Amelia kuhinjska napa

Es una campana decorativa,con un buen motor y baja en ruido,comparando con otras similares,diseño vistoso y elegante,fácil de limpiar,su filtro se puede meter en el lavavajillas,bonita iluminación,producto aconsejable,con respecto a otros similares.

To je dekorativna napa, z dobrim motorjem in nizkim hrupom, v primerjavi z drugimi podobnimi, privlačnega in elegantnega dizajna, enostavna za čiščenje, njen filter se lahko pomiva v pomivalnem stroju, čudovita osvetlitev, priporočljiv izdelek v primerjavi z drugimi podobnimi.

Cette hotte n'a pas de filtre en dessous, derrière l'éclairage, comme semblerait l'indiquer pourtant une des photos jointes, mais un seul filtre en position verticale derrière la vitre avant. De même la nomenclature du matériel envoyé précise 2 filtres à graisse alors qu'il n'y en a qu'un seul. L'annonce doit être corrigée (idem sur le site KLARSTEIN).

Ta napa nima filtra spodaj, za osvetlitvijo, kot kaže ena od priloženih fotografij, ampak samo en filter v navpičnem položaju za sprednjim oknom. Podobno nomenklatura poslane opreme določa 2 maščobna filtra, če je na voljo le eden. Oglas je treba popraviti (enako na strani KLARSTEIN).

Erreur de fabrication, la hotte livrée n'avait pas de filtre à graisse sur le dessous (comme en photo) d'ailleurs l'espace prévu pour n'était même pas prédécoupé...

Napaka pri izdelavi, dobavljena napa ni imela maščobnega filtra na dnu (kot na fotografiji), poleg tega predviden prostor ni bil niti vnaprej izrezan...

fonctionne bien ,

deluje dobro,

Hotte très belle, silencieuse. Aspiration très efficace. Facile à nettoyer. Laisse de la place pour cuisiner

Zelo lepa, tiha napa. Zelo učinkovito sesanje. Enostaven za čiščenje. Pusti prostor za kuhanje

Ainda recentemente foi feito um teste de estanqueidade na casa e só com o esquentador ligado, era preciso fazer força para a porta não abrir e com ela fechada havia muito fluxo de ar pela fechadura. Faz algum barulho, é normal. Visualmente apelativo, já me perguntaram porque tinha um LCD por cima da placa :D desde que o tenho, nunca mais tivemos ferimentos na cabeça ao cozinhar. ;)

Pred kratkim so na hiši opravili preizkus vodotesnosti in pri samo vklopljenem grelniku vode je bilo treba s silo preprečiti, da bi se vrata odprla, pri zaprtih pa je skozi ključavnico stekel velik pretok zraka. Povzroča nekaj hrupa, to je normalno. Vizualno privlačen, so me spraševali, zakaj ima LCD nad kuhalno ploščo :D Odkar ga imam, se nismo nikoli poškodovali glave pri kuhanju. ;)

empty

prazno

Très belle hôtel puissante et fonctionnelle je trouve, son plus? Le peu d'encombrement on travaille sur la plaque de cuisson sans risque de se cogner...vraiment très bien

Zelo lep, močan in funkcionalen hotel se mi zdi, njegov plus? Majhen odtis vam omogoča delo na kuhalni plošči brez nevarnosti udarca ... res zelo dobro

MUY BUENA COMPRA

ZELO UGODEN NAKUP

Très bonne aspiration et pour 2 zones en même temps, silencieuse, facile à nettoyer, la lumière est blanc froid pour un peu d'illumination de la zone de plaque, je recommande les yeux fermés ! en promotion 203€ MAGNIFIQUE

Zelo dobro sesanje in za 2 coni hkrati, tiho, enostavno za čiščenje, lučka je hladno bela za malo osvetlitve cone plaka, priporočam z zaprtimi očmi! akciji 203€ VELIČASTNO

Campana pequeña, delgada y Con buena potencia. Fáciles de instalar y queda preciosa

Majhen, tanek zvon z dobro močjo. Enostaven za namestitev in izgleda lepo

Me gusta mucho el diseño y la extraccion es buena, nos costo un poco poner el embellecedor del tubo, al final lo pusimos y ahora estamos encantados. Buena compra.

