[Rabljeno] Lady Marmalade avtomatska naprava za konzerviranje

Der Einkocher macht was er soll. Die Temperaturregelung ist allerdings nicht die Beste, zumindest wenn man unterhalb der 100 Grad regeln möchte. Während des Heizvorgangs ist es nicht möglich die Temperatur weiter zu verändern, ebenso die Zeitsteuerung. Das ist auch der Grund, weshalb ich die 5 Sterne Bewertungen nicht nachvollziehen kann.

Konzervator naredi, kar mora. Regulacija temperature pa ni najboljša, vsaj če hočeš nadzorovati pod 100 stopinjami. Med postopkom ogrevanja ni mogoče dodatno spreminjati temperature, niti časovnega nadzora. To je tudi razlog, zakaj ne razumem ocen s 5 zvezdicami.

Appareil très fonctionnel de très bonne qualité, la température est tenue.
4 étoiles à cause de l'envoi:
- fiche allemande avec adaptateur pour l'Angleterre envoyé en Suisse (sans adaptateur Suisse ) !!!
- Envoyé par UPS, le problème est que le colis est resté à leur dépôt plusieurs jours en Suisse, j'ai reçu un message comme quoi le colis avait été livré alors qu'ils l'ont fait livré par la Poste Suisse !!!!
Pour une personne qui veut un produit de qualité, je le recommande

Zelo funkcionalna naprava zelo dobre kakovosti, temperatura se drži. 4 zvezdice zaradi pošiljanja: - nemški vtič z adapterjem za Anglijo poslan v Švico (brez švicarskega adapterja)!!! - Poslano z UPS, problem je, da je paket ostal na njihovem depoju več dni v Švici, prejel sem sporočilo, da je bil paket dostavljen, čeprav so ga dostavili s švicarsko pošto!!!! ! Kdor želi kvaliteten izdelek, ga priporočam

Sehr empfehlenswert!
Wie immer ein Produkt mit Qualität von Klarstein: Großes Fassungsvermögen, alle Temperaturen bis 100 Grad und die Zeiten sind über ein wasserdichtes Bedienfeld mit digitaler Anzeige einstellbar. Und dazu sieht es auch noch sehr edel aus, trotz der praktischen Größe. Ich bin sehr zufrieden damit!

Zelo priporočljivo! Kot vedno, izdelek s kakovostjo iz Klarsteina: velika zmogljivost, vse temperature do 100 stopinj in čase je mogoče nastaviti prek vodotesne nadzorne plošče z digitalnim zaslonom. Poleg tega izgleda zelo elegantno, kljub praktični velikosti. Zelo sem zadovoljen z njim!

Uma máquina fantástica para quem faz conservas. A minha esposa já faz conservas da nossas frutas à alguns anos. Utilizou recentemente a lady marmelade e ficou fã. Rápida no aquecimento e muito espaçosa. Num par de horas despachou mais frascos que sem a lady marmelade levaria o dia inteiro.

Fantastičen stroj za tiste, ki znajo konzervirati. Moja žena že nekaj let konzervira naše sadje. Pred kratkim sem uporabil lady marmelade in postal oboževalec. Hitro se segreje in zelo prostoren. V nekaj urah je odposlal več kozarcev, kot bi mu vzel ves dan brez gospe marmelade.

Das Gerät hält, was es verspricht. Ich habe bereits mehrfach Verschiedenes eingekocht und bis jetzt ist alles dicht. Die Bedienung ist einfach, das Gerät hält die Temperatur zuverlässig. Das einzige, was mich ein bisschen stört ist, dass man den Wasserablauf nicht fest auf "offen" stellen kann, man muss den Hebel immer hoch halten, wenn man Flüssigkeit ablaufen lassen will. Das ist vllt für kleine Mengen sinnvoll, aber wenn ich da nach einen Einkochmarathon mal 10 l Wasser ablassen will steht man schon ne weile daneben und hält den Heben... Ansonsten Kaufempfehlung.

