[Razpakirano] Macondo ognjišče

Top

Vrh

pas de manuel en Français, manque quelque vis mais au final cela fait sont effet.

ni priročnika v francoščini, manjka nekaj vijakov, a na koncu opravi svoje delo.

Das Montagediagramm der Struktur ist sehr klein. Es ist nicht klar, wie man die Struktur Schritt für Schritt zusammenbaut.

Montažni diagram strukture je zelo majhen. Ni jasno, kako sestaviti strukturo korak za korakom.

Super beau

Super lepo

Das war das beste Geburtstagsgeschenk seit 45 Jahren!!!!!

To je bilo najboljše rojstnodnevno darilo v 45 letih!!!!!

pour un peu de chaleur dans les nuits fraiches

za malo toplote v hladnih nočeh

Aussehen gut

Videti dobro

An sich super Teil, nur kam etwas verbogen an, was etwas mühselig war zum zusammenbauen (hab ihn alleine aufgebaut)… etwas Rost an einigen Stellen… also ich hätte etwas mehr erwartet für das Geld

Super kos sam po sebi, vendar je prišel malo upognjen, kar je bilo malo težko sestaviti (sestavil sem ga sam) ... malo rje na nekaj mestih ... tako da bi pričakoval malo več za denar

Abwicklung und Lieferung waren zufriedenstellend. Beim Aufbau gab es aufgrund mangelhafter Verarbeitung einige Nachbesserungen vorzunehmen. Für den Preis aber sicher alles im Rahmen und trotzdem empfehlenswert.

Obdelava in dostava sta bili zadovoljivi. Med gradnjo so bile zaradi slabe izdelave potrebne nekatere izboljšave. Glede na ceno je vsekakor vse v okviru razumnega in še vedno priporočljivo.

Schnelle Lieferung, schöne Optik und für den Preis absolut zufriedenstellend. Der Aufbau war durch leichte Verarbeitungsmängel/ leichte Transportschäden etwas schwierig, Material war leicht verzogen. Ansonsten, wie gesagt, für den Preis völlig ok.

Hitra dostava, lep videz in absolutno zadovoljiva cena. Montaža je bila nekoliko otežena zaradi manjših napak pri izdelavi/manjših poškodb pri transportu, material je bil nekoliko zvit. Sicer pa, kot rečeno, povsem ok za ceno.

Nachdem meine Frau meinte, so n Teil kaufen zu wollen und wir uns dann trotz der durchwachsenen Rezensionen für diesen Gartenkamin entschieden haben, möchte ich jetzt auch mal meinen Senf dazu geben: Zunächst: ich habe den Kamin für 150 Euro im Angebot auf Amazon gekauft, 200 € wäre er mir vermutlich nicht wert. Verpackt war der Kamin in seinen Einzelteilen ordentlich geschützt im Karton mit genügend Styropor. Die Anleitung ist ein Witz, das wurde ja schon häufiger beschrieben. Aber selbst als Nichthandwerker oder jemand der nicht nur Singen und Klatschen in der Schule hatte, sollte das Teil mit ein bisschen Hirn alleine aufzubauen sein. -Soviel zur Theorie- In der Praxis sieht es aber so aus, dass so manches Teil mal hier n Millimeter und da n Mü verzogen ist, sodass es manchmal hilfreich wäre, wenn ein zweiter biegt, während der andere schraubt. Wenn das Ding dann Mal steht und man sich nicht an den leicht unsauber verarbeiteten Stellen die Flossen aufgerissen hat, freut man sich zumindest mal an der Optik von diesem Teilchen. Und sind wir ehrlich, darauf kommt's doch an. Jetzt steht er da und wartet auf seinen ersten Einsatz. Die 5 Mal im Jahr, wo das Ding brennt, wird's das allemal tun. Meine Frau meint: Is schon hübsch

Potem ko je moja žena rekla, da želi kupiti nekaj takega in smo se kljub mešanim ocenam odločili za ta vrtni kamin, bi zdaj rad dodal svoja dva centa: Najprej: kamin sem kupil za 150 evrov v ponudbi na Amazonu, verjetno mi ne bi bilo vredno 200€. Kamin je bil zapakiran po posameznih delih, lično zaščiten v škatli z dovolj stiroporja. Navodila so hec, to je bilo že večkrat opisano. Toda tudi če niste obrtnik ali nekdo, ki v šoli ni samo pel in ploskal, bi morali biti sposobni sami sestaviti komad z malo možganske moči. -Toliko o teoriji- Toda v praksi je videti, da so nekateri deli zviti za n milimetrov tukaj in n milimetrov tam, zato bi bilo včasih koristno, če bi se drugi upognil, medtem ko se drugi privija. Ko stvar miruje in si na malce površno obdelanih mestih še niste raztrgali plavuti, lahko uživate vsaj v videzu tega delčka. In bodimo iskreni, to je pomembno. Zdaj stoji tam in čaka na prvo uporabo. Petkrat na leto stvar zažge, vedno bo tako. Moja žena pravi: Lepo je

