Jam Session lonec za pripravo marmelade in želejev

Nem gondoltam, hogy ennyi idő elég a lekvárra, de igen! Tökéletes lett a sűrűsége, nagyon szeretem.

Nisem mislil, da bo to dovolj časa za marmelado, a je! Gostota je popolna, všeč mi je.

Je n'arrive pas à enlever ma cuve de mon confiturier j'ai l'impression qu'elle es bloqué quelqu'un a une solution Merci d'avance

Ne morem odstraniti svoje kadi iz aparata za marmelado, zdi se mi, da je zamašena, ali ima kdo rešitev?

Bella macchina, ma il rivestimento interno ha cominciato a rovinarsi dopo un mese. Buttata via

Lep avto, toda notranja oprema se je po mesecu dni začela slabšati. Odvržen

J'attends avec impatience cet été pour pouvoir le tester.
Au premier abord, il semble bien

Veselim se letošnjega poletja, da ga lahko preizkusim. Na prvi pogled se zdi v redu

Très bien

Vredu

Appareil simple à utiliser, chauffage rapide. Après des soucis avec un livreur véreux, le service après vente a fait le nécessaire pour un nouvel envoi! Je recommande ce vendeur!

Naprava enostavna za uporabo, hitro segrevanje. Po težavah s pokvarjenim dostavljalcem je poprodajna služba ukrepala za novo pošiljko! Priporočam tega prodajalca!

Einfach und effizient in der Bedienung. Macht Spaß damit Marmelade zu kochen! Zwei Anmerkungen: Kapazität zu klein, nur 1,5 kg (doppelt wäre viel besser) und die Beschichtung löst sich stellenweise!

Enostaven in učinkovit za uporabo. Zabavno je kuhati marmelado z njim! Dve pripombi: premajhna kapaciteta, samo 1,5 kg (dvojna bi bila veliko boljša) in premaz se ponekod odlepi!

Très facile d'utilisation par contre ne pas oublier de légèrement soulever le couvercle en cours de cuisson sinon c'est le débordement

Zelo enostaven za uporabo, vendar med kuhanjem ne pozabite rahlo dvigniti pokrova, sicer se bo prelilo

Premier essai pour une confiture de raisin noir: la confiture colle et est difficile a recuperer. Peut-etre aurais-je du ajouter de l'eau. Contre toute attente le nettoyage du confiturier s'effectue aisement malgre le sucre caramelise. En tout cas facile a utiliser avec deux fonctions seulement et un reglage de temperature optionnel. Dommage qu'il n'y ait pas de recettes suggerees car on doit adapter celles qu'on connait au juge en experimentant avec l'appareil.

Najprej poskusite z marmelado iz črnega grozdja: marmelada se prime in jo je težko obnoviti. Mogoče bi moral dodati vodo. Čiščenje marmelade je kljub karameliziranemu sladkorju proti vsem pričakovanjem enostavno. Vsekakor enostaven za uporabo z le dvema funkcijama in izbirno nastavitvijo temperature. Škoda, da ni predlaganih receptov, ker moramo tiste, ki jih poznamo, prilagoditi sodniku z eksperimentiranjem z napravo.

Fait le travail mais manque de programmes. Toutes les confitures ou gelées ne se font pas de la même façon.

Opravlja delo, vendar nima programov. Vse marmelade ali želeji niso narejeni na enak način.

l'appareil correspond à ce que je voulais et malheureusement le revêtement anti-adhérent de la cuve s'abime très vite malgré toutes les précautions pour la nettoyer (plastique et éponge souple) et la cuve sera très difficile à nettoyer dans quelque temps . je ne sais pas si Klarsteinme fera parvenir une autre cuve.

naprava ustreza temu, kar sem želel in na žalost se nelepljivi premaz rezervoarja kljub vsem previdnostnim ukrepom za čiščenje (plastika in mehka goba) zelo hitro poškoduje in rezervoar bo čez nekaj časa zelo težko očistiti. Ne vem, ali bo Klarsteinme poslal še en tank.

Quand on fait de la confiture pas question de s éloigner du chaudron, la confiture pourrait brûler en un rien de temps, avec cette appareil c est le rêve, il tourne et cuisine tout seul, plus qu à mettre en pot, nickel

Ko delaš marmelado, se sploh ne moreš odmakniti od kotla, marmelada bi se v trenutku zažgala, s to napravo je sanjska, sama se obrne in skuha, samo v lonec jo moraš dati, popolna

La confiture est excellente. Surveiller la cuisson, respecter les "doses" les pesées des fruits.

Marmelada je odlična. Spremljajte kuhanje, upoštevajte »odmerke« in tehtanje sadja.

macht gute marmelade bin zufrieden

naredi dobro marmelado sem zadovoljen

Noch nie war es so leicht marmelade herzustellen. Bin so begeistert spare damit die halbe Zeit. Top. **********verdiente 10 Sterne.

Še nikoli ni bilo tako enostavno pripraviti marmelade. Tako sem navdušen, s tem prihranim polovico časa. Vrh. ********** Zasluženih 10 zvezdic.