Naprava ohranja tisto, kar obljublja. Zakuhal sem več različnih stvari in zaenkrat je vse na tesno. Upravljanje je preprosto, naprava zanesljivo ohranja temperaturo. Malo me moti le to, da odtoka vode ne moreš trdno nastaviti na "odprto", vedno moraš držati ročico gor, ko hočeš iztočiti tekočino. Morda je to smiselno pri majhnih količinah, ampak če hočem po konzervirnem maratonu izčrpati 10 l vode, boš nekaj časa stal zraven in dvigal... Sicer pa priporočam nakup.

Das Gerät arbeitet absolut zuverlässig, lässt sich kinderleicht bedienen und bietet Platz für genügend Gläser zum einkochen. Würde ich jederzeit wieder kaufen.

Naprava deluje popolnoma zanesljivo, je zelo enostavna za uporabo in nudi prostor za dovolj kozarcev za kuhanje. Kupil bi znova kadarkoli.

Funktioniert einwandfrei. Heizt schnell auf und hält die Temperatur gut.

Deluje brezhibno. Hitro se segreje in dobro ohranja temperaturo.

Das Gerät funktioniert bisher einwandfrei. Es erreicht die eingestellte Temperatur und hält sie auch. Wir sind sehr zufrieden.

Naprava je do sedaj delovala brezhibno. Doseže in vzdržuje nastavljeno temperaturo. Zelo smo zadovoljni.

Hat alles gut funktioniert. Bin sehr zufrieden mit dem Einkochautomat.

Vse je delovalo v redu. Z avtomatskim štedilnikom sem zelo zadovoljna.

Ich bin absolut begeistert von dem Automaten. Eine klare Kaufempfehlung

Stroj mi je naravnost všeč. Jasno priporočilo za nakup

Ich habe lange überlegt, ob ich mir den günstigsten von Lidl kaufe oder diesen hier. Obwohl viele von der günstigsten Variante begeistert sind, habe ich mich für diesen hier entschieden. Ich habe es nicht bereut. Die Temperatur wird super gehalten, der Deckel sitzt sehr gut auf, so dass auch bei 2 Stunden und 100 Grad kaum Wasser verdampft ist.

Dolgo sem razmišljala, ali naj kupim najcenejšega iz Lidla ali tega. Čeprav so mnogi navdušeni nad najcenejšo možnostjo, sem se odločila za to. Ni mi žal. Temperatura se zelo dobro vzdržuje, pokrov se zelo dobro prilega, tako da tudi po 2 urah in 100 stopinjah skorajda ni izhlapela voda.

Schnelle Lieferung und Top Ware.

Hitra dostava in vrhunsko blago.

Nach langen Recherchen und ewigem Hin- und her, habe ich mich für den Lady entschieden. Jetzt nach vielen Malen Benutzung, kann ich sagen - er macht genau das was er soll und was ich will. Befühlen ist super, da er keine Lücken lässt und der Umfang wohl gut an die Industriegläser angepasst ist. Er heizt recht schnell hoch - hält die Temperatur und die Abschaltautomatik funktioniert tadellos. Nutzung erfolgt ausschließlich zum Einkochen.

Po dolgem raziskovanju in neskončnih sem ter tja sem se odločila za Lady. Zdaj, ko sem ga večkrat uporabil, lahko rečem - dela točno to, kar mora in kar hočem. Občutek je odličen, saj ne pušča nobenih rež, daljnogled pa je dobro prilagojen industrijskim očalom. Zelo hitro se segreje - ohranja temperaturo in avtomatski izklop deluje brezhibno. Uporablja se samo za kuhanje.

Alles gut macht was er soll

Vse dela, kar mora

Mi sembra un buon articolo l ho usato solo per sterilizzare i vasetti di vetro

Zdi se mi dobra stvar, uporabljala sem jo samo za sterilizacijo steklenih kozarcev

Ist schon mein dritter. Die ersten beiden waren von einem anderen Hersteller und hielten die Temperatur nicht. Dieser hier arbeitet sehr zuverlässig und hält auch wirklich die eingestellte Temperatur. Leider passen aber nicht 14 Stück 1-liter-Gläser von Weck rein, dann geht der Deckel nicht zu. 7x1liter +7x1/2 Liter geht aber (andere habe ich noch nicht probiert)

Je že moj tretji. Prva dva sta bila drugega proizvajalca in nista držala temperature. Ta deluje zelo zanesljivo in res drži nastavljeno temperaturo. Na žalost 14 1-litrskih kozarcev Wecka ne sodi, potem se pokrov ne zapre. 7x1liter +7x1/2 liter deluje (drugih še nisem poskusil)

Vor dem Automat hatte ich zwei günstigere EKAs. Mit denen war ich nicht zufrieden und habe dann doch den teureren bestellt. Einfach zu bedienen und funktioniert bis jetzt super.

