[Rabljeno] MC-20 DAB Mikro stereofonski sistem

Die Antenne sollte verlängert werden ,dann klappt es auch mit dem DAB .Hier auf dem Land läuft es jetzt Prima . Kann ich weiter empfehlen.

Anteno je treba podaljšati, potem bo delovala tudi z DAB-om. Tukaj na deželi zdaj deluje odlično. Lahko ga priporočam.

so far all ok. very good for the price that i paid, but the CD player sound could be better, sound is not very clear, but cassette is very clear

zaenkrat vse ok. zelo dobro za ceno, ki sem jo plačal, vendar bi bil zvok CD predvajalnika lahko boljši, zvok ni zelo jasen, vendar je kaseta zelo jasna

Ein Spitzengerät zum fairen Preis! Ich verwende den Radio, den CD-Player und den Cassettenrecorder und bin (bis jetzt) von der Qualiät und vom Design begeistert > hoffentlich hält das Gerät sehr lange! (habe deswegen zur Sicherheit auch noch die angebotene günstige 3-Jahre-Garantieverlängerung abgeschlossen...).

Vrhunska naprava po pošteni ceni! Uporabljam radio, CD predvajalnik in kasetofon in sem (zaenkrat) navdušen nad kakovostjo in dizajnom > upam, da bo naprava zdržala zelo dolgo! (Zato sem zaradi varnosti vzel tudi poceni 3-letno podaljšanje garancije, ki je bilo ponujeno ...).

Meine Mutter brauchte unbedingt etwas, um CD und Kasetten abzuspielen. Viel Auswahl gibt es da nicht mehr. Die Anlage funktioniert soweit einwandfrei, auch Radio ist ok. Die Tasten für das Kasettenlaufwerk sind ziemlich rustikal, die Lautsprecherverkabekung sehr primitiv. Aber für das Geld... Der Klang reicht meiner Mutter völlig, es geht sogar ziemlich laut, ohne dass die Anlage zu klirren beginnt. Wir sind zufrieden mit dem Kauf

Moja mama je res potrebovala nekaj za predvajanje CD-jev in kaset. Ni več veliko izbire. Sistem zaenkrat deluje odlično, radio je tudi ok. Gumbi za kasetofon so precej rustikalni, napeljava zvočnikov pa zelo primitivna. Ampak za ta denar... Zvok je za mojo mamo več kot dovolj, pravzaprav je kar glasen, ne da bi sistem začel ropotati. Z nakupom smo zadovoljni

Das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt. Im Vergleich zu meiner früheren defekten Stereo-Anlage hat das Produkt für mich weitere Vorzüge, die in manchen Rezensionen nicht erwähnt werden. So ist der Drehregler am Gerät für die Lautstärke wesentlich praktischer als die Auf-Ab-Tasten. Gut ist auch die Einschalt-Taste für Bass an der Fernbedienung. Die von einigen Besitzern kritisierte "nur" mechanische Taste für die Öffnung des CD-Fachs ist für mich kein Manko: Man befindet sich ohnehin am Gerät, um eine CD einzulegen. Übrigens finde ich im Vergleich zu meiner vorherigen Anlage von Philips gut, dass in der CD-Klappe ein Sichtloch ist. Erwähnenswert ist auch die Funkuhr, die sich an meinem Gerät ohne jegliches Zutun selbst einstellte. Die Fernbedienung ist sehr flach, da sie nur von einer Knopfzelle gespeist wird. Nach meinem Geschmack ist diese Fernbedienung mit den vielen Tasten etwas unübersichtlich: dafür gibt es auch keine Doppelbelegungen von Tasten! Natürlich befinden sich am Gerät selbst auch Einstellmöglichkeiten! Die Bedienungsanleitung ist ausführlich. Die Verbindung der beiden Lautsprecher mit der Anlage ist mit praktischen Steckverbindungen sehr leicht. Etwas besser hätte man vielleicht den Links-Rechts-Anschluss der Stereo-Lautsprecher verdeutlichen können. Insgesamt ist im Hinblick auf den Preis das Produkt mit der Abspielmöglichkeit für alte CDs und für alte Musikkassetten klar zu empfehlen. Modern ist das eingebaute DAB-Radio (... natürlich auch die UKW-Sender)ö Die Lautsprecher verwende ich wegen der Bluetooth-Verbindung auch für meinen Laptop.

Razmerje med ceno in zmogljivostjo je pravo. V primerjavi z mojim prejšnjim okvarjenim stereo sistemom ima izdelek zame dodatne prednosti, ki v nekaterih ocenah niso omenjene. Nadzor glasnosti na napravi je veliko bolj praktičen od gumbov gor/dol. Dobro je tudi stikalo za bas na daljinskem upravljalniku. »Edini« mehanski gumb za odpiranje predala za CD, ki so ga nekateri lastniki grajali, zame ni pomanjkljivost: tako ali tako si pri napravi, da vstaviš CD. Mimogrede, v primerjavi z mojim prejšnjim sistemom Philips mi je všeč, da je v loputi CD-ja luknja za ogled. Omeniti velja tudi radijsko uro, ki se mi brez posredovanja nastavi sama. Daljinski upravljalnik je zelo ploščat, saj ga napaja le gumbna celica. Po mojem mnenju je ta daljinski upravljalnik nekoliko zmeden s številnimi gumbi: vendar ni dvojne dodelitve gumbov! Seveda so na voljo tudi nastavitvene možnosti na sami napravi! Navodila za uporabo so podrobna. Priključitev dveh zvočnikov na sistem je zelo enostavna s praktičnimi vtičnicami. Levo-desni priključek stereo zvočnikov bi morda lahko bil nekoliko boljši. Na splošno je glede na ceno izdelek z možnostjo predvajanja starih zgoščenk in starih glasbenih kaset jasno priporočljiv. Vgrajen DAB radio je moderen (...seveda tudi FM postaje)ö Zvočnike uporabljam tudi za prenosnik zaradi Bluetooth povezave.

Das Produkt übertrifft meine Erwartungen. Lediglich die Zustellung (und das nicht das erste Mal-DPD Austria) ist gelinde ausgedrückt eine Sauerei. Es erfolgte wieder einmal keine Zustellung. Das Paket wurde 2 km von meinem Haus entfernt auf einen Briefkasten (von fremden Zugriff ungeschützt und der Witterung ausgesetzt) deponiert........natürlich ohne Verständigung.

Izdelek presega moja pričakovanja. Samo dostava (in to ne prvič - DPD Avstrija) je milo rečeno zmešnjava. Spet ni bilo dostave. Paket je ostal 2 km od moje hiše v nabiralniku (nezaščiten pred nepooblaščenim dostopom in izpostavljen vremenskim vplivom)......seveda brez komunikacije.

Mit der Mini Stereoanlage sind wir sehr zufrieden zufrieden.

Z mini stereo sistemom smo zelo zadovoljni.

Guter Klang Mit der Mini Stereoanlage sind wir sehr zufrieden zufrieden.

Dober zvok Z mini stereo sistemom smo zelo zadovoljni.

Alle Funktionen wie Bluetooth usw. funktionieren super. Der klang ist recht gut, hätte ich für so eine kleine Anlage nicht erwartet, auch wenn der Bass natürlich keinen vom "Sofa schmeißt".

Vse funkcije, kot je Bluetooth itd., delujejo odlično. Zvok je kar dober, kar za tako majhen sistem ne bi pričakoval, tudi če te basi seveda ne vržejo s sedežne garniture.

tres bon produit satisfaite

zelo dober izdelek zadovoljen

tres bon produit satisfaite

zelo dober izdelek zadovoljen

Super schnell geliefert super Firma leider die Ware muste ich wegen Privatproblem retournieren

Dostavljeno super hitro, super družba, na žalost sem moral blago vrniti zaradi osebne težave

Very pleased with my purchase, looks good and sounds good, the price was very reasonable and free postage no complaints from me.

Zelo zadovoljen s svojim nakupom, dobro izgleda in dobro se sliši, cena je bila zelo razumna in brezplačna poštnina, brez mojih pritožb.

Es ist ein Geschenk für meinen besten Freund. Das Radio in seiner Praxis ist leider kaputt gegangen. Er hat sich sehr darüber gefreut. Der Empfang ist top und sie ist total bedienfreundlich. Einfach angeschlossen und schon hat sich alles automatisch eingestellt. Kann es empfehlen

To je darilo za mojo najboljšo prijateljico. Na žalost se je radio v njegovi praksi pokvaril. Tega je bil zelo vesel. Sprejem je odličen in uporabniku popolnoma prijazen. Preprosto ga priključite in vse se samodejno nastavi. Lahko ga priporočim

Tolle kleine Anlage. Gekauft als Geschenk. Klang ist ausreichend für die Größe. Einfache Funktion. :)

Odličen mali objekt. Kupljen kot darilo. Zvok je glede na velikost zadosten. Preprosta funkcija. :)

War erst skeptisch bei dem Preis eine gute Anlage zu bekommen haben sie dann getestet und kann nicht Meckern. Die Ton Qualität ist gut der DAB Empfang einfach super und Bluetooth funktioniert auch ohne Probleme. Eine Fernbedienung ist auch dabei und die Funktioniert auch ohne Probleme auch von weiterer Entfernung

Sprva sem bil skeptičen, da bi dobil dober sistem glede na ceno. Nato so ga preizkusili in se ne morejo pritoževati. Kakovost zvoka je dobra, DAB sprejem preprosto odličen in tudi Bluetooth deluje brez težav. Priložen je tudi daljinski upravljalnik in deluje brez težav tudi na daljavo

DAB-Empfang/Klang/Bedienung, für eine Anlage unter EUR 80,- ausgezeichnet! Entspricht den vielen guten Rezensionen! Bitte nicht mit Hifi-Anlagen für den mehrfachen Preis vergleichen. Aber der 8Klang ist ausgewogen und warm und wer möchte hat noch die Option eines Bass Boosters, der dann aber den Klang etwas dumpfer erscheinen läßt. Ist für einen Wartebereich vorgesehen. Klare Kaufempfehlung!

