[Rabljeno] Rising Sun Infrardeče sevanje
-
Opozorilo: ta izdelek je prepakiran izdelek ali izdelek z manjšimi poškodbami embalaže. Popolna funkcionalnost izdelka je bila preverjena. Nudimo 2 leta garancije.179,00 €RRP: 199,90 €
- Na zalogi je samo še nekaj artiklov - hitro naročite! Na zalogi je samo še nekaj artiklov - hitro naročite!
- Čas dostave: 8 - 10 delovnih dni
- Ekspresna dostava
- 14 dni za vrnitev
Stanje - sprejemljivo: Vrnjeno blago z delnimi znaki uporabe
Glavne značilnosti
praktičen, učinkovit infrardeč grelnik z močjo do 2500 W
3 stopnje grelne moči za prilagoditev individualnim potrebam in porabi električne energije
preprosto upravljanje s pomočjo daljinskega upravljalnika z LED zaslonom na napravi
Lastnosti
- stikalo za vklop/izklop na sprednji strani naprave ali na daljinskem upravljalniku
- 3 stopnje gretja: 850 W, 1650 W in 2500 W
- časovnik za izklop: nastavljiv v stopnjah po eno uro do 24 h
- ogrodje: aluminijeva tlačna litina
- visoka natančnost odvajanja toplote
- preprosta namestitev in premeščanje zaradi stojala
- po višini nastavljiv za individualno prilagoditev
- infrardeča toplota: ciljno oddajanje toplote na ljudi in premete in ne v okolje
- napajanje daljinskega upravljalnika: 2 x LR03 (AAA)
- napajanje: 220-240 V~ / 50-60 Hz
Mere in tehnične podrobnosti
- dimenzije: cca 95,5 x 127 do 197 x 74 cm (Š x V x G)
- teža: cca 7 kg
Kaj bo dostavljeno
- 1 x infrardeči grelnik
- 1 x daljinski upravljalnik
- 1 x stojalo
- navodila za uporabo (jezik: nemščina, angleščina)
Pogoji za dostavo
Čas dostave: 8 - 10 delovnih dni
Za ta izdelek ni napisanih mnenj.
Leider musste ich den ersten Artikel wieder zurück schicken, da das Gerät bei Betrieb geraucht und gestunken hat. Ich wollte dann ein anderes Produkt als Ersatz, da ich auch mit der Qualität nicht so sehr zufrieden war.
Na žalost sem moral prvi artikel poslati nazaj, ker se je iz naprave med uporabo kadilo in smrdelo. Nato sem želel drug izdelek kot zamenjavo, ker tudi s kakovostjo nisem bil preveč zadovoljen.
Wir sind sehr zufrieden mit unseren Heizstrahler immer gerne wieder
Z našimi grelniki smo zelo zadovoljni in bi jih z veseljem ponovno kupili
Me ha gustado todo de este producto. Compre dos aparatos, llegaron antes de tiempo, uno de ellos tenia rota la resistencia pese a venir bien embalado y protegido, probablemente por un golpe "seco" durante el transporte..Lo devolví sin que nadie me pusiera pega alguna y compre otro pues necesitaba dos. He de decir que el fabricante o el vendedor se nota que son gente seria en sus gestiones. Lo utilizo para un cenador al exterior que tenemos en casa. Muchas gracias.
Na tem izdelku mi je bilo všeč vse. Kupil sem dve napravi, prišli sta pred rokom, pri eni je počil upor kljub temu, da je bila dobro zapakirana in zaščitena, verjetno zaradi "suhega" udarca med transportom, vrnil sem jo brez da bi mi kdo delal težave in kupil drugo ker sem potreboval dva. Moram reči, da se pri proizvajalcu oziroma prodajalcu vidi, da sta v svojih prizadevanjih resna človeka. Uporabljam ga za zunanji gazebo, ki ga imamo doma. najlepša hvala
Es ist genauso wie in der Beschreibung herlich warm.
Prav tako topla je kot v opisu.
Justo lo que necesitábamos.
Ravno to, kar smo potrebovali.
Tut was es soll - heizen. Angenehme Wärme. Die Verabeitung ist passabel - nicht perfekt. Aber für den Preis unschlagbar. Würde ich wieder kaufen.
Dela tisto, kar bi moralo – segreva. Prijetna toplota. Obdelava je sprejemljiva - ni popolna. Ampak nepremagljiv glede na ceno. Kupil bi še enkrat.
E' molto buono,fa un gran caldo,ditta molto seria,mi era arrivato rotto strapazzato dal corriere e lo hanno cambiato subito senza spese e in fretta,sono molto contenta del prodotto.
Zelo je dober, zelo je vroče, zelo resna firma, prišel je polomljen in obrabljen od kurirja in so ga takoj zamenjali brez stroškov in hitro, zelo sem zadovoljen z izdelkom.
Sous pool house où on a envie de continuer la saison d été…. J zdore. Je commande un 2 ème car pour100 m un est trop juste….
Pod hišo ob bazenu, kjer želimo nadaljevati poletno sezono…. I zdore. Naročim 2. ker je za 100 m ena pretesna….
Lourd et encombrant mais chauffe très bien . Moi du coup je l’ai fixé au mur car le pieds est large
Težka in obsežna, vendar zelo dobro greje. Zato sem ga pritrdil na steno, ker so noge široke
Die Leistungswerte sind überzogen. Stufe 1 ok. Stufe 2 nicht ok. Stufe 3 hat 2150 Watt und nicht wie angegeben 2500 Watt. Leider
Vrednosti zmogljivosti so pretirane. 1. stopnja ok. 2. stopnja ni v redu. Raven 3 ima 2150 vatov in ne 2500 vatov, kot je oglaševano. Na žalost
Preis/Leistung: perfekt
Vrednost za denar: popolno
Facile à monter et chauffe très bien ! Le seul bémol c'est le réglage de la chauffe qui fonctionne par thermostat donc on off et pas chaleur variable
Enostaven za sestavo in zelo dobro greje! Edina slaba stran je nastavitev ogrevanja, ki deluje s termostatom, tako da je vklopljen in ni spremenljive toplote
Facile à monter et chauffe très bien ! Le seul bémol c'est le réglage de la chauffe qui fonctionne par thermostat donc on off et pas chaleur variable
Enostaven za sestavo in zelo dobro greje! Edina slaba stran je prilagoditev ogrevanja, ki deluje s termostatom, tako da je vklopljen in ni spremenljive toplote
Tengo una terraza cerrada de unos 20 metros y calienta estupendamente. Buena calidad precio y fácil de montar. El único problema fue con la empresa de transporte que aquí en mi ciudad es patética, lo peor que hay en ese sector. Intentaron entregar el paquete cuando no estaba y me enviaron un mensaje. Después de varios días esperando a que se pusieran en contacto conmigo después de varias llamadas a un teléfono 902 de cobro, tuve que ir a su sede para recoger el pedido. No es la primera vez que me pasa con dicha empresa. En relación con el producto y la empresa que lo vende, todo estupendamente bien.