Dizajn mi je zelo všeč in izvlečenje je dobro, malo je trajalo, da smo nataknili obrobo cevi, na koncu smo jo nadeli in zdaj smo navdušeni. Dober nakup.

Luce a led scarsa...

Slaba LED luč...

Producto estéticamente muy bonito. Gran capacidad de absorción. Fácil instalación con solamente 6 tacos que valen para pladur. Las instrucciones en castellano hay q descargárselas pero no hay problema ya que viene un código qr para hacerlo más fácil. Un 10

Estetsko zelo lep izdelek. Velika absorpcijska sposobnost. Enostavna montaža s samo 6 čepi, ki so primerni za mavčne plošče. Navodila v španščini je treba prenesti, vendar ni problema, saj je na voljo koda QR, ki olajša. a 10

Ich bin sehr zufrieden mit meiner Abzugshaube. Der Anbau war etwas aufwendiger wegen des Gewichts von rund 20 kg, aber wenn sie erst Mal hängt macht sie auch was her. Wir haben die 90 cm Breite gewählt. Unsere alte Haube hatte nur 60 cm und jetzt wird aber wirklich alles abgesaugt. Der Geräuschpegel ist normal für eine Absaughaube und das Licht ist schön hell. Also von mir eine Kaufempfehlung.

Zelo sem zadovoljen s svojo napo. Pritrditev je bila nekoliko bolj zapletena zaradi teže okoli 20 kg, a ko visi, izgleda dobro. Izbrali smo širino 90 cm. Naša stara napa je imela samo 60 cm, zdaj pa je res vse zanič. Raven hrupa je normalna za napo in svetloba je lepa in svetla, zato priporočam nakup.

La campana es lo que esperaba, quizas un poco pesada pero queda bien.

Zvonec je tisto, kar sem pričakoval, morda malo težak, vendar se dobro prilega.

Nachdem unsere alte (nicht grad günstige) Dunstabzugshaube nach knapp 5 Jahren spontan den Geist aufgegeben hat musste zeitnah eine neue her. Da in den nächsten Jahren aber nochmal eine komplett neue Küche ansteht sollte es eine Dunstabzugshaube sein die nicht zu teuer und trotzdem hübsch ist. Die Dunstabzugshaube wurde schnell geliefert und war ordentlich verpackt. Alles was man zum befestigen braucht war mit dabei und die Montage ging schnell und ohne Probleme. Die erste Hörprobe machte mich erstmal skeptisch. Die Dunstabzugshaube ist deutlich leiser als unsere vorherige. Die Beleuchtung ist ausreichend hell und die Bedienung der Dunstabzugshaube per Drehregler funktioniert einwandfrei. Die beiden Filter sind gut durchdacht angebracht und die vordere Abdeckung der Dunstabzugshaube ist (im Gegensatz zu der vorherigen deutlich teureren) mit einer Gasdruckfeder ( heißt das so?) ausgestattet so dass man beim Ausbau des Filters beide Hände nutzen kann und die Abdeckung nicht festhalten muss. Der erste Test beim kochen zeigte dann trotz der geringeren Lautstärke eine deutlich bessere Absaugleistung. Sie macht also genau das was sie soll und das für uns zur vollsten Zufriedenheit. Und auch unsere Nachbarn freuen sich. Früher hat man draußen vorm Haus sehr deutlich und störend gehört wenn drinnen die alte Haube lief. Jetzt hören es unsere Nachbarn nicht mehr, dass wir kochen… sie riechen es nur noch Wir sind bisher also vollstes zufrieden

