[Rabljeno] Kompaktni sistem Harvard IR

Das Radio ist so weit ganz gut. Es ist nur schade das es kein Kopfhörer-Anschluß hat, Leider. Der preis geht auch so. Auch der Klang ist gut. Leider Empfange Ich nicht so viel DAB Sender wie Ich es gewohnt war. Weis nicht wo rann das liegt? Sonst ist alles OK.

Radio je zaenkrat kar dober. Škoda le, da žal nima vhoda za slušalke. Tudi cena je enaka. Tudi zvok je dober. Na žalost ne sprejemam toliko postaj DAB, kot sem jih bil vajen. Ne veste, kje je to? Sicer pa je vse ok.

Super Gerät So wie erhoft ein Gerät wie gewünscht. Alles was man sich vorgestellt hat. Danke

Odlična naprava Po pričakovanjih, naprava po želji. Vse, kar ste si zamislili. hvala

So wie erhoft ein Gerät wie gewünscht. Alles was man sich vorgestellt hat. Danke

Tako kot je bilo upanje, naprava po želji. Vse, kar ste si zamislili. hvala

Einfache Einstellung und super Klang.

Enostavna nastavitev in odličen zvok.

tut was es soll und der Sound ist auch sehr gut

dela, kar mora, in tudi zvok je zelo dober

Preis Leistung top FB Geber naja könnte etwas größer sein und übersichtlicher

Price performance top FB kodirnik bi lahko bil malo večji in preglednejši

parfait assez petite tres pratique ne prends pas trop de place merci

popoln, zelo majhen, zelo praktičen, ne zavzame preveč prostora, hvala

parfait assez petite tres pratique ne prends pas trop de place merci

popoln, zelo majhen, zelo praktičen, ne zavzame preveč prostora, hvala

genau das Gerät was man braucht, ein einfaches bedienbar Gerät mit einem sehr guten Klang für seine Größe. Die Balance und Dynamic stimmen auch. Für das kleine Gerät würde man das überhaupt nicht zumuten. Die Bedienung ist selbsterklärend und das Gerät mit eingezogener Antenne sofort Betriebsbereit mit super Empfang, hier kann ich nur 5 Sterne vergeben, ein super Produkt !

točno tisto napravo, ki jo potrebujete, enostavna naprava z zelo dobrim zvokom za svojo velikost. Ravnovesje in dinamika sta tudi prava. Tega za to majhno napravo sploh ne bi pričakovali. Delovanje je samoumevno in naprava je takoj pripravljena za uporabo z uvlečeno anteno in ima odličen sprejem. Temu lahko dam samo 5 zvezdic, odličen izdelek!

toller klang

odličen zvok

cd radio toller klang

cd radio odličen zvok

+ Solides Gerät, + sehr stylish, + alle beworbenen Funktionen tun ihren Dienst Schwächen bei der Fernbedienung (zu klein; und warum hat ein silbernes Gerät eine schwarze Fernbedienung???)

+ Solidna naprava, + zelo elegantna, + vse oglaševane funkcije opravljajo svoje. Slabosti pri daljincu (premajhen; in zakaj ima srebrna naprava črn daljinec???)

DAB Empang sehr gut über die Stabantenne. Sond Sehr gut. Würde ich wieder kaufen.

DAB sprejem je preko paličaste antene zelo dober. Zveni zelo dobro. Kupil bi še enkrat.

gutes Gesamtpaket - bislang sehr zufrieden. Preis-Leistung passt absolut!

dober splošni paket - zaenkrat zelo zadovoljen. Razmerje med ceno in zmogljivostjo je popolnoma pravo!

Funktioniert einwandfrei ,Klang sehr gut . Alles in Ordnung bei diesem Gerät .

Deluje odlično, sliši se zelo dobro. S to napravo je vse v redu.

Ohne Beschädigung und funktioniert!

Brez poškodb in deluje!

Fernbedienung sehr klein, ansonsten empfehlungswert . Sehr guter Klang

Daljinec zelo majhen, drugače priporočljiv. Zelo dober zvok

Küchenradio Fernbedienung sehr klein, ansonsten empfehlungswert . Sehr guter Klang

Kuhinjski radijski daljinski upravljalnik zelo majhen, drugače priporočljiv. Zelo dober zvok

Küchenradio ,sieht super aus, macht was es soll gute Musik mit tollen Sound

Kuhinjski radio, izgleda odlično, dela tisto, kar bi moral, dobra glasba z odličnim zvokom

Wir sind bis jetzt sind wir sehr zufrieden . Der Gang ist sehr gut .

Zaenkrat smo zelo zadovoljni. Hoja je zelo dobra.

Habe das Radio in meiner Küche stehen.Bin damit zufrieden.

Radio imam v kuhinji, z njim sem zadovoljen.

Der Klang ist gut, die Bedienung übersichtlich, es wird sich zeigen wie langlebig das sein wird. Erst mal genießen wir… Auf jeden Fall sehr empfehlenswert!

Zvok je dober, delovanje jasno, kako dolgo bo trajalo, bomo še videli. Najprej uživajmo … Vsekakor zelo priporočljivo!

Perfekt

Popoln

Der Artikel funktioniert wie beschrieben Dab Empfang ist bei uns manchmal nicht so gut aber liegt ja nicht am Produkt.

Artikel deluje, kot je opisano. Dab sprejem včasih ni tako dober za nas, vendar to ni napaka izdelka.

Schnelle Lieferung

Hitra dostava

Preis/Leistung sehr gut. Schnelle Lieferung. Die Programmierung von den Stationen kompliziert und schlecht beschrieben. Junger haben eventuell wenige Schwierigkeiten, ich habe es bis heute leider nicht kapiert. Ansonsten alles sehr gut, besonders der Ton ist super.

Cena/ponudba: Zelo dobro. Hitra dostava. Programiranje postaj je zapleteno in slabo opisano. Mladi imajo morda malo težav, jaz tega žal še danes nisem ugotovil. Sicer je vse zelo dobro, predvsem zvok je odličen.

Das Gerät ist super Preisleistung ist OK bin zufrieden

Naprava je odlična, cena je v redu, zadovoljen sem

Gute Verarbeitung, ansprechendes Äußeres, guter Klang

Dobra izdelava, privlačen videz, dober zvok

Wegen der eher flauen Tonqualität nur 4 Sterne

Samo 4 zvezdice zaradi precej slabe kakovosti zvoka

Nach dem unser altes Radio nach 20 Jahren seinen Geist aufgegeben hatte, musste ein neues her. Nach einigen suchen viel die Wahl auf dieses Radio. Das Radion hat einen sehr schönen Klang und ist sehr einfach zu bedienen. Die Lieferung erfolgte super schnell wofür ich mich recht herzlich bedanke. Einziger Kritikpunkt, die Fernbedienung ist recht klein und bei großen Fingern kann es da auch mal Probleme geben. Eventuell sollte man sie doch etwas größer produzieren. Ich kann dieses Radio aber trotz allem weiter empfehlen und würde es auch wieder kaufen. Viele Grüße aus dem Osterzgebirge

Potem ko je naš stari radio po 20 letih odpovedal, je bil potreben nov. Nekateri ljudje, ki iščejo veliko, izberejo ta radio. Radio ima zelo lep zvok in je zelo enostaven za uporabo. Dostava je bila super hitra, za kar se vam najlepše zahvaljujem. Edina kritika je, da je daljinski upravljalnik precej majhen in lahko včasih povzroča težave z velikimi prsti. Mogoče bi jih bilo treba malo povečati. Kljub vsemu lahko še vedno priporočam ta radio in bi ga ponovno kupil. Veliko pozdravov iz Vzhodnega rudogorja

das die Bestellungen pünktlich und unbeschadet ankommen

da naročila prispejo pravočasno in nepoškodovana

Le produit est correct voire très bon et conforme à la description. Le vendeur est très commercial et suite à une problématique de livraison à effectué un geste commercial. Je recommande ce vendeur et je n'hésiterai pas à passer commande de nouveau

Izdelek je pravilen ali celo zelo dober in ustreza opisu. Prodajalec je zelo komercialen in je po težavi z dostavo naredil komercialno gesto. Priporočam tega prodajalca in ne bom okleval pri ponovnem naročilu

Le produit est correct voire très bon et conforme à la description. Le vendeur est très commercial et suite à une problématique de livraison à effectué un geste commercial. Je recommande ce vendeur et je n'hésiterai pas à passer commande de nouveau

Izdelek je pravilen ali celo zelo dober in ustreza opisu. Prodajalec je zelo komercialen in je po težavi z dostavo naredil komercialno gesto. Priporočam tega prodajalca in ne bom okleval pri ponovnem naročilu

Der Equalizer berücksichtigt hauptsächlich niedrige Frequenzen und ist deshalb nur bedingt geeignet!

Izenačevalnik upošteva predvsem nizke frekvence in je zato primeren le v omejenem obsegu!

la réception DAB ne fonctionne pas. De plus la fixation de l'antenne était cassée . Pour couronner l'achat, je dois payer par mes propres moyens le retour pour un appareil qui ne fonctionne pas.

DAB sprejem ne deluje. Poleg tega je bil pokvarjen nosilec antene. Za piko na i nakupu moram iz lastnega žepa plačati še vračilo naprave, ki ne deluje.

la réception DAB ne fonctionne pas. De plus la fixation de l'antenne était cassée . Pour couronner l'achat, je dois payer par mes propres moyens le retour pour un appareil qui ne fonctionne pas.

