[Razpakirano] Unison Retrospective Edition - All in One receiver z ojačevalnikom, sprejemnik, orehova barva

excellent produit

odličen izdelek

notice manquante

manjkajoče obvestilo

produit excellent en qualite

izdelek odlične kakovosti

Impossibile caricare il contenuto multimediale. Ottimo, aspetto delizioso, un acquisto fantastico. Per chi ama la radio i podcast è favoloso l'ho collegato alle mie casse Allison One, certo non riesce a pilotarle con la dinamica del Denon 100+100 ovviamente, ma nemmeno fa brutta figura. Ho provato quasi tutti gli ingressi compreso quello fino non regge una moving coil ma solo la moving magnet. Unica cosa mi sarebbe piaciuto avesse un interruttore per staccare i finali e usarlo come sintonizzatore. Nei podcast non cancella gli episodi già riprodotti, sarebbe una caratteristica desiderabile, e applicabile con un aggiornamento software. L'app consigliata per la sua gestione è ottima . Lo consiglio vivamente, e se non avete dei diffusori potete acquistare quelli da scaffale della stessa casa.

Medijske vsebine ni mogoče naložiti. Odlično, okusnega videza, fantastičen nakup. Za tiste, ki obožujete radio in podcaste, je super, povezal sem ga z mojimi zvočniki Allison One, seveda jih ne more pognati z dinamiko Denona 100+100, a tudi ne naredi slabega vtisa. Preizkusil sem skoraj vse vhode, vključno s tistim, dokler ne drži premikajoče se tuljave, ampak samo premikajoči se magnet. Edina stvar, ki bi mi bila všeč, je bila, če bi imel stikalo za odklop močnostnih ojačevalnikov in uporabo kot sprejemnik. V podcastih ne izbriše že predvajanih epizod, kar bi bila zaželena funkcija in uporabna s posodobitvijo programske opreme. Aplikacija, ki jo priporočamo za upravljanje, je odlična. Toplo priporočam, in če nimate zvočnikov, lahko kupite polične zvočnike istega podjetja.

Genau das welches wir gesucht haben

Točno to, kar smo iskali

Piacevole l'estetica, ottima la qualità di costruzione, grande versatilità di utilizzo e buona la qualità sonora.

Prijetna estetika, odlična kakovost izdelave, velika vsestranskost uporabe in dobra kakovost zvoka.

Très bon produit, qualité acoustique et design, très compact et très complet, wifi, Bluetooth, FM, DAB...

Zelo dober izdelek, akustična kakovost in dizajn, zelo kompakten in zelo popoln, wifi, Bluetooth, FM, DAB ...

Guter Sound wie erwartet, einfache Installation und auch schnelle Lieferung. Bin sehr zufrieden, viele Anschlussmöglichkeiten und auch schönes Design. Macht Spaß mit guten Boxen.

Pričakovano dober zvok, enostavna montaža in tudi hitra dostava. Zelo sem zadovoljen, veliko možnosti priklopa in tudi lep dizajn. Zabava z dobrimi škatlami.

Sehr gutes Radio. Sehr guter Empfang mit DAB, Internet, FM-Radio. Leichte Bedienung.

Zelo dober radio. Zelo dober sprejem z DAB, internetom, FM radiem. Enostavno upravljanje.

Rispecchia tutto quello che dichiara. Mi piace

Odraža vse, kar pove. Všeč mi je

It looks nice, but the interface is weird (eg. have to switch to CD mode before you can insert/eject a CD) and the software is buggy - they have serious quality control problems. The software auto updates, and often things just stop working. With the latest update, Spotify stops playing, the speakers crackle loudly (always healthy), then it plays again for 1 second - rince and repeat. Spotify connect shows the state change too. It might also be Equalizer related - maybe not enough CPU power for both Spotify and the software EQ? It seems like they outsourced the software development and updates to another company but forgot to include QA in the contract.

Videti je lepo, vendar je vmesnik čuden (npr. treba je preklopiti v način CD-ja, preden lahko vstavite/izvržete CD) in programska oprema je hrošča - imajo resne težave s kontrolo kakovosti. Programska oprema se samodejno posodablja in pogosto stvari preprosto prenehajo delovati. Pri zadnji posodobitvi Spotify neha predvajati, zvočniki glasno prasketajo (vedno zdravo), nato pa spet predvaja 1 sekundo - rince in ponovitev. Spotify connect prikazuje tudi spremembo stanja. Morda je tudi povezano z izenačevalnikom - morda ni dovolj moči procesorja za Spotify in programski EQ? Zdi se, kot da so razvoj in posodobitve programske opreme prepustili drugemu podjetju, vendar so v pogodbo pozabili vključiti zagotavljanje kakovosti.

