja je res zelo dobra, ni primerjave z ognjevarno košaro, ki proizvaja bistveno manj toplote. Masivni liti deli povečajo toplotno moč in ustvarijo odlično vzdušje in prijetno toploto, ki vam omogoča dolgo sedenje zunaj v hladnejših večerih.

Das Teil musste erst zusammen gebaut werden. Der Ofen ist genau wie abgebildet. Preis / Leistung passt. Nach ein paar mal benutzen, kann ich auch sagen, dass die Wärmeleistung gut ist. Schön, daß die Tür nur vergittert ist und man so in den offenen Ofen schauen kann. Kleine Anmerkung: Schön wären an dem dicken Bauch des Ofens zwei Griffe, damit man ihn problemlos mitPersonen Prsonen auch mal an einen anderen Ort im Garten tragen kann. Alles in allem würde ich ihn wieder kaufen

Del je bilo treba najprej sestaviti. Pečica je točno takšna kot je na sliki. Cena/zmogljivost ustreza. Tudi po nekajkratni uporabi lahko rečem, da je toplotna moč dobra. Fajn je, da so vrata samo z rešetkami, da lahko pogledaš v odprto peč. Majhna opomba: fino bi bilo imeti dva ročaja na velikem trebuhu pečice, da bi jo zlahka prenašali na drugo mesto na vrtu z ljudmi. Skratka, kupil bi ga še enkrat

Sehr gut verpackt geliefert. Aufbau mit einer zweiten Person einfach. Passte alles gut zusammen.Sieht sehr wertig aus.

Dostavljeno zelo dobro zapakirano. Enostavna nastavitev z drugo osebo. Vse se dobro ujema.

Der Gartenofen ist ein Hingucker auf der Terrasse, gut verarbeitet und schweres Material. Um ihn bewegen zu können, braucht es zwei starke Kräfte. Deshalb werden wir ihn auf eine Stahlplatte mit Rollen setzen um ihn bewegen zu können. Dann wird langsam angefeuert.

Vrtna peč je paša za oči na terasi, dobro narejena in iz težkega materiala. Da se lahko premakne, sta potrebni dve močni sili. Zato ga bomo postavili na jekleno ploščo s kolesi, da ga bomo lahko premikali. Potem se ogenj začne počasi.

Der Ofen hält in allem was er verspricht. Das aufbauen ist Kinderleicht

Pečica naredi vse, kar obljublja. Postavitev je otročje lahko

Der Ofen kam in zwei Paketen, ein Paket war leicht beschädigt, was mir nach dem Lesen einiger Rezensionen schon die Schweißperlen auf die Stirn getrieben hat. Im Paket sah es auch etwas durcheinander aus, aber zum Glück nichts beschädigt. Beim Zusammenbau muss man natürlich wissen es handelt sich um Guss und der ist nie 100%ig passgenau. Wer es ordentlich haben will sollte etwas liebe zur Metallbearbeitung haben und hier und da etwas selbst nacharbeiten und richten...damit alles gut passt. Ich habe auch die Bohrungen nachgearbeitet und die Schnittstellen mit Ofenkit abgedichtet. Gestern war Prämiere, der Ofen feuert sehr gut und hat eine enorme Wärmestahlung, mehr als mein alter Tonofen. Ein kleiner Rolli (Eigenbau) auf Rädern lässt mich den Ofen immer an die richtige Stelle schieben. Fazit: wer ein wenig metallhandwerkliches Geschick hat, kann mit ein klein wenig Mühe den Ofen perfektionieren und hat ne Menge Spaß damit.

Pečica je prišla v dveh paketih, en paket je bil malo poškodovan, kar mi je ob prebranih nekaterih ocenah prineslo kaplje znoja na čelu. Tudi v paketu je bilo videti malo neurejeno, a na srečo ni bilo nič poškodovanega. Seveda je treba pri sestavljanju vedeti, da je ulit in nikoli ni 100% točen. Če hočeš, da je urejeno, moraš imeti malo ljubezni do obdelave kovine in predelati in tu in tam kaj sam popraviti...da se vse dobro prilega. Prav tako sem obnovil luknje in zatesnil vmesnike s kompletom za pečico. Včeraj je bila premiera, pečica zelo dobro kuri in seva ogromno toplote, več kot moja stara lončena peč. Mali invalidski voziček (domače izdelave) na koleščkih mi omogoča, da pečico vedno potisnem na pravo mesto. Zaključek: če imate malo znanja obdelovanja kovin, lahko pečico z malo truda izpopolnite in se z njo zelo zabavate.

Komplett aus Guss, daher super Hitze beständig

V celoti izdelan iz litega železa, zato je super odporen na vročino

Alles ok!

Vse v redu!

Rauchabzuglänge sollte verlängert werden.

Dolžino dimnika je treba podaljšati.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Meine Gedanke war, in einem Pavillon etwas Wärme zu erzeugen. Habe deshalb noch zusätzlich ein 1-Meter-Rohr mit 125 mm Durchmesser besorgt. Klappt prima. Allerdings muss das Dach des Pavillons oben eine Öffnung haben, damit der Rauch abziehen kann. Und etwas gegen leichten Funkenflug oben anbringen. Bitte niemals in einem geschlossenen Raum nachmachen, Erstickungsgefahr! !!!! Das Metall hat einen etwas unangenehmen Geruch im Moment noch... Hoffentlich verfliegt das mit der Zeit.

Medija ni bilo mogoče naložiti. Moja ideja je bila ustvariti nekaj toplote v paviljonu. Zato sem nabavil tudi 1 metrsko cev premera 125 mm. Deluje dobro. Streha paviljona pa mora imeti na vrhu odprtino, da lahko dim uhaja. In na vrh postavite nekaj, da preprečite iskre. Nikoli ne počnite tega v zaprtem prostoru, nevarnost zadušitve! !!!! Kovina ima trenutno še nekoliko neprijeten vonj... Upajmo, da bo to sčasoma izginilo.

Top Preis Leistung

Vrhunska cenovna zmogljivost

Wir sind von diesem Terrassenkamin sehr begeistert. Er ist von sehr schwerer, stabiler Qualität und hat einen relativ großen Brennraum. Größere Scheite Brennholz sind kein Problem. Die Wärmeabgabe ist so gut, daß sich auch eine Gruppe von 6 - 8 Personen davor erwärmen kann. Hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis!

Zelo smo navdušeni nad tem terasnim kaminom. Je zelo težka, stabilna kakovost in ima relativno veliko zgorevalno komoro. Večja polena drv niso problem. Toplotna moč je tako dobra, da se lahko pred njo pogreje tudi skupina 6 - 8 ljudi. Odlično razmerje med ceno in zmogljivostjo!

besser geht's nicht, nun verwandte ich den Garten tatsächlich in einen antiken römischen Garten. Danke dem Hersteller

Ne bi moglo biti bolje, zdaj sem vrt pravzaprav spremenil v starorimski vrt. Hvala proizvajalcu

Seid gut aus! Hatte aber nicht mit gerechnet das man noch soviel zusammen bauen mußte.

Videti dobro! Nisem pa pričakoval, da bo toliko za sestaviti.

Toller Ofen , gute Qualität

Odlična pečica, kvalitetna

Sind sehr zufrieden mit dem Ofen- passt wunderbar zu unserem Design im Garten !!! F. Hartwich

Zelo smo zadovoljni s pečico - čudovito se prilega našemu dizajnu na vrtu!!! F. Hartwich