Pred strojem sem imel dve cenejši EKA. Nisem bil zadovoljen z njimi, zato sem naročil dražjega. Enostaven za uporabo in zaenkrat deluje odlično.

Lo que me esperaba. Utilisada una vez sola de momento, y fue perfecto el vacio de los botes y muy facil de usar.

Kar sem pričakoval. Do sedaj uporabljen samo enkrat, praznjenje pločevink pa je bilo popolno in zelo enostavno za uporabo.

Estoy encantada con ella, la compré para preparar conservas caseras y ha cumplido su cometido con buena nota. La única pega que le pongo es al fabricante que podía poner alguna receta o incluso mejorar esas tablas de tiempos que pone ni que todo el mundo hiciera coliflor en conserva. Hay muchos más alimentos mucho más utilizados y no se sabe cuanto tiempo hay que tenerlos o también orientar dependiendo del tamaño del envase. Por lo demás cumple su función.

Nad njim sem navdušena, kupila sem ga za pripravo domačih konzerv in je z dobrimi ocenami izpolnila svoj namen. Edina pritožba, ki jo imam, je, da bi lahko proizvajalec dodal recept ali celo izboljšal te časovne razporede, ki jih piše, tudi če bi vsi delali cvetačo v pločevinkah. Obstaja veliko več živil, ki se veliko pogosteje uporabljajo in ni znano, kako dolgo jih hraniti ali kako dolgo jih voditi, odvisno od velikosti posode. Sicer pa opravlja svoje delo.

il prodotto, arrivato con la consueta puntualità di Amazon, è risultato molto efficiente utilizzato come pastorizzatore. Semplicissimo da programmare consente di impostare la durata desiderata e gestisce poi tutto automaticamente. Molto soddisfatto dell'acquisto

izdelek, ki je prispel z Amazonovo običajno točnostjo, je bil zelo učinkovit, ko se je uporabljal kot pasterizator. Zelo enostaven za programiranje, omogoča nastavitev želenega trajanja in nato vse samodejno upravlja. Zelo zadovoljna z nakupom

Es fantástica para mis mermeladas, la recibí en la fecha prevista, funciona perfectamente y sobre todo es muy cómoda.

Za moje marmelade je fantastičen, dobil sem ga na predviden datum, deluje odlično in predvsem je zelo udoben.

Ho pastorizzato le bottiglie di succo di frutta.comodo, silenzioso.ottimo acquisto

Pasterizirala sem steklenice sadnih sokov.priročno, tiho.odličen nakup

L’unico ‘difetto’ è che non c’è una impostazione del tempo Infinito, ma il tempo massimo è di 12h. Tra l’altro per impostare 12h di tempo di cottura ci impieghi circa 2 minuti Per il resto è una macchina molto buona che consiglio assolutamente!

Edina 'pomanjkljivost' je, da ni nastavitve neskončnega časa, ampak je maksimalni čas 12h. Med drugim vam vzame približno 2 minuti, da nastavite čas kuhanja 12 ur, drugače pa zelo dober aparat, ki ga absolutno priporočam!

TOPF OK. DER Deckel hätte ruhig bei dem Preis auch aus Edelstahl sein können. Der Auslaufhahn ist eher Spielerei.

POT OK. Pokrov bi lahko bil po ceni izdelan iz nerjavečega jekla. Odtočna pipa je bolj trik.

Prodotto arrivato nei tempi previsti, comodissimo e sicuro per una pastorizzazione di confetture e prodotti sott'olio.

Izdelek je prispel pravočasno, zelo priročno in varno za pasterizacijo marmelad in izdelkov v olju.

Estoy encantada con la olla, los botes de conserva quedan perfectos.

Nad loncem sem navdušena, kozarci za konzerviranje se odlično prilegajo.