DAB sprejem ne deluje. Poleg tega je bil pokvarjen nosilec antene. Za piko na i nakupu moram iz lastnega žepa plačati še vračilo naprave, ki ne deluje.

Ich bin zufrtieden.

jaz sem zadovoljen.

einen Stern abzug.Bei USB keine Titel/song Informationen, Was für mich eigendlich wichtig ist.

Odbita ena zvezdica Z USB-jem ni podatkov o naslovu/skladbi, kar je zame pravzaprav pomembno.

Look super, qualité du son très bien mis à part dans les petits volumes où l’on entend le disque tourner et le mécanisme pas très agréable. La chaîne refuse de me lire aussi certains CD anciens et pas d’autres je ne sais pas pourquoi. Et pas de bol parfois le CD saute même si neuf bon je me dis que c’est le CD... Elle fait bien son taf et surtout elle a un petit look discret et actuel.

Odličen videz, zelo dobra kakovost zvoka, razen pri majhnih količinah, kjer je slišati vrtenje diska in mehanizem, ki ni preveč prijeten. Kanal mi tudi noče predvajati nekaterih starih CD-jev, drugih pa ne, ne vem zakaj. In brez sreče mi včasih CD preskoči, tudi če je nov, si rečem, da je CD... Dobro opravlja svojo nalogo, predvsem pa je diskreten in moderen videz.

Ras

Ras

Look super, qualité du son très bien mis à part dans les petits volumes où l’on entend le disque tourner et le mécanisme pas très agréable. La chaîne refuse de me lire aussi certains CD anciens et pas d’autres je ne sais pas pourquoi. Et pas de bol parfois le CD saute même si neuf bon je me dis que c’est le CD... Elle fait bien son taf et surtout elle a un petit look discret et actuel.

Odličen videz, zelo dobra kakovost zvoka, razen pri majhnih količinah, kjer je slišati vrtenje diska in mehanizem, ki ni ravno prijeten. Kanal mi tudi noče predvajati nekaterih starih CD-jev, drugih pa ne, ne vem zakaj. In brez sreče mi včasih CD preskoči, tudi če je nov, si rečem, da je CD... Dobro opravlja svojo nalogo, predvsem pa je diskreten in moderen videz.

Look super, qualité du son très bien mis à part dans les petits volumes où l’on entend le disque tourner et le mécanisme pas très agréable. La chaîne refuse de me lire aussi certains CD anciens et pas d’autres je ne sais pas pourquoi. Et pas de bol parfois le CD saute même si neuf bon je me dis que c’est le CD... Elle fait bien son taf et surtout elle a un petit look discret et actuel.

Odličen videz, zelo dobra kakovost zvoka, razen pri majhnih količinah, kjer je slišati vrtenje diska in mehanizem, ki ni preveč prijeten. Kanal mi tudi noče predvajati nekaterih starih CD-jev, drugih pa ne, ne vem zakaj. In brez sreče mi včasih CD preskoči, tudi če je nov, si rečem, da je CD... Dobro opravlja svojo nalogo, predvsem pa je diskreten in moderen videz.

Keine mitteilung

brez sporočila

Ein gutes Radio, mit einer kleinen Macke. Wenn das CD Fach geöffnet wird , hört es sich an , als würde dieses rausbrechen. Ansonsten bin ich mit dem Klang und aussehen sehr zufrieden.

Dober radio, z malo posebnosti. Ko odprete predal za CD, se sliši, kot da bi izbruhnil. Sicer pa sem z zvokom in izgledom zelo zadovoljen.

alles bestens

vse najboljše

Das speichern ist etwas kompliziert. Lässt sich aber auch von meiner 88-jährigen Mutter gut bedienen.

Varčevanje je nekoliko zapleteno. Dobro pa ga zna uporabljati tudi moja 88-letna mama.

Als Küchenradio perfekt

Popoln kot kuhinjski radio

A recommander

Priporočiti

Alles gut

Vse je ok

Die Fernbedienung ist kaum zu benutzen, man muss sich fast direkt vor das Gerät stellen, damit etwas passiert und lange drücken. Das Batteriefach lässt sich nur sehr schwer öffnen.

Daljinskega upravljalnika je skoraj nemogoče uporabljati, treba je stati skoraj neposredno pred napravo, da se kaj zgodi, in ga dolgo pritiskati. Predal za baterije je zelo težko odpreti.

Für Schlafzimmer

Za spalnico

Sieht gut aus und die Qualität ist für dem Preis top

Izgleda dobro in kakovost je odlična za ceno

Aussehen: Klasse; Bedienung: Klasse; Funktionen: Klasse; ich würde es sofort wieder kaufen

Videz: razred; Storitev: razred; funkcije: razred; V trenutku bi ga ponovno kupila

Der Artikel wurde umgehend geliefert, früher als angegeben. Preis Leistung OK

Artikel je bil dostavljen takoj, prej kot je bilo navedeno. Cenovna zmogljivost OK

+ Schönes Design im Retrolook + Einfach zu bedienen + Automatisches Einstellen der Sender, Datum, Uhrzeit funktioniert recht zügig nach erstmaligem einschalten - Weckfunktion etwas umständlich beschrieben

+ Čudovit dizajn z retro videzom + Enostavna uporaba + Samodejna nastavitev postaje, datuma, ure deluje precej hitro po prvem vklopu - nekoliko nerodno opisana funkcija alarma

Schwierige Bedienung

Težavno delovanje

Ein sehr schönes DAB Radio, hat meinen Erwartungen entsprochen! Lieferung einfach Super.

Zelo lep DAB radio, izpolnil moja pričakovanja! Dostava je super.

Très bon produit, facile d’installation. Mise en marche intuitive. FM, USB, prise Aux, Bluetooth, lecteur CD. Son de qualité, beau design.

Zelo dober izdelek, enostaven za namestitev. Intuitiven zagon. FM, USB, Aux jack, Bluetooth, CD predvajalnik. Kakovosten zvok, lep dizajn.

Zum CD abspielen

Za predvajanje CD-ja

Très bon produit, facile d’installation. Mise en marche intuitive. FM, USB, prise Aux, Bluetooth, lecteur CD. Son de qualité, beau design.

Zelo dober izdelek, enostaven za namestitev. Intuitiven zagon. FM, USB, Aux jack, Bluetooth, CD predvajalnik. Kakovosten zvok, lep dizajn.

Eine schön designte kompakte Anlage mit gutem Klang

Lepo oblikovan kompakten sistem z dobrim zvokom

Ich bezahle Harvard stereo Anlage und es wir überweisen und tut mir leid wegen dem Stress

Plačal bom za Harvard stereo in ga bomo napeljali in opravičujem se za stres

Mir gefällt das Design, es ist für ein Küchenradion o.k. Die Einrichtung der Senderspeicher ist intuitiv ausgelegt. Die Bedienungsanleitung wird noch lange ein Begleiter sein. Der Rechner im Gerät scheint nicht der Schnellste zu sein. Das Umschalten in einen anderen Modus dauert recht lange. Ton und Lautstärke sind passabel, zusammen mit dem Holzgehäuse ergibt sich ein gutes Klangergebnis. Allerdings sind die Möglichkeiten des Equilizers begrenzt. Die Verarbeitung der Dekorfolie am hinteren Gehäuseabschluss läßt zu wünschen übrig. Sie hat sich bei der Montage aufgeschoben und hat Blasen gebildet. Die Zukunft wird zeigen, ob es ein Dauerbrenner ist. Sie zeigt, dass es nicht so ist. Es lassen sich keine Sender im DAB speicher, die Reaktionen auf die Fernbedienung sind nicht durchschaubar. Der Hersteller hätte liber einen Knopf mehr installieren sollen, anstatt sich in der Mehrfachbelegung der Bedienknöpfe zu verlieren.

Dizajn mi je všeč, ok je za kuhinjski radio Nastavitev pomnilnika postaje je intuitivna. Navodila za uporabo bodo spremljevalka še dolgo časa. Zdi se, da računalnik v napravi ni najhitrejši. Preklop na drug način traja precej dolgo. Zvok in glasnost sta sprejemljiva, skupaj z lesenim ohišjem je rezultat dober zvok. Vendar pa so možnosti izenačevalnika omejene. Obdelava okrasne folije na zadnjem ohišju pušča veliko želenega. Med sestavljanjem se je odprl in naredil mehurje. Prihodnost bo pokazala, ali je dolgoletni favorit. Ona pokaže, da ni tako. V pomnilnik DAB ni mogoče shraniti nobene postaje, reakcije na daljinski upravljalnik niso pregledne. Proizvajalec bi moral namestiti še en gumb, namesto da bi se izgubil v številnih dodelitvah kontrolnih gumbov.

J'ai offert cette micro chaîne à mon fils qui en est satisfait. C'est un bon produit. Bonne sonorité, utilisation facile.

To mikro verigo sem podarila sinu, ki je z njo zadovoljen. To je dober izdelek. Dober zvok, enostaven za uporabo.

J'ai offert cette micro chaîne à mon fils qui en est satisfait. C'est un bon produit. Bonne sonorité, utilisation facile.

To mikro verigo sem podarila sinu, ki je z njo zadovoljen. To je dober izdelek. Dober zvok, enostaven za uporabo.

Schlichtes Design und gute Bedienung. Leider fehlte die Batterie für die Fernbedienung.

Preprost dizajn in dobro delovanje. Na žalost je manjkala baterija za daljinski upravljalnik.