Potem ko je naša stara (ne ravno poceni) napa po skoraj 5 letih spontano odpovedala duhu, je bilo treba nemudoma izdelati novo. Ker pa se v naslednjih letih obeta popolnoma nova kuhinja, naj bo to napa, ki ni predraga in še vedno lepa. Napa je bila dostavljena hitro in je bila lepo zapakirana. Priloženo je bilo vse, kar potrebujete za pritrditev, montaža pa je bila hitra in enostavna. Prvi test poslušanja me je spravil v dvome. Napa je bistveno tišja od naše prejšnje. Osvetlitev je dovolj svetla in napo lahko upravljate s krmilnim gumbom. Filtra sta premišljeno nameščena, sprednji pokrov nape (za razliko od prejšnjega, ki je bil precej dražji) pa je opremljen s plinskim amortizerjem (se tako imenuje?), tako da lahko pri odstranjevanju filtra uporabljate obe roki in ne ni treba držati pokrova. Prvi test med kuhanjem je nato pokazal bistveno boljšo zmogljivost ekstrakcije kljub manjši prostornini. Tako dela točno to, kar mora, in v naše popolno zadovoljstvo. In tudi naši sosedje so zadovoljni. Včasih je bilo zunaj hiše zelo jasno in moteče slišati, ko je notri tekla stara napa. Zdaj naši sosedje ne slišijo več, da kuhamo ... le vohajo. Zaenkrat smo popolnoma zadovoljni

Die Dunstabzugshaube gefällt mir optisch gut. Die Saugleitung ist für unsere Anforderungen ausreichend. Die Beleuchtung ist eine Katastophe. Ein funsliges LED Licht in einem unangenehmen kalt Weissen Licht. Habe das direkt umgebaut um zumindest etwas mehr Licht zu erhalten, aber wegen der Bauform und der Abdeckungung der Lichtleiste ist es schwer hier viel mehr rauszuholen. Hier muss man für zusätzliche beleutung sorgen. Wir werden dahinter noch ein LED Band hängen damit man beim Kochen auch etwas sehen kann. Die Verarbeitung wirkt mir auf den ersten Blick gut Front ist aus Glas. Von den Bildern dachte ich erst das die Bedienung ein Touchpad wäre, aber zum Glück ist sie es nicht, sondern ein Drehschalter mit Knopf für das Licht in der Mitte. Touch hat immer das Problem das es bei Wasserdampf teilweise selbstständig schaltet. Bis auf das Licht, sind wir ganz zufrieden mit dem Ding, gerade im Bezug auf den Preis.

Všeč mi je videz nape. Sesalni vod zadostuje našim zahtevam. Razsvetljava je katastrofa. Funkcionalna LED lučka v neprijetni hladni beli svetlobi. Neposredno sem ga predelal, da bi dobil vsaj malo več svetlobe, vendar je zaradi zasnove in pokrova svetlobne palice od tukaj težko dobiti kaj več. Tukaj morate zagotoviti dodatno osvetlitev. Za njim bomo obesili LED trak, da boste med kuhanjem kaj videli. Izdelava se mi na prvi pogled zdi dobra.Sprednja stran je steklena. Glede na slike sem najprej mislil, da bo upravljanje touchpad, a na srečo ni, ampak vrtljivo stikalo z gumbom za lučko na sredini. Touch ima vedno problem, da včasih samodejno preklopi, ko je vodna para. Razen svetlobe smo z zadevo kar zadovoljni, sploh glede na ceno.

Bel modello ottimo prezzo qualità

Lep model, odlična cena in kvaliteta

Aspire très bien, très jolie, dommage qu'il n'y est pas de télécommande pour l'ouvrir, ce fait manuelement

Zelo zanič, zelo lep, škoda, ker ni daljinskega upravljalnika za odpiranje, to se naredi ročno

Ravie de cette hotte, très jolie est facile d'utilisation. Seule bémol elle est vendu sans filtre à charbon .

Navdušen nad to napo, zelo lepa in enostavna za uporabo. Edina slabost je, da se prodaja brez oglenega filtra.