Imam zaprto teraso cca 20 metrov in se krasno greje. Dobra kakovost, cena in enostavna montaža. Edina težava je bila s prevoznikom, ki je tukaj v mojem mestu patetičen, najslabši v tem sektorju. Ko me ni bilo, so poskušali dostaviti paket in mi poslali sporočilo. Po nekaj dneh čakanja, da me kontaktirajo po več klicih na številko 902, sem moral iti na njihov sedež, da prevzamem naročilo. Pri tem podjetju se mi to ni zgodilo prvič. V zvezi z izdelkom in podjetjem, ki ga prodaja, je vse čudovito.
mi piace che scalda subito
Všeč mi je, da se takoj segreje
Wir sind sehr zufrieden mit den Standheizstrahler.
Z grelcem smo zelo zadovoljni.
Mit dem Gerät bin ich zufrieden, aber Fernbedienung habe ich nicht bekommen…
Z aparatom sem zadovoljen, daljinca pa nisem dobil...
Buenas calefactor precio calidad
Dobra cena grelnika kakovost
Qualität gut, Wärmeleistung könnte besser sein, hab eins nachbestellt kam leider beschädigt an obwohl die Verpackung gut war. Es stand kostenloser Rückversand musste aber trotz ausgedrucktem Rücksendeetikett 7,50 Euro bezahlen.
Dobra kakovost, toplotna moč bi lahko bila boljša, naročil sem še enega in je žal prišel poškodovan, čeprav je bila embalaža dobra. Pisalo je brezplačno vračilo, vendar je bilo treba kljub natisnjeni nalepki za vračilo plačati 7,50 evra.
ottima lampada per il periodo invernale, scalda bene.
odlična svetilka za zimsko obdobje, dobro segreje.
Livraison rapide,mais les 2 chauffages que je commandé sont arrivés avec les lampes cassé...donc retourner tout le2..
Hitra dostava, vendar sta 2 grelnika, ki sem ju naročil, prispela s pokvarjenimi žarnicami...zato vrni vsa 2...
Praticamente tutto , però manca una copertura su misura , sicuramente indispensabile per conservare la stufa all'aperto
Praktično vse, vendar manjka pokrov po meri, ki je vsekakor nujen za shranjevanje peči na prostem
Das Produkt hat uns die kalten Sommerabende gerettet! Preis-Leistungverhältnis ist top! Durch die Fernbedienung auch gut zu regulieren!
Izdelek nas je rešil mrzlih poletnih večerov! Vrednost za denar je odlična! Prav tako enostavno reguliranje z daljinskim upravljalnikom!
Entspricht meinen Vorstellungen. Ist kindersicher.
Ustreza mojim idejam. Je varen za otroke.
Nicht nur der Preis, als auch die Qualität ist bestens. Gefreut habe ich mich auch, dass man mal wieder ein Qualitätsprodukt aus Deutschland bekommt!!!!!!!!!
Ne le cena, tudi kakovost je odlična. Tudi jaz sem bila vesela, da si lahko ponovno dobil kvaliteten izdelek iz Nemčije!!!!!!!!!
Pour sa facilité d’utilisation lors de repas en extérieur (sous pergola) car cette été tarde à venir
Za lažjo uporabo med obroki na prostem (pod pergolo), saj se to poletje počasi bliža
schnelle Lieferung, gute Qualität, leichte Montage, gute Heizleistung in dem Bereich wie Beschrieben
hitra dostava, dobra kvaliteta, enostavna montaža, dobra toplotna moč v prostoru kot je opisano
Good heat. But stand rather large for small balcony
Dobra vročina. Toda stojalo je precej veliko za majhen balkon
E' bello da vedere e funziona bene, certo non ci si può aspettare che in giardino faccia 30° ma certo aiuta.
Lepo je na pogled in dobro deluje, zagotovo ne morete pričakovati, da bo na vrtu 30°, a vsekakor pomaga.
Sehr gutes Gerät für den Wintergarten. Leicht anzubringen und mit seinen drei Wärmestufen perfekt für unsere Zwecke. Versand kam prompt. Klare Kaufempfehlung.
Zelo dobra naprava za zimski vrt. Enostaven za pritrditev in popoln za naše namene s tremi stopnjami toplote. Pošiljka je prišla takoj. Jasno priporočilo za nakup.
Die Lieferung war sehr schnell und der Heizstrahler unbeschädigt. Die Montage war in einer Stunde auch erledigt. Vom Befestigungsmaterial war alles vorhanden. Alle Funktionen am Gerät und Fernbedienug funktionierten einwandfrei. Die Heizleistung ist echt spitze. Unsere Terrasse von 10 m² war innerhalb weniger Minuten angenehm erwärmt. Wir sind total begeistert und können diesen Heizstrahler von Blumfeldt "Rising Sun Zenith" zu 100 % weiterempfehlen. (Klare Kaufempfehlung!!!) Besten Dank! Bernhard K.
Dostava je bila zelo hitra in grelec nepoškodovan. Tudi montaža je bila končana v eni uri. Vse je bilo tam od montažne opreme. Vse funkcije na napravi in daljinskem upravljalniku so delovale brezhibno. Toplotna moč je res odlična. Naša 10 m² velika terasa se je prijetno ogrela v nekaj minutah. Popolnoma smo navdušeni in lahko 100 % priporočamo ta sevalni grelec Blumfeldt "Rising Sun Zenith". (Jasno priporočilo za nakup!!!) Najlepša hvala! Bernhard K
Das Gerät macht einen guten Eindruck und heizt sehr schön. Fernbedienung OK. Im Dauerbetrieb aber noch nicht getestet. Leider ist das Kabel um mindestens 2 m zu kurz: Wenn auf Ständer montiert in höchste Position ausgefahren, was man muss für den empfohlenen Betrieb 1,8 m über Boden, reicht das Kabel gerade so auf den Boden... In der Betriebsanleitung steht, man solle es nicht mit Verlängerungskabel benutzen (Seite 4 oben) - erstens gehts das fast gar nicht anders wegen der Kabellänge und zweitens ist in der Beschreibung S. 7 auch eine Steckerleiste abgebildet und es wird von "Steckerleiste" gesprochen. Was ist eine Steckerleiste anderes als eine Verlängerung...? Ein Punkt Abzug wegen zu kurzem Kabel (hätte gerne für weitere 3 m Kabel auch 5 € mehr bezahlt...)