J'avais déjà un radio-réveil de la marque. Ce DAB CD ne m'a pas déçu. Dans la catégorie mini-chaîne, la qualité musicale de l'AUNA est réellement excellente, à condition de ne pas forcer sur le volume afin d'éviter toute distorsion. Léger manque dans le grave mais ça s'arrangera avec le rodage et on peut compenser avec l'égaliseur 5 styles. Toutes les fonctions avancées sont là. En quelques secondes, le scan DAB+ a enregistré plus de 40 stations. Mémoriser ou rappeler les stations favorites en DAB ou FM demande un peu de pratique. La notice en français est claire et complète. (Les modes d'affichage FM ou DAB qu'elle attribue à la touche DISPLAY, sont du ressort de la touche INFO.) Cette notice mentionne aussi une pile télécommande fournie, elle n'y était pas. Mais ce qui compte, ce sont les prestations bluffantes de cette mini.

Od te znamke sem že imel radio uro. Ta DAB CD me ni razočaral. V kategoriji mini sistemov je glasbena kakovost AUNA resnično odlična, če glasnosti ne silite, da bi se izognili popačenju. Rahlo pomanjkanje nizkih tonov, vendar se bo z utekanjem izboljšalo in lahko nadomestimo z izenačevalnikom v 5 slogih. Vse napredne funkcije so tam. V samo nekaj sekundah je skeniranje DAB+ posnelo več kot 40 postaj. Shranjevanje ali priklic priljubljenih postaj DAB ali FM zahteva nekaj vaje. Navodila v francoščini so jasna in popolna. (Načini prikaza FM ali DAB, ki jih dodeli gumbu ZASLON, so v pristojnosti gumba INFO.) Ta priročnik omenja tudi priloženo baterijo daljinskega upravljalnika, ki je ni bilo. Toda pomembna je osupljiva zmogljivost tega minija.

J'avais déjà un radio-réveil de la marque. Ce DAB CD ne m'a pas déçu. Dans la catégorie mini-chaîne, la qualité musicale de l'AUNA est réellement excellente, à condition de ne pas forcer sur le volume afin d'éviter toute distorsion. Léger manque dans le grave mais ça s'arrangera avec le rodage et on peut compenser avec l'égaliseur 5 styles. Toutes les fonctions avancées sont là. En quelques secondes, le scan DAB+ a enregistré plus de 40 stations. Mémoriser ou rappeler les stations favorites en DAB ou FM demande un peu de pratique. La notice en français est claire et complète. (Les modes d'affichage FM ou DAB qu'elle attribue à la touche DISPLAY, sont du ressort de la touche INFO.) Cette notice mentionne aussi une pile télécommande fournie, elle n'y était pas. Mais ce qui compte, ce sont les prestations bluffantes de cette mini.

Od te znamke sem že imel radio uro. Ta DAB CD me ni razočaral. V kategoriji mini sistemov je glasbena kakovost AUNA resnično odlična, če glasnosti ne silite, da bi se izognili popačenju. Rahlo pomanjkanje nizkih tonov, vendar se bo z utekanjem izboljšalo in lahko nadomestimo z izenačevalnikom 5 slogov. Vse napredne funkcije so tam. V samo nekaj sekundah je skeniranje DAB+ posnelo več kot 40 postaj. Shranjevanje ali priklic priljubljenih postaj DAB ali FM zahteva nekaj vaje. Navodila v francoščini so jasna in popolna. (Načini prikaza FM ali DAB, ki jih dodeli gumbu ZASLON, so v pristojnosti gumba INFO.) Ta priročnik omenja tudi priloženo baterijo daljinskega upravljalnika, ki je ni bilo. Toda pomembna je osupljiva zmogljivost tega minija.

J'avais déjà un radio-réveil de la marque. Ce DAB CD ne m'a pas déçu. Dans la catégorie mini-chaîne, la qualité musicale de l'AUNA est réellement excellente, à condition de ne pas forcer sur le volume afin d'éviter toute distorsion. Léger manque dans le grave mais ça s'arrangera avec le rodage et on peut compenser avec l'égaliseur 5 styles. Toutes les fonctions avancées sont là. En quelques secondes, le scan DAB+ a enregistré plus de 40 stations. Mémoriser ou rappeler les stations favorites en DAB ou FM demande un peu de pratique. La notice en français est claire et complète. (Les modes d'affichage FM ou DAB qu'elle attribue à la touche DISPLAY, sont du ressort de la touche INFO.) Cette notice mentionne aussi une pile télécommande fournie, elle n'y était pas. Mais ce qui compte, ce sont les prestations bluffantes de cette mini.

Od te znamke sem že imel radio uro. Ta DAB CD me ni razočaral. V kategoriji mini sistemov je glasbena kakovost AUNA resnično odlična, če glasnosti ne silite, da bi se izognili popačenju. Rahlo pomanjkanje nizkih tonov, vendar se bo z utekanjem izboljšalo in lahko nadomestimo z izenačevalnikom v 5 slogih. Vse napredne funkcije so tam. V samo nekaj sekundah je skeniranje DAB+ posnelo več kot 40 postaj. Shranjevanje ali priklic priljubljenih postaj DAB ali FM zahteva nekaj vaje. Navodila v francoščini so jasna in popolna. (Načini prikaza FM ali DAB, ki jih dodeli gumbu ZASLON, so v pristojnosti gumba INFO.) Ta priročnik omenja tudi priloženo baterijo daljinskega upravljalnika, ki je ni bilo. Toda pomembna je osupljiva zmogljivost tega minija.

Très bonne chaîne. Le son est puissant, toutes fonctionnalités. La télécommande est un réel avantage. Très belle finition.

Zelo dober kanal. Zvok je močan, polna funkcionalnost. Daljinski upravljalnik je prava prednost. Zelo lep zaključek.

Très bonne chaîne. Le son est puissant, toutes fonctionnalités. La télécommande est un réel avantage. Très belle finition.

Zelo dober kanal. Zvok je močan, polna funkcionalnost. Daljinski upravljalnik je prava prednost. Zelo lep zaključek.

Très bonne chaîne. Le son est puissant, toutes fonctionnalités. La télécommande est un réel avantage. Très belle finition.

Zelo dober kanal. Zvok je močan, polna funkcionalnost. Daljinski upravljalnik je prava prednost. Zelo lep zaključek.

Der Sound ist gut für eine Anlage in dieser Preisklasse. Die Optik gefällt. Punktabzug gibt es aber auch: Die meisten Funktionen kann man nur mit der Fernbedienung einstellen. Um die Fernbedienung zu aktivieren, muss lt. Betriebsanleitung irgendein Schutzstreifen von der Batterie (lt. Anleitung im Lieferumfang enthalten) entfernt werden. Nach einer halben Stunde Fummelei am Batteriefach (starke Fingernägel erforderlich!) stellte sich dann heraus: Es war gar keine Batterie drin! Also erstmal Batterie besorgen und dann weiter mit der Bedienungsanleitung. Einfach ist das nicht, weil die Beschreibung nicht sehr klar ist. Um alles wie gewünscht einzustellen habe ich 2 Tage gebraucht. Besondere Freude machte dabei die Einstellung der Weckfunktion. Einstellen muss man den Wecker nämlich bei "Stand-by" - aber "aktivieren" muss man die Funktion wenn das Gerät EINGESCHALTET ist. Da muss man erstmal drauf kommen. Vielleicht käme man schneller darauf, wenn das in der Betriebsanleitung erwähnt würde... Also eine gewisse Experimentierfreude muss schon vorhanden sein.

Zvok je dober za sistem v tem cenovnem razredu. Všeč mi je optika. Obstajajo pa tudi odbitki točk: večino funkcij je mogoče nastaviti samo z daljinskim upravljalnikom. Za aktiviranje daljinskega upravljalnika je treba v skladu z navodili za uporabo odstraniti morebitne zaščitne letve z baterije (v skladu z navodili v obsegu dobave). Po pol ure ubadanja z baterijskim predalom (potrebni so močni nohti!) se je izkazalo: V njem sploh ni bilo baterije! Zato najprej vzemite baterijo in nato nadaljujte z navodili za uporabo. Ni lahko, ker opis ni zelo jasen. Potreboval sem 2 dni, da sem vse nastavil, kot sem hotel. Posebno veselje je bila nastavitev funkcije alarma. Budilko morate nastaviti v "pripravljenost" - vendar morate funkcijo "aktivirati", ko je naprava vklopljena. Za zdaj moraš priti na to. Mogoče bi šlo hitreje, če bi to bilo omenjeno v navodilih za uporabo ... Tako da določena volja do eksperimentiranja mora biti.