DAB sprejem/zvok/delovanje, odlično za sistem pod 80 EUR! Ustreza številnim dobrim ocenam! Prosimo, ne primerjajte se s hi-fi sistemi, ki so nekajkrat dražji. Toda 8Klang je uravnotežen in topel in če želite, imate tudi možnost ojačevalca nizkih tonov, zaradi česar je zvok nekoliko bolj dolgočasen. Namenjen je čakalnici. Jasno priporočilo za nakup!

Habe das Gerät erst seit einigen Tagen in Betrieb. Kann mich aber den Bewertungen der 4-5 Sterne anderer Käufer nur anschließen. Das Gerät schluckt neue CDs genauso wie selbst gebrannte. Die Öffnung erfolgt nicht über Druckknopf sondern manuell. Ungewohnt aber irgendwie finde ich das sogar besser. Habe mir das Gerät gekauft weil mein Vorgänger nach nicht einmal einem Jahr das CD Fach nicht mehr geöffnet hat nach drücken der Open Taste. Musste ständig mit einem Messer nachhelfen damit sich das CD Fach öffnen ließ. Und dafür hatte ich 109 Euro gezahlt. Leider zu früh die Rechnung weggeschmissen. Daher kein Umtausch möglich. Wollte als einziges Manko den fehlenden Bass auflisten. Habe aber eben gesehen das man über die Fernbedienung den Bass zuschalten kann. Daher muss ich meine Bewertung von 4 auf 5 Sterne ändern. Bei dem Preis / Leistungsverhältnis kann man nichts falsch machen. Teuer ist nicht immer das beste und günstig kann auch top sein. Werde mir ein weiteres Gerät auf Vorrat kaufen im Falle eines meiner anderen Geräte ( Habe in jedem Zimmer eines stehen) ausfällt. Zum Radioempfang kann ich noch keine Meldung abgeben da ich ausschließlich zu Hause auf CD gehe. Warum ich bei der Fernbedienung nur 4 Sterne gegeben habe? Sie funktioniert. Aber leider sind alle Tasten im Block zusammen und gleich groß. Bei einigen Fernbedienungen sind die Tasten etwas unterteilt so das man auch im dunkeln nach Gefühl die Lautstärke regeln kann oder das nächste Musikstück überspringen kann. Das ist aber wirklich nur ein kleiner Kritikpunkt.

Aparat imam v uporabi šele nekaj dni. Lahko pa se samo strinjam s ocenami drugih kupcev s 4-5 zvezdicami. Naprava pogoltne nove CD-je enako dobro kot samozapečene. Odpiranje se ne izvede s pritiskom na gumb, temveč ročno. Nenavadno, ampak nekako se mi zdi še boljše. Napravo sem kupil, ker moja predhodnica po manj kot enem letu ni več odprla predala za CD po pritisku na gumb Open. Nenehno sem si moral pomagati z nožem, da sem lahko odprl predal za CD. In zanj sem plačal 109 evrov. Žal je bil račun prezgodaj vržen stran. Zato menjava ni možna. Edina pomanjkljivost, ki sem jo želel našteti, je pomanjkanje basa. Pravkar sem videl, da lahko bas vklopiš z daljincem. Zato moram svojo oceno spremeniti s 4 na 5 zvezdic. Z razmerjem med ceno in zmogljivostjo ne morete zgrešiti. Drago ni vedno najboljše in poceni je lahko tudi najboljše. Kupil bom še eno napravo na zalogo, če mi katera druga naprava (imam eno v vsaki sobi) odpove. O radijskem sprejemu še ne morem poročati, ker doma poslušam samo CD-je. Zakaj sem daljinskemu upravljalniku dal samo 4 zvezdice? Deluje. A na žalost so vsi ključi v bloku skupaj in enako veliki. Na nekaterih daljinskih upravljalnikih so gumbi nekoliko razdeljeni, tako da lahko prilagodite glasnost ali preskočite naslednji skladbo tudi v temi. Toda to je v resnici le majhna točka kritike.

looks good and feally compact

izgleda dobro in prav kompaktno

Anlage für meine 80 jährige Mutter gekauft. Sie ist leicht zu bedienen, da das zuletzt abgespielte Programm ( bei CDs) gespeichert bleibt. Finde den Toplader für CDs sehr praktisch für Menschen mit motorischen Schwierigkeiten wie zB. einem Tremor, da die CDs nicht mühsam in einen Schlitz geführt werden müssen. Hier geht die Klappe nach oben auf. Sehr gut!

Sistem sem kupil za svojo 80-letno mamo. Uporaba je enostavna, saj se shrani nazadnje predvajan program (za CD-je). Meni se zdi zgornji nakladalnik za CD-je zelo praktičen za ljudi z motoričnimi težavami, kot so: tresenje, saj CD-jev ni treba s težavo vstavljati v režo. Tukaj se loputa odpre navzgor. Zelo dobro!

Dans l'ensemble un bon produit complet, pour ma part il ne manque qu'une chose: une prise pour raccorder par exemple une platine tourne disque...

Na splošno dober popoln izdelek, z moje strani manjka samo ena stvar: vtičnica za priključitev na primer gramofona ...

Dans l'ensemble un bon produit complet, pour ma part il ne manque qu'une chose: une prise pour raccorder par exemple une platine tourne disque...

Na splošno dober popoln izdelek, z moje strani manjka samo ena stvar: vtičnica za priključitev na primer gramofona ...

Dans l'ensemble un bon produit complet, pour ma part il ne manque qu'une chose: une prise pour raccorder par exemple une platine tourne disque...

Na splošno dober popoln izdelek, z moje strani manjka samo ena stvar: vtičnica za priključitev na primer gramofona ...

Dans l'ensemble un bon produit complet, pour ma part il ne manque qu'une chose: une prise pour raccorder par exemple une platine tourne disque...

Na splošno dober popoln izdelek, z moje strani manjka samo ena stvar: vtičnica za priključitev na primer gramofona ...

Dans l'ensemble un bon produit complet, pour ma part il ne manque qu'une chose: une prise pour raccorder par exemple une platine tourne disque...

Na splošno dober popoln izdelek, z moje strani manjka samo ena stvar: vtičnica za priključitev na primer gramofona ...

Top, je crois que c'est une des moins chères que j'ai vu en micro chaines hifi et la qualité sonore est au rdv, on fait péter les watts et ça rend vraiment bien. Petite, puissante et abordable... bon rapport qualité prix

Najboljši, mislim, da je eden najcenejših, kar sem jih videl v mikro hi-fi sistemih, in kakovost zvoka je na mestu, vati gredo skozi streho in zveni res dobro. Majhen, zmogljiv in cenovno dostopen ... dobro razmerje med ceno in kakovostjo

Top, je crois que c'est une des moins chères que j'ai vu en micro chaines hifi et la qualité sonore est au rdv, on fait péter les watts et ça rend vraiment bien. Petite, puissante et abordable... bon rapport qualité prix

Najboljši, mislim, da je eden najcenejših, kar sem jih videl v mikro hi-fi sistemih, in kakovost zvoka je tam, vati gredo skozi streho in zveni res dobro. Majhen, zmogljiv in cenovno dostopen ... dobro razmerje med ceno in kakovostjo

J'ai été perplexe en installant ce produit ... raccord d'antenne par mini-connecteur (je voulais brancher une antenne extérieure, la réception FM étant très mauvaise -- mauvaise couverture) ce qui rend la chose impossible (ou nécessite des recherches pour un intermédiaire vers coax. Mini-antenne intérieure (fil unipolaire) , dont la longueur est sans doute plus ajustée pour le DAB que pour la FM ...ce que je constate ! Heureusement, un nouvel émetteur DAB dans les environs sauve la situation.... curiosités : le pavé numérique de la télécommande ne semble pas exploité! , télécommande avec une multitude de touches très serrées, utilisée de façon curieuse (on peut stocker les chaînes, mais on ne peut y accéder qu'en faisant défiler par prog; up ou down , pas par numéro) ...la radio comporte un affichage horaire (piloté par radio) , mais ne pense pas à exploiter en radio-réveil (je n'en ai pas besoin, mais c'est curieux) ...les adresses web renseignées sur la boîte n'envoient nulle par (mais scanner le code QR envoie au manuel en anglais - ce n'est pas un problème pour moi, mais curieux ) le rapport qualité- prix est par contre bon

Pri namestitvi tega izdelka sem bil zmeden ... antenska povezava prek mini konektorja (želel sem priključiti zunanjo anteno, saj je bil sprejem FM zelo slab -- slaba pokritost), kar onemogoča (ali zahteva raziskavo za vmesno povezavo za koaksialni Mini sobna antena (enopolna žica), katere dolžina je verjetno bolj prilagojena za DAB kot za FM...za kar opažam, da na srečo rešuje situacijo nov DAB oddajnik!...zanimivosti: številka zdi se, da se tipkovnica daljinskega upravljalnika ne uporablja, daljinski upravljalnik z množico zelo stisnjenih gumbov, uporabljenih na nenavaden način (kanale lahko shranite, vendar do njih dostopate le s pomikanjem po njih! prog; gor ali dol , ne po številki)...radio ima prikazovalnik časa (ki ga upravlja radio), ampak ne razmišljaj o tem, da bi ga uporabljal kot radio uro (ne potrebujem ga, je pa zanimivo) ...spletni naslovi podano na škatli ne pošiljajte nikamor (ampak skeniranje QR kode pošlje priročniku v angleščini - to zame ni problem, vendar me zanima) razmerje med kakovostjo in ceno je vseeno dobro