Ottimo prodotto

Odličen izdelek

Ich habe lange hin und her überlegt, gesucht und gemacht. Letzdendlich habe ich mich für den Einkochautomat von Klarstein entschieden. Sicher etwas teuerer als andere, aber was für mich der ausschlaggebende Punkt war, ist der seitliche Auslauf-Hahn, das erweist sich in der Praxis als super genial. Ausserdem ist das Gerät, gut zum Reinigen, hat eine sehr gute Technik, daher stimmt für mich Preis-Leistungsverhältnis. Würde ich jederzeit wieder kaufen und habe ich auch schon in einer Gruppe empfohlen.

Dolgo sem razmišljal naprej in nazaj, iskal in naredil. Na koncu sem se odločila za avtomatski kuhalnik Klarstein. Seveda nekoliko dražji od drugih, a odločilna je bila zame stranska odvodna pipa, ki se je v praksi izkazala za super genialno. Poleg tega je naprava enostavna za čiščenje in ima zelo dobro tehnologijo, tako da je razmerje med ceno in zmogljivostjo zame pravo. Kadarkoli bi ponovno kupil in sem ga že priporočil skupini.

Super. Ich muss sagen das ich begeistert bin. Ganz einfache Handhabung. Anbringen des kleines Ablaufhahns war sehr einfach. Ist absolut dicht. Einstellen der Zeit und Temperatur ist kinderleicht. Am wichtigsten das Gerät erreicht die benötigte Temperatur. Vor ich mich dazu entschlossen hatte dieses Gerät zu kaufen habe ich in einer Einkoch Gruppe um Meinung und Rat gebeten. Dieses gerät war die Empfehlung die sich wirklich gelohnt hat und ich kann sie sehr gerne weiter geben. Mit diesem Gerät macht man nix falsch. Nur eine kleine Warnung am Rande. Einkochen macht süchtig!!! Inzwischen stapeln sich die Gläser mit Einkochgut ob Suppe, Gulasch, Bolognese , Kuchen , Wintersalate, Bohnen, Erbsen ..... auf meinem Schwerlastregal im Keller von Boden bis zu Decke so das ich Angst habe bald bricht er durch

Odlično. Moram reči, da sem navdušena. Zelo enostavno rokovanje. Pritrditev majhne odtočne pipe je bila zelo enostavna. Je popolnoma tesen. Nastavitev časa in temperature je enostavna. Najpomembneje je, da naprava doseže zahtevano temperaturo. Preden sem se odločil za nakup te naprave, sem vprašal skupino za ohranjanje za mnenje in nasvet. Ta naprava je bila priporočilo, ki se je res splačalo in z veseljem ga posredujem naprej. S to napravo ne morete zgrešiti. Samo malo opozorilo ob strani. Kuhanje zasvoji!!! Medtem so kozarci konzerve, pa naj bo to juha, golaž, bolonjez, torta, zimske solate, fižol, grah, zloženi od tal do stropa na moji težki polici v kleti, zato se bojim, da se bo razbilo. kmalu skozi

Ya la probe y estoy muy satisfecha con la olla me caben muchos botes a la vez y queda un envasado perfecto. Gracias

Sem ga že preizkusila in sem z lončkom zelo zadovoljna, gre za več kozarcev hkrati in embalaža je popolna. Hvala

il prodotto è veramente il top del top, anche perchè essendo in inox e arrotondato al fondo, è facile da pulire. Devo dire che la il display riporta 2/3 gradi in più di quelli impostati, ma misurando con un termometro a bulbo molto preciso, la temperatura impostata è invece corretta. Quindi è ottimo anche per cotture a bassa temperatura.

izdelek je resnično najboljši med najboljšimi, tudi zato, ker je izdelan iz nerjavečega jekla in zaobljen na dnu, enostaven za čiščenje. Moram povedati, da prikazovalnik kaže 2/3 stopinje več od nastavljenih, a meritev z zelo natančnim termometrom je nastavljena temperatura pravilna. Zato je odličen tudi za kuhanje pri nizkih temperaturah.

Ottimo prodotto, unica cosa che manca secondo me è la possibilità di impostare un timer "infinito" e non un massimo di 12 ore, per il resto tutto ottimale.

Odličen izdelek, manjka po mojem samo možnost nastavitve "neskončnega" timerja in ne max 12 ur, drugače je vse odlično.