Le son de l'appareil est vraiment excellent! Le lecteur CD est très bon, facile à utiliser. Le moins est la programmation des stations radio FM qui est chronophage et énervante car la méthode à employer ne correspond pas à ce qui est décrit dans la documentation.... J'ai découvert par hasard et avec de l'aide une méthode qui convenait et j'espère qu'il n'y aura pas à le refaire trop souvent. Ce point fait perdre une étoile voire 1,5 *. A voir à l'usage mais écouter du Vivaldi sur cet appareil, avec un bon CD est un régal, considérant la taille de l'engin

Zvok naprave je res odličen! CD predvajalnik je zelo dober, enostaven za uporabo. Najmanj pa je programiranje FM radijskih postaj, ki je zamudno in moteče, saj način uporabe ne ustreza opisanemu v dokumentaciji... Slučajno in s pomočjo sem odkril način, ki je bil primeren in sem upam, da nam tega ne bo treba početi prepogosto. Ta točka izgubi zvezdico ali celo 1,5*. Biti viden v uporabi, vendar je poslušanje Vivaldija na tej napravi z dobrim CD-jem prava poslastica, glede na velikost naprave

Le son de l'appareil est vraiment excellent! Le lecteur CD est très bon, facile à utiliser. Le moins est la programmation des stations radio FM qui est chronophage et énervante car la méthode à employer ne correspond pas à ce qui est décrit dans la documentation.... J'ai découvert par hasard et avec de l'aide une méthode qui convenait et j'espère qu'il n'y aura pas à le refaire trop souvent. Ce point fait perdre une étoile voire 1,5 *. A voir à l'usage mais écouter du Vivaldi sur cet appareil, avec un bon CD est un régal, considérant la taille de l'engin

Zvok naprave je res odličen! CD predvajalnik je zelo dober, enostaven za uporabo. Najmanj pa je programiranje FM radijskih postaj, ki je zamudno in moteče, saj način uporabe ne ustreza opisanemu v dokumentaciji... Slučajno in s pomočjo sem odkril način, ki je bil primeren in sem upam, da nam tega ne bo treba početi prepogosto. Ta točka izgubi zvezdico ali celo 1,5*. Biti viden v uporabi, vendar je poslušanje Vivaldija na tej napravi z dobrim CD-jem prava poslastica glede na velikost naprave

Le son de l'appareil est vraiment excellent! Le lecteur CD est très bon, facile à utiliser. Le moins est la programmation des stations radio FM qui est chronophage et énervante car la méthode à employer ne correspond pas à ce qui est décrit dans la documentation.... J'ai découvert par hasard et avec de l'aide une méthode qui convenait et j'espère qu'il n'y aura pas à le refaire trop souvent. Ce point fait perdre une étoile voire 1,5 *. A voir à l'usage mais écouter du Vivaldi sur cet appareil, avec un bon CD est un régal, considérant la taille de l'engin

Zvok naprave je res odličen! CD predvajalnik je zelo dober, enostaven za uporabo. Najmanj pa je programiranje FM radijskih postaj, ki je zamudno in nadležno, saj način uporabe ne ustreza opisanemu v dokumentaciji... Slučajno in s pomočjo sem odkril način, ki je bil primeren in sem upam, da nam tega ne bo treba početi prepogosto. Ta točka izgubi zvezdico ali celo 1,5*. Biti viden v uporabi, vendar je poslušanje Vivaldija na tej napravi z dobrim CD-jem prava poslastica, glede na velikost naprave

D'abord pour écouter la FM avant d'avoir la Dab et aussi pour la possibilité d'utiliser le Bluetooth. Contrairement aux autres commentaires, la notice est très explicite et d'une grande aide . Pour la télécommande, la pile fournie ne l'était pas en réalité Ravie de mon achat que je recommande

Najprej za poslušanje FM, preden bi imel DAB in tudi za možnost uporabe Bluetootha. Za razliko od drugih komentarjev so navodila zelo jasna in zelo koristna. Za daljinski upravljalnik priložena baterija v resnici ni bila Navdušen nad svojim nakupom, ki ga priporočam

En premier le menu n 'existe pas en francais. : soit anglais, soit allemand ! pas de pile l’livrée dans la télécommande contrairement à ce qui est indiqué dans la notice. sans la télécommande, certaines fonctions ne sont pas accessibles recherche de station : pas très efficace. Je ne retrouve pas certaines stations que je capte avec l'autoradio de la voiture. pas de possibilité d'ajouter une antenne. sinon le son est de bonne qualité pour une petite radio et le design est sympa. une liaison wi fi en plus serait appréciable

Prvič, jedilnik ne obstaja v francoščini. : angleško ali nemško! Daljinskemu upravljalniku ni priložena baterija, kar je v nasprotju z navodili. brez daljinskega upravljalnika nekatere funkcije niso dostopne iskanje postaj: ni zelo učinkovito. Ne najdem določenih postaj, ki jih sprejemam z avtoradio. ni možnosti dodajanja antene. sicer pa je zvok dobre kakovosti za majhen radio in dizajn je lep. dodatna povezava wi-fi bi prišla prav

Das Gerät steht bei mir im homeoffice für Hintergrundmusik und Nachrichten. Die Klangqualität reicht mir dafür, wobei sie besser ausgefallen ist als erwartet. Die Bedienung ist einfach und besonders gut gefällt mir persönlich, dass der USB-Zugang im Gegensatz zu vielen vergleichbaren Geräten, auf der Vorderseite angeordnet ist. Ich habe mich für die weiße Ausführung entschieden, da diese nicht so schnell aufheizt wenn das Gerät wie bei mir auf der Fensterbank und somit in der Sonne steht.

Naprava je v moji domači pisarni za glasbo v ozadju in novice. Kakovost zvoka je zame dovolj, čeprav se je izkazalo bolje od pričakovanj. Je enostaven za uporabo, meni osebno pa je še posebej všeč, da se USB vhod nahaja na sprednji strani, v nasprotju s številnimi primerljivimi napravami. Za belo različico sem se odločil, ker se ne segreje tako hitro, ko je naprava na okenski polici in s tem na soncu, kot je to pri meni.

Das Gerät ist toll. Ziemlich Preiswert. Leicht zu bedienen. Kann alles wie beschrieben. Wichtig war mir der USB Anschluss an der Vorderseite. DAB Radio funktioniert sehr gut. Empfang top. Natürlich sollte man nicht den Klang einer 2000€ Anlage erwarten. Für das alltägliche Musik oder Hörbuch hören ist es top!

Aparat je super. Precej dobra vrednost. Enostaven za uporabo. Lahko vse kot je opisano. Vrata USB na sprednji strani so mi bila pomembna. DAB radio deluje zelo dobro. Sprejem super. Seveda ne smete pričakovati zvoka sistema za 2000€. Odličen je za vsakodnevno poslušanje glasbe ali zvočnih knjig!

Bon rapport qualité prix. Le son est plutôt de qualité ( j’écoute aussi bien de l’opéra que du métal... une bonne surprise.). Le réglage de la mémorisation des fréquences radio par contre n’est pas évident... j’ai même lâché l’affaire tellement cela m’a énervée. ( oui, je sais suivre un mode d’emploi, je sais lire et j’ai plus de 2 de QI). Au final, je suis satisfaite de mon achat et je le trouve en plus très joli.

Dobra vrednost za denar. Zvok je kar dober (poslušam tako opero kot metal...lepo presenečenje.). Nastavitev pomnjenja radijske frekvence pa ni enostavna... Celo opustil sem ga, ker me je zelo nerviralo. (ja, znam slediti navodilom, znam brati in imam IQ nad 2). Na koncu sem z nakupom zadovoljna in tudi zelo lepa se mi zdi.

Ich habe eine kleine Anlage für meine Küche gesucht und bin mehr als zufrieden! Die Anlage sieht klasse aus, DAB-Sendersuche waren in wenigen Minuten abgeschlossen und der Klang ist ebenfalls toll (wäre auch für größere Räume sicherlich gut) - DC abspielen und auch Musik vom USB Stick - alles läuft top!

Iskal sem mali sistem za svojo kuhinjo in sem več kot zadovoljen! Sistem izgleda super, iskanje DAB postaj je bilo končano v nekaj minutah in tudi zvok je odličen (gotovo bi bil dober tudi za večje prostore) - predvajaj DC in tudi glasbo z USB ključka - vse deluje odlično!

Kann ich nix zu sagen , war ein Weihnachtsgeschenk für meine Eltern ! Es spielt !

Ne morem reči ničesar, bilo je božično darilo za moje starše! Igra se!

radio cd fm - dab+ de trés bonne qualité,télécommande, alimentation secteur,son de trés bonne qualité.

radio cd fm - dab+ zelo dobre kvalitete, daljinski upravljalnik, omrežno napajanje, zvok zelo dobre kvalitete.

Gerät ist besser als erwartet. DAB+ Sendersuchlauf, nicht mal 3 Minuten, alle Lieblingssender da. Super Klang der auch verändert werden kann (Equalizer), Bass zuschaltbar. CD Laufwerk "rattert" beim einlesen etwas ist dann aber ruhig. (Kenn ich aber auch von anderen, teueren Anlagen). Fernbedienung reagiert gut, für die Generation in meinem Alter ist Lesebrille allerdings empfehlenswert. Als bisher einziges Manko, empfinde ich, das der MP3 Player nach dem aus und wieder einschalten, immer wieder bei Titel 1 beginnt. Macht bei einem 10 Stunden Hörbuch auf USB Stick oder MP3 CD nicht wirklich Spass. Positiv das die Titel über die FB Zifferntaste angewählt werden können, auch Verzeichnisse angesprungen werden können. Alles in allen, für den Preis richtig gut

Naprava je boljša od pričakovanj. Iskanje postaj DAB+, niti 3 minute, vse priljubljene postaje tam. Super zvok, ki ga je možno tudi spreminjati (equalizer), bas se da vklopiti. CD enota "ropota" pri branju, potem pa je tiha. (Poznam pa tudi druge drage sisteme). Daljinec se dobro odziva, a za generacijo mojih let so priporočljiva bralna očala. Edina pomanjkljivost, ki sem jo do zdaj odkril, je, da se predvajalnik MP3 vedno znova zažene pri skladbi 1, potem ko ga izklopite in znova vklopite. Ni ravno zabavno z 10-urno zvočno knjigo na ključku USB ali CD-ju MP3. Pozitivno je, da je mogoče naslov izbrati prek številske tipke FB, možno je tudi preskakovanje imenikov. Skratka, res dobro za to ceno

Ich habe das Gerät soeben ausgepackt und in Betrieb genommen. Es läuft tatsächlich alles. Bluetooth Verbindung war kein Problem und das Ding liest sogar gebrannte CDs. Auch originale CDs, die schon verkratzt sind und von meinem normalen Player nicht mehr gelesen werden, laufen problemlos. Radioempfang klappt auch. Natürlich kann man von den integrierten Boxen keine Höchstleistungen erwarten, aber das gute Stück ist auch nur fürs Büro gedacht. Für den Preis also absolut empfehlenswert.

