[Razpakirano] Kronleuchter otoška napa

Facile à monter, c'est juste 8 vis et ensuite la poser sur un tabouret... Après le réglage de la hauteur des tringles se fait facilement, faut juste prendre un peu de temps Certains commentaires mentionnent le bruit, mais si bien posée et isolée avec du papier y a pas de problème, pareil qu''une hotte classique En terme d'absorption des odeurs rien à dire

Enostaven za montažo, potrebuje le 8 vijakov, nato pa ga postavite na stol... Kasneje je nastavitev višine palic enostavna, le vzemite si malo časa Nekateri komentarji omenjajo hrup, vendar če je dobro nameščen in izoliran s papirjem, ga ni problem, enak kot klasična napa Glede absorpcije vonjav nič za reči

Facile à monter, c'est juste 8 vis et ensuite la poser sur un tabouret... Après le réglage de la hauteur des tringles se fait facilement, faut juste prendre un peu de temps Certains commentaires mentionnent le bruit, mais si bien posée et isolée avec du papier y a pas de problème, pareil qu''une hotte classique En terme d'absorption des odeurs rien à dire

Enostaven za montažo, potrebuje le 8 vijakov, nato pa ga postavite na stol... Kasneje je nastavitev višine palic enostavna, le vzemite si malo časa Nekateri komentarji omenjajo hrup, vendar če je dobro nameščen in izoliran s papirjem, ga ni problem, enak kot klasična napa Glede absorpcije vonjav nič reči

Bonjour, Livraison dans les délais et colis bien emballé/protégé. C est une hotte blanche 40cm de long x40cm de large x 45cm de haut dont le design correspond bien à ce que l on attendait (Voir la photo). Montage simple avec la notice de montage en francais, une precison cependant foret de 9mm nécessaire pour percer les trous des chevilles dans du parpaing. Points d attention : - il n y a pas de filtre à charbon livré ave la hotte - le câble électrique est noir même pour une hotte blanche, c est dommage (on va essayer d habiller en blanc du coup). - une grille sur le dessus qui peut vibrer fort selon l aspiration, prévoir des patins ou des feutres pour caler la grille Globalement satisfait.

Pozdravljeni, dostava pravočasna in paket dobro zapakiran/zaščiten. Gre za belo kapuco dolžine 40 cm x širine 40 cm x višine 45 cm, katere dizajn dobro ustreza temu, kar smo pričakovali (glej fotografijo). Enostavna montaža z navodili za montažo v francoščini, vendar je za vrtanje lukenj za moznike v betonske bloke potreben natančen 9 mm sveder. Pozornost: - z napo ni priloženega ogljikovega filtra - električni kabel je črn tudi za belo napo, kar je škoda (zato jo bomo poskušali odeti v belo). - mreža na vrhu, ki lahko močno vibrira, odvisno od sesanja, zagotovite blazinice ali klobučevine, ki podpirajo mrežo. Na splošno zadovoljen.

Bonjour, Livraison dans les délais et colis bien emballé/protégé. C est une hotte blanche 40cm de long x40cm de large x 45cm de haut dont le design correspond bien à ce que l on attendait (Voir la photo). Montage simple avec la notice de montage en francais, une precison cependant foret de 9mm nécessaire pour percer les trous des chevilles dans du parpaing. Points d attention : - il n y a pas de filtre à charbon livré ave la hotte - le câble électrique est noir même pour une hotte blanche, c est dommage (on va essayer d habiller en blanc du coup). - une grille sur le dessus qui peut vibrer fort selon l aspiration, prévoir des patins ou des feutres pour caler la grille Globalement satisfait.

Pozdravljeni, dostava pravočasna in paket dobro zapakiran/zaščiten. Gre za belo kapuco dolžine 40 cm x širine 40 cm x višine 45 cm, katere dizajn dobro ustreza temu, kar smo pričakovali (glej fotografijo). Enostavna montaža z navodili za montažo v francoščini, vendar je za vrtanje lukenj za moznike v betonske bloke potreben natančen 9 mm sveder. Pozornost: - z napo ni priloženega ogljikovega filtra - električni kabel je črn tudi za belo napo, kar je škoda (zato jo bomo poskušali odeti v belo). - mreža na vrhu, ki lahko močno vibrira, odvisno od sesanja, zagotovite blazinice ali klobučevine, ki podpirajo mrežo. Na splošno zadovoljen.

