Celesto straniščna deska

Dieser Premium WC Sitz ist bestens zu empfehlen. Passt, wackelt nicht und hat Luft. Die Montage ist ganz einfach.

To prvovrstno WC desko zelo priporočamo. Prilega se, se ne maja in ima zrak. Montaža je zelo preprosta.

Seit mehreren Monaten im Einsatz. Sieht gut aus, wackelt nicht und die Absenkautomatik schwächelt auch nicht. Kann ich sehr empfehlen.

V uporabi več mesecev. Izgleda dobro, ne niha in tudi mehanizem za mehko zapiranje ne oslabi. Toplo priporočam.

Den Sitz habe ich sofort nach der Lieferung montiert. Es gibt 2 Möglickeiten der Befestigung. 1. Montage mit Schrauben und 2. Montage mit Dübeln. Ich habe mich für die 2. Variante entschieden, da man dann nicht von unten arbeiten muss sondern nur von oben. Die mitgelieferten Spreizdübel in die Aussparungen des WCs drücken (es hilft hier die Schraube leicht hereinzudrehen und damit den Dübel ganz hereindrücken. Dann werden die Halterungen verschraubt (nicht ganz festziehen), die Halterungen entsprechend dem Sitz ausrichten und dann die Schrauben festziehen. Anschließend die Edelstahlabdeckungen anbringen und zum Schluß den Sitz aufstecken. Super einfache und sinnvolle Montage. Ich bin sehr zufrieden. Ich muss meine Bewertung korrigieren. Mittels der Spreizdübel bleibt der Sitz nicht dauerhaft fest. Nach kurzer Zeit kann man ihn hin und her schieben und muss die Schrauben immer wieder fest ziehen. Schade

Sedež sem namestil takoj po dostavi. Na voljo sta 2 možnosti za pritrditev. 1. Montaža z vijaki in 2. Montaža z mozniki. Izbrala sem drugo možnost, ker potem ni treba delati od spodaj ampak samo od zgoraj. Pritisnite priložene raztezne moznike v vdolbine v straniščni školjki (pomaga, če rahlo privijete vijak in s tem potisnete moznik do konca. Nato privijete nosilce (ne zategnite do konca), poravnajte nosilce glede na sedež in nato zategnite pokrove iz nerjavečega jekla in končno namestite sedež. Zelo sem zadovoljen. Po kratkem času moram popraviti svojo oceno vedno morate znova priviti vijake

Auf dem gelieferten karton steht Blumfeldt, egal, ist dasselbe Modell. Habs befestigt mit den Gummi überzogenen Spreizdübeln, bißchen kraft war nötig da die dübel wegen der kugelförmigen mitte nicht durch die löcher durch passten. Habe dann die schrauben in die dübel gedreht dann beides mit etwas kraft durch die löcher gedrückt. So ging es dann.

Na dobavljeni škatli piše Blumfeldt, ni važno, gre za isti model. Pritrjena je bila z gumijastimi razteznimi mozniki, potrebna je bila malo sile, ker mozniki zaradi sferične sredine niso šli skozi luknje. Nato sem vijake privil v moznike in nato oba z malo sile potisnil skozi luknje. Tako je šlo.

Blumfeldt statt Dombach. Auf dem gelieferten karton steht Blumfeldt, egal, ist dasselbe Modell. Habs befestigt mit den Gummi überzogenen Spreizdübeln, bißchen kraft war nötig da die dübel wegen der kugelförmigen mitte nicht durch die löcher durch passten. Habe dann die schrauben in die dübel gedreht dann beides mit etwas kraft durch die löcher gedrückt. So ging es dann.

Blumfeldt namesto Dombach. Na dobavljeni škatli piše Blumfeldt, ni važno, gre za isti model. Pritrjena je bila z gumijastimi razteznimi mozniki, potrebna je bila malo sile, ker mozniki zaradi sferičnega središča niso šli skozi luknje. Nato sem vijake privil v moznike in nato oba z malo sile potisnil skozi luknje. Tako je šlo.

Es hält so manchen A.... Wirklich sehr bequem und trägt Gewicht. Pflegeleicht. Bisher sehr zufrieden

Ima veliko A... Resnično zelo udoben in prenese težo. Enostavno vzdrževanje. Zaenkrat zelo zadovoljen

Sehr zufrieden Es hält so manchen A.... Wirklich sehr bequem und trägt Gewicht. Pflegeleicht. Bisher sehr zufrieden

Zelo zadovoljen. Zdrži do veliko A... Resnično zelo udoben in prenese težo. Enostavno vzdrževanje. Zaenkrat zelo zadovoljen

Produit arrivé cassé. Retour et remboursement rapide. Je suis très satisfait de la réactivité du vendeur. Je vais commander, à nouveau, le même produit, car ce n'est pas lui qui est en défaut. De plus, je suis certain que c'est un excellent produit.

Izdelek je prispel pokvarjen. Hitro vračilo in vračilo. Zelo sem zadovoljna z odzivnostjo prodajalca. Ponovno bom naročil isti izdelek, ker ni napaka. Poleg tega sem prepričan, da je odličen izdelek.

Produit conforme à notre attente. Très facile à monter. Très bonne qualité

Izdelek izpolnjuje naša pričakovanja. Zelo enostavno sestaviti. Zelo dobre kakovosti

Bien serrer les vis,et ne pas hésiter à écraser les joints afin que le siège demeure bien en place

Dobro privijte vijake in ne oklevajte, da stisnete spoje, da bo sedež ostal na mestu

A la recherche d'un abattant avec une finition de qualité et un ralenti, nous sommes comblés. En hiver, elle n'est pas trop froide au contact de la peau. Les deux systèmes de fixation permettent de s'adapter à votre cuvette. J'ai préféré la version fixe sur la nôtre car avec la version "vis et caoutchouc", plus facile à installer, il y avait du jeu et nécessitait de recentrer l'abattant tous les 2-3 mois.

