Bin mit der Kompaktanlage zufrieden wer noch besseren klang haben möchte muss tiefer in die Tasche greifen. Reicht für musikhören im Wohnzimmer völlig aus 24 qm. Bin zufrieden.

S kompaktnim sistemom sem zadovoljen, če hočeš še boljši zvok, moraš globlje seči v žep. Zadostuje za poslušanje glasbe v dnevni sobi od 24 kvadratnih metrov. Sem zadovoljna.

Funktion und Klang gut.

Funkcija in zvok dober.

Hat eine gute Klangqualität

Ima dobro kakovost zvoka

Für den Preis ein gut funktionierendes Teil Das Display könnte etwas größer sein aber sonst alles gut

Za ceno dobro delujoč del.Zaslon bi lahko bil malo večji, ostalo pa je dobro

Übersichtlich, guter Klang beim Radiohören. Für mich gut, für CD reicht der Klang so gerade.

Čist, dober zvok pri poslušanju radia. Meni dobro, zvok je ravno dovolj za CD.

Gerät macht einen wertigen Eindruck. Hat einen guten Klang und ist zusätzlich mit USB und CD Player ausgestattet.

Naprava naredi dragocen vtis. Ima dober zvok in je opremljen tudi z USB in CD predvajalnikom.

Die auna Swing Vertikal Kompaktanlage besticht schon durch ihr Äußeres, das zugleich modern und zeitlos ist. Das CD-Fach ist unter einer Blende untergebracht und leicht bedienbar. Es werden auch selbst gebrannte (ich mache selbst Musik und nehme das auch mal auf) und ältere CDs problemlos abgespielt. Die Radiosender-Suche fand ich persönlich schwierig dadurch, dass das Angebot so riesig ist. Dadurch ist aber natürlich auch für jeden Geschmack etwas dabei! Insgesamt auf jeden Fall absolut empfehlenswert!

Vertikalni kompaktni sistem auna Swing navdušuje s svojim videzom, ki je sodoben in hkrati brezčasen. Predal za CD je nameščen pod ploščo in je enostaven za uporabo. Tudi samozapečene zgoščenke (sam delam glasbo in včasih tudi posnamem) in starejše zgoščenke predvajam brez težav. Osebno sem težko iskal radijsko postajo, ker je razpon tako velik. Seveda se najde nekaj za vsak okus! Skratka, absolutno priporočljivo!

Wir haben uns diese universelle Stereoanlage vor allem wegen dem digitalen DAB+ und Internet Radio Empfang besorgt da sich dieser unserer Meinung nach deutlich besser anhört als herkömmliches FM Radio. Die vorher genutzte Option am Rechner oder Handy via Internet zu hören war uns mit der Zeit zu umständlich geworden. Daher waren wir auf der Suche nach einer universellen Lösung die möglichst viele Empfangswege bietet. Zudem wollten wir etwas relativ kompaktes das man im Bestfall auch an die Wand montierbar kann was bei diesen Gerät möglich ist. Außerdem gefällt uns die Möglichkeit die Anlage via Bluetooth mit dem Smartphone zu koppeln um noch mehr Möglichkeiten der Wiedergabe zu haben. Einzig bei der Bedienung hätten wir uns eine zusätzliche Option via Smartphone gewünscht aber ansonsten sind wir vollkommen zufrieden mit der Stereoanlage.

Ta univerzalni stereo sistem smo dobili predvsem zaradi digitalnega DAB+ in internetnega radijskega sprejema, za katerega menimo, da zveni veliko bolje od običajnega FM radia. Poslušanje prej uporabljene možnosti na računalniku ali mobilnem telefonu prek interneta je za nas sčasoma postalo prezapleteno. Zato smo iskali univerzalno rešitev, ki ponuja čim več sprejemnih poti. Poleg tega smo želeli nekaj razmeroma kompaktnega, kar bi v najboljšem primeru lahko namestili tudi na steno, kar je pri tej napravi mogoče. Všeč nam je tudi možnost povezave sistema s pametnim telefonom prek Bluetootha, da imamo še več možnosti predvajanja. Za upravljanje bi si želeli le še dodatno možnost prek pametnega telefona, sicer pa smo s stereo sistemom povsem zadovoljni.

Design schön . Macht gute Musik

dizajn lep. ustvarja dobro glasbo

Perfekt für's Kinderzimmer. Wir haben lange nach dem richtigen Gerät gesucht und wollten etwas schlichtes mit gutem Sound! Internetradio, CD und USB alle in einem! Wir sind zufrieden. Ein wenig Luxus für einen schmalen Taler - was will man mehr? *****

Popoln za otroško sobo. Dolgo smo iskali pravo napravo in želeli nekaj preprostega z dobrim zvokom! Internetni radio, CD in USB vse v enem! Zadovoljni smo. Malo razkošja za majhen dolar – kaj več bi si lahko želeli? *****

Beschreibung etwas unübersichtlich

Opis nekoliko zmeden