Semplice,leggero e performante

Preprost, lahek in visoko zmogljiv

Prodotto molto valido, si impostano temperatura e tempo di accensione, al resto pensa tutto lei in modo preciso. Vale ogni centesimo del suo costo

Zelo dober izdelek, sam nastaviš temperaturo in čas vžiga, za vse ostalo poskrbi natančno. Vredno je vsakega penija

Ho acquistato questo prodotto che ha alimentato il mio amore per la cucina. Lo uso soprattutto per la preparazione di marmellate e conserve, lavora in autonomia ed è molto capiente. Non devo accendere fiamme perché è elettrico. Il prezzo è molto conveniente e il materiale di costruzione è di alta qualità.

Kupil sem ta izdelek in spodbudil mojo ljubezen do kuhanja. Uporabljam ga predvsem za pripravo marmelad in marmelad, deluje samostojno in je zelo prostoren. Ni mi treba prižigati ognja, ker je elektrika. Cena je zelo ugodna, material za gradnjo pa kvaliteten.

Ich habe früher im Backofen eingekocht, aber seit ich immer mehr einkoche, wurde mir das zu umständlich und ich habe mir einen Automaten gegönnt. Mein erster Gedanke beim Auspacken: das Teil ist ja riiiesig, so groß hätte ich es nicht gebraucht. Okay, da kann das Gerät nichts dafür und das Fassungsvermögen steht ja auch in der Produktbeschreibung. Meine erste Tat damit: 9 Gläser Letscho mit 435ml Fassungsvermögen pro Glas. Da war gerade mal der Boden voll, man hätte noch viel mehr stapeln und reinpacken können. Aber wie gesagt, da kann das Gerät nichts dafür. Die Bedienung ist kinderleicht, die Anleitung braucht man eigentlich nicht. Ein paar Garzeiten stehen in dieser, etwas wenig, aber solche Informationen findet man ja auch zuhauf im Netz. Die Standardtemperatur steht beim Einschalten (Einstecken, einen On/Off-Schalter gibt es nicht) auf 100 Grad, oft reichen ja 80 Grad, diese stellt man zuerst über die Temperaturtaste und +/- ein. Mit der Zeittaste nun noch die gewünschte Zeit einstellen, genug Wasser in den Topf geben (bei der Größe waren das 6 Liter, bis die Gläser zu 2/3 wie benötigt bedeckt sind) und auf Start drücken. Sobald die Temperatur erreicht ist, zählt der Timer rückwärts, ist er abgelaufen, piepst es ordentlich laut, so dass man das nicht verpassen kann. Ausstecken, im Behälter abkühlen lassen, fertig. Die Temperatur wird perfekt gehalten, wenn man nicht zwischendurch den Deckel öffnet, was man ja nicht soll. Das Ablassen des Wassers geht ganz einfach über den Hahn (der vor Nutzung anzuschrauben ist, was mir gut gelang), am Ende leicht kippen und zum Schluß kurz trocken wischen, dann ist der Topf wieder einsatzbereit. In der Adventszeit trifft sich bei uns immer eine Truppe von 15 - 20 Leuten zum Adventssingen, da werde ich den Einkochautomaten als Glühweinspender einsetzen, eine normale Tasse passt perfekt unter den Auslaß und ich bin überzeugt, dass auch das super funktioniert. Kein Fehlkauf, gute Preis-Leistung, daher meiner Empfehlung.