Če iščemo sedež s kakovostno obdelavo in počasnim posnetkom, smo navdušeni. Pozimi v stiku s kožo ni prehladno. Dva pritrdilna sistema omogočata prilagoditev straniščni školjki. Pri naši sem imel raje fiksno različico, ker je bila različica z "vijakom in gumo" enostavnejša za namestitev, je bilo nekaj zračnosti in je bilo treba loputo ponovno centrirati vsake 2-3 mesece.

A la recherche d'un abattant avec une finition de qualité et un ralenti, nous sommes comblés. En hiver, elle n'est pas trop froide au contact de la peau. Les deux systèmes de fixation permettent de s'adapter à votre cuvette. J'ai préféré la version fixe sur la nôtre car avec la version "vis et caoutchouc", plus facile à installer, il y avait du jeu et nécessitait de recentrer l'abattant tous les 2-3 mois.

Če iščemo sedež s kakovostno obdelavo in počasnim posnetkom, smo navdušeni. Pozimi v stiku s kožo ni prehladno. Dva pritrdilna sistema omogočata prilagoditev straniščni školjki. Pri naši sem imel raje fiksno različico, ker je bila različica z "vijakom in gumo" lažja za namestitev, je bilo nekaj zračnosti in je bilo treba loputo ponovno centrirati vsake 2-3 mesece.

queda genial y super silencioso

Izgleda odlično in super tiho

Good quality seat pleased with the item

Kakovosten sedež zadovoljen z artiklom

Plutôt solide pour le moment. Facile de montage. Et facile a clipser avec son nouveau système de clips. Lunette légèrement inclinée vers l’intérieur et ce qui fait qu’une personne avec un large fessier n’y trouvera pas son bonheur.

Trenutno kar solidno. Enostaven za sestavljanje. In enostavno zapenjanje z novim sistemom sponk. Okvir je rahlo nagnjen navznoter, kar pomeni, da oseba z veliko zadnjico ne bo našla tistega, kar išče.

Je l'ai monté en moin de 10 mn en démontant l'ancien , penser à flashé le code pour la notice en français . Solide le frein couvercle et lunette fonctionne nickel , bonne assise . Je vais en recommandé 1 pour le toilette du bas .

Sestavil sem ga v manj kot 10 minutah, tako da sem razstavil starega, ne pozabite preslikati kode za navodila v francoščini. Trdna, zavorni pokrov in okvir delujeta odlično, dobro se prilega. Priporočam 1 za stranišče v pritličju.

Muy adecuado y de muy buena calidad, esmalte muy blanco. Freno de la tapadera excelente.

Zelo primeren in zelo kvaliteten, zelo bel emajl. Odlična pokrivna zavora.

L'asse è realizzata in robusta plastica, il sistema di fissaggio fornito è duplice: o con le classiche viti che tirano a pacco la piastrina inferiore, o con sferette in gomma dotate di nottolino in ottone integrato. Una volta inserite le sfere nei fori della ceramica e tirate le viti, le sferette si comprimono andando a schiacciarsi lungo le pareti dei fori della ceramica. Con questo sistema gli slittamenti dell'asse dovuti al gioco delle viti nei fori è escluso. I perni per l'ancoraggio dell'asse possono essere ruotati e fatti slittare avanti o indietro prima del completo serraggio delle viti per consentire un certo margine di regolazione. Il prezzo mi sembra onesto. Ovviamente prestate attenzione alle misure del vostro water prima dell'acquisto.

Os je izdelana iz čvrste plastike, priložen sistem pritrditve je dvojni: bodisi s klasičnimi vijaki, ki privijajo spodnjo ploščo, bodisi z gumijastimi kroglami, opremljenimi z integrirano medeninasto zaponko. Ko so krogle vstavljene v keramične luknje in so vijaki priviti, se krogle stisnejo in zmečkajo ob stene keramičnih lukenj. S tem sistemom je izključen zdrs osi zaradi igranja vijakov v luknjah. Sidrne zatiče osi je mogoče zavrteti in zdrsniti naprej ali nazaj, preden so vijaki popolnoma zategnjeni, da omogočite nekaj prostora za nastavitev. Cena se mi zdi poštena. Očitno bodite pozorni na mere vašega stranišča pred nakupom.

Acheté pour changer un abattant qui n'a pas tenu 1 mois, quelle surprise de constater le qualité de la marque DOMBASCH (allemande !) : solidité, bonne épaisseur, esthétique et surtout surtout facile à poser même pour la mamie que je suis, sans avoir à se contorsionner sous le WC, ce que je ne peux plus faire. De plus le prix est abordable, seulement quelques Euros de plus que mon ancien abattant ! A voir dans le temps, je recommande.

Kupljen zaradi zamenjave sedeža, ki ni zdržal 1 mesec, kakšno presenečenje je bilo videti kakovost znamke DOMBASCH (nemško!): trdnost, dobra debelina, estetika in predvsem enostavna montaža tudi za babico, ki sem jaz, brez se moram zvijati pod straniščem, česar pa ne morem več početi. Poleg tega je cena ugodna, le nekaj evrov več kot moja stara straniščna školjka! Za ogled čez čas, priporočam.

Flexibel in der Montage, jedoch bei uns nicht perfekt passend. Konnte dennoch gut montiert werden. Der WC-Sitz hat eine gute Materialstärke und entspricht für mich dem Preis. Der Deckel ist massiv genug, so dass man darauf auch sitzen kann. Machen wir häufiger, da wir im Bad keinen Stuhl oder eine andere Sitzgelegenheit haben. Die Passform ist sehr gut und ergänzt unser WC wie erwartet. Die Montage kann auf zwei Wege erfolgen. Sehr gut finde ich die Spreizdübel. Diese haben leider bei unserem WC nicht gepasst - auch nicht mit Druck und Reindrücken. Daher haben wir den Weg gewählt über Verschraubungen im "klassischen" Sinne zu montieren. Hier waren für unser WC die Schrauben allerdings zu kurz. Hier haben wir daher eigene Schrauben (längere) verwendet und auch die Muttern und den Anziehbereich getauscht. Nicht ganz optimal, aber es kann auch nicht für jedes WC zu 100% passen. Die Halterungen und die Montage des Deckels waren aber sehr gut. Hier sind wir voll zufrieden. Die Montag hat einen kleinen Moment länger gedauert, war aber dann fix erledigt. Mit dem Soft-Close sind wir bisher sehr zufrieden und dieser hält hoffentlich auch lange Zeit. Beim vorherigen Modell war das auch ein Grund zum Tauschen, da der Soft-Close über die Zeit nicht mehr gut funktioniert hat. Derzeit sind wir voll zufrieden.