Sehr schöne Dunstabzugshaube der Abzug ist sehr gut leider ist sie sehr laut

Zelo lepa napa, napa je zelo dobra, na žalost je zelo hrupna

Einfach sehr schön. Absolut empfehlenswert. Ich bin sehr zufrieden.

Samo zelo lepo. Zelo priporočljivo. Zelo sem zadovoljna.

Achetez il y as quelques mois, magnifique hotte qui habille clairement la cuisine, fait bien son taff. Le seule point négatif c’est le bruit , sinon rien a dire

Pred nekaj meseci kupljena čudovita napa, ki jasno krasi kuhinjo, odlično opravlja svoje delo. Edina negativna točka je hrup, sicer pa nič za reči

Sieht wie gebraucht aus. Geräusch ist laut.

Izgleda rabljeno. hrup je glasen

Sehr schönes Design. Funktioniert, wie es sein muss. Allerdings sehr laut (auch in unteren Stufen).

Zelo lep dizajn. Deluje kot mora. Vendar zelo glasno (tudi v nižjih nivojih).

Impossibile caricare il contenuto multimediale. Ottimo prodotto funzionante, spedizione veloce consigliato

Medijske vsebine ni mogoče naložiti. Izdelek je odličen, priporočamo hitro dostavo

Die Saugleistung ist in Ordnung, sie ist jedoch sehr sehr laut. Radio oder Türklingeln hört man nicht, wenn sie läuft. Daher sind wir der Meinung, dass technisch noch Luft nach oben ist. Da wir aber nicht sooo oft lange anbraten etc. stört uns das nicht. Optisch ist die Dunstabzugshaube ein absoluter Hingucker!

Sesalna moč je v redu, vendar je zelo, zelo glasen. Ko je prižgan, ne slišite radia ali zvoncev. Zato menimo, da je tehnično še prostor za izboljšave. Ampak ker ga ne cvremo tako pogosto na dolgo itd., nas to ne moti. Vizualno je napa absolutno paša za oči!

Schöne Teile aber darüber muss man für 2 Kohle filter 50 €. Bezahlen

Lepi deli, vendar morate filtrirati 50 € za 2 karbona. plačaj

Montage war interessant , da man es von solcher Ware gewohnt ist, das Gewinde für Halteschrauben normalerweise vorhanden sein sollte - hier nicht der Fall. Aber seitdem Sie hängt ist nichts grossartig passiert. Im Werk sollte nur mal danach geschaut werden das derjenige der die Lackierung vornimmt, das nächste mal richtig abklebt.

Montaža je bila zanimiva, saj je pri takem blagu vajen, navoj za pritrdilne vijake bi moral biti običajno na voljo - tukaj ni tako. Toda odkar se je obesila, se ni zgodilo nič velikega. V tovarni je treba le preveriti, ali se oseba, ki izvaja barvanje, naslednjič pravilno maskira.

J'ai été agréablement surpris de pouvoir trouver une hotte à la fois esthétique, fonctionnelle et silencieuse. Elle se fond très joliment dans ma cuisine et fonctionne parfaitement. Bien plus silencieuse que ma précédente que je n'utilisais pratiquement jamais à cause de la gène occasionnée par le bruit. Le montage me faisait peur, mais il s'est déroulé sans encombre, toutes les pièces nécessaires sont fournies. Cette hotte étant très puissante, je n'ai pour le moment eut l'occasion de n'utiliser que la puissance minimale, qui fonctionne parfaitement. Très bonne hotte, que je recommande sans hésiter.

Bil sem prijetno presenečen, ko sem našel napo, ki je bila estetsko prijetna, funkcionalna in tiha. Zelo lepo se poda v mojo kuhinjo in deluje odlično. Veliko tišji od mojega prejšnjega, ki ga praktično nisem nikoli uporabljal zaradi motenj zaradi hrupa. Sestavljanja me je bilo strah, a je šlo gladko, vsi potrebni deli so priloženi. Ker je ta napa zelo zmogljiva, sem trenutno imel možnost uporabljati le minimalno moč, ki deluje odlično. Zelo dobra napa, ki jo brez zadržkov priporočam.

