[Rabljeno] Svetilke na etanol Fiamme Triangolo

Wärmeleistung für normal große Räume sehr gut.

Zelo dobra toplotna moč za prostore normalne velikosti.

prodikt gefällt, aber leider war eine der Schrauben der Löschhilfe total verrostet und nicht zu gebrauchen. Des Weiteren sind die Tragegriffe kaum zu gebrauchen, da diese sofort aus den vorgesehenen Löcher rutschen.... Hier ist echt nachbessern gefordert.

prodiktu je bil všeč, žal pa je bil en vijak na gasilnem aparatu popolnoma zarjavel in neuporaben. Poleg tega so ročaji za prenašanje komaj uporabni, saj takoj zdrsnejo iz za to predvidenih lukenj.... Tukaj je resnično potrebna izboljšava.

Die zwei schwarzen Laternen sind wirklich schön, haben eine ansprechende Größe und sind solide verarbeitet. Wir haben sie gleich ausprobiert, auf dem Balkon gut anzuwenden, da der Bioethanol geruchlos brennt. Die Flammen werden mit zunehmender Brenndauer größer und machen ein schönes flackerndes Licht. Die mitgelieferten Schutzhauben sind super. Einziges Manko ist, dass wir die eckigen Laternen bestellt haben, aber runde wurden geliefert. Die sehen auch gut aus und der Aufwand mit Retoure und Neubestellung war uns zu groß, deshalb haben wir uns entschieden, diese zu behalten.

Dve črni lampijoni sta res lepi, privlačne velikosti in solidno izdelani. Takoj smo ga preizkusili in dobro uporabili na balkonu, saj bioetanol gori brez vonja. Plameni postajajo večji, dlje ko gori, kar daje lepo utripajočo svetlobo. Zaščitne prevleke, ki so priložene, so super. Edina pomanjkljivost je, da smo naročili kvadratne lanterne, dostavljene pa so okrogle. Tudi izgledajo dobro in trud z vračilom in naročilom novega je bil za nas prevelik, zato smo se odločili, da jih obdržimo.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Toll anzusehen , edel und schick!

Medija ni bilo mogoče naložiti. Super na pogled, eleganten in šik!

Beide Laternen sind ein wahrer Hingucker! Ich dachte mir, dass ich sie dieses Jahr als Weihnachtsgeschenk an meine Eltern verschenke, damit sie sich ihre Terrasse oder den Wintergarten aufmotzen können. Ich musste direkt noch ein Paar bestellen, weil ich nun auch in den Genuss einer gemütlicheren Atmosphäre Zuhause kommen möchte.

Obe lampijoni sta prava paša za oči! Odločil sem se, da bi jih letos dal svojim staršem kot božično darilo, da bodo lahko uredili svojo teraso ali zimski vrt. Takoj sem morala naročiti še en par, ker zdaj želim uživati v bolj udobnem vzdušju doma.

Die beiden Laternen sind größer als ich dachte, umso besser! In unserem Garten bzw. auf der Terrasse sehen sie sehr edel aus. Die Verarbeitung wirkt sehr gut und hochwertig, das merkt man auch am Gewicht. Die Laternen sind sehr stabil, also sollte auch ein kräftiger Wind keine Probleme verursachen. Zusätzlich gibt es zwei Flammenlöscher, mit denen das Feuer problemlos gelöscht werden kann. Super sind auch die beiden Abdeckungen, die die Laternen vor Regen schützen. Den empfohlenen Bio-Ethanol gibt es in jedem Baumarkt oder Discounter für ein paar Euro.

Dve luči sta večji, kot sem mislil, toliko bolje! Izgledajo zelo elegantno na našem vrtu ali terasi. Izdelava je zelo dobra in kvalitetna, kar se pozna tudi na teži. Luči so zelo stabilne, tako da tudi močan veter ne bi smel povzročati težav. Poleg tega sta na voljo še dva gasilna aparata, s katerima se požar enostavno pogasi. Super sta tudi pokrova, ki ščitita lučke pred dežjem. Priporočeni bioetanol je na voljo v vsaki trgovini s strojno opremo ali diskontu za nekaj evrov.

Ein 2er Set Laternen durften bei mir Zuhause einziehen und diese bestechen nicht nur durch ihr modernes Aussehen sondern auch durch die besondere Feuerstelle. In die Edelstahlbrenner wird Ethonal gefüllt, welches geruchsneutral ist und nicht rußt. Der Brenner befindet sich in einem gehärtetem Glaszylinder, wodurch die Flamme im Outdoorbereich auch windgeschützt ist. Als Zubehör befindet sich auch noch das passende Löschwerkzeug. Die Ethanollaternen (50cm und 68cm hoch) sind aus Stahlblech und somit sehr robust und gut verarbeitet. Im kommenden Sommer werden sie also ein echter Hingucker auf unserer Terrasse sein.

Komplet 2 luči se je lahko vselil v moj dom in ne navdušujeta samo s svojim modernim videzom, ampak tudi s posebnim kaminom. V gorilnike iz nerjavečega jekla polnimo Ethonal, ki je brez vonja in ne saja. Gorilnik je v kaljenem steklenem valju, ki ščiti plamen tudi pred vetrom na prostem. Pripadajoče gasilno orodje je na voljo tudi kot dodatna oprema. Lanterni na etanol (visine 50 cm in 68 cm) sta izdelani iz jeklene pločevine in sta zato zelo robustni in kakovostno izdelani. Tako bodo naslednje poletje na naši terasi prava paša za oči.