Also was soll ich sagen… es sieht wirklich toll aus Material optisch gut Aber lieber Hersteller eine vernünftige aufbauanleitung wäre super Es reicht leider nicht nur ein Mini Bild an dem man abschätzen soll was zu tun ist Da wäre ne Anleitung alla Ikea nett wo man Schritt für Schritt gezeigt bekommt was man am besten in welcher Reihenfolge aufbaut Aber wie gesagt wenn er einmal steht sieht er gut aus Jedoch setzt er sehr leicht flugrost an und das sieht echt nich gut aus Außerdem finde ich bei einem Kamin der für außenbereiche gemacht wurde sollte dies nicht so sein

Torej, kaj naj rečem ... videti je res odlično. Material vizualno dober. Ampak, dragi proizvajalec, pametna navodila za montažo bi bila odlična, samo mini slika ni dovolj, da bi ocenili, kaj je treba narediti, kje bi bilo dobro to lahko storite korak za korakom. 1. korak vam pokaže, kaj je najbolje sestaviti in v kakšnem vrstnem redu, ko je postavljen, je videti dobro, vendar se zelo zlahka tvori rja, kar pa ne izgleda dobro Mislim tudi, da to ne bi smelo veljati za kamin, ki je bil narejen za zunanje prostore

‚

‚

Der Ofen wurde zeitnah geliefert, ausgepackt und aufgebaut. Mit Logik und Vorstellungsvermögen dauerte der Aufbau eine knappe Stunde. Ja, auch bei mir passte das letzte Loch nicht. Ich hätte es vielleicht durch lösen aller bisherigen Schraubverbindungen passend bekommen, aber eine größere Unterlegscheibe, die diese letzte Ecke verkeilte, tat es auch. Der Ofen ist stabil und biete angeheizt ein schönes Ambiente auf unserer überdachten Holzterrasse und dafür verdient er die fünf Punkte. Damit er nicht pur auf dem Terrassenholz steht, fand ich noch ein Edelstahlblech 1100X600X2mm in meiner Garage, welches jetzt endlich auch seine Bestimmung fand.

Pečica je bila takoj dostavljena, razpakirana in postavljena. Z uporabo logike in domišljije je trajalo približno eno uro, da so ga postavili. Ja, tudi zadnja luknja mi ni ustrezala. Morda bi se prilegal tako, da bi zrahljal vse prejšnje vijačne povezave, vendar je večja podložka, ki je zagozdila ta zadnji vogal, naredila trik. Peč je stabilna in segreta nudi prijeten ambient na naši pokriti leseni terasi in si za to zasluži pet točk. Da ne stoji na lesu terase, sem v garaži našel inox pločevino 1100X600X2mm, ki je zdaj končno našla svoj namen.

Preis- Leistung passt. Sieht sehr schön aus. Aufbau war etwas knifflig aber gut machbar. Funktioniert Bauch einwandfrei. Uns war ein Ofen wichtig, der rundherum geschlossen ist, die Kinder nicht direkt ins Feuer fassen oder fallen können. Daher voll zufrieden!

Cena-zmogljivost ustreza. Izgleda zelo lepo. Sestavljanje je bilo nekoliko težavno, a izvedljivo. Trebuh deluje odlično. Pomembno se nam je zdelo, da imamo pečico, ki je popolnoma zaprta, da otroci ne morejo neposredno seči v ogenj ali pasti. Torej popolnoma zadovoljen!

Für unseren Garten haben wir uns diesen Gartenkamin zugelegt. Der Zusammenbau ging dank Hilfe von meinem Sohnemann einigermaßen reibungslos ab. Für den Zusammenbau diente ein Bild in der Anleitung. An ein paar Stellen gab es zwar die ein oder andere Ungenauigkeit, aber das hat mich nicht gestört. Die Verarbeitung geht für den Preis meiner Meinung nach noch in Ordnung. Die Lackierung ist matt und der ein oder andere Kratzer wird sich dann mit der Zeit verewigen, aber der Kamin erfüllt seine Zwecke ohne Problem. Durch den Kamin ist auch ein schöne Durchzug da und dank der Schublade lässt sich dann die Asche einfach entnehmen. Über die Haltbarkeit kann ich zu diesem Zeitpunkt allerdings noch keine Angaben machen.

Ta vrtni kamin smo kupili za naš vrt. Sestavljanje je potekalo relativno gladko zahvaljujoč pomoči mojega sina. Za montažo je bila uporabljena slika v navodilih. Na nekaj mestih je bilo nekaj netočnosti, a me to ni motilo. Po mojem mnenju je izdelava glede na ceno še vedno v redu. Lak je mat in ena ali dve praski sčasoma ostaneta trajni, vendar kamin brez težav opravi svoj namen. Skozi kamin je tudi prijeten prepih, zahvaljujoč predalu pa pepel enostavno odstranite. Vendar v tem trenutku ne morem podati nobenih informacij o obstojnosti.