Seit langem schaute ich hier und dort für einen adäquaten Verstärker der dann auch noch schick aussieht und natürlich technisch überzeugt. Was soll ich sagen, alle Kriterien erfüllt und vielleicht noch ein wenig mehr. Klangtechnisch sehr gut, auch mit den eigenen Lautsprechern. Kleiner Schwachpkt., man kann zwar einen Plattenspieler anschließen, aber da fehlt es denn dann doch schon an Leistung. Dies war aber auch nicht mein Grund des Kaufes aber wenn der Anschluss schon einmal da ist, testet man diesen auch. Klare Kaufempfehlung! Zum Versand, alles top gelaufen, und dass um diese Jahreszeit.

Dolgo časa sem tu in tam iskal primeren ojačevalec, ki bi tudi izgledal šik in seveda tehnično prepričljiv. Kaj naj rečem, vsi kriteriji izpolnjeni in mogoče še malo več. Zvok je zelo dober, tudi z lastnimi zvočniki. Majhna šibka točka, lahko priključite gramofon, vendar je potem pomanjkanje zmogljivosti. Tudi to ni bil moj razlog za nakup, če pa povezava že obstaja, jo tudi preizkusite. Jasno priporočilo za nakup! Za pošiljanje je šlo vse dobro, in to v tem letnem času.

ottimo prodotto consegna veloce

odličen izdelek hitra dostava

Es un gran aparato de una fidelidad extraordinaria tanto en cd como en radio. Especialmente relevante es la radio por internet, tanto vía wifi como vía cable lan. Viene con lenguaje en español lo que se agradece

Je odlična naprava z izjemno zvestobo tako na CD-ju kot na radiu. Posebej aktualen je internetni radio, tako preko Wi-Fi kot preko lan kabla. Na voljo je s španskim jezikom, ki je cenjen

Der Receiver vereint DAB-Empfang, Internetradio, CD-Spieler, etc. mit einem kraftvollen Verstärker, so dass die vorhandenen Lautsprecher weiter verwendet werden können. Sehr guter Empfang, unterbrechungsfreie WLAN-verbindung, rundum mehr als zufrieden. Diese kleine Anlage sieht auch noch gut aus (habe sie in weiss), Materialien sind wertig. Fernbedienung gut, auch die Steuerung per App funktioniert einwandfrei. Das Klangbild - mit den alten Lautsprechern (JBL) - ist klarer und heller geworden im Vergleich mit den alten Komponenten (Verstärker und CD-Spieler). Hätte ich schon eher optimieren sollen.

Sprejemnik združuje DAB sprejem, internetni radio, CD predvajalnik itd. z zmogljivim ojačevalcem, tako da lahko obstoječe zvočnike uporabljate še naprej. Zelo dober sprejem, neprekinjena WiFi povezava, vsi več kot zadovoljni. Ta majhen sistem tudi izgleda dobro (imam ga v beli barvi), materiali so dragoceni. Daljinec dober, tudi upravljanje preko aplikacije deluje brezhibno. Zvočna slika - s starimi zvočniki (JBL) - je postala jasnejša in svetlejša v primerjavi s starimi komponentami (ojačevalec in CD predvajalnik). Optimizirati bi moral že prej.

Ich brauchte einen neuen CD-Player im Arbeitszimmer. Meine alte Anlage war völlig überdimensioniert. Der NUMAN ist klein, als CD-Player perfekt (mit den richtigen Boxen, hier Mission). Er kann auch viele andere Dinge, Internetradio usw. Das Gerät reagiert sehr gut auf die Fernbedinung. Man braucht die App nicht. Ich bin zufrieden!

V delovni sobi sem potreboval nov CD predvajalnik. Moj stari sistem je bil popolnoma predimenzioniran. NUMAN je majhen, popoln kot CD predvajalnik (s pravimi zvočniki, Mission tukaj). Počne lahko tudi marsikaj drugega, internetni radio itd. Naprava se zelo dobro odziva na daljinski upravljalnik. Ne potrebujete aplikacije. Vesel sem!