Naprava naredi dober vtis in se zelo lepo segreje. daljinski upravljalnik ok Vendar še ni preizkušen v neprekinjenem delovanju. Žal je kabel vsaj 2 m prekratek: Ko je nameščen na stojalu in iztegnjen v najvišji položaj, ki je potreben za priporočeno delovanje 1,8 m nad tlemi, kabel le sega do tal... V navodilih za uporabo piše , ne smete ga uporabljati s podaljškom (stran 4 zgoraj) - prvič, skoraj ni druge možnosti zaradi dolžine kabla in drugič, v opisu na strani 7 je prikazan tudi vtični trak in je naveden kot "vtični trak". Kaj je razdelilnik drugega kot podaljšek...? Ena točka odbita, ker je bil kabel prekratek (z veseljem bi plačal 5 € več za še 3 m kabel...)
Die Neigung kann nicht so gut eingestellt werden, ansonsten gute Qualität.
Nagiba se ne da tako dobro nastaviti, drugače pa kvalitetno.
Ich habe gleich zwei dieser Heizstrahler für die Werkstatt meines Vaters bestellt, die Lieferung erfolgte trotz Corona innerhalb von zwei Tagen. Leider war bei einem Gerät die Heizröhre gebrochen, was ich aber auf keinen Fall dem Händler und der Verpackung anlasten will, denn wenn man mal beobachtet wie die Transportdienstleister mit den einzelnen Waren umgehen ist dies nachvollziehbar. Gerät reklamiert und innerhalb zweier Tage war ein neues da. Die Heizgeräte funktionieren einwandfrei und bringen auch die erwartete Leistung, nur muss man erst einmal ein wenig probieren wo und wie man das gerät installiert um auch die volle Leistung abrufen zu können.
Za očetovo delavnico sem naročil dva od teh sevalnih grelnikov in kljub Coroni sta bila dobavljena v dveh dneh. Žal je pri eni napravi počila grelna cev, a za to nikakor ne želim kriviti trgovca in embalaže, saj če opazujete, kako ponudniki transportnih storitev ravnajo s posameznim blagom, je to razumljivo. Naprava se je pritožila in v dveh dneh je bila tam nova. Grelniki delujejo brezhibno in tudi zagotavljajo pričakovano zmogljivost, vendar morate najprej malo poskusiti, kam in kako napravo namestiti, da lahko prikličete polno zmogljivost.
Artikel ist wie beschrieben. Sofort zu gebrauchen, macht eine schöne Wärme.
Artikel je kot je opisan. Pripravljen za uporabo, daje prijetno toploto.
para caldear terraza exterior
za ogrevanje zunanje terase
Heizstrahler macht genau was er soll, er erwärmt alle die sich in seiner Nähe befinden. Die 3 Heizstufen sind vollkommen ausreichend, mir reicht die Stufe 1 bei den Frauen muss es mind. die Stufe 2 sein. Die Fernbedienung ist simpel und funktioniert. Ein kleines Display zeigt die eingestellten Heizstufen an und der Aus.- und Einschalter ist auch stirnseitig verbaut.
Sevalni grelec naredi točno to, kar mora, ogreje vse, ki so v njegovi bližini. 3 stopnje gretja povsem zadostujejo, meni zadostuje 1. stopnja, za ženske mora biti vsaj 2. stopnja. Daljinski upravljalnik je preprost in deluje. Majhen zaslon prikazuje nastavljene stopnje ogrevanja, na sprednji strani pa je nameščeno tudi stikalo za vklop/izklop.
perfekte wärme auf der terrasse sehr empfehlenswert preis leistung top
popolna toplota na terasi zelo priporočljivo cena-zmogljivost top
Sehr gutes Preis Leistungsverhältnis, die 3 Leistungsstufen sind gut zu Nutzen. Was man in der Beschreibung vielleicht noch erwähnen sollte, ist die Länge des Anschlusskabel. Im Standby hat das Gerät ca. 0,76 Watt. Der Verbrauch der Leistungsangaben 1-3, entspricht den Tatsachen. Die Fernbedienung ist Einfach, macht aber das was sie soll. Wir haben das Gerät auf unseren verglasten Balkon 3,50 x 1,50m installiert, da ist die Stufe 1 schon fast ausreichend.
Zelo dobro razmerje med ceno in zmogljivostjo, 3 stopnje moči so enostavne za uporabo. Kar bi morda veljalo omeniti v opisu, je dolžina priključnega kabla. V stanju pripravljenosti ima naprava približno 0,76 vatov. Poraba podatkov o zmogljivosti 1-3 ustreza dejstvu. Daljinski upravljalnik je preprost, vendar dela tisto, kar mora. Napravo smo namestili na naš zastekljen balkon 3,50 x 1,50 m, nivo 1 skoraj zadostuje.
Rapidità e intuizione delle funzuoni
Hitrost in intuicija funkcij
De momento funciona bien y cumple con lo especificado
Zaenkrat deluje dobro in izpolnjuje specifikacije.
Esta perfecta y calienta un montón
Popoln je in zelo greje
100 %recomendable para terraza exterior
100% priporočljivo za zunanjo teraso
Cumple su función, calienta enseguida.
Opravlja svoje delo, takoj se segreje.
Gerät ist in Ordnung, kann weiterempfohlen werden
Naprava je v redu, lahko jo priporočam
Mise en place dans une salle d'eau super efficace
Namestitev v super učinkovito kopalnico
Produit stable et efficace. Le même en plus au sol, serait ideal pour que ces dames aient egalement chaud aux pieds.
Stabilen in učinkovit izdelek. Enako na tleh bi bilo idealno, da bi imele tudi te dame tople noge.
