Hot Spot CV20 konvektorski grelnik

Funciona muy bien lo ponemos en el salón comedor cocina abierta y calienta toda la estancia.

Deluje zelo dobro, postavili smo ga v jedilnico odprte kuhinje in ogreva cel prostor.

Wir sind Sehr Sufrieden Sehr gut

Smo zelo dobri

Es de los mejores que he comprado. Calienta habitaciones grandes y en un tiempo récord. Recomiendo.

Je eden najboljših, kar sem jih kupil. Ogreva velike prostore v rekordnem času. priporočam.

Soy fiel a esta marca, ya es el segundo que compro. Da mucho calor, no pesa nada, tiene ruedas, fácil manejo, compacto. Ideal para un salón de 15m2

Tej znamki sem zvesta, je že druga, ki sem jo kupila. Daje veliko toplote, nič tehta, ima kolesa, enostavno rokovanje, kompakten. Idealno za dnevno sobo 15m2

Compliqué à régler mise à part ça top ! rien à dire chauffe super bien.. excellent produit ravis de mon achat merciii

Zapleteno za reševanje, poleg tega, da je super! Nič za reči greje zelo dobro.. odličen izdelek, navdušen nad mojim nakupom, hvala

Nickel

Nikelj

Parfait conforme à la description

Popoln, kot je opisano

Pas chère et fonctionne très bien

Poceni in deluje zelo dobro

Prodotto efficace arrivato con un ammaccatura peccato ma funzionante

Učinkovit izdelek, prispel z nesrečno udrtino, vendar v delujočem stanju

Bonjour, Très beau chauffage, il chauffe bien, mais trop compliqué si quelqu'un peut m'aider à comprendre!! 1) j'enclenche le bouton Marche 2) il s'affiche "W" et j'appuie sur "SET" pour que cela passe à "S" 3) je lui indique la T° souhaitée exemple "19°"....... je reviens 2 heures après, l'afficheur bleu indique toujours mes 19° à droite, mais à côté sur la gauche est affiché 24°.....???? Autre soucis; il faut mettre le symbole du verrou pour bloquer le chauffage sur 2000W car si je me contente de lui indiquer les 2000w "symbole 2 flammes", au bout de quelques minutes il passe systématiquement sur 1000w "symbole 1 flamme" ??? je deviens dingue, c'est beau le progrès!!

Pozdravljeni, zelo lep grelec, dobro greje, vendar preveč zapleteno, če mi lahko kdo pomaga razumeti!! 1) Pritisnem gumb Start 2) prikaže "W" in pritisnem "SET", tako da se spremeni v "S" 3) Povem mu želeno T°, primer "19°"... .... I vrni se čez 2 uri, na modrem displeju še vedno piše mojih 19° na desni, zraven na levi pa 24°.....???? Drugi pomisleki; moraš postaviti simbol ključavnice, da blokiraš ogrevanje na 2000 W, ker če mu samo povem 2000 W "simbol 2 plamena", se po nekaj minutah sistematično preklopi na 1000 W "simbol 1 plamena"??? Znorela bom, napredek je lep!!

Efficace, je chauffe des pièce uniquement avec ce chauffage.. Température facilement réglable avec le cadran digital... Simple d'utilisation. rien à dire ni à redire...

Učinkovit, prostore ogrevam samo s tem grelnikom, enostavno nastavljiv z digitalnim gumbom... Enostaven za uporabo. nič reči ali se pritoževati...

calienta mi salon de 28m en unos minutos y sin ningun ruido BUENISIMA

Ogreje mojo 28m dnevno sobo v nekaj minutah in brez hrupa ODLIČNO

Beau design et chauffe bien pour un radiateur d’appoint. Il manquait un jeu de roulettes, reçu rapidement après ma demande. La programmation est très difficile à réaliser, le mode d’emploi est trop succinct. Une fois programmé, il ne faut plus rien toucher.

Lep dizajn in dobro greje za grelnik prostora. Manjkal je komplet koleščkov, ki so ga prejeli hitro po moji zahtevi. Programiranje je zelo težko izvedljivo, navodila so prekratka. Ko programirate, se vam ni treba več ničesar dotikati.

Calienta de sobra una habitación grande en bastante poco tiempo. Posiblemente consuma lo suyo, pero no más que cualquier calefactor de esta clase. El único pero es que las instrucciones podrían ser más claras para operaciones como la programación por dias y horas. Por lo demás, recomendable.

Več kot ogreje velik prostor v dokaj kratkem času. Lahko porabi toliko, kot porabi, vendar ne več kot kateri koli grelec v tem razredu. Edino, vendar je, da bi lahko bila navodila jasnejša za operacije, kot je programiranje po dnevih in urah. Sicer pa priporočljivo.