Das Gerät ist annähernd würfelförmig und passt gut ins Regal. Neben DAB+ und Internet-Radio verwende ich vor allem UPnP, um meine Musik vom NAS abzuspielen. Leider gibt es folgende Schwächen: - Die Antennenbuchse passt zu keiner Antenne und es gibt offenbar keine Adapter dafür. Antennenanschluss ist also nur etwas für erfahrene Bastler. - Der WLAN-Empfang ist sehr schlecht, immer wieder gibt es Aussetzer, obwohl das Radio nur etwa 4m vom Access Point steht. Das kann ein Billig-Internetradio vom Grabbeltisch nachweislich besser. Nur mit LAN-Anschluss ist das Gerät zu gebrauchen. - Die Bedienungsanleitung ist unvollständig, wichtige Informationen fehlen. So z.B. zum Antennenanschluss, zum Phono-Anschluss. Offenbar ist ein Vorverstärker für Magnet-Tonabnehmer eingebaut, die Anleitung sagt nichts dazu. Schade, so ein nettes kleines Gerät mit so vielen technischen Möglichkeiten und dann so dumme Probleme. Ergänzung: der Phono-Eingang ist nicht zu gebrauchen. Wenn ein Plattenspieler mit Magnet-System angeschlossen wird, ist der Pegel viel zu leise. Als AUX-Eingang taugt der Phono-Eingang aber auch nicht, denn die Verstärkung ist dafür wiederum zu hoch und stark basslastig. Ausserdem gibt es starkes Übersprechen vom Phono-Eingang auf die anderen AUX-Eingänge. Was hat sich der Hersteller denn wohl bei diesem Phono-Eingang gedacht?

Naprava je skoraj kockaste oblike in se dobro prilega na polico. Poleg DAB+ in internetnega radia uporabljam predvsem UPnP za predvajanje glasbe iz NAS-a. Na žalost obstajajo naslednje slabosti: - Antenska vtičnica ne ustreza nobeni anteni in očitno ni adapterjev zanjo. Antenska povezava je samo za izkušene hobiste. - Sprejem WLAN je zelo slab, vedno prihaja do izpadov, čeprav je radio le približno 4 m od dostopne točke. Poceni internetni radio podjetja Grabbeltisch zmore to dokazano bolje. Napravo lahko uporabljate samo s povezavo LAN. - Navodila za uporabo so nepopolna, manjkajo pomembne informacije. Na primer na antenski priključek, na fono priključek. Očitno je vgrajen predojačevalec za magnetne odjemnike, o tem v navodilih nič ne piše. Škoda, tako lepa naprava s toliko tehničnimi možnostmi in potem tako neumnimi težavami. Dodatek: fono vhoda ni mogoče uporabiti. Če je priključen gramofon z magnetnim sistemom, je nivo veliko pretih. Vendar fono vhod ni primeren niti kot AUX vhod, ker je za to ojačitev previsoka in nizkotonska. Prisoten je tudi močan presluh med gramofonskim vhodom in drugimi AUX vhodi. Kaj je mislil proizvajalec s tem fono vhodom?

Prodotto perfetto un design senza tempo e infinite funzioni. Si integra perfettamente con le mie casse Bose acoustimass serie 3

Popoln izdelek z brezčasnim dizajnom in neskončnimi funkcijami. Popolnoma se integrira z mojimi zvočniki Bose Acoustimass Series 3

Ottimo prodotto con tante funzionalità. Si può ascoltare la radio in modo tradizionale o su internet, si può ascoltare la propria musica collegando qualunque dispositivo con il bluetooth allo stereo e infine si può ascoltare la musica di Spotify utilizzando l'apparecchio come una cassa wireless e scegliendo le canzoni con il proprio dispositivo. C'è scritto che il dispositivo supporta casse fino a 4 OHM ma io ho collegato due casse da 8 OHM e non ho riscontrato problemi.

Odličen izdelek z veliko funkcijami. Radio lahko poslušate na tradicionalen način ali na internetu, lahko poslušate lastno glasbo tako, da povežete katero koli napravo z Bluetoothom na stereo in končno lahko poslušate glasbo Spotify z uporabo naprave kot brezžičnega zvočnika in izbiranjem pesmi z vašo napravo. Piše, da naprava podpira zvočnike do 4 OHM, vendar sem povezal dva 8 OHM zvočnika in nisem naletel na nobene težave.