Sono rimasto davvero sorpreso da questa cappa a isola perché unisce stile e funzionalità, avrete aria pulita e piacevole nella vostra cucina. Che dire dei materiali che sono di altissima qualità e con un bel design. Soddisfattissimo dell'acquisto

Res me je presenetila ta otočna napa, saj združuje stil in funkcionalnost, v kuhinji boste imeli čist in prijeten zrak. Kaj pa materiali, ki so vrhunske kakovosti in lepega dizajna. Zelo zadovoljna z nakupom

Sono rimasto davvero sorpreso da questa cappa a isola perché unisce stile e funzionalità, avrete aria pulita e piacevole nella vostra cucina. Che dire dei materiali che sono di altissima qualità e con un bel design. Soddisfattissimo dell'acquisto

Res me je presenetila ta otočna napa, saj združuje stil in funkcionalnost, v kuhinji boste imeli čist in prijeten zrak. Kaj pa materiali, ki so vrhunske kakovosti in lepega dizajna. Zelo zadovoljna z nakupom

Tamaño perfecto. Fácil montaje y fácil instalación. Lo hicimos nosotros mismo sin necesidad de ayuda. Estéticamente es muy bonita es lo que llama la atención al entrar en la cocina. Y lo más importante es que hace su función que es lo que más me preocupaba. No es muy ruidosa y lo único que me queda por comprobar es si se limpia fácilmente. Buen producto

Popolna velikost. Enostavna montaža in enostavna namestitev. To smo naredili sami, ne da bi potrebovali pomoč. Estetsko je zelo lepa, kar pritegne pozornost že ob vstopu v kuhinjo. In najpomembnejše je, da opravlja svoje delo, kar me je najbolj skrbelo. Ni zelo hrupen in edino, kar moram preveriti, je, ali je enostaven za čiščenje. Dober izdelek

La hotte ilot est super !! Elle est déjà très design et très belle, l'installation à l'air assez facile car j'ai vu que mon poseur n'a pas trop galéré. La commande sur le téléphone est appréciable car on peut la commandée de loin. Les touches sont top, enfin c'est un bon produit.

Otočna kapuca je odlična!! Že tako je zelo eleganten in zelo lep, namestitev se zdi precej enostavna, ker sem videl, da moj inštalater ni imel preveč težav. Naročanje po telefonu je lepo, ker ga lahko naročite na daleč. Ključi so odlični, končno je dober izdelek.

Das Gerät funktioniert sehr gut, ist aber auch im Vergleich zu unserem älteren Gerät sehr viel lauter, daher einen Punkt Abzug. Sonst hat alles perfekt gepasst. Da wir von dem Problem mit dem Kabel hier in den Rezensionen gelesen haben, haben wir das Gerät gleich so installiert, dass das Kabel an einem der Stahlseile anliegt und es mit winzigen Kabelbindern daran befestigt. Sichtbar ist es zwar noch immer, aber es fällt kaum noch ins Gewicht.

Naprava deluje zelo dobro, vendar je tudi veliko glasnejša v primerjavi z našo starejšo napravo, zato odbitek točk. Sicer je bilo vse popolno. Ker smo o težavi s kablom prebrali v tukajšnjih ocenah, smo napravo takoj namestili tako, da je kabel ležal ob eni od jeklenic in jo pritrdili z drobnimi vezicami. Še vedno je viden, vendar ni pomemben.

Sieht schick aus (bis auf das schwarze Kabel). Hatte erst Bedenken, die DAH an die Trockenbaudecke anzuhängen. Bis jetzt hängt sie noch. Anbau ging leicht, es müssen aber zwei Leute machen.

Izgleda šik (razen črnega kabla). Sprva sem imel zadržke glede pritrditve DAH na suhomontažni strop. Zaenkrat še visi. Namestitev je bila enostavna, vendar za to potrebujeta dve osebi.