Lo uso per scaldare una camera mansardata di 30mq, con la potenza a 2000w in un ora raggiunge la temperatura impostata. Molto soddisfatta, è solo un po' macchinoso da impostare il timer settimanale.

Z njim ogrevam 30m2 podstrešne sobe, z močjo 2000w doseže nastavljeno temperaturo v eni uri. Zelo zadovoljen, samo nastavljanje tedenskega časovnika je malo okorno.

Très bon chauffage, pas mal de fonctions et efficace. Je regrette juste le côté "Usine à gaz" de la programmation qui aurait grandement gagné à être simplifiée.

Zelo dobro ogrevanje, kar nekaj funkcij in učinkovito. Obžalujem le "plinsko tovarniško" plat programiranja, ki bi ji zelo koristila poenostavitev.

Die Bedienungsanleitung ist ein Witz. Die Einstellung des Timers kompliziert. Die Heizung selbst ist Super, das zählt.

Navodila za uporabo so šala. Nastavitev časovnika je zapletena. Samo ogrevanje je odlično, to je tisto, kar šteje.

Heizung Top - Bedienung Flop Die Bedienungsanleitung ist ein Witz. Die Einstellung des Timers kompliziert. Die Heizung selbst ist Super, das zählt.

Grelna plošča - delovanje flop Navodila za uporabo so šala. Nastavitev časovnika je zapletena. Samo ogrevanje je odlično, to je tisto, kar šteje.

Por el precio q tiene esta genial eso si descargaros el manual por internet en español

Za ceno je super, če priročnik v španščini prenesete na spletu

Articolo senza infamia e senza lode

Članek brez sramote in brez hvale

facile da montare . istruzioni chiare scaricate da internet. Perchè allegate in altre lingue , tranne in italiano...... funziona bene e scalda come previsto. nulla da eccepire. ottimo acquisto

enostavno sestaviti. jasna navodila, prenesena z interneta. Zakaj so priloženi v drugih jezikih, razen v italijanščini...... deluje dobro in greje po pričakovanjih. nič za pritoževati. odličen nakup

El calefactor esta muy bien lo hemos comprado para nuestro bebe y la verdad una compra muy buena .calienta muy rápido sin ningún ruido lo recomiendo

Grelec je zelo dober. Kupili smo ga za našega otroka in je bil res zelo dober nakup. Segreje se zelo hitro, priporočam.

Très bon convecteur sans odeur désagréable et sans aucun bruit, car la chaleur n’est pas soufflée.

Zelo dober konvektor brez neprijetnih vonjav in brez hrupa, ker se toplota ne izpihuje.

Chauffage qui chauffe vraiment bien qu'il soit sur 1000 ou 2000 ! La télécommande est simple et efficace. Rien de négatif de mon point de vue ! Montage des roulettes en quelques minutes. Livraison Amazon toujours rapide , rien à dire :)

Ogrevanje, ki res dobro greje, čeprav je na 1000 ali 2000! Daljinski upravljalnik je preprost in učinkovit. Z mojega vidika nič negativnega! Sestavljanje koleščkov v le nekaj minutah. Amazonova dostava vedno hitra, nič za reči :)

arrivato in tempi brevissimi, molto bello da vedere, non l'ho ancora provato. Appena lo provo scrivo per la sua funzione.

Zelo hitro prispela, zelo lepa na pogled, še nisem poskusila. Takoj ko ga preizkusim, bom pisal o njegovem delovanju.

Très bon chauffage d'appoint. La notice mériterait un soupçon de clarté supplémentaire

Zelo dobro pomožno ogrevanje. Navodilom bi koristil kanček dodatne jasnosti.

Produit très bon, chauffe très bien une pièce de 20/25m2. pose facile sur un mur, sympa de pouvoir switcher entre 1000 et 2000 watts, design joli, dommage un petit coup et une légère éraflure. Autre bémol arrive avec une notice en allemand et en anglais, mais celle en français est téléchargeable sur le site Klarstein.fr, d'où mon étoile en moins. je recommande cet article, malgré ces petits désagréments.

Zelo dober izdelek, zelo dobro ogreje prostor velikosti 20/25 m2. enostavna montaža na steno, lepo, da lahko preklapljaš med 1000 in 2000 vati, lep dizajn, škoda malo udarca in rahle praske. Druga pomanjkljivost so navodila v nemščini in angleščini, toda tista v francoščini je mogoče prenesti s spletne strani Klarstein.fr, zato je moja minus zvezdica. Priporočam ta članek, kljub tem majhnim neprijetnostim.