Prilagodljiv pri sestavljanju, vendar ni popoln za nas. Še dobro se ga je dalo sestaviti. Straniščna deska ima dobro debelino materiala in zame ustreza ceni. Pokrov je dovolj trden, da se lahko nanj usedete. To počnemo pogosteje, ker v kopalnici nimamo stola ali drugega sedeža. Prileganje je zelo dobro in pričakovano dopolnjuje našo toaleto. Montaža je možna na dva načina. Zelo so mi všeč dilatacijski mozniki. Te žal niso ustrezale našemu WC-ju – niti s pritiskom in čiščenjem. Zato smo izbrali pot vgradnje vijačnih zvez v »klasičnem« smislu. Tukaj pa so bili vijaki prekratki za naše stranišče. Tu smo torej uporabili lastne vijake (daljše) ter zamenjali tudi matice in zatezno območje. Ni ravno idealno, vendar ne more biti 100% primerno za vsako stranišče. So pa bili nosilci in montaža pokrova zelo dobri. Tukaj smo popolnoma zadovoljni. Ponedeljek je trajal malo dlje, a je bil hitro zaključen. Zaenkrat smo zelo zadovoljni z mehkim zapiranjem in upamo, da bo trajalo še dolgo. To je bil tudi razlog za zamenjavo prejšnjega modela, saj mehko zapiranje sčasoma ni več dobro delovalo. Trenutno smo popolnoma zadovoljni.

Der WC-Sitz hat eine gute Materialstärke und entspricht für mich dem Preis. Der Deckel ist massiv genug, so dass man darauf auch sitzen kann. Machen wir häufiger, da wir im Bad keinen Stuhl oder eine andere Sitzgelegenheit haben. Die Passform ist sehr gut und ergänzt unser WC wie erwartet. Die Montage kann auf zwei Wege erfolgen. Sehr gut finde ich die Spreizdübel. Diese haben leider bei unserem WC nicht gepasst - auch nicht mit Druck und Reindrücken. Daher haben wir den Weg gewählt über Verschraubungen im "klassischen" Sinne zu montieren. Hier waren für unser WC die Schrauben allerdings zu kurz. Hier haben wir daher eigene Schrauben (längere) verwendet und auch die Muttern und den Anziehbereich getauscht. Nicht ganz optimal, aber es kann auch nicht für jedes WC zu 100% passen. Die Halterungen und die Montage des Deckels waren aber sehr gut. Hier sind wir voll zufrieden. Die Montag hat einen kleinen Moment länger gedauert, war aber dann fix erledigt. Mit dem Soft-Close sind wir bisher sehr zufrieden und dieser hält hoffentlich auch lange Zeit. Beim vorherigen Modell war das auch ein Grund zum Tauschen, da der Soft-Close über die Zeit nicht mehr gut funktioniert hat. Derzeit sind wir voll zufrieden.

Straniščna deska ima dobro debelino materiala in zame ustreza ceni. Pokrov je dovolj trden, da se lahko nanj usedete. To počnemo pogosteje, ker v kopalnici nimamo stola ali drugega sedeža. Prileganje je zelo dobro in pričakovano dopolnjuje našo stranišče. Montaža se lahko izvede na dva načina. Zelo so mi všeč dilatacijski mozniki. Te pa žal niso ustrezale našemu WC-ju – niti s pritiskom in pritiskom. Zato smo izbrali način montaže z vijačnimi zvezami v »klasičnem« smislu. Tukaj pa so bili vijaki prekratki za naše stranišče. Tu smo torej uporabili lastne vijake (daljše) ter zamenjali tudi matice in zatezno območje. Ni ravno idealno, vendar ne more biti 100% primerno za vsako stranišče. So pa bili nosilci in montaža pokrova zelo dobri. Tukaj smo popolnoma zadovoljni. Ponedeljek je trajal malo dlje, a je bil hitro zaključen. Z mehkim zapiranjem smo zaenkrat zelo zadovoljni in upamo, da bo trajalo še dolgo. To je bil tudi razlog za zamenjavo prejšnjega modela, saj mehko zapiranje sčasoma ni več dobro delovalo. Trenutno smo popolnoma zadovoljni.

l'abattant est très confortable, robuste et bien pensé pour le nettoyage, ravi d en avoir acheté 2. A l inverse les fixations ne fonctionne pas . Je suis très bricoleur et j'ai bien effectué l installation avec ce qui est fourni mais des qu' on soulève l abatant le système pourtant bien serré sort du logement et tout se barre. Comme vous le voyez sur la photo a droite, c est un kit de fixation de cuve que j'ai du me procurer dans un mag de bricolage pour faire l'installation convenablement. A gauche, vous voyez le centreur auto serrant qui est fourni dans le kit et qui se barre de suite. Je ne comprend pas les constructeurs fabriquer de très bons produits équipés de fixations inutilisables