J'ai été perplexe en installant ce produit ... raccord d'antenne par mini-connecteur (je voulais brancher une antenne extérieure, la réception FM étant très mauvaise -- mauvaise couverture) ce qui rend la chose impossible (ou nécessite des recherches pour un intermédiaire vers coax. Mini-antenne intérieure (fil unipolaire) , dont la longueur est sans doute plus ajustée pour le DAB que pour la FM ...ce que je constate ! Heureusement, un nouvel émetteur DAB dans les environs sauve la situation.... curiosités : le pavé numérique de la télécommande ne semble pas exploité! , télécommande avec une multitude de touches très serrées, utilisée de façon curieuse (on peut stocker les chaînes, mais on ne peut y accéder qu'en faisant défiler par prog; up ou down , pas par numéro) ...la radio comporte un affichage horaire (piloté par radio) , mais ne pense pas à exploiter en radio-réveil (je n'en ai pas besoin, mais c'est curieux) ...les adresses web renseignées sur la boîte n'envoient nulle par (mais scanner le code QR envoie au manuel en anglais - ce n'est pas un problème pour moi, mais curieux ) le rapport qualité- prix est par contre bon

Pri namestitvi tega izdelka sem bil zmeden ... antenska povezava prek mini konektorja (želel sem priključiti zunanjo anteno, saj je bil sprejem FM zelo slab -- slaba pokritost), kar onemogoča (ali zahteva raziskavo za vmesno povezavo za koaksialni Mini sobna antena (enopolna žica), katere dolžina je verjetno bolj prilagojena za DAB kot za FM...za kar opažam, da na srečo rešuje situacijo nov DAB oddajnik!...zanimivosti: številka zdi se, da se tipkovnica daljinskega upravljalnika ne uporablja, daljinski upravljalnik z množico zelo stisnjenih gumbov, uporabljenih na nenavaden način (kanale lahko shranite, vendar do njih dostopate le s pomikanjem po njih! prog; gor ali dol , ne po številki)...radio ima prikazovalnik časa (ki ga upravlja radio), ampak ne razmišljaj o tem, da bi ga uporabljal kot radio uro (ne potrebujem ga, je pa zanimivo) ...spletni naslovi podano na škatli ne pošiljajte nikamor (ampak skeniranje QR kode pošlje priročniku v angleščini - to zame ni problem, vendar me zanima) razmerje med kakovostjo in ceno je vseeno dobro

J'ai été perplexe en installant ce produit ... raccord d'antenne par mini-connecteur (je voulais brancher une antenne extérieure, la réception FM étant très mauvaise -- mauvaise couverture) ce qui rend la chose impossible (ou nécessite des recherches pour un intermédiaire vers coax. Mini-antenne intérieure (fil unipolaire) , dont la longueur est sans doute plus ajustée pour le DAB que pour la FM ...ce que je constate ! Heureusement, un nouvel émetteur DAB dans les environs sauve la situation.... curiosités : le pavé numérique de la télécommande ne semble pas exploité! , télécommande avec une multitude de touches très serrées, utilisée de façon curieuse (on peut stocker les chaînes, mais on ne peut y accéder qu'en faisant défiler par prog; up ou down , pas par numéro) ...la radio comporte un affichage horaire (piloté par radio) , mais ne pense pas à exploiter en radio-réveil (je n'en ai pas besoin, mais c'est curieux) ...les adresses web renseignées sur la boîte n'envoient nulle par (mais scanner le code QR envoie au manuel en anglais - ce n'est pas un problème pour moi, mais curieux ) le rapport qualité- prix est par contre bon

Pri namestitvi tega izdelka sem bil zmeden ... antenska povezava prek mini konektorja (želel sem priključiti zunanjo anteno, saj je bil sprejem FM zelo slab -- slaba pokritost), kar onemogoča (ali zahteva raziskavo za vmesno povezavo za koaksialni Mini sobna antena (enopolna žica), katere dolžina je verjetno bolj prilagojena za DAB kot za FM...za kar opažam, da na srečo rešuje situacijo nov DAB oddajnik!...zanimivosti: številka zdi se, da se tipkovnica daljinskega upravljalnika ne uporablja, daljinski upravljalnik z množico zelo stisnjenih gumbov, uporabljenih na nenavaden način (kanale lahko shranite, vendar do njih dostopate le s pomikanjem po njih! prog; gor ali dol , ne po številki)...radio ima prikazovalnik časa (ki ga upravlja radio), ampak ne razmišljaj o tem, da bi ga uporabljal kot radio uro (ne potrebujem ga, je pa zanimivo) ...spletni naslovi podano na škatli ne pošiljajte nikamor (ampak skeniranje QR kode pošlje priročniku v angleščini - to zame ni problem, vendar me zanima) razmerje med kakovostjo in ceno je vseeno dobro

J'ai été perplexe en installant ce produit ... raccord d'antenne par mini-connecteur (je voulais brancher une antenne extérieure, la réception FM étant très mauvaise -- mauvaise couverture) ce qui rend la chose impossible (ou nécessite des recherches pour un intermédiaire vers coax. Mini-antenne intérieure (fil unipolaire) , dont la longueur est sans doute plus ajustée pour le DAB que pour la FM ...ce que je constate ! Heureusement, un nouvel émetteur DAB dans les environs sauve la situation.... curiosités : le pavé numérique de la télécommande ne semble pas exploité! , télécommande avec une multitude de touches très serrées, utilisée de façon curieuse (on peut stocker les chaînes, mais on ne peut y accéder qu'en faisant défiler par prog; up ou down , pas par numéro) ...la radio comporte un affichage horaire (piloté par radio) , mais ne pense pas à exploiter en radio-réveil (je n'en ai pas besoin, mais c'est curieux) ...les adresses web renseignées sur la boîte n'envoient nulle par (mais scanner le code QR envoie au manuel en anglais - ce n'est pas un problème pour moi, mais curieux ) le rapport qualité- prix est par contre bon

Pri namestitvi tega izdelka sem bil zmeden ... antenska povezava prek mini konektorja (želel sem priključiti zunanjo anteno, saj je bil sprejem FM zelo slab -- slaba pokritost), kar onemogoča (ali zahteva raziskavo za vmesno povezavo za koaksialni Mini sobna antena (enopolna žica), katere dolžina je verjetno bolj prilagojena za DAB kot za FM...za kar opažam, da na srečo rešuje situacijo nov DAB oddajnik!...zanimivosti: številka zdi se, da se tipkovnica daljinskega upravljalnika ne uporablja, daljinski upravljalnik z množico zelo stisnjenih gumbov, uporabljenih na nenavaden način (kanale lahko shranite, vendar do njih dostopate le s pomikanjem po njih! prog; gor ali dol , ne po številki)...radio ima prikazovalnik časa (ki ga upravlja radio), ampak ne razmišljaj o tem, da bi ga uporabljal kot radio uro (ne potrebujem ga, je pa zanimivo) ...spletni naslovi podano na škatli ne pošiljajte nikamor (ampak skeniranje QR kode pošlje priročniku v angleščini - to zame ni problem, vendar me zanima) razmerje med kakovostjo in ceno je vseeno dobro

WORTH GETTING GREAT SOUNDS JUST RIGHT FOR THE HOME WONDERFUL VALUE FOR YOUR MONEY,

VREDNO JE DOBITI ODLIČNE ZVOKE, PRAV ZA DOM, ČUDOVITA VREDNOST ZA VAŠ DENAR,

C'est un bon produit, les sources disponibles sont nombreuses et le son est très correct, sans égaler, bien sûr, celui d'une "grande" chaîne hi-fi. La source "cassette audio", qui a motivé mon achat, m'a enfin permis de relire avec plaisir ma collection de vieilles cassettes ; à ce propos, dommage que la télécommande ne pilote pas cette source, surtout que les touches de l'appareil sont un petit peu dures à manipuler. Au chapitre des améliorations très perfectibles : les câbles ! Les fiches de connexion sont vraiment minuscules, mais surtout la longueur des fils confine à la radinerie. Celui de l'antenne radio est ridiculement court, mais ce n'est rien en comparaison de celui des enceintes ! Pas moyen de disposer une enceinte à plus d'un mètre de l'appareil et il est impossible de prolonger le câble en raison du type de fiche de connexion utilisée.

Je dober izdelek, viri so številni in zvok je zelo spodoben, seveda brez para "velikega" hi-fi sistema. Vir »zvočne kasete«, ki je spodbudil moj nakup, mi je končno omogočil, da sem z užitkom ponovno prebral svojo zbirko starih kaset; V zvezi s tem je škoda, da daljinski upravljalnik ne upravlja tega vira, še posebej, ker so gumbi na napravi nekoliko težji za rokovanje. Kar zadeva izboljšave, ki bi jih bilo mogoče izboljšati: kabli! Priključni vtiči so res majhni, predvsem pa dolžina žic meji na škrtost. Tista na radijski anteni je smešno kratka, ampak nič v primerjavi s tisto na zvočnikih! Zvočnika ni mogoče postaviti več kot en meter od naprave in kabla je nemogoče podaljšati zaradi vrste uporabljenega priključnega vtiča.

DAB+ Fähig An und für sich nicht schlecht, und eine gute Klangqualität. Würde mir aber eine größere Senderauswahl bei den DAB+ Sendern wünschen. Einige werden auch wiederholt angezeigt. Aber für das Geld kann man nicht meckern. Eine schöne kleine Stereoanlage mit DAB+ für den kleinen Geldbeutel.

Zmožnost DAB+ Ni slab sam po sebi in dobra kakovost zvoka. Želel pa bi večjo izbiro DAB+ postaj. Nekateri so prikazani tudi večkrat. Ampak za denar se ne moreš pritoževati. Lep mali stereo sistem z DAB+ za majhen proračun.

An und für sich nicht schlecht, und eine gute Klangqualität. Würde mir aber eine größere Senderauswahl bei den DAB+ Sendern wünschen. Einige werden auch wiederholt angezeigt. Aber für das Geld kann man nicht meckern. Eine schöne kleine Stereoanlage mit DAB+ für den kleinen Geldbeutel.

Samo po sebi ni slabo in dobra kakovost zvoka. Želel pa bi večjo izbiro DAB+ postaj. Nekateri so prikazani tudi večkrat. Ampak za denar se ne moreš pritoževati. Lep mali stereo sistem z DAB+ za majhen proračun.