Sehr schöner Dunstabzug. Hatten vorher einen nach außen führenden Abzug. Deshalb war ich skeptisch bezgl. Gerüche. Mit den Kohlefilter klappt dies aber wunderbar ! Fast geruchslos. Wenn Wasser gekocht wird bleibt der Dunst , was ja klar ist , im Raum . Fenster kippen. Fernbedienung ist nicht dabei, wäre aber auch unnötig, da das Gerät sehr gut zu bedienen ist. (Nicht sichtbare Sensorknöpfe) Die beiden LED sind absolut ausreichend. Ich habe den Abstand von Herd zu Dunstabzug auf 650 mm gehalten. Lauter ist ein Umluft auf jeden Fall als ein Abluftgerät. Allerdings ist Stufe 1 ausreichend beim kochen. Zumindest bei mir. An den mitgelieferten Deckenschrauben könnte man ein Auto hängen :) Bei den 4 Schrauben mit denen die Abdeckung und der Dunstabzug auf die Grundplatte geschraubt werden muss man aufpassen das man diese nicht abdreht. Hier wären Gewindeschrauben besser als Bohrschrauben. Aber hält, obwohl diese gegenüber den Deckenschrauben sehr schwach dimensioniert sind. Allerdings werden Ab Scherkräfte gegenüber Auszugkräfte ganz anders berechnet. Hält auf jeden Fall. Die weiß satinierten Glasflächen schauen sehr wertig aus. Meiner Meinung nach ein absolut super Gerät. Zur Montage noch: Wenn der Dunstabzug oben mit der Grundplatte verschraubt wird (Mit den 4 kleinen Schrauben) sollten die Stahlseile entspannt sein. Abdeckung auf Ceranfeld, Wenn vorhanden einen Barhocker auf Herd stellen und dann den Dunstabzug draufablegen, verschrauben und dann natürlich den Barhocker wieder entfernen :)

Zelo lep ekstraktor. Prej je imel zunanji sprožilec. Zato sem bil skeptičen glede vonjav. Z ogljikovim filtrom to deluje čudovito! Skoraj brez vonja. Ko voda zavre, ostane para v prostoru, kar je očitno. nagibno okno. Daljinski upravljalnik ni priložen, vendar bi bil tudi nepotreben, saj je naprava zelo enostavna za uporabo. (Nevidni senzorski gumbi) Dve LED diodi popolnoma zadostujeta. Razdaljo med kuhalnikom in aspiratorjem sem imel 650 mm. Naprava za kroženje zraka je vsekakor glasnejša od naprave za odvod zraka. Vendar stopnja 1 zadostuje za kuhanje. Vsaj zame. Na priložene stropne vijake bi lahko obesili avto :) Pri 4 vijakih, s katerimi sta pokrov in napa privijačena na osnovno ploščo, morate paziti, da jih ne zvijete. Vijaki z navojem bi bili tukaj boljši od vijakov za vrtanje. Ampak drži, čeprav so ti v primerjavi s stropnimi vijaki zelo šibki. Vendar se strižne sile Ab v primerjavi s silami izvleka izračunajo precej drugače. Vsekakor zadnji. Bele satinirane steklene površine so videti zelo dragocene. Po mojem mnenju absolutno odlična naprava. Glede montaže: Če je napa na vrhu privita na osnovno ploščo (s 4 majhnimi vijaki), je treba jeklenice sprostiti. Pokrov na steklokeramični plošči, če je na voljo, na štedilnik postavite barski stol in nanj postavite napo, jo privijte in potem seveda spet odstranite barski stol :)

Die Haube kam schnell und unkompliziert und war gut verpackt. Sie lässt sich zu zweit gut aufhängen, wobei die Ausrichtung mit den Seilen etwas kniffelig ist. Funktioniert aber (wenn man bedenkt, was so mache Hauben kosten war das zu erwarten und völlig ok). Abzug und Licht funktionieren gut, ebenso wie die Steuerung. Ich bin - in Anbetracht des Preises - zufrieden.

Napa je prispela hitro in enostavno ter je bila dobro zapakirana. Dve osebi ga lahko zlahka obesita, čeprav je poravnava z vrvmi nekoliko težavna. Ampak deluje (če pomisliš, koliko stanejo nekatere nape, je bilo to pričakovano in čisto ok). Sprožilec in luč delujeta dobro, prav tako kontrole. Glede na ceno sem zadovoljen.