Steht neben dem Tisch auf unserem Freisitz ( Überdacht und ringsherum Fensterplane ) schon bei 850 Watt kann man noch gut draussen sitzen. ( Wir sind aber keine Frostbeulen ) Für den Preis auf jeden Fall OK. Wie lange der Strahler seine Dienste tut sei abzuwarten. Stand heute klare Empfehlung.
Če stojite poleg mize na naši terasi (pokriti in obdani s ponjavo za okna), lahko tudi pri 850 vatih še vedno sedite zunaj. (pa nismo ozebline) Za ceno vsekakor OK. Kako dolgo bo radiator opravljal svojo nalogo, bomo še videli. Jasno priporočilo od danes.
Das Gerät inkl. Fernbedienung ist super an der Wand montiert auf der Terrasse mit der Bedienung leicht im Sitzen zu bedienen... Von der größe ausreichend...
Naprava, vključno z daljinskim upravljalnikom, je super nameščena na steno na terasi z upravljanjem, ki je enostavno za upravljanje sede... Zadostne velikosti...
Ich habe mir den Heizstrahler eigentlich für die Werkstatt zugelegt. Allerdings hatte ich ihn kürzlich auch draußen auf einer Feierlichkeit an und war wirklich begeistert, wieviel Wärme das Gerät abgibt. Die Bedienung ist sowohl am Heizstrahler selbst, als auch mit der Fernbedienung kinderleicht und problemlos möglich. Ich kann nur jedem zu diesem Heizstrahler raten.
Pravzaprav sem kupil grelec za delavnico. Vendar sem jo pred kratkim nosil zunaj na zabavi in bil resnično navdušen nad tem, koliko toplote je naprava oddajala. Upravljanje je enostavno in brez težav, tako na samem grelniku kot z daljinskim upravljalnikom. Ta grelnik lahko samo priporočam vsem.
Ho acquistato questo apparecchio per utilizzarlo in un bagno che è quasi impossibile da scaldare; sinceramente ho provato di tutto per integrare l'impianto fisso, ma finalmente ho trovato la soluzione per i mesi più freddi. Grazie al piedistallo che permette di spostarlo in tutte le direzioni, a seconda della necessità lo 'punto' verso l'area del bagno interessata che così viene irradiata con un calore intenso e stabile, quasi solare. Lo tengo a dovuta distanza dalla doccia, ma è comunque efficace e mi permette di sentirmi per qualche minuto su una spiaggia baciata dal sole! Ottimo acquisto
To enoto sem kupil za uporabo v kopalnici, ki jo je skoraj nemogoče ogreti; Iskreno sem poskusil vse za integracijo fiksnega sistema, vendar sem končno našel rešitev za hladnejše mesece. Zahvaljujoč podstavku, ki omogoča premikanje v vse smeri, odvisno od potrebe, ga je mogoče "usmeriti" proti zadevnemu delu kopalnice, ki ga tako oddaja intenzivna in stabilna, skoraj sončna toplota. Držim ga na varni razdalji od prhe, a je še vedno učinkovit in mi omogoča, da se za nekaj minut počutim kot na s soncem obsijani plaži! Odličen nakup
Produit essayé tout l'hiver. Chauffe très bien et rapidement.
Izdelek preizkušen celo zimo. Zelo dobro in hitro segreje.
Der Strahler tut was er soll, heizen mit Wärmestrahlung. Die Fernbedienung ist praktisch und funktioniert. Leider ist die Materialauswahl und die Verarbeitung an Billigkeit nicht zu unterbieten. Dünnes hartes Plastik und dünnes Alu Standrohr. Auch die Aufhängung des Strahlers am Stativ ist eher primitiv. Der Standfuß Marke Steckbaukasten (immerhin mit lose eingeschraubten Gewichen) ist ebenfalls aus dünnem Plastik. Eine gewisse Standfestigkeit ist jedoch gegeben. Der Preis scheint trotzdem ok., wenn der Strahler wenigsten eine Saison übersteht.
Radiator dela tisto, kar mora, greje s toplotnim sevanjem. Daljinski upravljalnik je priročen in deluje. Na žalost izbor materialov in obdelava ne moreta preseči cenenosti. Stojalo iz tanke trde plastike in tankega aluminija. Tudi obešanje reflektorja na stojalo je precej primitivno. Osnova kompleta vtične konstrukcije (vsaj z ohlapno privitimi utežmi) je prav tako iz tanke plastike. Vendar obstaja določena stabilnost. Cena se zdi še ok, če radiator zdrži vsaj eno sezono.
El calor que da es excelente y se calienta muy rápido. Mirad bien las medidas porque es grande
Toplota, ki jo daje, je odlična in se zelo hitro segreje. Pazljivo poglejte mere, ker je velik
Arrivé casser un renvoi à été nécessaire
Prišel, da bi prekinil napotnico je bilo potrebno
Arrivé casser un renvoi à été nécessaire
Prišel, da bi prekinil napotnico je bilo potrebno
Fácil de instalar y responde a lo peticionado. Da una agradable sensación de calor y el mando a distancia mejora su uso. MUY RECOMENDABLE.
Enostaven za namestitev in ustreza zahtevam. Daje prijeten občutek toplote, daljinski upravljalnik pa izboljša njegovo uporabo. ZELO PRIPOROČAMO.
facile à monter, très efficace, transportable d'un endroit à l'autre. encombrant de par ses dimensions mais permet ainsi une grande efficacité pour une surface assez grande
enostaven za montažo, zelo učinkovit, prenosljiv z enega kraja na drugega. zajeten zaradi svojih dimenzij, vendar zato omogoča veliko učinkovitost za dokaj veliko površino
Matériaux de qualité. Mat télescopique en alu extrudé. Large bloc radiateur très élégant Les 3 niveaux de chauffage sont bien étagés, tiers par tiers. Petite télécommande d'usage facultatif mais très pratique.
Kvalitetni materiali. Teleskopski steber iz ekstrudiranega aluminija. Velik, zelo eleganten radiatorski blok. 3 stopnje ogrevanja so dobro razporejene, tretjina za tretjino. Majhen daljinski upravljalnik za neobvezno uporabo, a zelo praktičen.
Chauffe bien, pour une pièce de 45 m3, pour la conso, je peux pas me prononcer mais marche bien, je les laisser toute la nuits aucun risque
Greje dobro, za sobo 45 m3, za porabo, ne morem komentirati, ampak deluje dobro, pustim jih celo noč, brez tveganja
Ci scaldo la cucina mentre mangiamo poiché non ha radiatore. Ottimo
Ogrevam kuhinjo, medtem ko jemo, ker nima radiatorja. Optimalno
livré dans les temps, produit conforme et qui marche !!
dostavljen pravočasno, izdelek je skladen in deluje!!