Cuoce molto bene. La frutta però va inserita già frullata perché le lame non tagliano

Zelo dobro se kuha. Vendar je treba sadje vstaviti že zmešano, ker rezila ne režejo

Ich bin begeistert. Da ich viel Marmelade koche, war ich schon lange auf der Suche nach einem Gerät mit Rührfunktion. Mehrere Stunden in der Küche stehen und rühren, ist nämlich nicht so prickelnd. Ich verwende 3:1 Gelierzucker. Man muss ein wenig ausprobieren, wie groß die maximale Füllmenge für den Topf sein kann, ebenso die Kochzeit (endet bei 28min). Da die Masse zum Schluss ganz schön kocht, sollte nicht mehr als 2,2 Kg Masse im Topf sein. Dann muss man auch dabei stehen bleiben und den Deckel abnehmen, sonst kocht es über. Abhängig von den verwendeten Früchten muss man mehr oder weniger abschäumen. Große Fruchtstücke oder Kirschen sollte man vermeiden, dann reicht die Kraft beim Rühren nicht aus.

Navdušen sem. Ker veliko kuham marmelado, sem dolgo iskala napravo s funkcijo mešanja. Več ur stati v kuhinji in mešati ni tisto mravljinčenje. Jaz uporabljam marmeladni sladkor v razmerju 3:1. Malo morate poskusiti, kako velika je lahko največja prostornina lonca, pa tudi čas kuhanja (konča se pri 28 minutah). Ker masa na koncu kar lepo povre, ne sme biti v loncu več kot 2,2 kg mase. Takrat se morate ustaviti in sneti pokrov, sicer bo prevrelo. Odvisno od sadja, ki ga uporabljate, boste morda morali posneti več ali manj. Izogibajte se večjim kosom sadja ali češenj, saj takrat moč mešanja ne bo zadostovala.

Muy practica olla para mermeladas y dulce de leche. Yo la compre puntualmente para hacer dulce de leche casero pero una amiga también la probo para hacer mermelada y fue muy fácil también. Solo tenéis que tirar las frutas, y el azúcar y listo, la maquina va revolviendo y uno la programa y listo a esperar =). No tengo lavavajillas pero igual es muy fácil de lavar como cualquier olla.

Zelo praktičen lonček za marmelade in sladice. Kupil sem ga posebej za pripravo domačega dulce de lecheja, vendar ga je prijatelj preizkusil tudi za pripravo marmelade in bilo je zelo enostavno. Samo še sadje in sladkor moraš vreči noter in to je to, aparat kar naprej meša in programiraš in že čakaš =). Nimam pomivalnega stroja, a ga je vseeno zelo enostavno pomiti kot vsak lonec.

Vraiment pratique pour réussir les confitures et les gelées Il est silencieux ce qui est vraiment appréciable On peut faire toute sorte de confiture et gelée facilement, car ça cuit et mélange tout seul, il y a une touche pour la confiture et une touche pour la gelée donc c'est programmé c'est parfait. On programme juste le temps de cuisson qui convient, très facile d'emploie. Il faut quand même surveiller car suivant les fruits s'ils rendent trop de jus ça risque de verser. La cuve, le mélangeur et le couvercle passent aux laves vaisselle ce qui est très appréciable pour moi. C'est un bel appareil solide et efficace, Très bien

Zelo praktičen za pripravo džemov in želejev. Je tih, kar je res prijetno. Enostavno lahko naredite vse vrste džemov in želejev, saj se sam kuha in meša, gumb za džem in gumb za žele, tako da je programiran, popolno je. Samo programirate čas kuhanja, ki vam ustreza, zelo enostaven za uporabo. Še vedno morate paziti, ker odvisno od sadja, če izpusti preveč soka, obstaja nevarnost razlitja. Posoda, mešalnik in pokrov so primerni za pranje v pomivalnem stroju, kar mi je zelo všeč. Je lepa, trdna in učinkovita naprava.

Ich essen fast ausschließlich selbstgemachte Marmelade und koche daher immer selber welche. Das Gerät ist sehr einfach aufzubauen. Die Anleitung dazu ist auch in Deutsch verfasst. Das Gerät ist auf den ersten Blick gut verarbeitet, kein Grad oder sonstiges zu sehen oder fühlen. Man kann damit sowohl Marmelade als auch Gelee kochen. Dazu gibt es auch eine Anleitung. Schon beim ersten Versuch (Himbeere/Kokos/Marmelade) war ich angenehm überrascht, wie schnell und simple das ganze funktioniert. Signaltöne helfen einem dabei, den Zucker zur richtigen Zeit einzufüllen. Auch das anschließende Reinigen war sehr einfach und unkompliziert, ein Ausspülen mit leichten wischen hat schon ausgereicht. Ich bin sehr zufrieden!

Jem skoraj izključno domačo marmelado in jo zato vedno skuham tudi sama. Napravo je zelo enostavno postaviti. Tudi navodila za to so napisana v nemščini. Aparat je na prvi pogled dobro izdelan, ne vidi se in ne otipa nobene diplome ali karkoli drugega. Uporabite ga lahko tako za pripravo marmelade kot želeja. Za to obstaja tudi vodnik. Že ob prvem poskusu (malina/kokos/marmelada) sem bila prijetno presenečena, kako hitro in enostavno vse skupaj deluje. Piski vam pomagajo dodati sladkor ob pravem času. Tudi naknadno čiščenje je bilo zelo enostavno in nezahtevno, dovolj je bilo izpiranje z rahlim brisanjem. Zelo sem zadovoljna!