Insgesamt eine gute Lösung für den günstigen Preis. Die Montage mit zwei Personen war problemlos. Dübel und Schrauben sind für eine Betondecke definitiv überdimensioniert. Das nicht integrierte Stromkabel stört optisch - das könnte man besser lösen. Funktional ist die Inselhaube prima. Empfehlung: Nicht zu hoch aufhängen, sonst kann die Saugleistung zu schwach werden. Von den 60 cm Breite steht nur die Hälfte für den Dunstabzug zur Verfügung, der Rest ist Blende und Beleuchtung. Für Nutzer, die häufig 3 oder mehr Kochfelder gleichzeitig im Einsatz haben, wäre ein größeres Format sinnvoll. Eine Fernbedienung wäre ebenfalls schön, ist aber nicht im Lieferumfang enthalten. Dennoch vier Sterne - für meine Zwecke bin ich zufrieden.

Na splošno dobra rešitev za nizko ceno. Sestavljanje z dvema osebama je bilo enostavno. Mozniki in vijaki so vsekakor predimenzionirani za betonski strop. Nevgrajen napajalni kabel je vizualno moteč - to bi lahko rešili bolje. Funkcionalno je otočna napa odlična. Priporočilo: Ne obešajte slušalke previsoko, sicer bo sesalna moč prešibka. Za napo je na razpolago le polovica širine 60 cm, ostalo je plošča in osvetlitev. Večji format bi bil smiseln za uporabnike, ki pogosto uporabljajo 3 ali več kuhalnih plošč hkrati. Tudi daljinski upravljalnik bi bil dober, vendar ni priložen. Kljub temu štiri zvezdice - za moje pojme sem zadovoljen.

Sehr schöner Dunstabzug. Die LED aus der Unterseite sieht toll aus, sowie die spiegelnde Oberfläche. Was auf den Bildern nicht gut rüber kommt, die Seiten sind nicht wie Vorder- und Rückseite, schwarz hochglänzend, sondern es sind Spiegel. Das hat mich überrascht beim Auspacken. Aber ich finde es sieht toll aus. Klarstein verkauft neben diesem Modell hier, auch das Modell "Barett", dass für viele bestimmt ebenfalls interessant ist, die sich für die kleine Version von "Kronleuchter" interessieren. Barett hat zusätzlich die Funktion "Nachlauf" (Lüftung läuft noch paar Minuten nach) und hat auch eine Fernbedienung. Das hat das teurere Modell "Kronleuchter" nicht. "Kronleuchter" hat aber eine etwas umständliche "One Touch Bedienung", im Vergleich zu den Tasten von Modell Barett. Mit einem Knopf, schaltet man die Stärken durch. Der verbaute Motor scheint übrigens identisch zu sein, obwohl Kronleuchter viel größer ist. Kronleuchter hat innen einfach noch viel Platz. Insgesamt finde ich trotz der geringeren Funktionen, der größeren Größe und des höheren Preises, dieses Modell hier (Kronleuchter) die bessere Wahl. Kronleuchter bedient den Wunsch nach einem Dunstabzug mit sehr edlem Design, der jede Küche aufwertet. Das sehr tolle Design birgt Abstriche bei der Funktion und Bedienbarkeit. Hier ist Barett besser. Barett ist funktionaler als Kronleuchter. Barett ist aber auch optisch nicht so ansprechend. Barett ist eher funktional ausgerichtet ausgelegt. Beide Produkte haben eindeutig verschiedene Schwerpunkte. Es gibt kein "Modell X ist besser als Modell Y". Ob nun Kronleuchter oder Barett, sollte man davon abhängig machen, wie viel Wert man persönlich Funktion bemisst und wieviel Wert man Design beimisst.

Zelo lep ekstraktor. LED od spodaj izgleda odlično, prav tako odsevna površina. Kar se na slikah ne vidi dobro, stranice niso svetleče črne kot spredaj in zadaj, so ogledala. To me je presenetilo, ko sem ga razpakiral. Ampak mislim, da izgleda super. Poleg tega modela Klarstein pri nas prodaja tudi model »Beret«, ki je zagotovo zanimiv tudi za marsikoga, ki se zanima za majhno različico »Chandelierja«. Beret ima tudi funkcijo "after-run" (prezračevanje deluje še nekaj minut) in ima tudi daljinski upravljalnik. Dražji model "lestenec" tega nima. Vendar ima "Chandelier" nekoliko okoren "One Touch Operation" v primerjavi z gumbi modela Beret. Z gumbom preklapljate med močmi. Mimogrede, vgrajeni motor se zdi enak, čeprav je lestenec veliko večji. Lestenec ima preprosto veliko prostora v notranjosti. Na splošno se mi zdi ta model (lestenec) boljša izbira kljub manjšemu številu funkcij, večji velikosti in višji ceni. Lestenec poteši željo po napi z zelo elegantnim dizajnom, ki popestri vsako kuhinjo. Zelo odličen dizajn vključuje kompromise v funkciji in uporabnosti. Tukaj je baretka boljša. Baretka je bolj funkcionalna kot lestenec. Vendar tudi baretka ni tako vizualno privlačna. Baretka je zasnovana bolj funkcionalno. Oba izdelka imata očitno različna poudarka. Ne obstaja "model X je boljši od modela Y". Ali gre za lestenec ali baretko, je odvisno od tega, koliko vrednosti pripisujete funkciji in koliko vrednosti pripisujete dizajnu.