La partie chauffage est bien, dommage que les fixations sur le pied soient faibles se qui met l'ensemble de travers de plus le pied ne reste pas à la hauteur choisie, il descend tout seul, impossible de serrer.
Grelni del je dober, škoda, da so pritrditve na nogi šibke, kar vse postavi narobe, poleg tega noga ne ostane na izbrani višini, gre sama od sebe, nemogoče jo je zategniti.
Lo compré para usarlo en mi terraza y además dar calor a un perrete pequeño que tengo. Calienta una barbaridad y aunque es muy ligera y manejable es muy estable y robusta a la vez. Le pongo un programador y se enciende y apaga solo a la perfección. Estoy encantada con la compra y encima un precio estupendo comparado con lo que hay por ahí. Me llegó en la fecha indicada y es fácil de montar. Lo recomiendo totalmente.
Kupil sem ga za uporabo na svoji terasi in tudi za gretje majhnega psa, ki ga imam. Zelo se greje in čeprav je zelo lahek in vodljiv, je hkrati zelo stabilen in robusten. Nanj sem dal programator in se odlično sam prižiga in izklaplja. Navdušen sem nad nakupom in odlično ceno v primerjavi s tistim, kar je zunaj. Prispel je na navedeni datum in je enostaven za sestavo. Toplo priporočam.
Niente da dire sul calore effettivamente riscalda bene le persone( non riscaldando l'aria ) con 3 diverse potenze, ho trovato però poco pratico lo spostamento in quanto é un po' ingombrante ( montata non é piccola ) e secondo l'arredamento un po' invasiva. Non é possibile inoltre orientare perpendicolarmente al pavimento l'elemento radiante ma solo oscillar.o orizzontalmente. Comodo il telecomando
O toploti nimam kaj reči, človeka dejansko dobro ogreje (ne greje zraka) s 3 različnimi močmi, vendar se mi je zdelo premikanje nepraktično, saj je nekoliko okoren (sestavljen ni majhen) in glede na opremo nekoliko invaziven . Poleg tega sevalnega elementa ni mogoče usmeriti pravokotno na tla, temveč le vodoravno nihati. Priročen daljinski upravljalnik
Un consiglio a tutti i maschietti calorosi che convivono con donne freddolose, quelle che d'inverno faticano a spogliarsi anche se alzate il riscaldamento a 23 gradi: ACQUISTATELA SUBITO!! Grazie al tipo di irradiazione ad infrarossi, la sensazione di calore è IMMEDIATA ed ancor maggiore sulla pelle nuda, e non aggiungo altro, a buon intenditore... Aaah, finalmente le vedrete togliersi volentieri tute, pile e calzettoni da dosso come mai prima. Ebbene sì, ho comprato questa stufa alogena ad Infrarossi proprio a questo scopo, ed è stato un successone!! Consegna velocissima, semplice da montare, pratico il telecomando e la funzione timer. Ingombrante (circa 1 metro di larghezza, si estende fino a 1,8 metri di altezza) ma abbastanza leggera. Non emana odori. Attenzione, non riscalda l'aria della stanza, riscalda VOI all'istante, è direzionale e quindi funziona solo se ve la piazzate di fronte. Se dovete riscaldare una stanza, orientatevi sui modelli con ventola, ma scordatevi il calore istantaneo che solo questa tipologia di stufe può dare sul vostro corpo. Un grazie ad Amazon e al venditore Elektronik Star It, impeccabili.
Nasvet vsem toplim moškim, ki živijo z mrazno občutljivimi ženskami, tistim, ki se pozimi težko slečejo, tudi če ogrejete na 23 stopinj: KUPITE ZDAJ!! Zahvaljujoč vrsti infrardečega sevanja je občutek toplote TAKOJŠEN in še večji na goli koži, kaj drugega pa ne bom dodala, pametnemu... Aja, končno jih boš videla kako rade slačijo trenirke, flise. in nogavice kot še nikoli. No ja, tale halogenski infrardeči grelec sem kupil ravno za ta namen in bil je velik uspeh!! Zelo hitra dostava, enostavna montaža, praktičen daljinski upravljalnik in funkcija časovnika. Masivna (široka približno 1 meter, sega do 1,8 metra visoko), a precej lahka. Ne oddaja vonjav. Pozor, ne segreje zraka v prostoru, VAS segreje v trenutku, je usmerjen in zato deluje le, če ga postavite predse. Če morate ogreti prostor, se odločite za modele z ventilatorjem, pozabite pa na takojšnjo toploto, ki jo le tovrstna peč lahko da vašemu telesu. Hvala Amazonu in prodajalcu Elektronik Star It, brezhibno.
Appareil fonctionnel avec son réglage de puissance de chauffe et son réglage en hauteur et en inclinaison. Il manquait la notice en français le vendeur me l'a fait parvenir en retour de ma sollicitation. Je recommande
Funkcionalna naprava z nastavitvijo moči gretja ter nastavitvijo višine in naklona. Navodila v francoščini so manjkala; prodajalec mi jih je poslal v zameno za mojo zahtevo. priporočam
Appareil fonctionnel avec son réglage de puissance de chauffe et son réglage en hauteur et en inclinaison. Il manquait la notice en français le vendeur me l'a fait parvenir en retour de ma sollicitation. Je recommande
Funkcionalna naprava z nastavitvijo moči gretja ter nastavitvijo višine in naklona. Navodila v francoščini so manjkala; prodajalec mi jih je poslal v zameno za mojo zahtevo. priporočam
Bello e funzionale, lo uso per un gazebo coperto in un terrazzo di 10 mq
Lep in funkcionalen, uporabljam ga za pokrito uto na 10 m2 terase
Il prodotto rispecchia le caratteristiche descritte
Izdelek odraža opisane lastnosti
perfecto y rápido en conseguir calor
popolno in hitro pridobivanje toplote
Buen dispositivo El enlace al estándar está ligeramente desafinado.
Dobra povezava s standardom je nekoliko neusklajena.
Ottimo per riscaldare un solo punto del magazzino e garantire un benessere nei periodi freddi senza dovere riscaldare l'intero locale.