Prej sem pripravljala konzerve v pečici, odkar jih pripravljam vedno več, mi je postalo preveč komplicirano in sem si privoščila kar avtomat. Moja prva misel ob razpakiranju: stvar je ogromna, tako velike je ne bi rabil. V redu, naprava ni kriva in zmogljivost je tudi v opisu izdelka. Moje prvo dejanje z njim: 9 kozarcev Letscho s prostornino 435 ml na kozarec. Nadstropje je bilo polno, lahko bi zložili in spakirali veliko več. A kot sem rekel, naprava glede tega ne more storiti ničesar. Uporaba je zelo enostavna, navodil pravzaprav ne potrebujete. Nekaj časa kuhanja je v tem, nekaj malega, a tudi takšnih informacij je na netu mogoče najti v izobilju. Standardna temperatura ob vklopu (priklop, stikala za vklop/izklop ni) je 100 stopinj, pogosto je dovolj 80 stopinj, to se najprej nastavi preko tipke za temperaturo in +/-. Zdaj nastavite želeni čas s časovnim gumbom, v lonec nalijte dovolj vode (za velikost je bila to 6 litrov, dokler kozarci niso 2/3 pokriti, kot je potrebno) in pritisnite start. Takoj ko je temperatura dosežena, časovnik odšteva, ko se izteče, piska zelo glasno, tako da ne morete zgrešiti. Odklopite, pustite, da se ohladi v posodi, končano. Temperatura se odlično obdrži, če vmes ne odprete pokrova, česar ne bi smeli početi. Vodo iztoči zelo enostavno preko pipe (ki jo je treba pred uporabo priviti, kar mi je dobro uspelo), jo na koncu rahlo nagnemo in na koncu za trenutek obrišemo do suhega, nato pa je lonec spet pripravljen za uporabo. V adventnem času se na adventnem petju vedno zbere skupina 15-20 ljudi, zato bom aparat za konzerviranje uporabljal kot točilnico za kuhano vino, navadna skodelica se odlično prilega pod odtok in prepričana sem, da bo tudi to odlično delovalo. Ni slab nakup, dobra vrednost za denar, zato priporočam.

Ich habe Obst und Gemüse aus meinem Garten mit diesem Einkocher eingekocht und bin mit den Ergebnissen sehr zufrieden! Er erhitzt sich schnell und ist einfach zu bedienen. Da das Fassungsvermögen relativ groß ist, kann man viele Gläser auf einmal einkochen. Viel besser und effektiver als ein Topf auf dem Herd. Praktisch finde ich, dass der Einkocher einen Timer hat und sich das Gerät nach Beendigung der Einkochzeit selbst abstellt. Die Einstellung des Timers und der Temperatur kann man auf der Digitalanzeige ablesen. Super ist auch, dass der Einkocher einen Zapfhahn hat. Dadurch kann man ihn auch zum Getränkespender von heißen Punsch oder Glühwein verwenden und kinderleicht ausschenken. Durch den Edelstahl lässt sich der Einkocher im Anschluss leicht reinigen und sieht optisch gut aus. Ich kann dieses Gerät wirklich sehr empfehlen – das Preis-Leistungsverhältnis ist top! Das Einkochen ist damit super einfach und bringt mehr Vielfalt auf den Teller.

To konzervo sem uporabil za konzerviranje sadja in zelenjave iz svojega vrta in sem zelo zadovoljen z rezultati! Hitro se segreje in je enostaven za uporabo. Ker je prostornina relativno velika, lahko kuhate več kozarcev hkrati. Veliko boljši in učinkovitejši kot lonec na štedilniku. Praktično se mi zdi, da ima kuhalnik za konzerviranje časovnik in se naprava po preteku časa za konzerviranje sama izklopi. Nastavitev časovnika in temperaturo lahko odčitate na digitalnem zaslonu. Super je tudi, da ima hranilnik pipo. To pomeni, da ga lahko uporabite tudi kot točilni avtomat za vroč punč ali kuhano vino in ga z lahkoto natočite. Zahvaljujoč nerjavečemu jeklu je štedilnik mogoče enostavno očistiti in izgleda dobro. To napravo lahko res priporočam - razmerje med ceno in zmogljivostjo je odlično! Konzerviranje je izjemno enostavno in na krožnik prinese večjo raznolikost.

Nachdem ich Probleme mit meinem alten Einkochautomat hatte (die Temperaturanzeige war sehr ungenau) habe ich mir dieses Gerät zugelegt und bin sehr zufrieden damit. Als erstes habe ich die angegebene Temperatur mit dem Thermometer überprüft, es gab keinerlei Abweichung. Das Anbringen des Zapfhahnes hat der Mann übernommen, für ihn war es kein Problem, er sitzt absolut fest. Ein kleines Werkzeug zum Anziehen der Mutter wäre aber hilfreich, denn nicht jeder hat einen Werkzeugkasten zuhause! Das Wasser läuft langsam aus dem Hahn, finde ich aber nicht schlimm, so ist nämlich die Verbrennungsgefahr nicht groß, als wenn es herausgeschossen kommt. Ich denke da besonders an die Glühweinzeit! Wenn ich Einkoche, dann kippe ich den Topf nach dem Abkühlen den Wassers sowieso ganz um, schon, damit alles raus ist und er austrocknen kann. Also ich bin mit dem Gerät voll und ganz zufrieden.