Napravo sem samo razpakiral in jo dal v pogon. Dejansko vse deluje. Bluetooth povezava ni predstavljala težav in zadeva bere celo zapisane CD-je. Tudi originalni CD-ji, ki so že popraskani in jih moj običajni predvajalnik ne more več brati, tečejo brez težav. Deluje tudi radijski sprejem. Od integriranih zvočnikov seveda ne morete pričakovati največje zmogljivosti, a dober kos je namenjen le pisarni. Torej, glede na ceno bi ga vsekakor priporočil.

Für den Preis, bekommt man ein Gerät mit eingebauten Lautsprechern und mit USB Stick Abspiel Möglichkeit, DAB+ und CD Player

Za ceno dobite napravo z vgrajenimi zvočniki in USB ključkom za predvajanje, DAB+ in CD predvajalnikom

die Anlage ist wirklich gut , auch der Klang ist ok. Ich finde nur die CD -Schublade nicht besonders stabil, besser vorsichtig sein beim einlegen und entnehmen. Die Anlage passt perfekt auf die Fensterbank.....

Sistem je res dober, zvok pa ok. Enostavno se mi ne zdi predal za CD posebej stabilen, zato bodite previdni, ko ga vstavljate in odstranjujete. Sistem se popolnoma prilega na okensko polico.....

Das Gerät hat einen ordentlichen Klang. Die Ersteinrichtung dauert etwas ( Sender suchen und speichern). Leider ist die Fernbedienung Recht klein und hat dazu doppelt belegte Tasten. So sind einige Funktionen nicht direkt erreichbar. Aber das ist nur eine Kleinigkeit. Insgesamt bin ich zufrieden.

Naprava ima spodoben zvok. Začetna nastavitev traja nekaj časa (iskanje in shranjevanje postaj). Na žalost je daljinski upravljalnik precej majhen in ima dvojno dodeljene gumbe. Nekatere funkcije niso neposredno dostopne. Ampak to je le malenkost. Na splošno sem zadovoljen.

Ich wollte mir ein DAB Radio gönnen weil unser DDR R4200 den Geist aufgeben hat ,Ninja die Rezensionen waren durchaus positiv, aber im Nachhinein wären wir mit TechniSat besser bedient worden Pro preislich gut , Ausstattung Bluetooth, USB vorne und DAB waren wichtig genauso wie Stereo Contra. Die Fernbedienung ist ein schlechter Katastrophen Witz mit Knopfzelle, nur mit Brille zu ergründen, man muß diese direkt auf das Gerät richten um eine Funktion zu bekommen ,die Bedienung ist NICHT intuitiv auch nicht am Gerät, die Beschriftung an FB und Gerät sind exorbitant schlecht die Schrift klein und dunkel auf schwarzen Untergrund ,nur mit Brille , das Display ist zu klein ,Was mich erstmal nicht als störend empfunden wird,weil wir nur Klassik Radio hören als 1 Sender und Hörbuch über Bluetooth Opfer Mal eine Klassik CD Aus Sicht 50+ eine nur bedingte Kaufempfehlung,zumal der Klang einer optimalen Aufstellung zu gute kommt ,einfach hinstellen sollte man vermeiden

Želel sem si privoščiti radio DAB, ker je naš DDR R4200 izdal duha, Ninja, kritike so bile precej pozitivne, a če pogledam nazaj, bi nam bil boljši TechniSat Pro, ugodna cena, Bluetooth, USB spredaj in oprema DAB so bili pomemben kot tudi stereo kontra. Daljinski upravljalnik je slaba katastrofalna šala z gumbasto celico, dojamete ga lahko samo z očali, usmeriti ga morate neposredno v napravo, da dobite funkcijo, upravljanje tudi na napravi NI intuitivno, oznaka na daljinskem upravljalniku upravljanje in naprava izredno slaba Majhna in temna pisava na črni podlagi, samo z očali, zaslon je premajhen, kar se mi na začetku ne zdi moteče, saj poslušamo samo klasičen radio kot 1 postajo in zvočno knjigo preko Bluetootha Žrtve klasična zgoščenka Z vidika 50+ ena Samo pogojno priporočilo za nakup, še posebej, ker je zvok dober za optimalno postavitev, izogibajte se, da bi jo preprosto odložili

Ansich prima Gerät, das einzige Manko ist das zu helle Display selbst im sleep Modus! Deshalb im Schlafzimmer so nich nurzbar ohne den Netzstecker zu ziehen! Für 1.99 Display Abdunklunsfolie von Königshaus bestellt dann prima. Sollte sich Auna was überlegen. Klang mit Numan aus gleichem Haus nicht vergleichbar aber okay.

Sama po sebi odlična naprava, edina pomanjkljivost je presvetel zaslon tudi v načinu spanja! Zato ne morete kar tako v spalnico, ne da bi potegnili vtič! Za 1,99 potem je film za temnenje zaslona pri Königshausu naročil super. Ali bi morala Auna razmisliti o nečem. Ni zvenelo primerljivo z Numanom iz iste hiše, ampak v redu.

Das Design ist klar und schlicht im Retro Style kommt sehr gut. Der Sound und die Bedienung ist gut einziger Mangel die Fernbedienung, die Tasten wirken sehr schwammig und ungenau das ansteuern damit ist schwierig. Ansonsten muss ich sagen das, dass Preis Leistung Verhältnis sehr gut ist.

Dizajn je jasen in preprost v retro slogu je zelo dober. Zvok in delovanje je dobro, edina napaka je daljinec, gumbi so zelo gobasti in nenatančni, težko jih je upravljati. Sicer pa moram reči, da je razmerje med ceno in zmogljivostjo zelo dobro.

Nickel pour une musique d’ambiance..

Nikelj za ambientalno glasbo..

Nickel pour une musique d’ambiance..

Nikelj za ambientalno glasbo..

Sieht gut aus, Radio und DAB+ klingen sehr gut. Über Handy ist der Klang auch noch gut. Die Bass-extension ist leider nicht für jede Quelle zu gebrauchen, weil es das ganze Klangbild einfach nur dumpfer macht. Kritik gibt es auch an den unterschiedlichen Lautstärken der verschiedenen Quellen. Auch werden kein Tags über USB angezeigt. Wer nur Radio/DAB+ und Audiostreaming vom Handy verwendet, sollte aber eine gute und kompakte Anlage vorfinden.

Izgleda dobro, radio in DAB+ se slišita zelo dobro. Tudi na mobitelu je zvok dober. Na žalost podaljška nizkih tonov ni mogoče uporabiti za vsak vir, ker preprosto naredi celoten zvočni vzorec bolj dolgočasen. Obstaja tudi kritika različnega obsega različnih virov. Prav tako se oznake ne prikažejo prek USB-ja. Če uporabljate samo radio/DAB+ in pretakanje zvoka iz mobilnega telefona, bi morali najti dober in kompakten sistem.

je reçois rien en Dab en région parisienne,sinon bon son mais lecteur cd bruyant meme en lecture on l'entend donc retour

V Dabu v pariški regiji ne prejmem ničesar, sicer dober zvok, vendar hrupen CD-predvajalnik, tudi med predvajanjem ga slišimo

je reçois rien en Dab en région parisienne,sinon bon son mais lecteur cd bruyant meme en lecture on l'entend donc retour

V Dabu v pariški regiji ne prejmem ničesar, sicer dober zvok, vendar hrupen CD predvajalnik, tudi ko beremo, ga lahko slišimo

je reçois rien en Dab en région parisienne,sinon bon son mais lecteur cd bruyant meme en lecture on l'entend donc retour

V Dabu v pariški regiji ne prejmem ničesar, sicer dober zvok, vendar hrupen CD-predvajalnik, tudi med predvajanjem ga slišimo

Simplement à dire elle les très belle comme micro chaîne elle la un son vraiment remarquable elle fait aussi réveil en plus rein à redire sur ça le soir elle éclaire mon salon et quand je mes une lumière tamisé sa devient une couleur bleu quand je la mes en réveil elle éclaire vraiment bien la pièce voilà se que j'avais à vous dire sur cette micro chaîne ;

Preprosto povedano je zelo lepa kot mikro veriga, ima res izjemen zvok, tudi prebuja in še več, če povem nekaj o tem, zvečer osvetli mojo dnevno sobo in ko imam šibko svetlobo postane modra barva, ko jo imam prižgano, res osvetli sobo, to sem vam moral povedati o tem mikro kanalu;

Simplement à dire elle les très belle comme micro chaîne elle la un son vraiment remarquable elle fait aussi réveil en plus rein à redire sur ça le soir elle éclaire mon salon et quand je mes une lumière tamisé sa devient une couleur bleu quand je la mes en réveil elle éclaire vraiment bien la pièce voilà se que j'avais à vous dire sur cette micro chaîne ;

Preprosto povedano, zelo lepa je kot mikro veriga, ima res izjemen zvok, tudi zbudi in še več, ne morem reči o tem zvečer, osvetli mojo dnevno sobo in ko imam dim svetloba, postane modra, ko jo imam prižgano, res osvetli sobo, to sem vam moral povedati o tem mikro kanalu;

Simplement à dire elle les très belle comme micro chaîne elle la un son vraiment remarquable elle fait aussi réveil en plus rein à redire sur ça le soir elle éclaire mon salon et quand je mes une lumière tamisé sa devient une couleur bleu quand je la mes en réveil elle éclaire vraiment bien la pièce voilà se que j'avais à vous dire sur cette micro chaîne ;

Preprosto povedano, zelo lepa je kot mikro veriga, ima res izjemen zvok, tudi prebuja in še več, če povem nekaj o tem, zvečer osvetli mojo dnevno sobo in ko imam šibko svetlobo postane modra barva, ko jo imam prižgano, res osvetli sobo, to sem vam moral povedati o tem mikro kanalu;

Très bon article. La chaîne offre un son de qualité pour un prix raisonnable, elle a un design rustique mais qui offre un effet moderne ! Je recommande à 100% !