Sedež je zelo udoben, robusten in dobro premišljen za čiščenje, vesel sem, da sem kupil 2. Nasprotno pa pritrditve ne delujejo. Sem zelo priročen in sem dobro izvedel montažo s priloženim, vendar takoj ko dvignete pokrov, sistem, čeprav zelo tesen, pride iz ohišja in vse je blokirano. Kot vidite na fotografiji na desni, je to komplet za pritrditev rezervoarja, ki sem ga moral dobiti v trgovini z domačimi izdelki, da sem pravilno izvedel namestitev. Na levi strani vidite samozatezno centrirno napravo, ki je priložena kompletu in se takoj zaskoči. Ne razumem proizvajalcev, ki izdelujejo zelo dobre izdelke, opremljene z neuporabnimi pritrdilnimi elementi

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Plus que ravie !!! Je ne m'attendais pas à un si bel abattant et de surcroît, de très belle qualité. Livraison : merci au marchand pour son sérieux, je le recommande, envoi rapide, commandé le 02/10, reçu samedi 07/10 au lieu du lundi 09, je n'ai pas eu à attendre le week-end. L'emballage carton est très bien, mais il faudrait peut-être scotcher les 2 pattes d'ouverture car on peut les ouvrir sans peine (1ère photo), pour moi ce n'est pas assez bien scellé, vu tout ce qu'on voit en ces temps. Le film plastique protégeant l'abattant avait un petit trou (2ème photo). L'abattant comporte une micro rayure mais elle ne vient pas de là, cet endroit était protégé par le film plastique. On est très bien informé du suivi du colis. Tout est parfait. Montage : comme indiqué par plusieurs acheteurs, la notice en français n'y est pas, je l'ai cherchée sur le site du constructeur. J'ai choisi le montage par le dessus avec les chevilles à expansion, génial ce système je ne connaissais pas. Il faut mettre du lubrifiant ou paraffine pour les rentrer, sinon c'est trop difficile (j'espère que j'arriverai à les ressortir le jour où je devrai enlever l'abattant pour xx raison) ; dans la notice, il est précisé qu'il y a de la paraffine dans le colis mais je n'en ai pas trouvé. J'ai quand même mis 50 mn pour monter l'abattant car pas douée, il fallait que je comprenne bien la façon de monter, je n'avais jamais fait cela et manque de logique, donc ça prend du temps ! pour quelqu'un avec logique, même pas besoin de lire, ça se monte en 5mn. Je trouve qu'à deux personnes ce serait même mieux pour le monter, surtout pour ajuster l'alignement des charnières, car à chaque fois que je trouvais le bon alignement, au moment de retirer l'abattant pour serrer les vis, ça bougeait et ce n'était plus aligné. Mais j'y suis arrivée ! Abattant : cet abattant est vraiment trop beau ! finition lisse, sans défaut, il s'adapte parfaitement sur mon wc des années 80, l'assise est un peu incurvée vers l'intérieur, un peu surprenant au début et plus basse (mon ancien abattant était plat et plus épais), mais rien de gênant. Le système frein de chute est excellent ! l'abattant descend doucement, on entend le bruit lorsqu'il se pose sur le wc mais pas de claquement, tout en douceur ! on peut descendre la lunette ou couvercle seul (e) ou la lunette + couvercle ensemble. Le bouton pour enlever l'abattant fonctionne très bien, facile à enlever comme à remettre. Nettoyage super facile avec ce système. Les cache en inox pour les charnières sont beaux. Rien ne devrait rouiller à mon avis. Le prix était très raisonnable et si je devais en racheter c'est celui-ci que je reprendrais sans hésitation. Petite suggestion, ce serait bien s'il y avait d'autres coloris que le blanc.

Predstavnostnega izdelka ni bilo mogoče naložiti. Več kot navdušena!!! Nisem pričakoval tako lepe straniščne deske in še več, zelo dobre kakovosti. Dostava: hvala trgovcu za resnost, priporočam ga, hitra dostava, naročeno 10. 2., prejeto v soboto 10. 7. namesto v ponedeljek 9., ni mi bilo treba čakati na vikend. Kartonska embalaža je zelo dobra, morda pa bi bilo treba 2 odpirajoča jezička prelepiti, ker se brez težav odpirajo (1. slika), zame je premalo dobro zatesnjena, glede na vse, kar vidimo v teh časih. Plastična folija, ki ščiti loputo, je imela majhno luknjo (2. fotografija). Sedež ima mikro prasko, vendar ne izvira od tam, to mesto je bilo zaščiteno s plastično folijo. O sledenju paketa smo zelo dobro obveščeni. Vse je popolno. Montaža: kot je navedlo več kupcev, navodil v francoščini ni, sem jih iskal na spletni strani proizvajalca. Izbral sem zgornjo montažo z razširitvenimi čepi, ta sistem je bil super, nisem vedel zanj. Moraš uporabiti lubrikant ali parafin, da jih spraviš noter, sicer je pretežko (upam, da mi jih bo uspelo spraviti ven tisti dan, ko bom moral odstraniti sedež zaradi xx razloga); v navodilih je navedeno, da je v paketu parafin, vendar ga nisem našel. Še vedno sem potreboval 50 minut, da sem sestavil sedež, ker nisem bil spreten, moral sem razumeti, kako ga sestaviti, tega še nikoli nisem počel in mi je manjkalo logike, zato je trajalo! za nekoga z logiko ti sploh ni treba brati, se sestavi v 5 minutah. Ugotavljam, da bi bilo z dvema osebama celo bolje sestaviti, predvsem prilagoditi poravnavo tečajev, ker se je vsakič, ko sem našel pravo poravnavo, ko sem odstranil loputo za privijanje vijakov, premaknil in ni bil več poravnan . Ampak prišel sem! WC deska: ta straniščna deska je res tako lepa! gladek zaključek, brez napak, odlično se prilega moji straniščni školjki iz 80-ih, sedež je malo zakrivljen navznoter, sprva malo presenetljivo in nižji (moj stari sedež je bil raven in debelejši), a nič nerodnega. Zavorni sistem je odličen! sedež se počasi spusti, slišimo hrup, ko pade na straniščno školjko, vendar brez loputanja, zelo nežno! lahko spustite okvir ali pokrov sam ali okvir in pokrov skupaj. Gumb za odstranitev pokrova deluje zelo dobro, enostaven za odstranitev in ponovno namestitev. Super enostavno čiščenje s tem sistemom. Pokrovi iz nerjavečega jekla za tečaje so čudoviti. Po mojem mnenju ne bi smelo nič rjaveti. Cena je bila zelo razumna in če bi moral ponovno kupiti to je tisto, kar bi brez oklevanja ponovno kupil. Majhen predlog, dobro bi bilo, če bi bile druge barve kot bela.