C'est un bon produit, les sources disponibles sont nombreuses et le son est très correct, sans égaler, bien sûr, celui d'une "grande" chaîne hi-fi. La source "cassette audio", qui a motivé mon achat, m'a enfin permis de relire avec plaisir ma collection de vieilles cassettes ; à ce propos, dommage que la télécommande ne pilote pas cette source, surtout que les touches de l'appareil sont un petit peu dures à manipuler. Au chapitre des améliorations très perfectibles : les câbles ! Les fiches de connexion sont vraiment minuscules, mais surtout la longueur des fils confine à la radinerie. Celui de l'antenne radio est ridiculement court, mais ce n'est rien en comparaison de celui des enceintes ! Pas moyen de disposer une enceinte à plus d'un mètre de l'appareil et il est impossible de prolonger le câble en raison du type de fiche de connexion utilisée.

Je dober izdelek, viri so na voljo številni in zvok je zelo spodoben, seveda brez para "velikega" hi-fi sistema. Vir »zvočne kasete«, ki je spodbudil moj nakup, mi je končno omogočil, da sem z užitkom ponovno prebral svojo zbirko starih kaset; V zvezi s tem je škoda, da daljinski upravljalnik ne upravlja tega vira, še posebej, ker so gumbi na napravi nekoliko težji za rokovanje. Kar zadeva izboljšave, ki bi jih bilo mogoče izboljšati: kabli! Priključni vtiči so res majhni, predvsem pa dolžina žic meji na škrtost. Tista na radijski anteni je smešno kratka, ampak nič v primerjavi s tisto na zvočnikih! Zvočnika ni mogoče postaviti več kot en meter od naprave in kabla je nemogoče podaljšati zaradi vrste uporabljenega priključnega vtiča.

Gut im Klang - Tasten für Kassetten einwenig billig gemacht - DAB super, aber Sender gehen nicht direkt auf Fernbedienung anzuwählen - Für den Preis gut!

Sliši se dobro - gumbi za kasete so malo poceni narejeni - DAB je super, vendar postaj ni mogoče izbrati neposredno na daljincu - dobro za ceno!

Bis jetzt alles io, toller Klang für die größe der Anlage.

Zaenkrat je vse v redu, odličen zvok za velikost sistema.

Bought for my 93 year old Father in Law, mainly to play his extensive collection of Cassette-tapes, at this price we did not expect a lot. Delivery was prompt and the item was very well packaged. On opening we were very surprised and delighted at the excellent appearance an build quality (German manufacture). This little gem packs many unexpected and useful features. Performance really exceeded expectations and we (in particular Pop-in-law) are delighted! Highly recommended.

Kupljen za mojega 93-letnega tasta, predvsem za predvajanje njegove obsežne zbirke kaset, po tej ceni nismo pričakovali veliko. Dostava je bila hitra in artikel je bil zelo dobro zapakiran. Ob odprtju smo bili zelo presenečeni in navdušeni nad odličnim videzom in kakovostjo izdelave (nemška izdelava). Ta mali dragulj vsebuje veliko nepričakovanih in uporabnih funkcij. Izvedba je res presegla pričakovanja in mi (predvsem Pop-in-law) smo navdušeni! Zelo priporočljivo.

Chaîne hi-fi de très bonne qualité, que ce soit le son ou la qualité du produit en lui-même, je ne suis vraiment pas déçue. Les finitions sont parfaites, les fonctionnalités proposées très complètes (radio, USB, lecteur cd, lecteur cassettes ...) Le contrôle à distance grâce à la télécommande est un plus très appréciable, je recommande vivement !

Zelo kakovosten hi-fi sistem, ne glede na zvok ali kakovost samega izdelka, res nisem razočaran. Zaključki so popolni, ponujene funkcije so zelo popolne (radio, USB, CD predvajalnik, kasetofon itd.) Daljinsko upravljanje z daljinskim upravljalnikom je zelo lep plus, toplo priporočam!

Chaîne hi-fi de très bonne qualité, que ce soit le son ou la qualité du produit en lui-même, je ne suis vraiment pas déçue. Les finitions sont parfaites, les fonctionnalités proposées très complètes (radio, USB, lecteur cd, lecteur cassettes ...) Le contrôle à distance grâce à la télécommande est un plus très appréciable, je recommande vivement !

Hi-fi sistem zelo dobre kakovosti, ne glede na zvok ali kakovost samega izdelka, res nisem razočaran. Zaključki so popolni, ponujene funkcije so zelo popolne (radio, USB, CD predvajalnik, kasetofon itd.) Daljinsko upravljanje z daljinskim upravljalnikom je zelo lep plus, toplo priporočam!

Chaîne hi-fi de très bonne qualité, que ce soit le son ou la qualité du produit en lui-même, je ne suis vraiment pas déçue. Les finitions sont parfaites, les fonctionnalités proposées très complètes (radio, USB, lecteur cd, lecteur cassettes ...) Le contrôle à distance grâce à la télécommande est un plus très appréciable, je recommande vivement !

Zelo kakovosten hi-fi sistem, ne glede na zvok ali kakovost samega izdelka, res nisem razočaran. Zaključki so popolni, ponujene funkcije so zelo popolne (radio, USB, CD predvajalnik, kasetofon itd.) Daljinsko upravljanje z daljinskim upravljalnikom je zelo lep plus, toplo priporočam!

Chaîne hi-fi de très bonne qualité, que ce soit le son ou la qualité du produit en lui-même, je ne suis vraiment pas déçue. Les finitions sont parfaites, les fonctionnalités proposées très complètes (radio, USB, lecteur cd, lecteur cassettes ...) Le contrôle à distance grâce à la télécommande est un plus très appréciable, je recommande vivement !

Zelo kakovosten hi-fi sistem, ne glede na zvok ali kakovost samega izdelka, res nisem razočaran. Zaključki so popolni, ponujene funkcije so zelo popolne (radio, USB, CD predvajalnik, kasetofon itd.) Daljinsko upravljanje z daljinskim upravljalnikom je zelo lep plus, toplo priporočam!

Chaîne hi-fi au design plutôt classique et relativement compacte, proposant un large éventail d’options pour écouter de la musique. Elle est équipée d’un lecteur CD, d’un lecteur de cassettes audio, de la radio numérique, d’une connexion Bluetooth (pour un Smartphone ou lecteur mp3), d’une entrée auxiliaire, USB et prise pour un casque audio. L’écran led bleu affiche les informations simples sur ce que l’on est entrain d’écouter. C’est assez lisible, même de loin. Les enceintes ont une puissance de 15 watts, ce qui est largement suffisant dans un salon séjour de 30m2 comme le mien. Le son est tout à satisfaisant et assez équilibré dans l’ensemble. La chaîne hi-fi est accompagnée d’une télécommande qui permet de paramétrer tout à distance. Au final, une chaîne hi-fi polyvalente et convaincante. Les options d’écoute sont assez complètes et permettent d’exploiter au mieux le produit, mélangeant la technologie physique à la technologie numérique.

Hi-fi sistem s precej klasično in razmeroma kompaktno zasnovo, ki ponuja široko paleto možnosti za poslušanje glasbe. Opremljen je s CD predvajalnikom, avdio kasetofonom, digitalnim radiem, Bluetooth povezavo (za pametni telefon ali mp3 predvajalnik), pomožnim vhodom, USB in priključkom za slušalke. Modri LED zaslon prikazuje preproste informacije o tem, kaj poslušate. Je precej berljiv, tudi na daleč. Zvočniki imajo moč 15 vatov, kar je več kot dovolj za 30m2 dnevne sobe, kot je moja. Zvok je povsem zadovoljiv in na splošno precej uravnotežen. Hi-fi sistemu je priložen daljinski upravljalnik, ki vam omogoča, da vse konfigurirate na daljavo. Na koncu vsestranski in prepričljiv hi-fi sistem. Možnosti poslušanja so precej obsežne in vam omogočajo, da kar najbolje izkoristite izdelek, z mešanjem fizične tehnologije z digitalno tehnologijo.

Chaîne hi-fi au design plutôt classique et relativement compacte, proposant un large éventail d’options pour écouter de la musique. Elle est équipée d’un lecteur CD, d’un lecteur de cassettes audio, de la radio numérique, d’une connexion Bluetooth (pour un Smartphone ou lecteur mp3), d’une entrée auxiliaire, USB et prise pour un casque audio. L’écran led bleu affiche les informations simples sur ce que l’on est entrain d’écouter. C’est assez lisible, même de loin. Les enceintes ont une puissance de 15 watts, ce qui est largement suffisant dans un salon séjour de 30m2 comme le mien. Le son est tout à satisfaisant et assez équilibré dans l’ensemble. La chaîne hi-fi est accompagnée d’une télécommande qui permet de paramétrer tout à distance. Au final, une chaîne hi-fi polyvalente et convaincante. Les options d’écoute sont assez complètes et permettent d’exploiter au mieux le produit, mélangeant la technologie physique à la technologie numérique.

Hi-fi sistem s precej klasično in razmeroma kompaktno zasnovo, ki ponuja široko paleto možnosti za poslušanje glasbe. Opremljen je s CD predvajalnikom, avdio kasetofonom, digitalnim radiem, Bluetooth povezavo (za pametni telefon ali mp3 predvajalnik), pomožnim vhodom, USB in priključkom za slušalke. Modri LED zaslon prikazuje preproste informacije o tem, kaj poslušate. Je precej berljiv, tudi na daleč. Zvočniki imajo moč 15 vatov, kar je več kot dovolj za 30m2 dnevne sobe, kot je moja. Zvok je povsem zadovoljiv in na splošno precej uravnotežen. Hi-fi sistemu je priložen daljinski upravljalnik, ki vam omogoča, da vse konfigurirate na daljavo. Na koncu vsestranski in prepričljiv hi-fi sistem. Možnosti poslušanja so precej obsežne in vam omogočajo, da kar najbolje izkoristite izdelek, z mešanjem fizične tehnologije z digitalno tehnologijo.