Die mitgelieferten schrauben, zum justieren an den deckenhalter, waren bei mir das letzte. Beim befestigen 2x der Kopf abgebrochen. ansonsten echt stylisches teil.

Priloženi vijaki, za nastavitev stropnega nosilca, so bili zame zadnja stvar. Pri pritrjevanju se je glava dvakrat odlomila. drugače res stilski del.

Davvero bella montata su una cucina bianca. Semplice da usare e abbastanza potente. Sì può anche accendere solo la luce senza avviare aspiratore.

Res lepa nameščena na beli kuhinji. Enostaven za uporabo in dovolj zmogljiv. Da, lahko tudi samo prižgete luč, ne da bi zagnali ekstraktor.

Tardo en llegar, tiene buen aspecto funciona muy bien

Trajalo je nekaj časa, da je prišel, izgleda dobro, deluje zelo dobro

DAH kam mit kaputten Motor. Lieferung 3 Tage auf versendet. Bis ich den Support kontaktierte dann wurde sie versendet. Karton beschädigt. Dann diese Tolle Montage Elektriker bekam die Krise. Hab den Support kontaktiert bzgl. Rücksendung ich war erheblich überrascht. So was von einer Kulanz. Er bot einen Gutschein an einfach top Da können sich manch anderer Vekäufer ein Beispiel nehmen. Schade hatte mich schon für eine andere entschieden.

DAH je prišel s pokvarjenim motorjem. Dostava 3 dni po odpremi. Ko sem kontaktiral podporo, je bilo poslano. Škatla poškodovana. Potem pa je ta veliki montažni električar dobil krizo. Kontaktiral sem podporo glede vračila, bil sem precej presenečen. Kakšna gesta dobre volje. Ponudil je bon preprosto super Mnogi drugi prodajalci se lahko zgledujejo po tem. Škoda, da sem se že odločil za drugega.

Schaut super chic aus, was mich lediglich stört und wofür ich zwei Sterne abgezogen habe ist der Stromkabel. Dieser hätte zumindest transparent sein können. Optisch stört dieser so sehr, dass ich’s lieber doch zurück schicken würde. Da mein Mann aber diesen bereits in meiner Abwesenheit montiert hat, lass ich’s. Beleuchtung ausreichend für mich zum kochen; Abzug benutze ich zwar selten, aber auch dieser ist meiner Meinung nach ausreichend.

Izgleda super šik, edino kar me moti in za kar sem odštela dve zvezdici je napajalni kabel. To bi lahko bilo vsaj transparentno. Vizualno je to tako moteče, da bi ga najraje poslal nazaj. Ker pa ga je mož namestil, ko me ni bilo, ga bom pustila pri miru. zadostna osvetlitev za kuhanje; Redko uporabljam sprožilec, vendar se mi zdi dovolj.

Beau produit, attention seuls les deux grands côtés sont blanc (on ne le voit pas bien sur la photo) , les deux autres côtés sont en métal brossé. Facile à accrocher, pas aisé de placer les filtres aux charbon mais on y arrive. Il faut être très délicat avec les boutons contacts de ce genre de hotte car vous avez vite fait de provoquer un balancement, une hotte avec télécommande est plus adaptée.

Čudovit izdelek, pozor, le obe dolgi strani sta beli (na sliki se ne vidi dobro), drugi dve strani sta iz brušene kovine. Enostaven za obešanje, ni enostavno namestiti oglenih filtrov, vendar smo tam. Pri tej vrsti nape morate biti zelo previdni, ker boste hitro povzročili nihanje, bolj primerna je napa z daljinskim upravljalnikom.