La tapa está bien, cuando se coje el modo, se monta fácilmente. Lo que me parece muy mal, es que las instrucciones no sirven para nada, dibujos que no aclaran nada, y para más confusión, no viene en español.

Ovitek je v redu, ko vzameš modo, se enostavno sestavi. Kar se mi zdi zelo slabo, je, da so navodila neuporabna, risbe ne pojasnijo ničesar, in da je še večja zmeda, ni v španščini.

A voir avec le temps. Le matériau semble être de bonne qualité. Bonne fixation. Léger jeu entre l'abattant et la cuvette, mais sans inconfort à l'utilisation pour l'instant.

Videti s časom. Zdi se, da je material dobre kakovosti. Dobra fiksacija. Rahlo zračenje med pokrovom in skledo, vendar zaenkrat ni neprijetnosti pri uporabi.

Muy buen producto y de calidad.Queda perfecto para el modelo Victoria y tiene muy buena sujeccion y de fácil montaje Excelente producto calidad precio

Zelo dober in kvaliteten izdelek, ki se popolnoma prilega modelu Victoria in ima zelo dobro pritrditev ter enostavno montažo. Odlična kakovost in cena

Nos ha gustado y coincide con la descripción. Lo único negativo, se mueve un poco la tapa al sentarse. Pero se ve robusta y de calidad, la volvería a comprar.

Všeč nam je bil in ustreza opisu. Edina pomanjkljivost je, da se pokrov med sedenjem malo premika. Je pa videti robusten in kvaliteten, kupil bi ga še enkrat.

Bonne planche de wc à mon avis. Montage simple vis écrou (peut-être pas le plus solide ou il faudra resserer dans le temps) avec un jeu de 3 cm environ en longueur largeur pour bien adapter à votre wc. Le simple vissage m'a surpris par sa simplicité. Après 3 mois d'utilisation rien ne bouge. Beau plastique blanc cassé qui paraît de qualité. Un prix un peu supérieur à la moyenne mais je ne regrette pas mon achat.

Po mojem mnenju dobra WC deska. Enostaven sklop vijaka in matice (morda ne najmočnejši, sicer ga bo treba sčasoma zategniti) z razmikom približno 3 cm v dolžino in širino, da se dobro prilagodi vašemu stranišču. Preprosto vijačenje me je presenetilo s svojo preprostostjo. Po 3 mesecih uporabe se ni nič spremenilo. Lepa umazano bela plastika, ki se zdi kakovostna. Cena malo nad povprečjem, vendar mi ni žal za nakup.

easy to clean very comfortable

enostavno čiščenje zelo udobno

buona proporzione qualità/prezzo , ma istruzioni SOLO IN TEDESCO E DI DIFFICILE LETTURA. HO DOVUTO CHIAMARE AIUTO

dobro razmerje med kakovostjo in ceno, vendar so navodila SAMO V NEMŠČINI IN JE TEŽKO BRANA. MORALA SEM KLICATI NA POMOČ

Il copri water Dombach Celesto si adatta perfettamente al water Pozzi Ginori Colibrì 2. L'installazione è stata molto semplice e veloce, ed è stata completata senza problemi. La qualità dei materiali sembra buona e sembra essere abbastanza durevole. Inoltre, il copri water è facile da rimuovere, il che lo rende molto comodo per la pulizia del water. La chiusura del copri water è molto silenziosa, il che è un vantaggio rispetto ad altri prodotti simili sul mercato. Tuttavia, dovrò ancora vedere se la chiusura rimarrà silenziosa con l'uso continuo nel tempo.

WC školjka Dombach Celesto se popolnoma prilega straniščni školjki Pozzi Ginori Colibrì 2. Namestitev je bila zelo preprosta in hitra ter dokončana brez težav. Kakovost materialov se zdi dobra in precej vzdržljiva. Poleg tega je prevleka straniščne školjke enostavna za odstranitev, zaradi česar je zelo priročna za čiščenje stranišča. Zapiranje straniščne deske je zelo tiho, kar je prednost v primerjavi z drugimi podobnimi izdelki na trgu. Vendar bom še vedno moral videti, ali bo zapah ob nadaljnji uporabi čez čas ostal tih.

Non confrontabile con i prodotti normalmente reperibili. Appena rimosso dall'imballo appare subito molto robusto. Si monta facilmente e il fissaggio rimane stabile senza quelle oscillazioni laterali tipiche di questi prodotti, che progressivamente fanno allentare i fissaggi. Per richiuderlo bisogna solo avviare manualmente la chiusura e poi si richiude da solo essendo anche ammortizzato. Suggerisco di non forzare la chiusura manualmente perché immagino che col tempo si possa usurare l'ammortizzatore. Altra caratteristica particolare è la possibilità di rimuoverlo completamente utilizzando semplicemente un pulsante di sblocco per una pulizia più comoda. Il prezzo mi sembra adeguato alle caratteristiche del prodotto.

Ni primerljivo z običajno dostopnimi izdelki. Takoj, ko ga vzamemo iz embalaže, je videti zelo robusten. Enostavno se sestavi in pritrditev ostane stabilna brez tistih stranskih nihanj, značilnih za te izdelke, ki postopoma povzročajo popuščanje pritrditev. Če ga želite zapreti, ga morate samo zapreti ročno, nato pa se zapre sam, hkrati pa je oblazinjen. Predlagam, da zapiranja ne silite ročno, ker si predstavljam, da bi se sčasoma amortizer lahko obrabil. Druga posebna značilnost je možnost, da ga popolnoma odstranite s preprosto uporabo gumba za sprostitev za bolj priročno čiščenje. Cena se zdi primerna lastnostim izdelka.