Erfüllt meine Erwartungen Ich habe die Anlage nun ca. eine Woche benützt und kann mein persönliches Fazit dazu abgeben: Warum diese Art von Stereoanlage? Weil ich unbedingt was suchte das meine alten Kassetten und CDs abspielt, zugleich aber auch neue Funktionen hat. Und das ist hier gegeben, der Preis spielte hier natürlich auch eine Rolle. Durch das kompakte Design findet man eigentlich immer einen geeigneten Platz. Aber viel wichtiger sind die Technischen Eigenschaften. Zunächst habe ich natürlich meine alten Kassetten und CDs ausprobiert. Und das Funktioniert sensationell, was bedeutet, dass ich kein leiern beim Kassetten und keine Sprünge beim CDs hören habe. Ich habe auch CDs getestet von denen ich damals ein Backup gemacht habe, auch die werden problemlos erkannt und abgespielt. Mp3 CDs habe ich selbst nicht, deshalb kann ich dazu nichts sagen. Die modernen Funktionen habe ich natürlich auch genutzt. Da man sich hier via Bluetooth verbinden kann, hat man natürlich die Möglichkeit seine Spotify Playlisten rauf und runter zu hören, natürlich funktioniert auch YouTube oder was auch immer man vom Telefon aus streamen mag. Ich hatte keine Unterbrecher oder ein verlorenes Bluetooth Signal, was mir natürlich wichtig war. Radio und Internetradio funktionieren ebenso und sind mein Begleiter beim Aufräumen meiner Wohnung :D Es gibt soviele Sender das für jeden Geschmack was dabei ist. Das ist meine erste Erfahrung mit Internetradio. Alles andere wie Timer, Wecker habe ich nicht ausprobiert, weil ich es einfach nicht brauche. Ganz kurz habe ich mal einen USB Stick angeschlossen aber auch nur um zu testen ob es geht. Ich hatte paar Mp3 und Wav Files drauf, auch hier muss ich sagen das alles erkannt und abgespielt wurde. Wie ist der Sound? Also man darf hier von keiner Partybox mit tiefstem Bass ausgehen. Dennoch ist der Klang für mich sauber und gut genug um meinen Raum zu füllen. Vor allem habe ich Spaß beim Musik hören.

Izpolnjuje moja pričakovanja. Sistem uporabljam približno en teden in lahko podam svoj osebni zaključek: Zakaj ta vrsta stereo sistema? Ker sem resnično iskal nekaj, kar bi predvajalo moje stare kasete in CD-je, a bi imelo tudi nove funkcije. In tukaj je tako, tukaj je seveda igrala vlogo tudi cena. Zahvaljujoč kompaktni zasnovi lahko vedno najdete primerno mesto. Toda tehnične lastnosti so veliko bolj pomembne. Najprej sem seveda preizkusil svoje stare kasete in zgoščenke. In deluje senzacionalno, kar pomeni, da ne slišim nobenega šuma pri poslušanju kaset ali preskokov pri poslušanju CD-jev. Preizkusil sem tudi CD-je, ki sem jih takrat backupal in se tudi brez težav prepoznajo in predvajajo. Sam nimam MP3 CD-jev, tako da o njih ne morem reči nič. Seveda sem uporabil tudi sodobne funkcije. Ker se tukaj lahko povežete preko Bluetootha, imate seveda možnost poslušati svoje Spotify sezname predvajanja gor in dol, deluje pa seveda tudi YouTube ali kar želite pretakati iz telefona. Nisem imel nobenega odklopnika ali izgubljenega Bluetooth signala, kar mi je bilo očitno pomembno. Enako dobro delujeta radio in internetni radio, ki sta moj spremljevalec pri pospravljanju stanovanja :D Postaje je toliko, da se za vsak okus nekaj najde. To je moja prva izkušnja z internetnim radiem. Nisem poskusil ničesar drugega, kot so časovniki in budilke, ker jih preprosto ne potrebujem. Na kratko sem priklopil USB ključek, vendar samo zato, da preizkusim, ali deluje. Na njem sem imel nekaj MP3 in Wav datotek in moram reči, da je bilo vse prepoznano in predvajano. Kakšen je zvok? Zato tukaj ne smete pričakovati zabavne škatle z najglobljimi basi. Kljub temu je zame zvok čist in dovolj dober, da napolni mojo sobo. Predvsem uživam v poslušanju glasbe.

Ich habe die Anlage nun ca. eine Woche benützt und kann mein persönliches Fazit dazu abgeben: Warum diese Art von Stereoanlage? Weil ich unbedingt was suchte das meine alten Kassetten und CDs abspielt, zugleich aber auch neue Funktionen hat. Und das ist hier gegeben, der Preis spielte hier natürlich auch eine Rolle. Durch das kompakte Design findet man eigentlich immer einen geeigneten Platz. Aber viel wichtiger sind die Technischen Eigenschaften. Zunächst habe ich natürlich meine alten Kassetten und CDs ausprobiert. Und das Funktioniert sensationell, was bedeutet, dass ich kein leiern beim Kassetten und keine Sprünge beim CDs hören habe. Ich habe auch CDs getestet von denen ich damals ein Backup gemacht habe, auch die werden problemlos erkannt und abgespielt. Mp3 CDs habe ich selbst nicht, deshalb kann ich dazu nichts sagen. Die modernen Funktionen habe ich natürlich auch genutzt. Da man sich hier via Bluetooth verbinden kann, hat man natürlich die Möglichkeit seine Spotify Playlisten rauf und runter zu hören, natürlich funktioniert auch YouTube oder was auch immer man vom Telefon aus streamen mag. Ich hatte keine Unterbrecher oder ein verlorenes Bluetooth Signal, was mir natürlich wichtig war. Radio und Internetradio funktionieren ebenso und sind mein Begleiter beim Aufräumen meiner Wohnung :D Es gibt soviele Sender das für jeden Geschmack was dabei ist. Das ist meine erste Erfahrung mit Internetradio. Alles andere wie Timer, Wecker habe ich nicht ausprobiert, weil ich es einfach nicht brauche. Ganz kurz habe ich mal einen USB Stick angeschlossen aber auch nur um zu testen ob es geht. Ich hatte paar Mp3 und Wav Files drauf, auch hier muss ich sagen das alles erkannt und abgespielt wurde. Wie ist der Sound? Also man darf hier von keiner Partybox mit tiefstem Bass ausgehen. Dennoch ist der Klang für mich sauber und gut genug um meinen Raum zu füllen. Vor allem habe ich Spaß beim Musik hören.

Sistem uporabljam približno en teden in lahko podam svoj osebni zaključek: Zakaj ta vrsta stereo sistema? Ker sem resnično iskal nekaj, kar bi predvajalo moje stare kasete in CD-je, a bi imelo tudi nove funkcije. In tukaj je tako, tukaj je seveda igrala vlogo tudi cena. Zahvaljujoč kompaktni zasnovi lahko vedno najdete primerno mesto. Toda tehnične lastnosti so veliko bolj pomembne. Najprej sem seveda preizkusil svoje stare kasete in zgoščenke. In deluje senzacionalno, kar pomeni, da ne slišim nobenega šuma pri poslušanju kaset ali preskokov pri poslušanju CD-jev. Preizkusil sem tudi CD-je, ki sem jih takrat backupal in se tudi brez težav prepoznajo in predvajajo. Sam nimam MP3 CD-jev, tako da o njih ne morem reči nič. Seveda sem uporabil tudi sodobne funkcije. Ker se tukaj lahko povežete preko Bluetootha, imate seveda možnost poslušati svoje Spotify sezname predvajanja gor in dol, deluje pa seveda tudi YouTube ali kar želite pretakati iz telefona. Nisem imel nobenih odklopnikov ali izgubljenega Bluetooth signala, kar mi je bilo seveda pomembno. Enako dobro delujeta radio in internetni radio, ki sta moj spremljevalec pri pospravljanju stanovanja :D Postaje je toliko, da se za vsak okus nekaj najde. To je moja prva izkušnja z internetnim radiem. Nisem poskusil ničesar drugega, kot so časovniki in budilke, ker jih preprosto ne potrebujem. Na kratko sem priklopil USB ključek, vendar samo zato, da preizkusim, ali deluje. Na njem sem imel nekaj MP3 in Wav datotek in moram reči, da je bilo vse prepoznano in predvajano. Kakšen je zvok? Zato tukaj ne smete pričakovati zabavne škatle z najglobljimi basi. Kljub temu je zame zvok čist in dovolj dober, da napolni mojo sobo. Predvsem uživam v poslušanju glasbe.

Son impeccable, ne prends pas de place et a les mêmes fonctions qu une très grande, super ! A recommander¡

Je brezhiben, ne zavzame prostora in ima enake funkcije kot zelo velik, super! Priporočiti

Für mein 4 - jähriger Enkel ist in Ordnung. Der Fernbedinung funktioniert auch gut. Preisleistung entsprechend gut.

Za mojega 4-letnega vnuka je v redu. Tudi daljinski upravljalnik dobro deluje. Cenovna zmogljivost ustrezno dobra.