Cet ampli ,lecteur cd, FM internet par Wifi et possibilité d'ajouter une platine vinyl correspond en tous points à mes souhaits: il est petit, musical ( couplé à des Mulidine Carat) et suffisamment puissant. Le seul inconvénient c'est qu'il ne soit pas livré avec un mode d'emploi en français. Je manque de recul en ce qui concerne la fiabilité mais il inspire confiance à la mise en place.

Ta ojačevalec, CD predvajalnik, FM internet preko Wifi in možnost dodajanja vinilnega gramofona v vseh pogledih ustreza mojim željam: je majhen, muzikalen (skupaj z Mulidine Carat) in dovolj močan. Edina pomanjkljivost je, da ni priloženih navodil v francoščini. Manjka mi perspektiva glede zanesljivosti, vendar vzbuja zaupanje pri nastavitvi.

Cet ampli ,lecteur cd, FM internet par Wifi et possibilité d'ajouter une platine vinyl correspond en tous points à mes souhaits: il est petit, musical ( couplé à des Mulidine Carat) et suffisamment puissant. Le seul inconvénient c'est qu'il ne soit pas livré avec un mode d'emploi en français. Je manque de recul en ce qui concerne la fiabilité mais il inspire confiance à la mise en place.

Ta ojačevalec, CD predvajalnik, FM internet preko Wifi in možnost dodajanja vinilnega gramofona v vseh pogledih ustreza mojim željam: je majhen, muzikalen (skupaj z Mulidine Carat) in dovolj močan. Edina pomanjkljivost je, da ni priloženih navodil v francoščini. Manjka mi perspektiva glede zanesljivosti, vendar vzbuja zaupanje pri nastavitvi.

hätte ich doch im Jahr 2020 doch eher einen Touchscreen erwartet, die Menüführung ist auch oder gerade deswegen umständlich.

Zaslon na dotik bi pričakoval leta 2020, navigacija po menijih je tudi ali ravno zaradi tega okorna.

Schöne kompakte Anlage, Fernbedienung dürftig aber für Einstellungen und Grundbedienung - ausreichend. Ein Problem - bei dem leider keine Hilfe zu erhalten war: ATN-Anschluss als Antennenanschluss definiert lässt sich in der Form, die auf der Rückwand montiert ist mit der vorhandenem Wand-Ausgang der Wanddose nicht verbinden. Alle auf dem Markt erreichbaren Kabel und Kabeladapter haben genauso einen spitzen Stift in der Mitte wie ATN im Radio. Auf eine Frage ob es einen Adapter dafür gibt und ob dieser Anschluss dazu geeignet wäre diese beide zu verbinden kam via Mail eine Antwort, das es in diesem Fall keinen passenden Adapter gibt. Hätte hier mindestens Zusatzinfo erwartet z.B. "dass es ein Kabel-Pitgail-Anschluß für WiFi-Zusatzantenne ist und nicht für Verbindung mit einer Wanddose, die nach dem abschalten vom analogen Radiosignal jetzt digitales Signal aus der Wand gibt und für diese Idee ein Radio anderen Herstellers besser wäre weil in diesem Gerät solche Empfangsmöglichkeit nicht vorgesehen ist." In der beigelegten Bedienungsanleitung ist dieser als "Externer Antennenanschluss" beschrieben mit folgenden Beschreibung: "Auf der Rückseite Ihres NUMAN Unison finden Sie einen Anschluss für eine externe Antenne. Es gibt verschiedene Modelle für Externe Antennen, der Anschluss ist typischerweise mittels aufschrauben der externen Antenne möglich". Brauche keine mehrseitige Fach-Signaltechnik-Erklärung aber etwas mehr als nur die taktische Feststellung: "gibt's nicht" ;-) Radio lässt sich am LAN sehr gut betreiben, hat angenehm gestaltetes Gehäuse und den richtigen Kippschalter mit dem man es "ausknipsen" kann. Kaum Wärmebildung, keine Brumm-Induktionsgeräusche oder CD-klappern bei der Wiedergabe. Bin mit dem Produkt zufrieden.