Cierre automático

samodejno zapiranje

La instalación de la tapa wc muy dudosa y complicada Las instrucciones en dos idiomas Alemán e Inglés, SOLO HABLO Y ENTIENDO ESPAÑOL Parece buena, pero la institución complicada no he encontrado ningún tutorial de la institución

Namestitev straniščne deske je zelo dvomljiva. Navodila so v nemščini in angleščini. Zdi se, da je institucija zapletena.

La mejor tapadera que he comprado en mi vida. Me encanta. Se baja sola sin un ruido.

Najboljši ovitek, kar sem jih kupil v življenju. Všeč mi je. Pade sama brez hrupa.

Pues eso, la tapa parece de calidad y resistente, ya veremos cuánto dura en una casa de familia numerosa y si, como en todas las familias que conozco, aguanta que se sienten encima de las dos tapas para utilizarla como asiento. La única pega es que, por lo menos en mi caso, no han venido las instrucciones en Español (solo en Alemán e Inglés) la verdad es que no es muy complicado el montaje pero sería de agradecer tener las instrucciones en mi idioma.

No, pokrov se zdi kvaliteten in odporen, bomo videli, kako dolgo bo zdržal v veliki družinski hiši in ali bo kot v vseh družinah, ki jih poznam, zdržal sedenje na dveh pokrovih, da bi ga uporabljali kot sedež. Edina pomanjkljivost je, da vsaj v mojem primeru navodila niso prišla v španščini (samo v nemščini in angleščini).

Der Klodeckel entspricht ganz meinen Erwartungen. Gutes Material, schnelle Lieferung. Allerdings ist die Montage etwas knifflig. Man muss erst Schrauben auseinander drehen und dann wieder zusammen. Ist in der Anleitung nicht ganz sichtbar.

Straniščna deska je točno to, kar sem pričakoval. Dober material, hitra dostava. Vendar je sestavljanje nekoliko težavno. Najprej morate odviti vijake in jih nato ponovno priviti skupaj. V navodilih ni čisto razvidno.

Nutze es schon seit knapp 10 Monaten. Befestigung ist einfach, Qualität gut, Absenkauzomatik funktioniert immer noch einwandfrei.

Uporabljam ga skoraj 10 mesecev. Zapenjanje je enostavno, kakovost dobra, spuščanje zomatikov še vedno deluje brezhibno.

Umweltfreundliche Verpackung aus Pappe. Gut zu montieren. Sehr empfehlenswert.

Okolju prijazna kartonska embalaža. Enostaven za sestavljanje. Zelo priporočljivo.

Handwerklich bin ich leider nicht sehr begabt und es fehlt mir jegliches Verständnis dafür. Ich war daher in Panik, dass der Toilettensitz ohne Montageanleitung ausgeliefert wurde. Glücklicherweise beinhaltet die Amazon–Verkaufsseite neben Fotos auch ein Montagevideo, so dass ich tatsächlich Schritt für Schritt erfolgreich den Sitz anbringen und perfekt justieren konnte. Endlich konnte ich mal als Handwerker fühlen! Der Sitz an sich macht einen wertigen und stabilen Eindruck. Ich bin daher zuversichtlich, dass dieser länger halten wird, als sein dreißig Euro günstigerer Vorgänger.

Na žalost nisem zelo nadarjen za izdelavo in jo ne razumem. Zato me je zgrabila panika, da je bila straniščna deska dobavljena brez navodil za montažo. Na srečo prodajna stran Amazon vključuje fotografije in videoposnetek sestavljanja, tako da mi je dejansko uspelo korak za korakom uspešno pritrditi sedež in ga popolnoma prilagoditi. Končno sem se lahko počutil kot obrtnik! Sedež sam naredi dragocen in stabilen vtis. Zato sem prepričan, da bo ta zdržal dlje kot trideset evrov cenejši predhodnik.

Me ha gustado. Se ha puesto fácilmente, aunque las explicaciones solo Inglés no va bien y los dibujos tampoco aclaran mucho. Usando la lógica si. Lo que más me gusta es la forma del asiento , se acomoda a la propia anatomía, muy cómodo!

Všeč mi je bilo. Z lahkoto je bilo sestavljeno, čeprav razlage samo v angleščini niso dobre in tudi risbe ne pojasnijo veliko. Z uporabo logike da. Najbolj mi je všeč oblika sedeža, prilagodi se lastni anatomiji, zelo udobno!

Der Anbau ist einfacher als bei meinem deutlich teureren Villeroy & Boch-Vorgänger, aber dennoch verdient auch er nicht die Bezeichnung "einfach". Die Qualität scheint mir annähernd identisch zu sein.

Nastavek je lažji kot pri mojem precej dražjem predhodniku Villeroy & Boch, a si vseeno ne zasluži oznake "preprost". Kakovost se mi zdi skoraj enaka.

Das ist super

To je super

Sehr schöne weiße Farbe , sehr gute Passform und sehr edel . Absenkautomatik TOP

Zelo lepa bela barva, zelo dobro prilegajoča in zelo elegantna. Samodejno spuščanje TOP

Schnelle Montage und sieht qualitativ wirklich hochwertig aus

Hitra montaža in izgleda zelo kakovostno

Die Montage gelingt, der Toilettendeckel überzeugt, wie es die Beschreibung verspricht. Es ist der beste Toilettendeckel, den ich jemals gekauft habe - sehr zu empfehlen

Montaža uspe, WC pokrov je prepričljiv, kot obljublja opis. To je najboljša straniščna deska, kar sem jih kdaj kupil - zelo priporočam

Super einfache Montage mit den "Dübeln" , Verschraubung von oben !

Super enostavna montaža z "mozniki", privijanje od zgoraj!