Son impeccable, ne prends pas de place et a les mêmes fonctions qu une très grande, super ! A recommander¡

Je brezhiben, ne zavzame prostora in ima enake funkcije kot zelo velik, super! Priporočiti

très contente du produit, pour le mode d'emploi en français allez sur le site Electronic Star, la chaîne est en vente et avec le descriptif il y a le mode d'emploi en français en format PDF (page 86 à 98). Le son est bon, elle ne prend pas de place. Livraison rapide. Parfait ! je recommande.

zelo zadovoljen z izdelkom, za navodila v francoščini pojdite na spletno stran Electronic Star, kanal je naprodaj in z opisom so navodila v francoščini v formatu PDF (strani 86 do 98). Zvok je dober, ne zavzema prostora. Hitra dostava. popolno! Priporočam.

très contente du produit, pour le mode d'emploi en français allez sur le site Electronic Star, la chaîne est en vente et avec le descriptif il y a le mode d'emploi en français en format PDF (page 86 à 98). Le son est bon, elle ne prend pas de place. Livraison rapide. Parfait ! je recommande.

zelo zadovoljen z izdelkom, za navodila v francoščini pojdite na spletno stran Electronic Star, kanal je naprodaj in z opisom so navodila v francoščini v formatu PDF (strani 86 do 98). Zvok je dober, ne zavzame prostora. Hitra dostava. popolno! Priporočam.

très contente du produit, pour le mode d'emploi en français allez sur le site Electronic Star, la chaîne est en vente et avec le descriptif il y a le mode d'emploi en français en format PDF (page 86 à 98). Le son est bon, elle ne prend pas de place. Livraison rapide. Parfait ! je recommande.

zelo zadovoljen z izdelkom, za navodila v francoščini pojdite na spletno stran Electronic Star, kanal je naprodaj in z opisom so navodila v francoščini v formatu PDF (strani 86 do 98). Zvok je dober, ne zavzame prostora. Hitra dostava. popolno! Priporočam.

j'ai commandé ce produit car ma fille l'utilise et en est très satisfaite, très facile à installer et faible encombrement

Ta izdelek sem naročila, ker ga uporablja moja hči in je z njim zelo zadovoljna, zelo enostaven za namestitev in majhen odtis

j'ai commandé ce produit car ma fille l'utilise et en est très satisfaite, très facile à installer et faible encombrement

Ta izdelek sem naročila, ker ga uporablja moja hči in je z njim zelo zadovoljna, zelo enostaven za namestitev in majhen odtis

Eine gut funktionierende Anlage

Dobro delujoč objekt

Le son est parfait , elle ne prends pas bcp d’espace je recommande cette mini chaîne. !!

Zvok je popoln, ne zavzame veliko prostora, priporočam ta mini kanal. !!

Le son est parfait , elle ne prends pas bcp d’espace je recommande cette mini chaîne. !!

Zvok je popoln, ne zavzame veliko prostora, priporočam ta mini kanal. !!

Le son est parfait , elle ne prends pas bcp d’espace je recommande cette mini chaîne. !!

Zvok je popoln, ne zavzame veliko prostora, priporočam ta mini kanal. !!

Le son est parfait , elle ne prends pas bcp d’espace je recommande cette mini chaîne. !!

Zvok je popoln, ne zavzame veliko prostora, priporočam ta mini kanal. !!

Le son est parfait , elle ne prends pas bcp d’espace je recommande cette mini chaîne. !!

Zvok je popoln, ne zavzame veliko prostora, priporočam ta mini kanal. !!

Die CD Wiedergabe ist gut aber die Abdeckung muss vorsichtig manuell auf und zu gemacht werden

Predvajanje CD-ja je dobro, vendar je treba pokrov previdno ročno odpreti in zapreti

Eine gute Minianlage. Der Sound ist erstaunlich gut für die Größe. Der DAB+ Empfang ist top. In unserer relativ dünn besiedelten Region über 20 Sender gefunden. Würde ich wieder kaufen.

Dobra miniatura. Zvok je glede na velikost presenetljivo dober. Sprejem DAB+ je odličen. V naši razmeroma redko poseljeni regiji najdenih preko 20 oddajnikov. Ali bi ponovno kupil.

The quality of the sound is very good, my teenage son loves it.

Kakovost zvoka je zelo dobra, moj sin najstnik ga obožuje.

Kleine Anlage mit tollem Klang. Ich habe sie mir gekauft, damit ich sie mit Alexa koppeln kann. Super Klang! Bin mit dem Preis Leistungsverhältnis sehr zufrieden.

Majhen sistem z odličnim zvokom. Kupil sem ga, da ga lahko povežem z Alexa. Odličen zvok! Z razmerjem med ceno in zmogljivostjo sem zelo zadovoljen.

Die Anlage macht bei erster Inbetriebnahme alles selber , direkt 67 DAB Sender gefunden und Uhrzeit gestellt. Bluetooth Verbindung klappt auf Anhieb. Dafür das die Boxen nur 5watt haben erstaunlich guter Klang. Ich habe es in meiner partyhütte an ein 5.1 System mit subwoofer angeschlossen da eigentlich nur einen Empfänger brauchte. Beim aufräumen aber auch gern mal über die original Boxen;) Ich kann die Anlage auf jeden Fall weiterempfehlen, für den Preis unschlagbar. Klare Kaufempfehlung

Sistem ob prvem zagonu vse naredi sam, neposredno najde 67 DAB postaj in nastavi uro. Bluetooth povezava deluje takoj. Glede na to, da imajo škatle samo 5 vatov, imajo neverjetno dober zvok. Povezal sem ga na sistem 5.1 z nizkotoncem v svoji koči za zabave, ker je dejansko potreboval samo en sprejemnik. Pri pospravljanju pa rada uporabljam tudi originalne škatle;) Vsekakor priporočam sistem, neprekosljiv za ceno. Jasno priporočilo za nakup

pour la chambre

za spalnico

pour la chambre

za spalnico

pour la chambre

za spalnico

pour la chambre

za spalnico

Für uns ist das Display in der Nacht etwas zu hell.

Pri nas je zaslon ponoči nekoliko presvetel.

Klein aber fein; schöne kleine Musikanlage mit Fernbedienung und vor allem auch mit einem Kopfhöreranschluss; sehr zufrieden;

Majhen, a lep; prijeten mali glasbeni sistem z daljinskim upravljalnikom in predvsem s priključkom za slušalke; Zelo zadovoljen;

Design, Einfachheit des Aufbaus und Funktionen sind super. Leider kam kein Ton aus der Anlage raus, sodass ich keine genaue Beschreibung des Gerätes abgeben kann. Eventuell bestelle ich es bei Zeiten nochmal.

Dizajn, enostavnost konstrukcije in funkcije so odlične. Na žalost iz sistema ni prihajal zvok, zato ne morem dati natančnega opisa naprave. Morda ga ponovno naročim, ko pride čas.

Super Anlage. Alles bestens. Preis Super.

Super objekt. Vse najboljše. Cena super.

Very good

Zelo dobro

Alles prima

bratranec alles

Son clair et puissant, pas de difficulté d'utilisation, très contente.

Čist in močan zvok, brez težav pri uporabi, zelo zadovoljen.

Son clair et puissant, pas de difficulté d'utilisation, très contente.

Čist in močan zvok, brez težav pri uporabi, zelo zadovoljen.

Son clair et puissant, pas de difficulté d'utilisation, très contente.

Čist in močan zvok, brez težav pri uporabi, zelo zadovoljen.

Son clair et puissant, pas de difficulté d'utilisation, très contente.

Čist in močan zvok, brez težav pri uporabi, zelo zadovoljen.

Son clair et puissant, pas de difficulté d'utilisation, très contente.

Čist in močan zvok, brez težav pri uporabi, zelo zadovoljen.

Son clair et puissant, pas de difficulté d'utilisation, très contente.

Čist in močan zvok, brez težav pri uporabi, zelo zadovoljen.

Will nur meine CD hören und das geht gut.

Samo želim poslušati svoj CD in to je v redu.

Sehr leichtes Gerät passend für eine kleine Nische z. B. in der Küche, wofür ich es auch bestellt hatte. Leider sind die Lautsprecherkabel so kurz, dass sie noch nicht mal bis auf die Höhe eines Küchenhängeschrankes reichen, geschweige denn für den zweiten noch etwas weiter weg, um einen Stereoeffekt zu erreichen. Um das dünne Kabel zu verlängern, bräuchte man Feinmechanikerwerkzeug und Adapter, um vorhandene Lautsprecher mit längeren Kabeln zu verwenden, gibt es für die speziellen Anschlüsse dieses Gerätes nicht. Daher habe ich Klangqualität und Bedienung gar nicht erst getestet. Geht zurück.

Zelo lahka naprava primerna za majhno nišo z. B. v kuhinji, za katero sem jo tudi naročil. Žal so zvočniški kabli tako kratki, da ne sežejo niti do višine kuhinjske stenske omarice, kaj šele da bi bil drugi malo bolj oddaljen za doseganje stereo učinka. Za podaljšanje tankega kabla bi potrebovali natančna inženirska orodja in adapterje, za uporabo obstoječih zvočnikov z daljšimi kabli za to napravo ni posebnih priključkov. Zato kvalitete zvoka in delovanja niti nisem preizkusil. Pojdi nazaj.

Als küchen radio

Kot kuhinjski radio

Ich habe meine alte defekte Anlage ersetzt und die Lautsprecher der alten Anlage beibehalten. Ich war erstaunt über den DAB Empfang, weil dieser nur über die Wurfantenne erfolgt.

Zamenjal sem svoj stari pokvarjeni sistem in ohranil zvočnike iz starega sistema. Presenečen sem bil nad DAB sprejemom, ker je ta samo preko žične antene.

Allemand, Anglais !!! Et le FRANÇAIS !!!???... A nous de courir l'internet pour tenter de trouver cette notice en langue française.

nemščina, angleščina!!! In FRANCOŠČINA!!!???... Na nas je, da preiščemo internet in poskusimo najti to obvestilo v francoščini.

Allemand, Anglais !!! Et le FRANÇAIS !!!???... A nous de courir l'internet pour tenter de trouver cette notice en langue française.

nemščina, angleščina!!! In FRANCOŠČINA!!!???... Na nas je, da preiščemo internet in poskusimo najti to obvestilo v francoščini.

Value for money

Vrednost denarja

Bought this as a replacemet for a defunct old system I had. I am MOST IMPRESSED with the overall quality of both the build and the sound output (good old German engineering at its best!). Would highly recommend. Well pleased with this purchase!!

To sem kupil kot zamenjavo za nedelujoč stari sistem, ki sem ga imel. NAJBOLJ sem NAVDUŠEN nad splošno kakovostjo izdelave in zvočnega izhoda (dobri stari nemški inženiring v najboljšem primeru!). Zelo priporočam. Zelo zadovoljen s tem nakupom!!

Radio achetée pour l'anniversaire des 9 ans de ma fille qui est ravie. Petite radio qui fonctionne bien avec un son correct pour sa taille avec des options sympa comme le Bluetooth et le DAB.