Odličen za ogrevanje ene točke skladišča in zagotavljanje dobrega počutja v hladnih obdobjih, ne da bi morali ogrevati celoten prostor.
Prodotto molto efficace, un po’ ingombrante ma molto potente, il caldo è immediato e avvolgente, sembra di mettersi al sole.
Zelo učinkovit izdelek, malo zajeten, a zelo močan, toplota je takojšnja in obdaja, občutek je kot bi ležal na soncu.
Je suis très contente
sem zelo srečen
Super chauffage instantané j’ai fait une cuisine d’été fermée par un store pendants la journée pas de problème mais le soir il fait plus frais et à partir de septembre avec un peu de vent le problème a été résolu avec ce chauffage de plus il y a une télécommande et il suffit de quelques secondes pour avoir de la chaleur.
Super takojšnje ogrevanje Naredil sem letno kuhinjo čez dan zaprto z roleto brez problema, zvečer pa je hladneje in od septembra z malo vetra je bila težava rešena s tem ogrevanjem plus. Ima daljinski upravljalnik in traja samo nekaj sekund, da se ogreje.
Ottimo prodotto, anche il trepiede è stabile, quasi troppo caldo al max, spedizione velocissima,
Odličen izdelek, tudi stojalo je stabilno, skoraj prevroče na max, zelo hitra dostava,
Ideal para lo que se usa. Sirve como secador y como calefactor
Idealno za to, za kar se uporablja. Služi kot sušilnik in grelec
Installé sur ma terrasse, cet appareil répond parfaitement à mes attentes. Chauffe rapidement, et avec ses 3 niveaux de puissance, c'est parfait pour ressentir un peu de chaleur en fonction de la température extérieur. Je recommande ce produit.
Nameščena na moji terasi, ta naprava popolnoma izpolnjuje moja pričakovanja. Hitro se segreje in s tremi stopnjami moči je popoln za občutek toplote glede na zunanjo temperaturo. Priporočam ta izdelek.
Gute Wahl! Funktioniert gut. Abstufung (3 Heizstufen) funktioniert gut und ist sinnvoll! Habe ihn umgebaut zur senkrechten Montage am Ständer um ihn an die Wandecke auf der Loggia zu stellen. Hat gut funktioniert. Piepston der Fernbedienung nervt, habe keine Idee, ob der abstellbar ist. Alles sonst sehr zufriedenstellend. Jetzt muss er nur noch lange halten ;-)
Dobra izbira! Deluje dobro. Gradacija (3 stopnje ogrevanja) deluje dobro in je smiselna! Predelal sem ga za navpično montažo na stojalo, da ga postavim na vogal stene na loži. Dobro je delovalo. Pisk daljinskega upravljalnika je moteč, ne vem, ali ga je mogoče izklopiti. Vse ostalo je bilo zelo zadovoljivo. Zdaj mora samo še dolgo trajati ;-)
Funktioniert gut. Abstufung (3 Heizstufen) funktioniert gut und ist sinnvoll! Habe ihn umgebaut zur senkrechten Montage am Ständer um ihn an die Wandecke auf der Loggia zu stellen. Hat gut funktioniert. Piepston der Fernbedienung nervt, habe keine Idee, ob der abstellbar ist. Alles sonst sehr zufriedenstellend. Jetzt muss er nur noch lange halten ;-)
Deluje dobro. Gradacija (3 stopnje ogrevanja) deluje dobro in je smiselna! Predelal sem ga za navpično montažo na stojalo, da ga postavim na vogal stene na loži. Dobro je delovalo. Pisk daljinskega upravljalnika je moteč, ne vem, ali ga je mogoče izklopiti. Vse ostalo je bilo zelo zadovoljivo. Zdaj mora samo še dolgo trajati ;-)
Buen producto. Lo tengo colocado en un porche exterior y este invierno lo hemos usado muchísimo. Anteriormente tenía otro de otra marca y calentaba mucho menos. Respecto al consumo de la luz, no he visto ningún aumento significativo por el hecho de estar usando el calefactor. Espero que dure bastante y que cuando se rompa el filamento se pueda encontrar fácilmente un repuesto.
Dober izdelek. Postavil sem ga na zunanjo verando in to zimo smo ga veliko uporabljali. Prej sem imel še enega druge znamke in se je veliko manj grel. Kar zadeva porabo električne energije, nisem opazil bistvenega povečanja zaradi uporabe grelnika. Upam, da bo zdržal dolgo in da boste, ko žarilna nitka poči, zlahka našli zamenjavo.
Il prodotto è buono, scalda bene ed è anche economico. Non metto il 5° pallino solo perchè esteticamente è molto basico, ma fa il suo dovere. Rimane, col tempo, di valutarne la durata.
Izdelek je dober, dobro greje in je tudi varčen. 5. pike ne dam samo zato, ker je estetsko zelo osnovna, ampak opravi svoje. Sčasoma je treba oceniti njegovo trajanje.
... da ich Gebrauchsspuren entdecken musste.... wollte das Teil schön zurück schicken... aber ich hab’s trotzdem mal an meine Terrassenüberdachung montiert und was soll ich sagen....Top Heizstrahler zu kleinem Preis! Bin sehr sehr positiv überrascht, hatte vorher einen Heizstrahler mit Gas und dieser liefert bei knapp 1/5der Leistung 2,5kW vs 12 kW die gleiche Wohlfühlatmosphäre bei mir auf der Terrasse unter der Überdachung wie das teure Gasding! Von mir klare Kaufempfehlung, Langzeittest folgt bei kühlem Wetter. Die Bewertung hab ich am 16.04. bei jetzt knapp 14Grad Außentemperatur auf der Terrasse im T-shirt geschrieben, perfekt! Bei leichter Brise.... sagt alles...macht super warm Bemerkung noch am Rande, der Heizstrahler macht ziemlich hell, und ist rot, wer das nicht mag sollte sich einen Dunkelheizstrahler zulegen, aber mich störts nicht, spar ich mir die Petroleumlampe und außerdem passt es hervorragend zu meinen LED-Leisten :) Ach die Lieferung hab ich fast vergessen, wie gewohnt schnell bei Amazon, Sonntag Abend bestellt....Dienstag geliefert top! Sauber verpackt, keine Beschädigungen....aber sah gebraucht aus...trotzdem 5*****
... ker sem moral odkriti znake obrabe.... del sem želel poslati nazaj... vendar sem ga vseeno namestil na streho svoje terase in kaj naj rečem.... odličen grelec po nizki ceni! Bil sem zelo, zelo pozitivno presenečen, prej sem imel plinski grelec in s skoraj 1/5 moči 2,5 kW v primerjavi z 12 kW zagotavlja enako dobro počutje na moji terasi pod streho kot draga plinska stvar ! Moje jasno priporočilo za nakup, dolgoročni test bo sledil v hladnem vremenu. Oceno sem dobil 16.04. Napisano v majici na terasi pri skoraj 14 stopinjah zunanje temperature, popolno! Z lahkim vetričem... pove vse...naredi super toplo.Postranska opomba, sevalni grelec je precej svetel in rdeč in se odlično poda tudi k mojim LED trakom :) Oh, skoraj sem pozabil na dostavo , kot običajno hitro iz Amazona, naročeno v nedeljo zvečer....dostavljeno v torek na vrh! Lepo zapakirano, brez poškodb....vendar videti rabljeno...kljub temu 5*****
Très bon produit , je l’aime beaucoup très stress utile pour passer un été parfait ! Je l’ai poser sur jardin afin de passer de bonne soirée avec la lumière très bon rapport qualité prix
Zelo dober izdelek, zelo mi je všeč, zelo koristen stres za popolno poletje! Postavil sem ga na vrt, da bi imel dober večer ob svetlobi, zelo dobro razmerje med ceno in kakovostjo
Funciona mejor de lo esperado. Ya se nota el calor incluso en la potencia más baja. Buena compra.