Zelo dober članek. Sistem ponuja kakovosten zvok za razumno ceno, ima rustikalno obliko, ki pa nudi sodoben učinek! Priporočam 100%!

Ecouter les nouvelles et la musique.

Poslušajte novice in glasbo.

J'ai été très surpris + avec d'autres possibilités d'accessoires.De bon gout/agréable a regarder.J'aurai voulu q.q.part :un lecteur de K7!...mai pas grave j'ai pu y brancher mon vieux"Tandberg TCD310!...ils y font un excelent couple ! BRAVO .

Bil sem zelo presenečen nad drugimi možnostmi dodatkov. Dober okus/prijeten na pogled. Nekaj bi si želel: bralnik K7! ... ni pomembno, da sem mogel povezati svojega starega z njim." Tandberg. TCD310!...so odličen par!

J'ai été très surpris + avec d'autres possibilités d'accessoires.De bon gout/agréable a regarder.J'aurai voulu q.q.part :un lecteur de K7!...mai pas grave j'ai pu y brancher mon vieux"Tandberg TCD310!...ils y font un excelent couple ! BRAVO .

Bil sem zelo presenečen nad drugimi možnostmi dodatkov. Dober okus/prijeten na pogled. Nekaj bi si želel: bralnik K7! ... ni pomembno, da sem mogel povezati svojega starega z njim." Tandberg. TCD310!...so odličen par!

Très bonne micro chaîne. Parfait pour utilisation quotidienne

Zelo dobra mikro veriga. Popoln za vsakodnevno uporabo

très ravi de cet achat. La chaîne n'est pas imposante et pourtant, le son est excellent avec possibilité de choix entre plusieurs modalité: classique, rock, pop etc. Télécommande, mémoires des canaux pratique. Sommes au fin fond de la campagne et la réception FM et DAB+ et bonne.

zelo zadovoljen s tem nakupom. Veriga ni impozantna, pa vendar je zvok odličen z možnostjo izbire med več načini: klasika, rock, pop itd. Daljinski upravljalnik, praktični spomini kanalov. Smo globoko na podeželju in sprejem FM in DAB+ je dober.

tres bo n produit chiffres de l heure trop petits dommage

zelo dober izdelek Število ur premajhno, slabo

très ravi de cet achat. La chaîne n'est pas imposante et pourtant, le son est excellent avec possibilité de choix entre plusieurs modalité: classique, rock, pop etc. Télécommande, mémoires des canaux pratique. Sommes au fin fond de la campagne et la réception FM et DAB+ et bonne.

zelo zadovoljen s tem nakupom. Veriga ni impozantna, pa vendar je zvok odličen z možnostjo izbire med več načini: klasika, rock, pop itd. Daljinski upravljalnik, praktični spomini kanalov. Smo globoko na podeželju in sprejem FM in DAB+ je dober.

très ravi de cet achat. La chaîne n'est pas imposante et pourtant, le son est excellent avec possibilité de choix entre plusieurs modalité: classique, rock, pop etc. Télécommande, mémoires des canaux pratique. Sommes au fin fond de la campagne et la réception FM et DAB+ et bonne.

zelo zadovoljen s tem nakupom. Veriga ni impozantna, pa vendar je zvok odličen z možnostjo izbire med več načini: klasika, rock, pop itd. Daljinski upravljalnik, praktični spomini kanalov. Smo globoko na podeželju in sprejem FM in DAB+ je dober.

Utilisation privée, j adore le design

Zasebna uporaba, všeč mi je dizajn

Ansehnliches Gerät Ich bin mit dem Gerät sehr zufrieden, die Optik passt, die ersten Schritte gehen fast intuitiv und der Klang ist für den Preis auch ok - ich höre allerdings fast ausschließlich Radio und Hörbücher. Drei Punkte gefallen mir nicht: - das Display lässt sich von der Helligkeit nicht einstellen und ist damit fürs Schlafzimmer eher hell. Zumindest solange das Gerät im Betrieb ist. Wenn die Sleep-Funktion das Gerät abschaltet, geht auch die Helligkeit zurück. Ich fände es gut, wenn ich die Helligkeit ganz wegnehmen könnte. - die Fernbedienung ist zwar handlich klein, aber ziemlich unübersichtlich und es fehlt an einer sinnvollen Anordnung der Tasten. Beispiel: Die Bedien-Tasten für den CD-Player "Stop", "Play", "lauter", "leiser" und "stumm" sind ganz unten. Die beiden Tasten für "nächster Track" bzw. "letzter Track" befinden sich in der oberen Hälfte der Fernbedienung. Die Taste zum Öffnen des CD-Fachs ist ganz oben. Vielleicht gewöhnt man sich daran, aktuell bin ich immer noch am Suchen, wo welche Taste ist. - Die Schublade für die CD hat kaum Tiefe, bzw. gerade so viel, dass die CD reinpasst. Hier besteht die Gefahr, dass die CD nicht sauber eingelegt wird und sich dann beim Schließen der Lade verkantet. Die Lade von meinem Denon ist zwei bis dreimal so tief, das Gerät aber auch um soviel teurer....

Privlačen aparat Z aparatom sem zelo zadovoljen, videz mi ustreza, prvi koraki so skoraj intuitivni in zvok je za to ceno ok - poslušam pa skoraj izključno radio in zvočne knjige. Tri točke mi niso všeč: - svetlosti zaslona ni mogoče nastaviti in je zato precej svetel za spalnico, vsaj dokler je naprava v uporabi. Ko funkcija mirovanja izklopi napravo, se zmanjša tudi svetlost. Mislim, da bi bilo dobro, če bi svetlost popolnoma izklopil. - Daljinski upravljalnik je majhen, vendar precej zmeden in ni smiselne razporeditve gumbov. Primer: Gumbi za upravljanje CD predvajalnika "Stop", "Play", "louder", "quieter" in "mute" so na dnu. Dva gumba za "naslednjo skladbo" in "zadnjo skladbo" se nahajata v zgornji polovici daljinskega upravljalnika. Gumb za odpiranje predala za CD je na vrhu. Mogoče se boš navadil, trenutno še ugotavljam, kje je kateri gumb. - Predal za zgoščenko je skorajda globok oziroma ravno toliko, da se vanj prilega zgoščenka. Obstaja nevarnost, da CD ne bo vstavljen čisto in se bo zagozdil, ko bo pladenj zaprt. Predal mojega Denona je dva- do trikrat globlji, a je aparat tudi toliko dražji ...

Ich bin mit dem Gerät sehr zufrieden, die Optik passt, die ersten Schritte gehen fast intuitiv und der Klang ist für den Preis auch ok - ich höre allerdings fast ausschließlich Radio und Hörbücher. Drei Punkte gefallen mir nicht: - das Display lässt sich von der Helligkeit nicht einstellen und ist damit fürs Schlafzimmer eher hell. Zumindest solange das Gerät im Betrieb ist. Wenn die Sleep-Funktion das Gerät abschaltet, geht auch die Helligkeit zurück. Ich fände es gut, wenn ich die Helligkeit ganz wegnehmen könnte. - die Fernbedienung ist zwar handlich klein, aber ziemlich unübersichtlich und es fehlt an einer sinnvollen Anordnung der Tasten. Beispiel: Die Bedien-Tasten für den CD-Player "Stop", "Play", "lauter", "leiser" und "stumm" sind ganz unten. Die beiden Tasten für "nächster Track" bzw. "letzter Track" befinden sich in der oberen Hälfte der Fernbedienung. Die Taste zum Öffnen des CD-Fachs ist ganz oben. Vielleicht gewöhnt man sich daran, aktuell bin ich immer noch am Suchen, wo welche Taste ist. - Die Schublade für die CD hat kaum Tiefe, bzw. gerade so viel, dass die CD reinpasst. Hier besteht die Gefahr, dass die CD nicht sauber eingelegt wird und sich dann beim Schließen der Lade verkantet. Die Lade von meinem Denon ist zwei bis dreimal so tief, das Gerät aber auch um soviel teurer....