Radio sem kupil za hčerkin 9. rojstni dan in je navdušena. Majhen radio, ki dobro deluje s spodobnim zvokom za svojo velikost s prijetnimi možnostmi, kot sta Bluetooth in DAB.

Super Kleine Musikanlage,guter Klang und leicht zu bedienen.

Super majhen glasbeni sistem, dober zvok in enostaven za uporabo.

Das Preis-Leistungs-Verhältnis bei dieser Mini-Anlage ist sehr gut! Einzige Nachteile sind die "Handbedienung beim CD-Betrieb" und die ständige Neueinstellung der Lautstärke beim Wiedereinschalten!

Razmerje med ceno in zmogljivostjo tega mini sistema je zelo dobro! Edina slabost je "ročno upravljanje med delovanjem CD-ja" in nenehno prilagajanje glasnosti ob ponovnem vklopu!

Et c'est tout ce que je voulais! Trouver une petite stéréo avec une prise casque c'est difficile...

In to je vse, kar sem želel! Težko je najti majhen stereo z vtičnico za slušalke ...

Et c'est tout ce que je voulais! Trouver une petite stéréo avec une prise casque c'est difficile...

In to je vse, kar sem želel! Težko je najti majhen stereo z vtičnico za slušalke ...

Et c'est tout ce que je voulais! Trouver une petite stéréo avec une prise casque c'est difficile...

In to je vse, kar sem želel! Težko je najti majhen stereo z vtičnico za slušalke ...

Et c'est tout ce que je voulais! Trouver une petite stéréo avec une prise casque c'est difficile...

In to je vse, kar sem želel! Težko je najti majhen stereo z vtičnico za slušalke ...

Et c'est tout ce que je voulais! Trouver une petite stéréo avec une prise casque c'est difficile...

In to je vse, kar sem želel! Težko je najti majhen stereo z vtičnico za slušalke ...

Et c'est tout ce que je voulais! Trouver une petite stéréo avec une prise casque c'est difficile...

In to je vse, kar sem želel! Težko je najti majhen stereo z vtičnico za slušalke ...

Excellent tone and value for money. My husband loves it very pleased.

Odličen ton in vrednost za denar. Mojemu možu je zelo všeč.

I bought this 'Micro Stereo Sound System' for it's size basically. I wanted for the kitchen so only had a small space. It fits in like a dream. Also for it's size & price the sound is wonderful. Very easy to use too. I am very pleased with this product.

Ta 'mikro stereo zvočni sistem' sem v bistvu kupil zaradi njegove velikosti. Hotela sem kuhinjo, tako da je imela le malo prostora. Prilega se kot sanje. Tudi glede na velikost in ceno je zvok čudovit. Zelo enostaven za uporabo. Zelo sem zadovoljen s tem izdelkom.

Lovely item , bought for my daughter for Christmas , thank you

Lep predmet, kupljen za mojo hčerko za božič, hvala

Bonjour je m'en sers pour écouter la radio durant mes repas et j'en suis satisfait.

Pozdravljeni, uporabljam ga za poslušanje radia med obroki in sem z njim zadovoljen.

Pour le prix, il ne faut pas s'attendre à de la HIFI de premier choix. Ce postulat étant posé, cette mini chaîne rempli le contrat honorablement. Le son est acceptable et conviendra très bien pour de petites pièces genre cuisine ou salle de bain. Si vous êtes un grand mélomane, ce n'est pas pour vous. Si vous voulez juste du son agréable et u peu paramétrable avec quelques pré-réglages simples, vous êtes servi. L'aspect général est soigné et sans défaut. La télécommande est préférable pour piloter l'appareil car celui ci étant assez léger, le fait d'appuyer sur un bouton de la facade envoie balader le machin. A placer Contre un mur de préférence. Bien que seuls, l'allemand et l'anglais soient proposés dans les réglages et la documentation, il ne faut pas sortir d'une école d'ingénieurs pour comprendre en l'allumant comment ça fonctionne. Etre un vieux C.. de près de 60 ans ne m'a pas trop ramolli le cerveau au point que celà nécessite une doc en Français. Tout va bien ! Dans l'ensemble, la réception DAB est correcte, je capte mes radios belges préférées à 20 km de la frontière avec un son plus propre qu'en FM. En résumé, pour le prix ce n'est pas mal du tout. Mérite ses 5 étoiles pour le rapport qualité prix proposé.

Glede na ceno ne smete pričakovati vrhunskega HIFI. Ker je ta postulat vzpostavljen, ta mini veriga častno izpolnjuje pogodbo. Zvok je sprejemljiv in bo zelo primeren za majhne prostore, kot so kuhinje ali kopalnice. Če ste velik ljubitelj glasbe, to ni za vas. Če želite samo lep zvok, ki ga je mogoče nekoliko konfigurirati z nekaj preprostimi prednastavitvami, ste postreženi. Splošni videz je urejen in brezhiben. Daljinski upravljalnik je bolj priporočljiv za upravljanje naprave, ker je precej lahek, s pritiskom na gumb na sprednji strani zadeva potepa. Zaželeno je, da se postavi ob steno. Čeprav sta v nastavitvah in dokumentaciji na voljo samo nemščina in angleščina, vam ni treba izhajati iz inženirske šole, da bi z vklopom razumeli, kako deluje. Ker sem skoraj 60-letni C..., mojih možganov ni preveč omehčalo do te mere, da bi potreboval tečaj francoščine. Vse je vredu ! Na splošno je sprejem DAB spodoben, svoje najljubše belgijske radijske postaje sprejemam 20 km od meje s čistejšim zvokom kot FM. Če povzamem, za to ceno sploh ni slabo. Zasluži si svojih 5 zvezdic glede na ponujeno vrednost za denar.

Pour le prix, il ne faut pas s'attendre à de la HIFI de premier choix. Ce postulat étant posé, cette mini chaîne rempli le contrat honorablement. Le son est acceptable et conviendra très bien pour de petites pièces genre cuisine ou salle de bain. Si vous êtes un grand mélomane, ce n'est pas pour vous. Si vous voulez juste du son agréable et u peu paramétrable avec quelques pré-réglages simples, vous êtes servi. L'aspect général est soigné et sans défaut. La télécommande est préférable pour piloter l'appareil car celui ci étant assez léger, le fait d'appuyer sur un bouton de la facade envoie balader le machin. A placer Contre un mur de préférence. Bien que seuls, l'allemand et l'anglais soient proposés dans les réglages et la documentation, il ne faut pas sortir d'une école d'ingénieurs pour comprendre en l'allumant comment ça fonctionne. Etre un vieux C.. de près de 60 ans ne m'a pas trop ramolli le cerveau au point que celà nécessite une doc en Français. Tout va bien ! Dans l'ensemble, la réception DAB est correcte, je capte mes radios belges préférées à 20 km de la frontière avec un son plus propre qu'en FM. En résumé, pour le prix ce n'est pas mal du tout. Mérite ses 5 étoiles pour le rapport qualité prix proposé.

Glede na ceno ne smete pričakovati vrhunskega HIFI. Ker je ta postulat vzpostavljen, ta mini veriga častno izpolnjuje pogodbo. Zvok je sprejemljiv in bo zelo primeren za majhne prostore, kot so kuhinje ali kopalnice. Če ste velik ljubitelj glasbe, to ni za vas. Če želite samo lep zvok, ki ga je mogoče nekoliko konfigurirati z nekaj preprostimi prednastavitvami, ste postreženi. Splošni videz je urejen in brezhiben. Daljinski upravljalnik je bolj priporočljiv za upravljanje naprave, ker je precej lahek, s pritiskom na gumb na sprednji strani zadeva potepa. Zaželeno je, da se postavi ob steno. Čeprav sta v nastavitvah in dokumentaciji na voljo samo nemščina in angleščina, vam ni treba izhajati iz inženirske šole, da bi z vklopom razumeli, kako deluje. Ker sem skoraj 60-letni C..., mojih možganov ni preveč omehčalo do te mere, da bi potreboval tečaj francoščine. Vse je vredu ! Na splošno je sprejem DAB spodoben, svoje najljubše belgijske radijske postaje 20 km od meje sprejemam s čistejšim zvokom kot FM. Če povzamem, za to ceno sploh ni slabo. Zasluži si svojih 5 zvezdic glede na ponujeno vrednost za denar.

Had a problem with speaker not working they have been outstanding at solving the problem apart from speaker I was very happy with the product shame I had to return it.

Imel sem težavo z zvočnikom, ki ne deluje, so bili izjemni pri reševanju težave, razen zvočnika. Bil sem zelo zadovoljen z izdelkom, škoda, da sem ga moral vrniti.

Sound quality is excellent for a small unit, remote is preciise (takes a bit of gettig used to) and plug adaptor could be more robust. BUT still good value at the price. Radio is good too.

Kakovost zvoka je odlična za majhno enoto, daljinski upravljalnik je natančen (potrebnega se je malo navaditi), adapter za vtič pa bi lahko bil bolj robusten. A še vedno dobra vrednost za ceno. Tudi radio je dober.

I use this product to play my language CDs. The remote isn’t wonderful and the buttons that should work for rewind and fast forward don’t. But by trial and error I have discovered buttons that do work, when though they are clearly marked with other functions. Doesn’t matter though now I have discovered this it works well for my needs.

Ta izdelek uporabljam za predvajanje jezikovnih CD-jev. Daljinski upravljalnik ni čudovit in gumbi, ki bi morali delovati za previjanje nazaj in naprej, ne. Toda s poskusi in napakami sem odkril gumbe, ki delujejo, čeprav so jasno označeni z drugimi funkcijami. Ni pomembno, čeprav sem zdaj odkril, da to dobro deluje za moje potrebe.

très bien

Vredu

très bien

Vredu

très bien

Vredu

très bien

Vredu

This item is in our conservatory and is perfect. The unit fits neatly on the shelf and the separate speakers sit nicely on a higher shelf. The set-up was easy. The sound is good both on FM and DAB and we have preset the radio stations to suit our needs. We have tried the blue tooth and that is good too. As yet we have not operated the CD facility. We would recommend this Micro Stereo System as value for money spent.