Deluje bolje od pričakovanj. Toplota je opazna že pri najmanjši moči. Dober nakup.
Tres bien mais dommage que le câble d alimentation soit si court
Zelo dobro, a škoda, da je napajalni kabel tako kratek
Tres bien mais dommage que le câble d alimentation soit si court
Zelo dobro, a škoda, da je napajalni kabel tako kratek
Come da descrizione. Ottimo prodotto di qualità. Riscalda tantissimo. Consigliato
Po opisu. Izdelek odlične kakovosti. Zelo se segreje. Svetoval
Radiateur qui diffuse une chaleur agréable même sur la puissance 850 w, De plus timer programmable.
Radiator, ki oddaja prijetno toploto tudi pri moči 850 W, Dodatno nastavljiv časovnik.
lo acabo de poner en mi terraza. lo mejor de todo es que se monta en unos 5min y solo hace falta un destornillador. es practico que se pueda subir y bajar a la altura que quieras. hay una rueda para subir el nivel de calor también. la resistencia es grande así que calienta mucho y de forma directa. prefiero una estufa horizontal como está a otra vertical para que caliente a toda la mesa. yo lo puse de pie pero te vienen también las piezas para fijarlo en la pared. la base es bastante estable y resistente, no creo que se moverá con el viento. el cable de alimentación hace que tiene que estar a 1 metro o dos de algún enchufe (o usas un alargador).venía dentro de 4 cajas que protegían perfectamente el producto. es negro con diseño moderno. estoy contenta con la compra que parece de calidad.
Pravkar sem ga postavil na svojo teraso. Najboljše od vsega je, da sestavljanje traja približno 5 minut in potrebuje le izvijač. Praktično je, da ga lahko dvignete in spustite na želeno višino. Obstaja tudi gumb za povečanje stopnje toplote. Odpornost je velika, tako da se segreje veliko in neposredno. Raje imam vodoravno peč kot pa navpično, da greje celotno mizo. Naredil sem ga stoječega, vendar dobite tudi kose, da ga pritrdite na steno. Podlaga je precej stabilna in čvrsta, mislim, da se v vetru ne bo premikala. Napajalni kabel mora biti oddaljen 1 meter ali dva od vtičnice (ali pa uporabite podaljšek). Je črne barve z modernim dizajnom. Z nakupom sem zadovoljna, zdi se, da je kvalitetna.
Buon prodotto .. oltretutto esteticamente bello.. posso anche appenderlo alla parete.. comodo perché con il telecomando possiamo spegnerlo o accenderlo dal dondolo.. senza alzarci.. sicuramente sarà indispensabile anche in campeggio quando alla sera le temperature si abbassano.. mi piace anche poter scegliere tre diverse potenze di riscaldamento in base alla temperatura esterna .. insomma è esteticamente bello e comodo e siamo soddisfatti dell’acquisto!
Dober izdelek.. poleg tega estetsko lep.. Lahko ga tudi obesim na steno.. priročen, ker ga z daljincem lahko ugasnemo ali prižgemo z gugalnice.. brez vstajanja.. zagotovo bo nepogrešljiv tudi na kampiranju ko zvečer temperature padejo.. Všeč mi je tudi možnost izbire treh različnih moči gretja glede na zunanjo temperaturo... skratka estetsko lep in udoben in z nakupom sva zadovoljna!
nous l'utilisons pour sortir d'un spa , parfait a deux metres environ sur deux de large, manque une ventilation.
uporabljamo ga, da pridemo iz banje, popoln, približno dva metra krat dva širok, brez prezračevanja.
nous l'utilisons pour sortir d'un spa , parfait a deux metres environ sur deux de large, manque une ventilation.
uporabljamo ga, da pridemo iz banje, popoln, približno dva metra krat dva širok, brez prezračevanja.
Je viens de réceptionner ce produit qui semble convenir parfaitement en temps que chauffage d'appoint dans notre véranda. Seul bémol, le câble d'alimentation est nettement trop court.
Pravkar sem prejel ta izdelek, ki se zdi popolnoma primeren za dodatno ogrevanje naše verande. Edina pomanjkljivost je, da je napajalni kabel očitno prekratek.
Gerät muss zusammengebaut werden was ja ok ist. Dann hat eine Schraube gefehlt. Nach 15 Minuten Aufbau angeschaltet und nix. Gerät wird jetzt zurück gesendet. Bin auf die Abwicklung gespannt. Sollte das einigermaßen gut gehen werde ich meine Bewertung ändern. So Gerät ist anstandslos getauscht worden und läuft jetzt einwandfrei
Napravo je treba sestaviti, kar je v redu. Potem je manjkal vijak. Vklopljen po 15 minutah nastavitve in nič. Naprava bo zdaj poslana nazaj. Veselim se transakcije. Če bo šlo dobro, bom spremenil svojo oceno. Naprava je bila brez oklevanja zamenjana in zdaj deluje brezhibno
pour une terrasse
za teraso
pour une terrasse
za teraso
Im Prinzip guter Heizstrahler, solide verarbeitet, gute und wirkungsvolle Abstufung der drei Heizleistungen. Kabel ist allerdings viel zu kurz, da kommt man nirgendwo mit hin, so dass man sich mit hoher Wahrscheinlichkeit gleich eine Verlängerung zukaufen muss. Betrieb ist nur über Fernbedienung möglich, leider nicht direkt am Heizer per Knopfdruck. Unter dem Strich also ein empfehlendswerter, recht wirkungsvoller Heizer, leider mit zwei kleinen Negativpunkten, welche bei dem Preis nicht sein müssten. Meine Bewertung hier sind ca. 3,5 - 3, 6 Sterne.