No se ha podido cargar el contenido multimedia. Me gusta es bastante compacta y diseño bastante elegante. No es táctil capacidad de succión buena

Predstavnosti ni bilo mogoče naložiti. Všeč mi je, da je precej kompakten in precej elegantnega dizajna. Dobra sesalna zmogljivost brez dotika

EL CRISTAL FRONTAL LLEGO RAYADO

SPREDNJE STEKLO JE PRISPELO OPRASKANO

Lo stile è la funzionalità

Slog je funkcionalnost

me encanta y funciona muy bien, una compra 10

Všeč mi je in deluje zelo dobro, en nakup 10

Belin tira che è un piacere speriamo che non mi ciucci troppa corrente con quello che costa

Belin pravi, da mi je v veselje, upajmo, da me ne bo preveč zanič s tem, koliko stane

Un ottimo rapporto qualità prezzo. Un po’ complicato il fissaggio dei tasselli bassi, ma si fa. Ottimo design e buoni i materiali

Odlično razmerje med ceno in kakovostjo. Pritrditev spodnjih moznikov je nekoliko zapletena, vendar je izvedljiva. Odličen dizajn in dobri materiali

Ravis de cette hotte. Elle ne prend pas de place, avec aspire très bien grâce à c'est deux aspiration. Non bruillante. Lumiere agréable non agressive pour les yeux. Je cherchait une inclinée mais dans les autre modèle la porte ouvrante gene le visage sur celle si aucun problème. Je recommande.

Navdušen nad to kapuco. Ne zavzema prostora in se zelo dobro sesa zahvaljujoč dvema sesalnikoma. Ni hrupno. Prijetna svetloba, ki ni moteča za oči. Iskal sem nagnjenega, vendar pri drugih modelih vrata, ki se odpirajo, ovirajo sprednjo stran, tako da ni problema. Priporočam.

Aspire bien les deux feux au dessus de la hotte mais limité pour les deux feux du devant la plaque de cuisson

Dobro posesa oba gorilnika nad napo, vendar omejeno na dva gorilnika pred kuhalno ploščo

Per la vista

Za razgled

Muy fácil de instalar y muy potente además el servicio muy bueno.

Zelo enostaven za namestitev in zelo močan ter zelo dobra storitev.

Llego antes de lo programado. Facil de montar, pesa poco muy bien acabada, silenciosa. Un diseño ergonomigo y moderno!

Pridem prej kot je bilo predvideno. Enostavna montaža, majhna teža, zelo dobro obdelana, tiha. Ergonomski in moderen dizajn!

Wir sind zufrieden mit allem auch Verpackung sehr ordentlich und pünktlich

Zadovoljni smo z vsem, vključno z embalažo, zelo lepo in pravočasno

Lieferung und Verpackung gut, schnelle Montage, sehr gute Luftabsaugung und sieht super aus in unserer Küche.

Dobra dostava in embalaža, hitra montaža, zelo dober odvod zraka in odlično izgleda v naši kuhinji.

Tolles Design, 3 Stufen sind völlig ausreichend

Odličen dizajn, 3 nivoji povsem zadostujejo

Llego a casa mucho antes de lo programado. El embalaje es correctisimo y por lo que se ve(aun no la hemos instalado) los materiales parecen de buena calidad, la campana es de cristal y decir que el frontal delatero con un simple toque se abre y queda abirto, una pasada!! Estamos muy contentos con la compra, ahora veremos como funciona.

Domov pridem veliko prej kot je bilo predvideno. Embalaža je zelo pravilna in kot vidite (nismo je še vgradili) se zdi, da so materiali dobre kakovosti, pokrov je iz stekla in povem, da se sprednja plošča s preprostim dotikom odpre in ostane odprta, neverjetno!! Z nakupom sva zelo zadovoljna, zdaj pa bomo videli kako bo.

Ottima cappa, con un motore di aspirazione molto potente ma abbastanza silenzioso. La cappa si monta in dieci minuti, il libbretto delle istruzione è sufficientemente chiaro. Una cucina come si deve non dovrebbe mai farne a meno.

Odlična napa, z zelo močnim, a dokaj tihim sesalnim motorjem. Napo se sestavi v desetih minutah, knjižica z navodili je dovolj jasna. Prava kuhinja nikoli ne bi smela brez tega.

Jolie hotte avec un design moderne. L'aspiration est efficace et beaucoup plus silencieuse que mon ancienne hotte. En plus l'éclairage led est doux et n'agresse pas les yeux

Lepa kapuca z modernim dizajnom. Sesanje je učinkovito in veliko tišje od moje stare nape. Poleg tega je LED osvetlitev mehka in ne škoduje očem.