Po težavah s starim avtomatskim kuhalnikom (prikaz temperature je bil zelo nenatančen) sem kupil to napravo in sem z njo zelo zadovoljen. Najprej sem preveril podano temperaturo s termometrom, odstopanja ni bilo. Človek je pritrdil pipo, ni mu delala težav, čisto zataknjena je. Majhen pripomoček za privijanje matice pa bi bil koristen, saj nima vsak škatle z orodjem doma! Voda počasi teče iz pipe, a mislim, da ni tako hudo, ker nevarnost opeklin ni tako velika kot pri izlivu. Predvsem mislim na sezono kuhanega vina! Ko delam konzerve, lonec, ko se voda vseeno ohladi, popolnoma prevrnem, da je vse zunaj in se lahko posuši. Tako da sem z napravo popolnoma zadovoljen.

Beim Auspacken und auf den ersten Blick machen Topf und Deckel einen sehr robusten, hochwertigen Eindruck. Den Zapfhahn muss man extra montieren. Hier hätte ich mir ein kleines passendes Werkzeug gewünscht, um die Mutter richtig festziehen zu können. Der Hahnhebel hat keine Festellfunktion zum Arretieren beim Ablassen größerer Flüssigkeitsmengen. Das ist etwas störend, da das Wasser bzw andere Flüssigkeiten mir persönlich nicht zügig genug abfließen. Die Handhabung ist super einfach. Die eingestellte Einkochzeit beginnt erst, wenn die gewählte Temperatur erreicht ist. Dies wird mit dreizehn lauten Piepsern angezeigt, was ich ziemlich übertrieben finde. Das Benutzerhandbuch ist typisch Klarstein kurz und knapp. Rezepte fehlen mir hier definitiv. Praktisch finde ich das schon vorhandene Einlegegitter. Das I-Tüpfelchen wäre ein ebenfalls enthaltener Glasheber gewesen. Das Gerät hat zuverlässig mein Chili con carne haltbar gemacht. Ich habe sowohl Twist-Off, als auch Weckgläser und Bügelgläser versucht. Hat alles gut geklappt. Ein kleiner Punktabzug noch für den fehlenden An-Aus-Schalter, das Gerät geht nur über die Steckdose an und aus. Und der Deckelgriff wird beim Erhitzen ebenfalls recht warm. Da aber die Qualität und das Preis/Leistungsverhältnis absolut stimmt, gibt es vier Sterne.

Ob razpakiranju in na prvi pogled naredita lonec in pokrov zelo robusten, kvaliteten vtis. Pipo morate namestiti ločeno. Tukaj bi si želel majhno primerno orodje, da bi lahko pravilno zategnil matico. Ročica pipe nima funkcije zaklepanja, ki bi se lahko zaklenila pri izčrpavanju velikih količin tekočine. To je nekoliko moteče, ker voda ali druge tekočine zame osebno ne odtečejo dovolj hitro. Rokovanje je zelo enostavno. Nastavljeni čas kuhanja se ne začne, dokler ni dosežena izbrana temperatura. To je označeno s trinajstimi glasnimi piski, kar se mi zdi precej pretirano. Uporabniški priročnik je običajno Klarstein kratek in jedrnat. Vsekakor pogrešam recepte tukaj. Obstoječa vložna mreža se mi zdi praktična. Češnja na torti bi bil dvigalo za steklo, ki je bilo prav tako vključeno. Naprava je zanesljivo ohranila moj chili con carne. Preizkusil sem Twist-Off, pa tudi masonske kozarce in kozarce za pripenjanje. Vse je šlo dobro. Manjši odbitek za manjkajoče stikalo za vklop/izklop, naprava se vklaplja in izklaplja samo prek vtičnice. Tudi ročaj pokrova se pri segrevanju precej segreje. A ker sta kakovost in razmerje med ceno in zmogljivostjo popolnoma prava, so štiri zvezdice.