Lep kompakten sistem, daljinski upravljalnik slab, a za nastavitve in osnovno upravljanje - dovolj. Težava - za katero žal ni bilo pomoči: ATN priključka, definiranega kot antenski priključek, ni mogoče priključiti na obstoječo vtičnico vtičnice v obliki, ki je nameščena na zadnji steni. Vsi kabli in kabelski adapterji, ki so na voljo na trgu, imajo na sredini koničast zatič, tako kot ATN v radiu. Ko sem bil vprašan, ali obstaja adapter za to in ali bi bil ta priključek primeren za povezavo obeh, sem dobil po mailu odgovor, da v tem primeru ni ustreznega adapterja. Tukaj bi pričakovali vsaj dodatno informacijo, na primer »da obstaja kabelski pitgail priključek za WiFi dodatno anteno in ne za priklop v stensko vtičnico, ki po izklopu analognega radijskega signala zdaj daje digitalni signal iz stene in za ta ideja bi bil boljši radio drugega proizvajalca, ker ta naprava ne omogoča takšne možnosti sprejema." V priloženih navodilih za uporabo je to opisano kot »Priključek zunanje antene« z naslednjim opisom: »Na zadnji strani vašega NUMAN Unison boste našli priključek za zunanjo anteno. Obstajajo različni modeli zunanjih anten, povezava je običajno možno tako, da odvijete zunanjo anteno. Ne potrebujem večstranske tehnične razlage signalne tehnologije, ampak malo več kot samo taktično trditev: "ni je" ;-) Radio se zelo dobro upravlja v LAN-u, ima prijetno oblikovano ohišje in desno preklopno stikalo, s katerim ga lahko "izklopite". Komajda se segreje, brez brnenja, indukcijskega hrupa ali rožljanja CD-jev med predvajanjem. Zadovoljen sem z izdelkom.

Das Gerät ist quasi die eierlegende Wollmichsau. Es hat alles was das Herz begehrt. FM-Radio - DAB-Radio - Internet-Radio. Das Ganze lässt sich sogar mittels Fernbedienung regeln. Es sieht stylisch aus, und hat zusätzlich sogar noch ein CD-Player. Den CD-Player brauche ich nicht, aber ohne Gabis das leider nicht. Einzigster Haken an dem System ist, dass es (leider) über keine eigene APP verfügt, mittels derer man es steuern kann, sondern es greift hier auf die UNDOK-App zurück. ...und diese APP ist einfach Grotte. Sorry aber das geht ja mal garnicht. man ist gezwungen GPS ständig an zu haben..?!? was soll das ?? Leider konnte ich mittels der App dann auch nicht auf meine NAS zugreifen. Das ist schlußendlich der Grund gewesen wieso ich das Gerät schweren Herzens zurückgegeben habe. Aber wer das nicht braucht, der macht mit diesem Gerät nichts falsch. Zumal es einen eigenen Verstärker eingebaut hat, der wirklich einen guten Klang erzeugt.

Naprava je kot mojster vseh poslov. Ima vse, kar vam srce poželi. FM radio - DAB radio - internetni radio. Celotno zadevo je mogoče nadzorovati celo z daljinskim upravljalnikom. Izgleda elegantno in ima celo CD predvajalnik. CD predvajalnika ne rabim, brez Gabisa pa žal ne. Edina težava sistema je, da (žal) nima lastne aplikacije za upravljanje, temveč uporablja aplikacijo UNDOK. ... in ta APP je preprosto jama. Oprosti, ampak to sploh ne deluje. ves čas si prisiljen imeti vklopljen GPS..?!? kaj naj bi to?? Na žalost tudi z aplikacijo nisem mogel dostopati do NAS-a. To je bil navsezadnje razlog, da sem napravo s težkim srcem vrnil. Če pa tega ne potrebujete, s to napravo ne boste zgrešili. Še posebej, ker ima vgrajen svoj ojačevalec, ki proizvaja res dober zvok.