V bistvu dober sevalni grelnik, solidna izdelava, dobra in učinkovita stopnja treh toplotnih moči. Je pa kabel veliko prekratek, z njim ne prideš nikamor, tako da boš najverjetneje moral takoj kupiti podaljšek. Upravljanje je možno samo preko daljinskega upravljalnika, žal ne neposredno na grelniku s pritiskom na gumb. Torej bistvo je priporočljiv, precej učinkovit grelec, žal z dvema majhnima negativnima točkama, ki pa ne bi smela biti na ceni. Moja ocena tukaj je približno 3,5 - 3,6 zvezdic.
Très bon produit. Bon rapport qualité/prix. Correspond à la description. Fonctionne très bien. Le recommande fortement. Parfait pour prolonger les apéro du soir sur la terrasse.
Zelo dober izdelek. Dobra vrednost za denar. Ustreza opisu. Deluje zelo dobro. Toplo priporočam. Popoln za podaljšanje večernih aperitivov na terasi.
Très bon produit. Bon rapport qualité/prix. Correspond à la description. Fonctionne très bien. Le recommande fortement. Parfait pour prolonger les apéro du soir sur la terrasse.
Zelo dober izdelek. Dobra vrednost za denar. Ustreza opisu. Deluje zelo dobro. Toplo priporočam. Popoln za podaljšanje večernih aperitivov na terasi.
Funziona e scalda a livelli molto bene
Deluje in greje zelo dobro
Produit de bonne qualité très esthétique arrivée dans un emballage très sérieux aucun risque pour que le produit arrive endommagé. À l'ouverture j'étais très surpris la qualité du produit
Izdelek dobre kakovosti, zelo estetski, prispel v zelo resni embalaži, ni nevarnosti, da bi izdelek prišel poškodovan. Ko sem ga odprla, sem bila zelo presenečena nad kakovostjo izdelka.
Dispongo de largo tiempo al aire libre en mi zona de relax junto al jardín y al llegar el tiempo frío me cuesta salir a disfrutar del aire puro. Busque la forma de solucionar este asusto y examine los calefactores de exterior hasta localizar este modelo,al principio no creía que quedaría de forma estilosa pero al instalarlo es parte de mi hábitat, y no se aprecia apenas, lo que si se aprecia es el cambio de temperatura que ya no es frío, siento un gran alivio al no pasar frio,calienta en el grado justo y adecuado a mi estancia y de nuevo he vuelto a poder disfrutar de esas mañanas tranquilas o de descanso al ocaso.estoy tan contento que me estoy planteado adquirir otro en breve,ya que reúne diseño moderno,funcionalidad y un consumo respetuoso con el medio ambiente. Simplemente lo necesitaba
Veliko časa preživim na prostem v svojem prostoru za sprostitev ob vrtu in ko pride hladno vreme, težko grem ven in uživam na svežem zraku. Iskal sem način, kako rešiti ta strah in preiskoval zunanje grelnike, dokler nisem našel tega modela. Sprva se mi ni zdelo, da bo videti eleganten, a ko sem ga namestil, je del mojega habitata in je komaj opazen. .Opaziti je spremembo temperature, ki ni več mrzla, čutim veliko olajšanje, ker me ne zebe, ogreje se do prave stopnje in primerno za moje bivanje, in spet sem lahko užival v tihih jutrih ali počitku. ob sončnem zahodu sem tako vesela, da kmalu razmišljam o nakupu še enega, saj združuje sodoben dizajn, funkcionalnost in okolju prijazno potrošnjo. Samo potreboval sem ga
schnelle Lieferung und gute Qualität und einfacher Aufbau! Der Neigungswinkel des Strahlers hält aber nicht wirklich gut... alles in allem aber gute Ware!
hitra dostava ter kvalitetna in enostavna montaža! Kot naklona reflektorja sicer ne drži ravno dobro... ampak vse skupaj dober izdelek!
Bis jetzt nur aufm dachboden beim ausbau im einsatz. Macht aber gut warm. Qualität is ok. Is halt plastik un alu. Wenn man aber sorgsam damit umgeht hält der sicher viele jahre
Do sedaj je bila uporabljena samo v mansardi pri širitvi. Se pa dobro segreje. Kakovost je ok. To je samo plastika in aluminij. Če pa z njim ravnate previdno, bo trajal več let
La notice est pas très bien détaillée , c'est bien dommage , par ailleurs , l'article à l'air de bonne facture , à voir dans le temps
Navodila niso zelo podrobna, škoda, poleg tega se zdi, da je članek dobro narejen, da se vidi čez čas
La notice est pas très bien détaillée , c'est bien dommage , par ailleurs , l'article à l'air de bonne facture , à voir dans le temps
Navodila niso zelo podrobna, škoda, poleg tega se zdi, da je članek dobro narejen, da se vidi čez čas
Non ho ancora avuto occasione di provarla ma penso che sia un buon prodotto dato che L’Ho comperato e quindi
Nisem ga še imel priložnosti preizkusiti, vendar mislim, da je dober izdelek, saj sem ga kupil in tako
Durch den Infrarot Heizstrahler ist es möglich auch bei kühleren Temperaturen länger draußen zu sitzen. Infrarot-Heizstrahler bringen eine angenehme Wärme auf die Terrasse und durch den Fuß lässt sich der Strahler gut transportieren. Der schwenkbare Strahler bringt die Wärme dahin wo sie gebraucht wird
Infrardeči sevalni grelec omogoča daljše sedenje zunaj, tudi ko so temperature nižje. Infrardeči grelniki prinašajo prijetno toploto na teraso, grelec pa je zaradi podstavka enostaven za prenašanje. Vrtljivi radiator prinaša toploto tja, kjer je potrebna