Z aparatom sem zelo zadovoljen, optika ustreza, prvi koraki so skoraj intuitivni in tudi zvok je ok za to ceno - poslušam pa skoraj izključno radio in zvočne knjige. Tri stvari mi niso všeč: - Svetlosti zaslona ni mogoče nastavljati in je zato precej svetel za v spalnico.Vsaj dokler naprava deluje. Ko funkcija mirovanja izklopi napravo, se zmanjša tudi svetlost. Rad bi, če bi lahko popolnoma odstranil svetlost. - daljinski upravljalnik je majhen in priročen, vendar precej zmeden in gumbi niso razporejeni smiselno. Primer: Gumbi za upravljanje CD predvajalnika "Stop", "Play", "Volume Up", "Volume Down" in "Mute" so na dnu. Dva gumba za "naslednjo skladbo" in "zadnjo skladbo" se nahajata v zgornji polovici daljinskega upravljalnika. Gumb za odpiranje predala za CD je na vrhu. Mogoče se navadiš, trenutno še iščem kateri ključ je kje. - Predal za zgoščenko je komaj kaj globok ali ravno toliko, da gre vanj zgoščenka. Tukaj obstaja nevarnost, da CD ni pravilno vstavljen in se zatakne, ko je predal zaprt. Predal mojega Denona je dva- do trikrat globlji, pa tudi aparat je precej dražji....

pour ecouter de la musique

poslušati glasbo

pour ecouter de la musique

poslušati glasbo

Wir haben seit geraumer Zeit alle UKW Empfänger im Bad, in der Küche und jetzt im Wohnzimmer gegen DAB Radios ausgetauscht. Das auna Havard hat uns im Design schon auf der Webseite begeistert. Bei voll ausgefahrener Antenne war das DAB Radio schon nach zwei Minuten scannen einsatzbereit. Alle uns bekannten DAB Sender waren vorhanden. UKW haben wir nicht ausprobiert, dass wollten wir ja nicht mehr. Entscheidend für den Kauf war auch die gute alte CD-Lade. Andere Radios besitzen einen Einschubschlitz. CD und USB Player funktionieren einwandfrei. Der Klang in einer normalen Lautstärke ist gut. Wir werden nach und nach alle Funktionen des Radios ausprobieren obwohl wir nicht alles nutzen werden. Die Anzeige im Display ist für diese Preisklasse zufriedenstellend. Zusammenfassend kann gesagt werden: Preis -Leistungs-Verhältnis stimmt. Wir geben gern eine Kaufempfehlung.

Že nekaj časa smo zamenjali vse FM sprejemnike v kopalnici, kuhinji in zdaj še v dnevni sobi z DAB radii. Dizajn aune Havard nas je navdušil že na spletni strani. S popolnoma iztegnjeno anteno je bil radio DAB pripravljen za uporabo po samo dveh minutah skeniranja. Na voljo so bile vse nam znane DAB postaje. VHF nismo poskusili, tega nismo hoteli več početi. Za nakup je bil odločilen tudi dobri stari predal za CD. Drugi radijski sprejemniki imajo drsno režo. CD in USB predvajalniki delujejo brezhibno. Zvok pri normalni glasnosti je dober. Postopoma bomo preizkusili vse funkcije radia, čeprav ne bomo uporabljali vseh. Zaslon je za ta cenovni razred zadovoljiv. Če povzamemo, lahko rečemo: vrednost za denar je prava. Z veseljem vam svetujemo nakup.

Compact et bonne finition. Seuls défauts mineurs le Guide utilisateur est bourré de fautes de traduction et la prise main et réglage des stations FM pas du tout intuitif.

Kompakten in dober zaključek. Edina manjša pomanjkljivost je, da je uporabniški priročnik poln prevajalskih napak in da upravljanje in nastavitev FM postaj ni prav nič intuitivno.

Compact et bonne finition. Seuls défauts mineurs le Guide utilisateur est bourré de fautes de traduction et la prise main et réglage des stations FM pas du tout intuitif.

Kompakten in dober zaključek. Edina manjša pomanjkljivost je, da je uporabniški priročnik poln prevodnih napak in upravljanje in nastavitev FM postaj ni prav nič intuitivno.

Compact et bonne finition. Seuls défauts mineurs le Guide utilisateur est bourré de fautes de traduction et la prise main et réglage des stations FM pas du tout intuitif.

Kompakten in dober zaključek. Edina manjša pomanjkljivost je, da je uporabniški priročnik poln prevodnih napak in upravljanje in nastavitev FM postaj ni prav nič intuitivno.

Le son est très bon et très clair

Zvok je zelo dober in zelo čist

tout fonctionne et utilisation facile

vse deluje in je enostavno za uporabo

tout fonctionne et utilisation facile

vse deluje in je enostavno za uporabo

tout fonctionne et utilisation facile

vse deluje in je enostavno za uporabo

Je suis ravie de mon achat! La chaine propose un bon son pour un usage familial. Les diverses fonctions permettront a chacun de l'utiliser à sa guise. Ma collection de ce va de nouveau être utile, la nostalgie viens du look mais aussi des musiques que je n'écoutait plus depuis un moment. L'option bluetooth est un aussi un gros point positif youtube est désormais accessible sur la chaîne hifi grâce aux smartphones. Pour être concise elle est simple d'utilisation, à un son de qualité , compacte et élégante. Je recommande!

Zelo sem vesel svojega nakupa! Kanal ponuja dober zvok za družinsko uporabo. Različne funkcije bodo omogočile, da ga bo vsak uporabljal po želji. Moja zbirka tega bo spet uporabna, nostalgija izvira od videza pa tudi od glasbe, ki je že nekaj časa nisem poslušal. Možnost Bluetooth je tudi velika pozitivna točka, zahvaljujoč pametnim telefonom pa je YouTube zdaj dostopen na stereo napravi. Če smo jedrnati, je enostaven za uporabo, ima dober zvok, kompakten in eleganten. Priporočam!

Je suis ravie de mon achat! La chaine propose un bon son pour un usage familial. Les diverses fonctions permettront a chacun de l'utiliser à sa guise. Ma collection de ce va de nouveau être utile, la nostalgie viens du look mais aussi des musiques que je n'écoutait plus depuis un moment. L'option bluetooth est un aussi un gros point positif youtube est désormais accessible sur la chaîne hifi grâce aux smartphones. Pour être concise elle est simple d'utilisation, à un son de qualité , compacte et élégante. Je recommande!

Zelo sem vesel svojega nakupa! Kanal ponuja dober zvok za družinsko uporabo. Različne funkcije bodo omogočile, da ga bo vsak uporabljal po želji. Moja zbirka tega bo spet uporabna, nostalgija izvira od videza pa tudi od glasbe, ki je že nekaj časa nisem poslušal. Možnost Bluetooth je tudi velika pozitivna točka, zahvaljujoč pametnim telefonom pa je YouTube zdaj dostopen na stereo napravi. Če smo jedrnati, je enostaven za uporabo, ima dober zvok, kompakten in eleganten. Priporočam!

j’étais a la recherche d'un mini chaîne pour remplacer mon énorme chaîne hi-fi ( encombrante et vétuste ) , j'ai étais séduit par le design de cette mini chaîne , compact et design , elle dispose d'un lecteur cd , une connexion Bluetooth pour les appareil connecter , tuner numérique et analogique , un port USB , une prise jack , le son est de bonne qualité , bonne proportion entre les bass et les aigu , et dispose d'un equalizer , bass , pop , rock...... , jolie design avec sa façade en alu brosser et son contour imitation bois , je reste agreablement surpris de la qualité du produit , reste a voir dans le temps si le son reste aussi bon , dans tous les cas je reste ravis de cet achat ,

Iskal sem mini sistem, ki bi nadomestil moj ogromen hi-fi sistem (okoren in zastarel), zapeljal me je dizajn tega mini sistema, kompakten in eleganten, ima CD predvajalnik, Bluetooth povezavo za povezovanje naprav, digitalno in analogni sprejemnik, vrata USB, vtičnica, zvok je dobre kakovosti, dobro razmerje med nizkimi in visokimi toni, ima izenačevalnik, nizke tone, pop, rock ...., lep dizajn s sprednjo stranjo iz brušenega aluminija in njegove imitacije lesa, ostajam prijetno presenečen nad kakovostjo izdelka, čez čas bo treba videti, ali bo zvok ostal tako dober, v vseh primerih sem navdušen nad tem nakupom,

Super appareil , très facile d'utilisation . Il permet d'écouter des disques MP3 en plus ( disques audio aussi ) , ainsi que des clés USB . je ne peux plus m'en passer ..

Odlična naprava, zelo enostavna za uporabo. Poleg tega omogoča poslušanje MP3 plošč (tudi avdio plošč) ter USB ključkov. ne morem brez tega..

J’étais à la recherche d’une petite chaîne hifi au look rétro afin de l’offrir à mon neveu de 10 ans qui écoute encore des CD. Mon choix s’est porté sur ce modèle qui présentait l’avantage de lire également les clés USB et équipé du Bluetooth. J’ai reçu cette chaîne dans un emballage soigné et rapidement. J’ai également reçu une facture par mail. ***À l’intérieur*** Nous trouvons donc une chaîne hi-fi ainsi qu’une notice d’utilisation en français, une télécommande et un câble d’alimentation. ***A l’utiisaton*** Cette chaîne hifi a trouvé parfait emplacement dans la chambre de mon neveu. Nous l’avons immédiatement mise en service avec beaucoup de facilité. On apprécie le port USB, qui, en plus de lire les musiques, permet également de recharger un appareil. Le son est bon, les vieux CD RW sont lus parfaitement. Il y a également une fonction réveil, bien utile. Pour le prix vous aurez une chaîne complète.