Supère radiateur électrique

Odličen električni grelec

tres bon article, mais fonction programmation différé pas très evidente a mettre en oeuvre

zelo dober članek, vendar funkcija odloženega programiranja ni zelo enostavna za implementacijo

Las instrucciones son un poco escuetas, y el proceso de desmontar el enganche para poner en la pared no es trivial. Pero el aparato está bien, tiene estilo y buen precio.

Navodila so nekoliko kratka in postopek odstranjevanja kljuke za pritrditev na steno ni trivialen. Toda naprava je dobra, ima stil in ugodno ceno.

Muy buenoooo

Zelo dobro

chauffage qui se met en marche très rapidement et est étonnamment efficace étant donné sa taille, nsuffisant pour une chambre relativement grande. l'esthétique est aussi moderne et satisfaisante.

ogrevanje, ki se vklopi zelo hitro in je glede na svojo velikost presenetljivo učinkovito, zadostuje za razmeroma velik prostor. tudi estetika je moderna in zadovoljiva.

J'ai acheté ce chauffage en remplacement/complément d'un TRESCO de 2007 basique. Je souhaitais un convecteur qui puisse se régler au degré près, et celui-ci le fait très bien. La programmation ne semble pas intuitive, mais je ne l'ai pas acheté pour ça. A mes yeux, il a 2 petits défauts: - la façade est en métal (étant donné les photos, je supposais du verre, ce que j'aurais préféré) - les roues ne se vissent pas correctement (mais suffisamment pour rouler, il faut juste les redresser de temps en temps)

Ta grelnik sem kupil kot zamenjavo/dopolnilo k osnovnemu TRESCO 2007. Želel sem konvektor, ki ga je mogoče nastaviti do najbližje stopinje, in ta to zelo dobro obnese. Programiranje se ne zdi intuitivno, vendar ga nisem kupil zaradi tega. V mojih očeh ima 2 majhni napaki: - sprednji del je kovinski (glede na fotografije sem predvideval, da steklo, kar bi mi bilo ljubše) - kolesa se ne privijejo pravilno (vendar dovolj za vrtenje, morate samo jih občasno poravnajte)

il fait son boulot avec puissance, et le design est aussi très agréable et discret. Je le recommande sans l'ombre d'un doute!

svoje delo opravlja zmogljivo, dizajn pa je tudi zelo lep in diskreten. Priporočam brez sence dvoma!

Ce radiateur électrique est efficace. Il monte en température rapidement et on peut le régler soit via l'écran tactile ou encore mieux via la télécommande. J'ai été agréablement surpris par le nombre de réglage possible pour adapter au mieux la température en fonction du temps et de mes horaires. Il est aussi monté sur roulettes pour pouvoir le déplacer facilement.

Ta električni grelnik je učinkovit. Hitro se segreje, prilagajate pa ga lahko preko zaslona na dotik ali še bolje preko daljinskega upravljalnika. Bil sem prijetno presenečen nad številom možnih nastavitev za najboljšo prilagoditev temperature vremenu in mojemu urniku. Prav tako je nameščen na kolesih, tako da ga je mogoče enostavno premikati.

Je viens d'acheter ce radiateur pour une utilisation plutôt occasionnel. En effet cet hiver nous avons eu plusieurs avaries avec notre chauffage Gaz. Ce radiateur et plutot élégant même si ce n'est pas ce que l'on demande en premier. il est pratique Car il est fourni avec 4 pieds à roulettes pour pouvoir le transporter facilement de pièce en pièce dans la maison. Sur un petit écran digital vous pouvez programmer le chauffage que vous voulez jour par jour et 24 heures sur 24. Le temps de chauffe n'est pas très long et l'on sent vite chaleur de la pièce devenir agréable. Je noterai cependant un problème assez récurrent chez Klarstein leurs notices ne son en général pas en français, et je trouve ça plutôt désagréable c'est ce qui leur fait perdre une étoile dans mon évaluation. Côté rapport qualité-prix il n'y a rien à redire.

Ta radiator sem kupil za precej občasno uporabo. Pravzaprav smo to zimo imeli več okvar pri plinskem ogrevanju. Ta radiator je precej eleganten, čeprav ni tisto, kar smo najprej zahtevali. je praktičen, ker je opremljen s 4 nogami na kolesih, da ga lahko preprosto prenašate iz sobe v sobo v hiši. Na majhnem digitalnem zaslonu lahko programirate želeno ogrevanje dan za dnem in 24 ur na dan. Čas ogrevanja ni zelo dolg in hitro začutite, da postane toplota prostora prijetna. Vendar bom opozoril na dokaj ponavljajočo se težavo s Klarsteinom, njihova navodila na splošno niso v francoščini, kar se mi zdi precej neprijetno, zaradi česar izgubijo zvezdico v moji oceni. Kar zadeva razmerje med ceno in kakovostjo, se ni kaj pritoževati.