Sehr schnelle Lieferung. Gute Verarbeitung. Lässt sich in handumdrehen montieren. Sehr gute Passgenauigkeit. Die Halterung Brille/ Deckel könnte etwas Straffer sein. Diese wackelt ein wenig. Wurde für eine Dauerbelastung in einer öffendlichen Toilette verbaut. Bis jetzt - TOP!!!!!! Nur zu empfehlen!!

Zelo hitra dostava. Dobra izdelava. Lahko se sestavi v trenutku. Zelo dobra natančnost prileganja. Držalo za kozarce/pokrov bi lahko bilo nekoliko tesnejše. To se malo šibi. Nameščen za trajno obremenitev v javnem stranišču. Zaenkrat - ODLIČNO!!!!! Samo za priporočiti!!

schnelle Lieferung uns annehmbarer Preis . Durch beiliegender Montageanleitung schnell und problemlos montiert. Materialien sind Wertigkeit.

hitra dostava in razumna cena. Montira se hitro in enostavno s priloženimi navodili za montažo. Materiali so vrednost.

Montage war schnell erledigt. Ist jetzt seid 2 Wochen dran und bisher haben wir nichts zu meckern

Montaža je bila narejena hitro. Minila sta že 2 tedna in zaenkrat se nimamo nad čim pritoževati

Alles super nur diese gummi Teile die man in die Löcher stecken muss sind der größte Müll ich habe es jetzt mit denn schrauben gemacht und es hält bombenfest.

Vse je super, samo te gumijaste dele, ki jih moraš dajati v luknje, so največja smet.Zdaj sem naredil z vijaki in je kot kamen.

Sehr guter Toilettendeckel mit einer sehr gut funktionierenden Absenkautomatik. Die Montage war sehr einfach. Wir sind sehr zufrieden, ein sehr gutes Preisleistungsverhältnis.

Zelo dober WC pokrov z zelo dobro delujočim mehanizmom za samodejno spuščanje. Sestavljanje je bilo zelo enostavno. Zelo smo zadovoljni, zelo dobro razmerje med ceno in kakovostjo.

Muy buen producto. Se nota que tiene calidad en todos sus elementos, desde los anclajes y bisagras hasta el material en sí. Y cierra con una suavidad que no me esperaba. Merece la pena el mayor gasto porque a la larga se nota la diferencia. La única pequeña pega es que, si no tienen las instrucciones en español, podrían venir los dibujos explicativos un poco más grandes, para que se vieran mejor. Por lo demás muy bien.

Zelo dober izdelek. Vidite lahko, da ima kakovost v vseh elementih, od sider in tečajev do samega materiala. In zapre se z mehkobo, ki je nisem pričakovala. Vredno je višjih stroškov, ker boste na dolgi rok opazili razliko. Edina majhna pomanjkljivost je, da če nimajo navodil v španščini, bi lahko bile pojasnjevalne risbe malo večje, da bi se bolje videle. Sicer zelo dobro.

Gut, bezüglich der Montage half mir die beiliegende Gebrauchsanweisung erst mal nicht wirklich viel. Fuzzlig kleine Bilder, die Dübel sehen bei mir auch anders aus. Aber es gibt ja für Alles Youtubevideos. Dann ging es aber echt einfach. Wirkt sehr stabil. Absenkautomatik funktioniert super. Bin sehr zufrieden.

No, glede sestave mi priložena navodila za uporabo na začetku niso kaj dosti pomagala. Majhne mehke slike, mozniki se mi zdijo drugačni. Toda za vse obstajajo videoposnetki v YouTubu. Potem pa je bilo res enostavno. Izgleda zelo stabilno. Samodejni izklop deluje odlično. Zelo sem zadovoljen.

Passt alles

Vse se ujema

Looks really good. Easy to install and adjust. The only thing - those holding bolts, that hold to the toiled - they are not very stable. Would expect better quality. But it's not a big problem at all.

Res dobro izgleda. Enostaven za namestitev in prilagajanje. Edina stvar - tisti, ki držijo zapahe, ki se držijo za trudne - niso zelo stabilni. Pričakovali bi boljšo kvaliteto. Ampak to sploh ni velik problem.

Montaje fácil, parece de calidad con buenos acabos y bajada muy suave

Enostavna montaža, zdi se kakovostna z dobrimi zaključki in zelo gladkim spustom

El montaje . No es muy cómoda

Skupščina. Ni zelo udobno

Sehr geehrte Damen und Herren, folgende Bewertung von mir: Versand und Verpackung- 5Sterne Fertigungsqualität- 5Sterne Montagearbeiten- 5Sterne Passform- 5Sterne Stabilität- 5Sterne Funktion- 5Sterne Den WC-Sitz kann man auch ohne Anleitung montieren! Wer das nicht schafft sollte dann doch lieber einen Handwerker bestellen. Uneingeschränkte Empfehlung. Mit freundlichen Grüßen

Spoštovani, moja ocena: pošiljanje in pakiranje - 5 zvezdic kakovost izdelave - 5 zvezdic montaža - 5 zvezdic prileganje - 5 zvezdic stabilnost - 5 zvezdic delovanje - 5 zvezdic WC školjko lahko sestavite tudi brez navodil! Če tega ne zmorete, se raje naročite pri obrtniku. Brezrezervno priporočilo. Lep pozdrav

Leider ist die Einbauanleitung sehr verwirrend!! Das mitgelieferte Befestigungsmaterial entsprach nicht den 2 möglichen Anbauanleitungen!? Die Edelstahlschrauben (2 Stck.) waren für mein WC zu kurz, Baumarkt hatte nur 4er Pack, 9,95 € kamen noch dazu!!??

Na žalost so navodila za namestitev zelo zmedena!! Dobavljeni pritrdilni material ni ustrezal 2 možnima navodilom za namestitev!? Vijaki iz nerjavečega jekla (2 kosa) so bili prekratki za moje stranišče, v strojni opremi so imeli samo paket 4, dodanih je bilo 9,95 €!!??