Es precioso

Prelepo je

lieferung und verpackung o.k zum produkt: bedienungsanleitung fehlerhaft und unvollständig gerät wird in englisch ausgeliefert - der wizard startet bevor man zur spracheinstellung kommt was sucht der equalizer in der netzeinstellung? manche menüpunkte sind nicht oder unzureichend beschrieben die auswahl der gespeicherten sender ist umständlich - zappen unmöglich - nach dreimal kurzfristigem umschalten mit undok-app stürzt gerät und app ständig ab. nun muss die stromzufuhr (hauptschalter) unterbrochen werden und das gerät neu gestartet. am besten bleibt man vor dem gerät mit der fernbedienung sitzen, denn steht man kann man das display nicht mehr lesen (zu klein und blickwinkel abhänig) und sitzt man, sieht man die tasten nicht mehr. manche tasten der fernbedienung sind weich und müssen mehrmals gedrückt werden um eine funktion zu erreichen. ein hinweis auf den antennenanschluß wäre auch von vorteil (bezeichnung des steckers) oder stecker beilegen und handschuhe weglassen ! naja....

dostava in embalaža v redu o izdelku: navodila za uporabo so napačna in nepopolna naprava je dostavljena v angleščini - čarovnik se zažene, preden pridete do jezikovne nastavitve kaj išče izenačevalnik v omrežni nastavitvi? nekateri menijski elementi niso ali so premalo opisani izbira shranjenih postaj je okorna - zapiranje nemogoče - po treh kratkotrajnih preklopih z aplikacijo undok se naprava in aplikacija kar naprej sesuvata. zdaj je treba prekiniti napajanje (glavno stikalo) in ponovno zagnati napravo. Najbolje je, da z daljinskim upravljalnikom ostanete sedeči pred napravo, saj stoje ne morete brati zaslona (premajhen in odvisen od kota gledanja) in ne vidite gumbov, ko ste sedenje. nekateri gumbi na daljinskem upravljalniku so mehki in jih je treba večkrat pritisniti, da dosežete funkcijo. prednost bi bila tudi navedba antenskega priključka (oznaka vtiča) ali pa priložite vtič in izpustite rokavice! Oh dobro ....

A part la navigation dans le menu logiciel (pas très intuitif), ce lecteur CD MP3 RADIO et ampli remplit parfaitement ces fonctions. Utilisé avec des enceintes NUMAN 802 même au maximum du volume, pas de saturation. Bonne qualité du son (égaliseur inclus logiciel par télécommande avec réglages des basses et des aigus. 40w suffisent amplement pour profiter de la qualité du son (d'ailleurs mieux vaut l'utiliser avec un volume moyen).

Poleg krmarjenja po meniju programske opreme (ki ni zelo intuitiven) ta MP3 RADIO CD predvajalnik in ojačevalnik popolnoma izpolnjuje te funkcije. Uporablja se z zvočniki NUMAN 802 tudi pri največji glasnosti, brez nasičenosti. Dobra kakovost zvoka (izenačevalnik vključuje programsko opremo z daljinskim upravljalnikom s prilagoditvami nizkih in visokih tonov. 40 W je več kot dovolj za uživanje v kakovosti zvoka (poleg tega je bolje, da ga uporabljate s povprečno glasnostjo).