Iskal sem majhen stereo z retro videzom, da bi ga dal svojemu 10-letnemu nečaku, ki še vedno posluša CD-je. Moja izbira je padla na ta model, ki je imel to prednost tudi branje USB ključkov in opremljen z Bluetoothom. Verižico sem prejel v skrbni embalaži in hitro. Račun sem prejela tudi po e-pošti. ***V notranjosti*** Najdemo hi-fi sistem ter navodila za uporabo v francoščini, daljinski upravljalnik in napajalni kabel. ***V uporabi*** Ta stereo je našel popolno lokacijo v spalnici mojega nečaka. Z veliko lahkoto smo ga takoj zagnali. Cenimo USB priključek, ki poleg predvajanja glasbe omogoča tudi polnjenje naprave. Zvok je dober, stari CD RW predvajajo odlično. Obstaja tudi uporabna funkcija alarma. Za ceno dobite celotno verigo.

Je cherchais une mini-chaine pour sonoriser une grande chambre à un prix raisonnable. L'appareil est arrivé bien emballé, avec une notice en français et une télécommande fonctionnelle. La chaine est très simple à brancher puisqu'il suffit d'une prise de courant. Les boutons sont bien identifiés et la notice très claire. Le son est assez surprenant pour ce genre de micro-chaine. Il est de belle qualité, avec un bon rendu de basses. De plus, souvent, sur ce type d'appareil, le son sort de manière un peu uniforme sans nuance. Ce n'est pas le cas sur ce système qui offre un rendu plutôt équilibré et suffisant pour une pièce d'une vingtaine de m2. On n'est quand même pas face à une chaine audiophile, mais ça n'est pas ce que je recherchais. Esthétiquement, la chaine est assez réussie. Elle trouvera sa place sur une étagère très facilement. Équipé pour jouer de la musique en mp3, l'appareil lira vos clefs USB grâce au port prévu ou la musique stockée sur un smartphone via l'entrée en façade. Du coup, je suis très satisfait de cet achat et je recommande cette mini-chaine

Iskal sem mini sistem za dodajanje zvoka veliki sobi po razumni ceni. Naprava je prispela dobro zapakirana, z navodili v francoščini in delujočim daljinskim upravljalnikom. Verigo je zelo enostavno povezati, saj potrebujete le vtičnico. Gumbi so dobro prepoznavni in navodila so zelo jasna. Zvok je precej presenetljiv za to vrsto mikrosistema. Je kakovosten, z dobro reprodukcijo nizkih tonov. Poleg tega je pri tej vrsti naprave zvok pogosto enakomeren brez odtenkov. To pa ne velja za ta sistem, ki ponuja precej uravnotežen in zadosten rezultat za približno dvajset m2 veliko sobo. Še vedno se ne soočamo z avdiofilskim kanalom, vendar to ni tisto, kar sem iskal. Estetsko je veriga kar uspešna. Zelo enostavno bo našel svoje mesto na polici. Naprava, ki je opremljena za predvajanje glasbe MP3, bo prebrala vaše ključke USB prek priloženih vrat ali glasbo, shranjeno v pametnem telefonu, prek sprednjega vhoda. Tako sem zelo zadovoljen s tem nakupom in priporočam to mini verigo

Je cherchais une mini-chaine pour sonoriser une grande chambre à un prix raisonnable. L'appareil est arrivé bien emballé, avec une notice en français et une télécommande fonctionnelle. La chaine est très simple à brancher puisqu'il suffit d'une prise de courant. Les boutons sont bien identifiés et la notice très claire. Le son est assez surprenant pour ce genre de micro-chaine. Il est de belle qualité, avec un bon rendu de basses. De plus, souvent, sur ce type d'appareil, le son sort de manière un peu uniforme sans nuance. Ce n'est pas le cas sur ce système qui offre un rendu plutôt équilibré et suffisant pour une pièce d'une vingtaine de m2. On n'est quand même pas face à une chaine audiophile, mais ça n'est pas ce que je recherchais. Esthétiquement, la chaine est assez réussie. Elle trouvera sa place sur une étagère très facilement. Équipé pour jouer de la musique en mp3, l'appareil lira vos clefs USB grâce au port prévu ou la musique stockée sur un smartphone via l'entrée en façade. Du coup, je suis très satisfait de cet achat et je recommande cette mini-chaine

Iskal sem mini sistem za dodajanje zvoka veliki sobi po razumni ceni. Naprava je prispela dobro zapakirana, z navodili v francoščini in delujočim daljinskim upravljalnikom. Verigo je zelo enostavno povezati, saj potrebujete le vtičnico. Gumbi so dobro prepoznavni in navodila so zelo jasna. Zvok je precej presenetljiv za to vrsto mikrosistema. Je kakovosten, z dobro reprodukcijo nizkih tonov. Poleg tega je pri tej vrsti naprave zvok pogosto enakomeren brez odtenkov. To pa ne velja za ta sistem, ki ponuja precej uravnotežen in zadosten rezultat za približno dvajset m2 veliko sobo. Še vedno se ne soočamo z avdiofilskim kanalom, vendar to ni tisto, kar sem iskal. Estetsko je veriga kar uspešna. Zelo enostavno bo našel svoje mesto na polici. Naprava, ki je opremljena za predvajanje glasbe MP3, bo prebrala vaše ključke USB prek priloženih vrat ali glasbo, shranjeno v pametnem telefonu, prek sprednjega vhoda. Tako sem zelo zadovoljen s tem nakupom in priporočam to mini verigo

Je cherchais une mini-chaine pour sonoriser une grande chambre à un prix raisonnable. L'appareil est arrivé bien emballé, avec une notice en français et une télécommande fonctionnelle. La chaine est très simple à brancher puisqu'il suffit d'une prise de courant. Les boutons sont bien identifiés et la notice très claire. Le son est assez surprenant pour ce genre de micro-chaine. Il est de belle qualité, avec un bon rendu de basses. De plus, souvent, sur ce type d'appareil, le son sort de manière un peu uniforme sans nuance. Ce n'est pas le cas sur ce système qui offre un rendu plutôt équilibré et suffisant pour une pièce d'une vingtaine de m2. On n'est quand même pas face à une chaine audiophile, mais ça n'est pas ce que je recherchais. Esthétiquement, la chaine est assez réussie. Elle trouvera sa place sur une étagère très facilement. Équipé pour jouer de la musique en mp3, l'appareil lira vos clefs USB grâce au port prévu ou la musique stockée sur un smartphone via l'entrée en façade. Du coup, je suis très satisfait de cet achat et je recommande cette mini-chaine

Iskal sem mini sistem za dodajanje zvoka veliki sobi po razumni ceni. Naprava je prispela dobro zapakirana, z navodili v francoščini in delujočim daljinskim upravljalnikom. Sistem je zelo enostaven za povezavo, saj potrebujete le vtičnico. Gumbi so dobro prepoznavni in navodila so zelo jasna. Zvok je precej presenetljiv za to vrsto mikrosistema. Je kakovosten, z dobro reprodukcijo nizkih tonov. Poleg tega je pri tej vrsti naprave zvok pogosto enakomeren brez odtenkov. To pa ne velja za ta sistem, ki ponuja precej uravnotežen in zadosten rezultat za približno dvajset m2 veliko sobo. Še vedno se ne soočamo z avdiofilskim kanalom, vendar to ni tisto, kar sem iskal. Estetsko je veriga kar uspešna. Zelo enostavno bo našel svoje mesto na polici. Naprava, ki je opremljena za predvajanje glasbe MP3, bo prebrala vaše ključke USB prek priloženih vrat ali glasbo, shranjeno v pametnem telefonu, prek sprednjega vhoda. Tako sem zelo zadovoljen s tem nakupom in priporočam to mini verigo

livré dans les delais, son de bonne qualité, mise en route assez simple, tres bonne reception FM . fonction reveil , luminosité de l afficheur qui s adapte a la lumiere de la piece ( tres faible la nuit, tres bien !) CD, USB, Bluetooth. bref un tas de fonctions concentrées dans un emballage sobre et esthetique. je suis totalement satisfait.

dostavljeno pravočasno, kakovosten zvok, dokaj preprosta nastavitev, zelo dober FM sprejem. funkcija alarma, svetlost zaslona, ki se prilagaja svetlobi v prostoru (zelo slabo ponoči, zelo dobro!) CD, USB, Bluetooth. skratka kup funkcij, skoncentriranih v trezen in estetski paket. Popolnoma sem zadovoljen.

livré dans les delais, son de bonne qualité, mise en route assez simple, tres bonne reception FM . fonction reveil , luminosité de l afficheur qui s adapte a la lumiere de la piece ( tres faible la nuit, tres bien !) CD, USB, Bluetooth. bref un tas de fonctions concentrées dans un emballage sobre et esthetique. je suis totalement satisfait.

dostavljeno pravočasno, kakovosten zvok, dokaj preprosta nastavitev, zelo dober FM sprejem. funkcija alarma, svetlost zaslona, ki se prilagaja svetlobi v prostoru (zelo slabo ponoči, zelo dobro!) CD, USB, Bluetooth. skratka kup funkcij, skoncentriranih v trezen in estetski paket. Popolnoma sem zadovoljen.

livré dans les delais, son de bonne qualité, mise en route assez simple, tres bonne reception FM . fonction reveil , luminosité de l afficheur qui s adapte a la lumiere de la piece ( tres faible la nuit, tres bien !) CD, USB, Bluetooth. bref un tas de fonctions concentrées dans un emballage sobre et esthetique. je suis totalement satisfait.

dostavljeno pravočasno, kakovosten zvok, dokaj preprosta nastavitev, zelo dober FM sprejem. funkcija alarma, svetlost zaslona, ki se prilagaja svetlobi v prostoru (zelo slabo ponoči, zelo dobro!) CD, USB, Bluetooth. skratka kup funkcij, skoncentriranih v trezen in estetski paket. Popolnoma sem zadovoljen.