Ta predmet je v našem zimskem vrtu in je popoln. Enota se lepo prilega na polico, ločeni zvočniki pa lepo ležijo na višji polici. Postavitev je bila enostavna. Zvok je dober tako na FM kot DAB, radijske postaje pa smo prednastavili tako, da ustrezajo našim potrebam. Preizkusili smo modri zob in tudi ta je dober. Objekta CD še nismo upravljali. Priporočamo ta mikro stereo sistem kot vrednost za porabljen denar.

Pour écouter des CD classiques

Za poslušanje klasičnih CD-jev

Pour écouter des CD classiques

Za poslušanje klasičnih CD-jev

Pour écouter des CD classiques

Za poslušanje klasičnih CD-jev

Pour écouter des CD classiques

Za poslušanje klasičnih CD-jev

Pour écouter des CD classiques

Za poslušanje klasičnih CD-jev

Pour écouter des CD classiques

Za poslušanje klasičnih CD-jev

I was a bit worried when I saw how small the speakers were but they are very much good enough for my needs in a sitting room where I play middle of the road music. I chose it because it had a top opening for the CD and well worth the money. If you want something that the whole village will hear then this is not for you but fine for a general use.

Bil sem nekoliko zaskrbljen, ko sem videl, kako majhni so zvočniki, vendar so zelo dobri za moje potrebe v dnevni sobi, kjer predvajam glasbo na sredini. Izbral sem ga, ker je imel zgornjo odprtino za CD in je bil vreden svojega denarja. Če želite nekaj, kar bo slišala cela vas, potem to ni za vas, ampak dobro za splošno uporabo.

Ich hab schon lange nach einer neuen kleinanlage mit DAB + gesucht,da mir das rauschen vom Radiosender so auf den Zeiger ging.Es sollte auch eine Minianlage sein und nich nur ein einfaches Radio. Für diesen Preis,dachte ich mir,kann man das holen.Bei Mediamarkt sind sie doppelt so teuer.Die kleinen Lautsprecher mit 5 watt ausgang machen es auch sehr gut.Es gibt voreinstellungen für den Sound(Rock,Klassik,usw.)OK die Lautsprecherkabel könnten etwas länger sein.Man kann sie nicht verlängern,da der Stecker schon mit drann ist.Das manko ist das CD Fach.Es kann nur manuell geöffnet werden.Und man braucht ein wenig Fingerspitzengefühl.Eine Klickversion wäre da besser gewesen.Die DAB-Sender sind auch ausreichend.UKW Sender kann man auch hören,jedoch rauschen diese.Den rest,wie Bluetooth und Senderspeicher habe ich nicht ausprobiert.Brauch nur Radio und man hört ja nur ein Sender.Ein USB-Anschluss könnte noch hilfreich sein.Aber für den Preis kann man nicht alles haben. Kurz und knapp 4 von 5 Sterne,da das CD fach so bescheiden zu handhaben ist.

Dolgo časa sem iskal nov mali sistem z DAB+, ker mi je šlo sikanje iz radijske postaje na živce.Tudi mini sistem naj bo in ne samo navaden radio. Za to ceno, sem si mislil, se ga dobi. V Mediamarktu so dvakrat dražji. Majhni zvočniki s 5 W izhodom se zelo dobro obnesejo. Obstajajo prednastavitve za zvok (rock, klasika itd.) OK zvočnik kabli bi lahko bili malo daljši. Ne moreš jih podaljšati, ker je vtič že pritrjen. Pomanjkljivost je predal za CD. Odpre se ga samo ročno. In rabiš malo finosti. Verzija na klik bi bila boljša. DAB -Oddajniki tudi zadostujejo.Tudi FM postaje se sliši,vendar šume.Ostalih kot je Bluetooth in spomin postaj še nisem probal.Uporabljam samo radio in slišiš samo eno postajo.USB povezava bi še lahko bodite v pomoč. Vendar ne morete imeti vsega za ceno. Skratka, 4 od 5 zvezdic, ker je predal za CD tako skromen za uporabo.

Also erst war ich ja wirklich sehr skeptisch, da der Preis zu anderen Angeboten recht niedrig war. Doch ich habe mir gedacht, bestell einfach mal und mach dir dein eigenes Urteil. Und das war auch genau richtig so. Die Anlage kam gut verpackt bei mir an und funktioniert TADELLOS!!! Der Empfang ist erstklassig und auch die Bedienung ist super. Auch die beiliegende Fernbedienung hat einen angenehme Größe und ist nicht so klein wie bei manch anderen Produkten. Alles in allem ein super Kauf. Kann ich nur weiter Empfehlen.

Tako da sem bil sprva res zelo skeptičen, ker je bila cena precej nizka v primerjavi z drugo ponudbo. Pa sem si rekel, kar naroči in presodi sam. In to je bilo prav. Sistem je prišel dobro zapakiran in deluje PERFEKTNO!!! Sprejem je prvovrsten in tudi postrežba je odlična. Priložen daljinski upravljalnik je tudi udobne velikosti in ni tako majhen kot nekateri drugi izdelki. Skratka odličen nakup. Lahko samo priporočam.

Preis-/Leistung ist klasse. Tonqualität ist angemessen gut (Bassbereich ist bei dieser Art von Musikanlage meist nicht der "fetteste"). Einziges Minus waren die kurzen Kabel zu den Boxen (mussten verlängert werden). Jetzt sind wir hoch zufrieden, dass wir endlich ein rauschfreies Radioerlebnis in unserer Küche (dank DAB Empfang) haben.

Vrednost za denar je odlična. Kakovost zvoka je razmeroma dobra (razpon nizkih tonov pri tovrstnem glasbenem sistemu običajno ni "najdrznejši"). Edini minus so bili kratki kabli do zvočnikov (potrebno jih je bilo podaljšati). Zdaj smo zelo zadovoljni, da imamo v naši kuhinji končno radijsko izkušnjo brez šuma (zahvaljujoč sprejemu DAB).

The stereo system was purchased last week, and I have been very pleased with the purchase so far. It arrived without any issues, and was very easy to set up. The relatively small size makes it easy to find a space for it, without affect the sound quality. I am also pleased with the design, it fits in nicely with the rest of my bedroom. The radio and cd player both work without any issues, I appreciate the fact that it can connect to DAB stations. I have also set up a bluethooth connection with my phone, which was done easily enough, and have been pleased with the quality of the connection and the sound.

Stereo sistem je bil kupljen prejšnji teden in sem bil z nakupom do sedaj zelo zadovoljen. Prispelo je brez kakršnih koli težav in je bilo zelo enostavno nastaviti. Relativno majhna velikost omogoča enostavno iskanje prostora zanj, ne da bi to vplivalo na kakovost zvoka. Tudi z dizajnom sem zadovoljna, lepo se prilega ostali sobici. Radio in cd predvajalnik delujeta brez težav, cenim dejstvo, da se lahko poveže z DAB postajami. Vzpostavil sem tudi bluethooth povezavo s telefonom, kar je bilo narejeno dovolj enostavno, in bil sem zadovoljen s kakovostjo povezave in zvokom.

The stereo system was purchased last week, and I have been very pleased with the purchase so far. It arrived without any issues, and was very easy to set up. The relatively small size makes it easy to find a space for it, without affect the sound quality. I am also pleased with the design, it fits in nicely with the rest of my bedroom. The radio and cd player both work without any issues, I appreciate the fact that it can connect to DAB stations. I have also set up a bluethooth connection with my phone, which was done easily enough, and have been pleased with the quality of the connection and the sound.

Stereo sistem je bil kupljen prejšnji teden in sem bil z nakupom do sedaj zelo zadovoljen. Prispelo je brez kakršnih koli težav in je bilo zelo enostavno nastaviti. Relativno majhna velikost omogoča enostavno iskanje prostora zanj, ne da bi to vplivalo na kakovost zvoka. Tudi z dizajnom sem zadovoljna, lepo se sklada z ostalo mojo spalnico. Radio in cd predvajalnik delujeta brez težav, cenim dejstvo, da se lahko poveže z DAB postajami. Vzpostavil sem tudi bluethooth povezavo s telefonom, kar je bilo narejeno dovolj enostavno, in bil sem zadovoljen s kakovostjo povezave in zvokom.

Für ihre eigentlich recht kleine Größe ist diese Stereoanlage vollgepackt mit Möglichkeiten: CD-Leser sowie Bluetooth für Musik aus dem Handy spielen funktionieren super, dank der Fernbedienung lässt sich das Ding auch von dem aus Bett steuern und mit einen dazugekauften AUX Kabel (6€) benutze ich die Anlage jetzt auch als Lautsprecher für meinen PC. Wenn's leiser sein soll, ist der Stecker für die Kopfhörer leicht zugänglich vorne, aber das Teil geht auch laut genug, dass es alle Nachbarn miterleben können :). Die Kabeln sind lang genug, um die beiden Boxen jeweils ungefähr 1,5m von den Hauptteil entfernt zu stellen. Die Maken: weder die Sound-Qualität oder Materialien sind sehr hochwertig, aber alles im allen ein tolles Preis-Leistung Verhältnis.

Ta stereo sistem je za svojo dejansko dokaj majhno velikost poln možnosti: čitalniki CD-jev in Bluetooth za predvajanje glasbe z mobitela delujejo odlično, zahvaljujoč daljinskemu upravljalniku je mogoče zadevo upravljati tudi iz postelje in z AUX kablom (6 €), ki je bil kupljen, zdaj uporabljam sistem kot zvočnik za svoj osebni računalnik. Če želite tišje, je vtič za slušalke enostavno dostopen spredaj, pa tudi dovolj glasen je, da ga slišijo vsi sosedje :). Kabli so dovolj dolgi, da postavite dve škatli približno 1,5 m stran od glavnega ohišja. The Maken: niti kakovost zvoka niti materiali niso zelo kakovostni, a vse skupaj odlično razmerje med ceno in zmogljivostjo.