Bought a toilet seat from Homebase as my previous seat shattered Couldn't wait for the seat I ordered when I realised this one was coming from Germany. I opened it up to look at it and changed the seat on the spot. So much better quality from the hinge options to the seat it's self. Company were really great and quick to reply. If you need a decent toilet seat look no further.

Kupil straniščno desko pri Homebase, ker se je moja prejšnja deska razbila. Nisem mogel čakati na desko, ki sem jo naročil, ko sem ugotovil, da ta prihaja iz Nemčije. Odprl sem ga pogledat in na mestu zamenjal sedež. Toliko boljša kakovost od možnosti tečajev do samega sedeža. Družba je bila res odlična in hitro odgovorila. Če potrebujete dostojno straniščno školjko, ne iščite več.

This is comfort! Don’t waste your money on cheap seats for what will be required every day. This is so easy to install, it comes with the new type of fixings so you shouldn’t need to buy the recommended ones. A little bit of liquid soap enables you to squeeze the fittings into the holes on the back of your toilet. One screwdriver is all you need, tighten until very secure - no more fiddling around under the bowl with silly nuts. Once the fittings are in place it’s very easy to fit the seat, though you might need to angle the fittings to match up the holes on the seat if they’re not dead square. Very easy to remove if aligned correctly. Extremely sturdy and comfortable. As I said at the beginning it’s something you’ll be sitting on every day so it’s worth paying double for what you’d get from a well known hardware store

To je udobje! Ne zapravljajte denarja za poceni sedeže za tisto, kar boste potrebovali vsak dan. To je tako enostavno za namestitev, prihaja z novo vrsto pritrdilnih elementov, tako da vam ne bi bilo treba kupiti priporočenih. Malo tekočega mila vam omogoča, da armaturo stisnete v luknje na zadnji strani stranišča. En izvijač je vse, kar potrebujete, privijte, dokler ni zelo trdno - nič več poigravanja pod skledo z neumnimi maticami. Ko so nastavki nameščeni, je sedež zelo enostavno namestiti, čeprav boste morda morali nastavke nagniti tako, da se ujemajo z luknjami na sedežu, če niso pravokotne. Zelo enostavno ga je odstraniti, če je pravilno poravnan. Izjemno čvrst in udoben. Kot sem rekel na začetku, je to nekaj, na čemer boste sedeli vsak dan, zato je vredno plačati dvojno za tisto, kar bi dobili v znani trgovini s strojno opremo

Resistente y perfecto! Con caída lenta es un lujo! 100% recomendable!

Odporen in popoln! S počasnim padanjem je luksuz! 100% priporočljivo!

Queda bien. Silenciosa. Una parte de los tornillos es complicado saber dónde encajan.

Dobro se prilega. Tiho. Nekatere vijake je težko ugotoviti, kam se prilegajo.

We had to get a plumber to fit the toilet seat as the long washers were too wide for the holes in the toilet pan. I eventually realised the washers from the old toilet seat could be used to get the new seat to fit.

Za namestitev straniščne školjke smo morali poiskati vodovodarja, saj so bile dolge podložke preširoke za luknje v straniščni školjki. Sčasoma sem ugotovil, da bi lahko podložke iz stare straniščne deske uporabili za prilagoditev nove deske.

Se me rompió la tapa de uno de los inodoros de la casa y cuando vi esta en Amazon ni me lo pensé y la verdad que creo que he acertado. La tapa es súper fácil de instalar y aparte trae unas instrucciones que las entendería hasta un niño de primaria. Tiene un práctico botón para quitarla lo que facilita totalmente su limpieza y además si la dejas caer no cae de golpe que es como se me rompió la vieja, no, cae suavemente sin riesgo alguno de roturas y sin apenas ruido.

Pokrov enega od stranišč v hiši se je zlomil in ko sem videl tega na Amazonu, nisem niti pomislil na to in resnica je, da mislim, da sem imel prav. Pokrov je zelo enostaven za namestitev, priložena so mu tudi navodila, ki bi jih razumel tudi osnovnošolec. Ima praktičen gumb za odstranitev, kar olajša čiščenje in tudi če vam pade, ne pade nenadoma, kot se je stari zlomil, ne, nežno pade brez nevarnosti zloma in z skoraj nič hrupa.

On researching this product, I couldn't see what the difference was between this and other similar products. Having decided to purchase and looking at the product on my toilet, it looks very nice and functions as described, but I can only assume that I've paid a few more pounds for the products name. The only gripe in fitting is that the instructions were poor and the diagrams lacked detail. I started up initially fitting the plug and the screws and couldn't understand why the seat was loosening and moving from side to side. I had to watch a Youtube video of another product from 2013 being fitted to realise that there is a choice of 2 fitting instructions (either the plug or the screws and brackets). The written description of fitting the screws vertically through the holes in my toilet would be better understood if presented in a clear diagram.

Ko sem raziskoval ta izdelek, nisem mogel ugotoviti, kakšna je razlika med tem in drugimi podobnimi izdelki. Ko sem se odločila za nakup in gledala izdelek na svojem WC-ju, je videti zelo lepo in deluje kot je opisano, vendar lahko le predvidevam, da sem plačala nekaj funtov več za ime izdelka. Edina zamera pri nameščanju je, da so bila navodila slaba in diagrami niso bili podrobni. Najprej sem začel nameščati čep in vijake in nisem mogel razumeti, zakaj se sedež zrahlja in premika z ene strani na drugo. Moral sem si ogledati videoposnetek na YouTubu o namestitvi drugega izdelka iz leta 2013, da sem ugotovil, da obstaja izbira med dvema navodiloma za vgradnjo (bodisi čep ali vijaki in nosilci). Pisni opis navpičnega vstavljanja vijakov skozi luknje v mojem stranišču bi bil bolje razumljiv, če bi bil predstavljen v jasnem diagramu.