Der einzige Grund, der mich davon abhält, das Gerät mit fünf Sternen zu bewerten, ist die etwas ärgerliche Sparsamkeit des Herstellers bezüglich des Einschaltknopfes am Gerät und die etwas 'schwache' Ausführung der Fernbedienung. Die Funktionalität ist absolut überzeugend und das Gerät erfüllt exakt das, was ich mir erwartet und erhofft hatte. Zunächst also zu dem, was ich - leider - etwas suboptimal finde: Der NUMAN Unison Retrospective fällt nämlich zunächst durch das in meinen Augen sehr gelungene Design auf und entspricht auch in der Realität dem, was man von den Abbildungen erwartet. Umso bedauerlicher ist es, das man von Seiten des Herstellers am Plastik-Einschaltknopf und an der etwas billig wirkenden Fernbedienung gespart hat, beide passen m.E. nicht zu dem ansonsten sehr gelungenen Produkt, daher also der leichte Abzug in der Bewertung. Bedauerlicherweise hat der Anschluss für die externe Antenne ein offenbar unübliches Format. Ich hätte das Gerät gerne mit einem normalen Coax-Kabel mit dem Kabelanschluss verbunden, was mir bislang aber noch nicht gelungen ist, da ein passender Adapter offenbar nicht so einfach zu finden ist. Warum dies aber tatsächlich 'halb so wild' ist, dazu gleich mehr. Denn volle fünf Sterne vergebe ich für die technische Nutzbarkeit des Geräts. So war ich zwar zunächst etwas enttäuscht, dass sich der All-in-one-Receiver nicht ohne Weiteres mit dem Kabelanschluss verbinden ließ, aber dies stellte sich auch bislang als unnötig heraus, da der DAB+ Empfang absolut überzeugt, auch das Internet-Radio funktioniert bestens, den Radio-Empfang über Kabel vermisse ich also bislang nicht im Geringsten! Der Hauptgrund, warum ich mich für den NUMAN Unison Retrospective entschieden hatte, war die Möglichkeit diesen mit den nach wie vor sehr guten Lautsprechern meiner Grundig-Stereoanlage aus den 80er Jahren verbinden zu können, denn durch die Umstellung des analogen Radiosignals (über Kabel) war der Radio-Receiver aus den 80er Jahren leider nicht mehr nutzbar, die Lautsprecher wollte ich aber nicht entsorgen. Die Equalizer-Einstellungen des NUMAN Unison Retrospective beschränken sich zwar auf Bässe und Höhen (und die üblichen Voreinstellungen wie "Jazz", "Rock" etc.), aber für meine Bedürfnisse reicht dies absolut aus, um ein gutes Klangbild erzeugen zu können. Neben dem sehr guten Radioempfang über DAB+ ließ sich das Gerät auch problemlos im WLAN anmelden, so dass die schier unbeschränkte Zahl von Internet-Radiosendern verfügbar ist. Die Kopplung des Smartphones über Bluetooth funktioniert ebenso problemlos wie die Steuerung (sämtliche Funktionen der Fernbedienung und der Plastikknöpfe am Gerät!) über die kostenfreie Android-App! Etwas gewöhnungsbedürftig ist in der Tat, dass CDs nur eingezogen und ausgeworfen werden, wenn man tatsächlich den CD-Player als Quelle ausgewählt hat (ich hatte zunächst befürchtet, der entsprechende Motor sei defekt), aber dann funktioniert der Player einwandfrei. Auch Audio-CDs mit MP3s können abgespielt werden (wobei es lediglich bei einer Harry-Potter-MP3-CD mit sehr vielen Titeln recht lange dauerte, bis diese eingelesen waren). Sehr gut sind auch die zusätzlichen Audio-Eingänge, so dass problemlos weitere externe Geräte über den Verstärker gekoppelt werden könnten, beispielsweise ein externer Plattenspieler. Abgesehen von den leider etwas billig wirkenden Plastikknöpfen am Gerät (und der nicht sonderlich hochwertigen Fernbedienung) bin ich aber von dem Gerät sowohl was das Design als auch die Funktionalität angeht sehr, sehr überzeugt. Gerade die Möglichkeit meine sehr alten Lautsprecherboxen mit diesem technisch auf dem neuesten Stand befindlichen Receiver verbinden zu können, finde ich großartig, eine dann doch recht nachhaltige Verbindung von Alt und Neu!

Edini razlog, da napravi ne dam ocene s petimi zvezdicami, je nekoliko moteča proizvajalčeva skromnost glede gumba za vklop na napravi in nekoliko 'šibka' zasnova daljinskega upravljalnika. Funkcionalnost je popolnoma prepričljiva in naprava izpolnjuje točno to, kar sem pričakoval in upal. Najprej, kar se mi - na žalost - zdi nekoliko neoptimalno: NUMAN Unison Retrospective izstopa zaradi, po mojem mnenju, zelo uspešnega dizajna in tudi v resnici ustreza temu, kar bi pričakovali od ilustracij. Toliko bolj obžalovanja vredno je, da je proizvajalec varčeval pri plastičnem gumbu za vklop in nekoliko poceni daljinskem upravljalniku, ki po mojem mnenju ne gresta k sicer zelo uspešnemu izdelku, zato tudi rahel odbitek pri oceni. Na žalost ima priključek za zunanjo anteno na videz nenavaden format. Napravo bi rad povezal na kabelsko povezavo z običajnim koaksialnim kablom, vendar mi to do zdaj ni uspelo, saj ustreznega adapterja očitno ni tako enostavno najti. Toda zakaj to pravzaprav 'ni tako divje', več o tem čez trenutek. Ker dam celih pet zvezdic za tehnično uporabnost naprave. Zato sem bil sprva nekoliko razočaran, da sprejemnika vse v enem ni bilo enostavno povezati s kabelsko povezavo, vendar se je to do zdaj izkazalo za nepotrebno, saj je sprejem DAB+ popolnoma prepričljiv, deluje pa tudi internetni radio. super, torej radijskega sprejema preko kabla nisem niti malo pogrešal! Glavni razlog, zakaj sem se odločil za NUMAN Unison Retrospective, je bila možnost, da ga lahko povežem s še vedno zelo dobrimi zvočniki mojega stereo sistema Grundig iz 80-ih, saj je bila pretvorba analognega radijskega signala (preko kabla) Na žalost, radijskega sprejemnika iz 80ih ni več za uporabo, zvočnikov pa nisem hotel zavreči. Nastavitve izenačevalnika NUMAN Unison Retrospective so omejene na nizke in visoke tone (in običajne prednastavitve, kot so "Jazz", "Rock" itd.), vendar za moje potrebe to popolnoma zadostuje, da lahko ustvarim dobro zvočno sliko. . Poleg zelo dobrega radijskega sprejema prek DAB+ je mogoče napravo enostavno prijaviti tudi v WLAN, tako da je na voljo skoraj neomejeno število internetnih radijskih postaj. Povezava pametnega telefona prek Bluetootha deluje enako enostavno kot upravljanje (vse funkcije daljinskega upravljalnika in plastičnih gumbov na napravi!) preko brezplačne aplikacije za Android! Pravzaprav se je treba nekaj časa navaditi na dejstvo, da se CD-ji nalagajo in izvržejo le, če ste za vir dejansko izbrali CD-predvajalnik (sprva me je skrbelo, da je ustrezni motor okvarjen), potem pa predvajalnik deluje popolnoma. Predvajati je mogoče tudi avdio CD-je z MP3-ji (čeprav je trajalo le precej časa, da se je prebral MP3-CD Harry Potter z velikim številom naslovov). Zelo dobri so tudi dodatni avdio vhodi, tako da bi preko ojačevalca brez težav priklopili dodatne zunanje naprave, na primer zunanji gramofon. Razen plastičnih gumbov na napravi, ki se žal zdijo nekoliko ceneni (in ne posebej kvalitetnega daljinskega upravljalnika), me je naprava zelo, zelo prepričala, tako oblikovno kot funkcionalno. Odlična se mi zdi možnost, da lahko svoje zelo stare zvočniške škatle povežem s tem tehnično najsodobnejšim sprejemnikom, res trajna kombinacija starega in novega!

Bin zufrieden mit Der Anlage, W-Lan klappt sehr gut, höre ausschließlich über das Internet Radio.

S sistemom sem zadovoljen, WiFi deluje zelo dobro, radio poslušam samo preko interneta.

Das Radio macht bisher einen guten Eindruck, das Design hat schon etwas. Bislang konnte ich nur den Internettteil via WLAN nutzen. Tut, wenn auch mit gelegentlichen Aussetzern. FM und DAB+ konnte ich bisher nicht nutzen, da offensichtlich ein Empfang mit der Teleskopantenne aus Feldstärkegründen nicht funktioniert. Gern hätte ich eine Antenne mit Verstärker angeschlossen (Koax), aber ein Anschluß an die vorhandene Buchse scheitert an mechanischer Inkompatibilität. Eine Direktanfrage an NUMAN mit der Bitte um einen Hinweis zu entsprechenden Adaptern blieb unbeantwortet. Deshalb im Moment keine fünf Punkte.

Radio zaenkrat pusti dober vtis, dizajn ima nekaj. Doslej sem lahko uporabljal samo internetni del prek WLAN-a. Se, čeprav z občasnimi napakami. FM in DAB+ do sedaj nisem mogel uporabljati, saj sprejem s teleskopsko anteno očitno ne deluje zaradi jakosti polja. Želel bi povezati anteno z ojačevalcem (koaksialni), vendar povezava z obstoječo vtičnico ne uspe zaradi mehanske nekompatibilnosti. Neposredna zahteva NUMAN-u za informacije o ustreznih adapterjih je ostala brez odgovora. Torej trenutno ni petih točk.

C'è tutto in un singolo apparecchio: radio fm/dab, cd player, internet radio, entrata phono, ecc...;il design è gradevole, è piccolo, le casse a parte. Non mi piace il tasto per l'accensione, và schiacciato con forza.

V eni sami napravi je vse: FM/DAB radio, CD predvajalnik, internetni radio, gramofonski vhod itd.; dizajn je prijeten, majhen je, razen zvočnikov. Gumb za vklop mi ni všeč, treba ga je močno pritisniti.